第一篇：《成長的痛》繼承者們

成長的痛——繼承者們

? ?? ?? ??? ?? ??? ??

nae nun-i neoleul dalm-aseo nun-eul tteugiga silhgo

I hate to open my eyes because our eyes are alike.我不想睜開眼睛，因為我的眼睛像你

? ?? ?? ??? ?? ??? ??

nae ib-i neoleul dalm-aseo mal-eul hagiga silh-eo

I hate to speak words because our lips alike.我不想開口說話，因為我的嘴像你

? ?? ?? ??? ???? ?? ??

nae gwiga neoleul dalm-aseo amugeosdo deudgi silhgo

I hate listening to anything because our ears are alike.我什么都不想聽，因為我的耳朵像你

? ??? ?? ??? ??

nae eolgul-i neoleul dalm-aseo silh-eo

I hate my face because our faces are alike

我討厭我的臉，因為我的臉像你

?? ?? ? ? ??? ? ?? ?? ???

eobsdeon il-i doel su eobsneunde wae geuleon mal-eul na-ege

Why do you say it, even though we can't forget about it?

如果不能忘記，為什么要對我說那樣的話？

?? ? ?? ???? ??? ??? ???

naneun neo anin nuguege geuttaeui ulileul chajgessji

I might seek us in those days from someone else other than you.我或許只能從別人身上找尋我們逝去的那段時光，但那人并不是你

? ?? ?? ??? ????? ??

nae mom-i neoleul dalm-aseo umjig-igiga silhgo

I hate to move my body because our bodies are alike

我不想動，因為我的身體像你

? ??? ?? ??? ??

nae modeunge neoleul dalm-aseo silh-eo

I hate everything about me, because everything about us is alike

我討厭我的一切，因為我的一切都像你

?? ?? ? ? ??? ? ?? ?? ???

eobsdeon il-i doel su eobsneunde wae geuleon mal-eul na-ege

Why do you say that, even though we can't forget about it?

如果不能忘記，為什么要對我說那樣的話？

?? ? ?? ???? ??? ??? ???

naneun neo anin nuguege geuttaeui ulileul chajgessji

I might seek us in those days from someone else other than you.我或許只能從別人身上找尋我們逝去的那段時光，但那人并不是你

??? ??? ??? ? ??? ????

jangmiui ileum-eul bakkwodo geu hyang-gineun yeojeonhande

Even though the name of a rose is changed, the fragrant smells the same.就算玫瑰換了名字，那香氣還在??? ??? ??? ? ??...salang-eul ibyeollo bakkwodo nae mam-eul...Even though our love has changed to a farewell, my mind....就算我們的愛只能永別了，我的心......?? ?? ? ? ??? ? ?? ?? ???

eobsdeon il-i doel su eobsneunde wae geuleon mal-eul na-ege

Why do you say that, even though we can't forget about it?

如果不能忘記，為什么要對我說那樣的話？

?? ? ?? ???? ??? ??? ???

naneun neo anin nuguege geuttaeui ulileul chajgessji

I might seek us in those days from someone else other than you.我或許只能從別人身上找尋我們逝去的那段時光，但那人并不是你

? ?? ?? ??? ??? ?? ???

gin kal-eul meog-eun geoscheoleom jidoghan mal-eul na-ege You say awful words to me as if you had eaten a long knife.你對我說著殘忍的話，像刃般鋒利

??? ??? ?? ???? ??? ??

hancham-eul ileolgeos gat-a neoloinhae beeojin nalgae

I think I'd be like this for a long time.My wings cut by you.我想很長一段我都會是這樣，因為我的翅膀已經被你砍下

??? ??? ??...hancham-eul ileolgeos gat-a...I think I'd be like this for a long time.我想很長一段我都會是這樣

第二篇：繼承者們

繼承者們 第三集 插曲

???? ?? 咬著下唇-Esna

???? ?? ?? ? ??? ??

? ?? ???? ??? ??

?? ?? ???? ? ???? ?? ?? ??? ? Give me a perfect day

Oh I’ll stay, by your side

? ?? ? ? ?? ?? ?

???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??

?? ?? ?? ??? ? ? ??, ?? ? ?? ?? ?? ? I wanna make you mine forever

??? ? ???? ??? ??, ? ??? ? ?? ? Give me a perfect day.Oh I’ll stay, by your side ? ?? ? ? ?? ?? ?

???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??

?? ?? ?? ??? ? ? ??, ?? ? ?? ?? ?? ? I wanna make you mine

?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?,Nothing’s better, better than I love

???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??

?? ?? ?? ??? ? ? ??, ?? ? ?? ?? ?? ? I wanna make you mine

第三篇：繼承者們

《繼承者們》韓國拍攝地點及交通方式

《繼承者們》在韓國以及中國收視率極高，因此很多親們都想去重溫一下劇中場景:

捕夢網小店

這是車恩尚躲雨時發現的小店

地址：首爾市江南區安國洞175-57

地鐵3號線安國站

明洞---安國 15分鐘

車恩尚打工的咖啡廳

地址：首爾市江南區

地鐵2號線宣陵站

劇中的那杯黃黃的飲料叫 芒果椰奶 可以去嘗嘗看

趕快去看看，能否與OPPA相遇吧。。。。。。。

第四篇：繼承者們經典臺詞

繼承者們經典臺詞

1、我會想你的，沒你今晚可怎么過。

2、學習，不用那么努力，英語，嫌煩就別學了，吃喝玩樂就好，不用苦惱，也不用思考，原本有錢人家的庶子就是吃喝玩樂，不是擁有夢想，還有如果可以，就別回來。

3、原來我來美國不是留學，而是流放。

4、我實在懶得埋怨誰。

5、扔也挨打，不扔也挨打，是被最厲害的人打，還是被差一點的人打，那才是問題。但其實更大的問題，以后你的人生一直都會這樣。

6、說的真奢侈，不工作的時間對我來說都是奢侈。

7、屬于我的天堂只有一個打工天堂。

8、——告訴你別總勾引我男朋友了吧！

——你覺得我那么漂亮嗎？

——我可沒說你漂亮。

——對吧，但你可是非常漂亮。所以別再占著我繁忙的打工時間，要點餐還是要出去？

——大發，怎么可以這樣對客人，服務太差勁了。

——居然被你發現了。

9、好笑，年輕男女之間哪有純友誼。

10、討厭她，每天都穿著不同的衣服出門；討厭她，從專門有司機負責開門的大轎車后座上走出來；最討厭的就是她毫無顧忌的就能發脾氣。

11、不會說話，又不會嘗味道，你那張嘴到底是干什么用的？

12、——阿姨，受到這種無視還吃的下飯的那是小三，正牌夫人在這種時候該是一顆米粒也咽不下去的。

——不管咽不咽的下去，小三就是小三，喝酒的小三還不如吃飯的小三呢？

13、有什么比吃飯活命還重要。

14、我果然是在國外啊，因為吃的不一樣嘛。

15、你在工作的時候最性感，今晚為我工作怎么樣？

16、這生活真他媽的惡心，姐姐你是我的夢想，是我最糟糕的人生最后的希望。

17、捕夢網，它會濾除掉那些噩夢，美夢會經過這個圓孔進入你的夢鄉。

18、每個單詞都有其意義，當我們將情感加入到某個單詞之時，它就開始產生了意義。

19、——不用上課嗎？

——是我不喜歡的課，打算拿你當借口蹺課。

20、是為了說給你聽，讓你不要害怕。

第五篇：繼承者們觀后感

繼承者們觀后感

電視劇《繼承者們》是韓國于2013年末新近完成的一部有關愛情、青春的唯美劇，描述了韓國江南區的一群富二代們的愛情、親情和友情，出生在富豪世家，讓他們擁有了一般孩子不可企及的優裕的物質生活，但情感生活也遠比普通家庭的簡單幸福復雜得多。男主人公金嘆是個私生子，按劇中交待的那樣：“小三生的一個區區庶子”，從出生那天起，他的身份就晦暗不明，表面上他是帝國建設集團的二公子，學校理事長是他名義上的母親，在學校里霸道、恃強凌弱、不可一世，背后，他的親生母親在理事長正夫人的壓制打擊下做著不名譽的小三，他則一直受到來自同父異母的兄長金元的敵視，為此，他被迫流放美國三年。

故事在一所貴族高中“帝國高”校園里展開，這里的學生根據財力的不同被自動劃分為四個等級：財閥后代、大額股價繼承者、公司老總的子女以及社會關愛者。女主人公車恩尚是金嘆家傭人的女兒，以社會關愛者的身份進入“帝國高”，金嘆雖然出身不那么名譽，但公開身份一直是一個財閥繼承者，兩人中間跨越的等級差異構成這部劇的最大亮點。灰姑娘的故事經過了兩百多年，依然是世間最打動人心的愛情模式，開始和結果都大同小異，關鍵在于過程，離奇也好，離譜也罷，能激起觀者的共鳴，才是關鍵。

男女主人公相遇在美國街頭，以他們的身份差異，這種概率少之又少，但它迎合了觀眾期待浪漫的心理，其中的不合理因素自然不那么重要了；其次，作為生活窮困、生活低微的女主人公車恩尚自然會有一個不得不留在金嘆身邊的理由：錢被親姐姐搶了，親姐姐因此在人間蒸發，她無家可歸；護照因為金嘆的朋友被沒收了，她一時沒法回韓國，金嘆因內心不安，考慮到她的安全，只得將她帶回自己的豪宅。因此有了兩個人第一次單獨相處的一個長夜，當然，夜色如此美好，又是在它鄉異地，一對俊男美女，不可能一夜無事倒床就睡。先是車恩尚肚子餓，去廚房里找過期食品吃，被金嘆發現；然后是車恩尚打電話向母親報平安，觸動偷聽的金嘆。金嘆對車恩尚的好奇有增無減，他帶著她去學校、見哥哥，在回來的路上車又壞了（這是一個老套情節），他倆不得不在一家旅館里過夜（這是兩人共度的第二夜），而且是兩人同居一室哦，有點新意的是，男人并不紳士，女人睡了沙發，不過也無所謂，男主人公坐在茶幾上深情款款地看著車恩尚的睡相，這種浪漫又豈是床和沙發所能言表的。

有了這種堅實的根基，以后的情節發展就更加引人入勝，“帝國高”的階級斗爭從來就沒有停止過，當然不是打土豪分財產的那種，而是社會關愛者被壓迫、鞭撻和凌辱的過程。為了強化這種印象，編劇特意設計了李俊永這樣一個飽受欺辱的社會關愛者形象，以此來預示車恩尚將在“帝國高”可能遭遇的各種艱難境遇。作為這種階級斗爭的始作俑者，金嘆自然對車恩尚在“帝國高”的未來充滿了擔心和關切，這是愛情的輔助劑，正是這些東西使故事進一步發展，兩人的情感日漸升溫和突破，直到掃除一切障礙，修成正果。

為了加強戲劇性效果，給金嘆增加了一個友情和愛情上的情敵，崔英道，同樣處在財閥繼承者等級，同樣英俊瀟灑，同樣深情款款，不同的是，崔英道最初是以惡霸的形象出現的，他對待車恩尚也是以惡狠狠的手段宣泄內心的愛意，金嘆因此和他多次大打出手，他對于車恩尚越狠，金嘆對車恩尚的保護就越顯得令人期待。每一次打架，都是金嘆和車恩尚的尚一次感情升華，也是金嘆和崔英道友誼的一次歷練。崔英道作為金嘆和車恩尚愛情的添加劑，他一點點讓金嘆明白自己對車恩尚的情感，以及面臨的種種考驗：先是他已和劉RACHEL訂婚的事實，他對車恩尚的情感到底放在哪一層，正像崔英道問他的那樣：難道你想讓車恩尚像你親生母親一樣當小三嗎？這當然是金嘆人生最大的痛，他不能再讓自己心愛的車恩尚走母親的老路；其次，是來自父親的壓力，在他們這種大家族中，婚姻常常是一種生意上的合作手段，愛誰一點都不重要，跟誰結婚對家族生意更有利才是關鍵；無論從出身還是家族方面，車恩尚給金嘆家的生意無法帶來一絲一毫的益處，而且她的傭人家女兒的身份，還會使他們家的名譽受損。作為家長，金會長自然成了金嘆和車恩尚愛情路上最大的一塊絆腳石。

好在這些都不算什么，最終都會解決，而且，金嘆母親小三的身份在故事的結尾也有了柳暗花明的轉機，金會長的正夫人乘其昏迷住院之時想罷免他的會長職務，當然，她失敗了，一是股東大會沒有通過，二是會長在關鍵時刻又醒過來了。會長對她再不會手軟，而是無情地說：離婚吧。對于等待了18年的金嘆母親來說，她的春天到了。

故事中涉及到的友情、親情還有成年人之間的戀情等方面也可圈可點。金嘆和崔英道作為帝國高中學最有財力的兩個繼承者，常在一起侍強凌弱，欺負那些社會關愛者們，讓他們低頭下跪、被潑撒飯菜、在淚水和恐懼中度過戰戰兢兢的每一天。就是這個同樣的愛好使他倆在初中結下了深厚的友誼，但這友誼因為一起撞破了崔英道父親的風流韻事而破裂。金嘆去美國的三年里，崔英道在帝國高獨霸天下，金嘆回到帝國高后，崔英道尋找各種借口向金嘆挑事，兩人多次動手掛彩，昔日的友誼似乎不復存在。可是，金嘆因為和車恩尚戀愛被父親關在房里不許出來時，崔英道卻帶著保鏢上門解救；當金嘆的親生母親離家出走，在保鏢的追蹤下想要見金嘆一面但進不去學校時，又是崔英道一路狂奔拉著金嘆一起跑到學校門口讓母子相見；在正夫人想要乘金會長昏迷奪權時，崔英道卻毫不猶豫地在委托書上簽字，堅決支持金嘆。他們倆似乎在見證一種真正的男人間的關系，關鍵時刻拔刀相助，但謝謝對不起之類的話卻總顯多余。

金嘆對哥哥金元的感情根深蒂固，也許來自于天然的親情，也許來自同在一個屋檐下生活那么多年，在一個小

三、夫人同居一室的畸形的家里，無疑，同父異母的哥哥成為金嘆巨大的支撐和安全港，他從小依戀、信任、跟隨著哥哥。金元卻一直在排斥金嘆，視金嘆為他繼承路上的絆腳石，無論金嘆如何向他示好他都視而不見。但在內心深處，他卻對這個依賴他的弟弟有著深厚的情感，金嘆被父親趕出家門無處可去時，是他收留了弟弟給他買飯留他住宿并載他上學；在車恩尚被父親趕出家門趕出帝國高，車恩尚被父親威脅不再和金嘆來往，金嘆因此打架喝酒一厥不振時，是金元找到車恩尚勸其回校讀書，回到以前的生活，車恩尚和金嘆兩個人由此才沖破了父親的禁戒線，真正地找回了屬于他們兩人的純真美好的愛情。

金元和全賢珠的愛情更像是金嘆和車恩尚的成年版，因為成年，兩人的經歷和閱歷使他們不能像金嘆們那樣由著性子愛下去，他們的愛情受到了社會地位、階級的束縛，他們已經無力沖破它，只能呆在社會給他們劃好的圓圈里相望、相守、相思，卻永遠都不能將他們的愛情大白于天下。在這一點上，金元無比羨慕金嘆和車恩尚。

金嘆的親生母親韓琦愛對金會長的感情也透露出某種欲罷不能的真摯和深情，她為這個男人生了兒子，隱忍了18年的小三地位。在一般人看來，小三無非是貪圖虛榮，喜歡上了金會長的地位和金錢，別人這樣看她了18年，她一直無所謂。但是當金會長也這樣說時，她非常傷心難過，一氣之下，決定搬出金家，過尋常人的日子。但離開沒幾天，她就開始擔心金會長一個人孤單寂寞；當金會長一個人在偌大的豪宅里轉悠，終于承受不了兩個兒子和至愛的韓琦愛都離開他的事實，而昏迷住院時，她守在金會長的床前握著他的手不住地流淚，深刻地揭示了她與正夫人的質的差別，正像金會長說的：一心想分點財產，老老實實呆著多好。那是名字上了戶籍的正夫人的想法，而不是她，金會長、金嘆和她在一起甜甜蜜蜜的生活才是她最大的愿望。當金會長從多日的昏迷終于清醒過來時，她又倒在兒子的懷里喜極而泣時，那種深摯的情感又豈是語言所能形容的。

劇中的畫面感和音效也非常獨特，崔英道把金嘆送上車讓其和親生母親見面，他往回走時，畫面一再顯示當年他自己的母親來學校找他想要見他最后一面的情形，母親不斷地向學生打聽他，畫面是灰白的，他慢慢地往回走，畫面是清晰的，但越走越遠的背影，母親焦灼的表情和轉來轉去的身影，給觀眾心理上形成了巨大的情感沖擊；而背景音樂里，男低音那渾厚深沉的嗓音更是將這種情感喚醒到令人心碎的地步。劇中這樣的手法一直用在崔英道和金嘆的友誼發展上，以灰白的畫面一次次倒切了他們初中時友情的發展、破裂卻歷久彌堅的深厚情意，從而軟化了崔英道欺負弱小時在觀眾心理上留下的陰影，對他的成長經歷產生了一定的同情。

劉RACHEL這個女孩子的處理也并不簡單，從本質上來說，她不壞，并不像姜藝率之流們附炎趨勢欺負弱小，她拿走車恩尚的登機單、把車恩尚的校服扔進垃圾筒里、讓車恩尚還回她的名簽，甩給車恩尚10萬塊的車錢，這些背后的原因只有一個，她喜歡金嘆。如果沒有車恩尚的出現，也許她會和金嘆順利地結婚。婚約的解除徹底毀滅了她對金嘆的期望，她本來是個學習優異長相漂亮家世煊赫的女孩子，但是，在金嘆和車恩尚的感情徹底公開見諸媒體以后，她患上了失眠癥。同樣，作為檢查總長的兒子李孝信無法忍受父母長期的壓制和安排，也去找心理醫生看病，他倆在醫院走廊里的相遇和聊天算不算是對這兩個外表強大內心孤獨脆弱的高中生的一種安慰呢？

總之，這是一部很美的韓劇，最打動人的當然還是金嘆和車恩尚的愛情，那種純真、期待、徘徊和惆悵，以及相遇、相擁、親吻和幸福，無時不刻地在打動觀眾。人生如此美好，就是因為心中存有一份真情實感，愛所迸發出的力量從來就是最震撼人心的。