第一篇：徐州話單詞大全(徐州話不過六級根本看不懂)

徐州話單詞大全（徐州話不過六級根本看不懂）

分享

首次分享者：㎡O_O 已被分享1次 評論(0)復制鏈接 分享 轉載 舉報 逼養的——徐州的城罵，不好解釋 FAI（4聲）——疼痛時的感嘆詞 撩才(找事)模摟(摸)不摟=擺乎=倒鼓(玩)擱吱(用手或其它東西碰人的癢處)瞇摟瞇摟(比畫比畫), 突摟地(拖著地走)撒么撒么(看看,找找)蹬歪=鼓擰

枯瓷(例:洋泥盆頂上東西洗不掉,拿鏟子枯瓷一下.)當央(中間)將將(剛才)才壞(毛病)得兒不得兒(爽不爽)驗好=克模定形(第四聲)(正好)格把地=樣齊地/散熊了(反義詞)夜摸黑兒(傍晚)胳了拜子,腿肚子,手指蓋子,胳繃子(脖子)屋當門,堂屋,過底,鍋屋,屎毛子(建筑＆結構類)藏飯,挺覺,爽爽(第四聲,意思是吃完飯溜溜)(生活類)白灰(熟石灰),洋灰(水泥),洋火(火柴),洋丁(丁)(建材類)光光蜓(蜻蜓),爹摟龜兒(知了),歇虎子(壁虎),馬路橛子(交警)(名稱類)我的咣當來----我的個天

跟跟----附近

我在百貨大樓跟跟等你。

刺目糊----眼屎

尿借子----尿片

癩歹哄----邋遢

起葉子----惡作劇

人臉瘋----橡皮臉

什么黃子————什么東西

突魯地-用鞋磨著地走(不知道還有啥能表達一下的)

賞問-中午

襪窩,襪克騰----小坑

石砸子----碎石子

燕來————表示同意

我不揉你-------我不理你 得有意-------故意 賴賴鼓-------賴蛤蟆 卡倒---------摔倒 昂囊人-------惡心人

海了_______壞了

將就將就------湊活差不多 腳(jue)家走--------回家

拽的一個老羊勁----很拽

群量的----很清楚

村涼地-——明明

能（4聲）點啤擦——喝點啤酒

不肉（3聲）你——不理你

肉頭——意為“很掘，不開竅” 裂（3聲）熊——算了 管——行

擺活擺活——修理修理 搭把手——幫忙

按窩--立刻

獎礤（ca第三聲）子---石階

用筷子閣樓閣樓--用筷子拌勻

車骨碌---車輪胎 臟溫——什么時候 璀（音）——水壺

洋心——很得意的樣子 蹈（音）菜——夾菜 開匪（音）——開水 閱（2聲）——謳吐

毛格——（硬幣）

馬展-------------馬上

拋死------浪費

刺(第一聲)毛------孬，不好

賞苑、恣(zei四聲)兒-----------舒服

剔溜圓-------很圓

血苦、血酸---很苦，很酸 吐沫星子-------唾液 熱古毒的----悶熱 稀不熱---很熱 溫不臭---很臭

也嚷(第三聲)-------受批評 高低高---------終于、最后 左不拉子-------左撇子 黑不楞通-------黑漆漆的 挺不濕、挺潮------很濕

列列 ——讓讓

搦——介于拿和捏之間的一種力度 馬上馬—— 一會，片刻

滴婁打掛-------拖拖拉拉，拿的東西或穿的衣服多且長等意思 抹兒-----有本事的人 你真菜----你真笨 透胖----很胖 情等著-----等待

拐------任性

瞎迷婁------亂比劃 西里斜歪----不正經 腮幫子-----臉頰

揣(第二聲)----又胖又笨 爹(第三聲)婁-----撒嬌 墑袁--舒服，艘比扣子-小氣，土錄地-土地，起椰子--人來瘋，通紅通紅的--很紅，需不爛紫--紫，管不--行嗎，晌混-中午，杯答---無能

螞蚱---螞子

任哪--------到處

拉呱---聊天

賴呆哄=不講究衛生（的人）！

jue丫把子=腳！

溫臭溫臭=很臭、非常臭！

屎掘子=大便！

造句：俺媽說俺是賴呆哄，半年洗一次jue丫把子。俺對象說

俺身上溫臭溫臭地，就像屎掘子！

喊比拉快（二聲）----------很傻。

把棍——木棍

晌混-中午，應該是——晌溫 熱古毒的－－－－悶熱 稀不熱－－－很熱 溫不臭－－－很臭

也嚷(第三聲)－－－－－－－受批評 高低高－－－－－－－－－終于、最后 左不拉子－－－－－－－左撇子 黑不楞通－－－－－－－黑漆漆的 挺不濕、挺潮－－－－－－很濕 列列 ——讓讓

搦——介于拿和捏之間的一種力度 馬上馬—— 一會，片刻

滴婁打掛－－－－－－－拖拖拉拉，拿的東西或穿的衣服多且長等意思 抹兒－－－－－有本事的人 你真菜－－－－你真笨 透胖－－－－很胖 情等著－－－－－等待

怪(第三聲)－－－－－－任性 瞎迷婁－－－－－－亂比劃 西里斜歪－－－－不正經 腮幫子－－－－－臉頰

揣(第二聲)－－－－又胖又笨 爹(第三聲)婁－－－－－撒嬌 墑袁－－舒服, 艘比扣子－小氣, 土錄地－土地, 起椰子－－人來瘋, 通紅通紅的－－很紅, 需不爛紫－－紫, 管不－－行嗎, 晌混－中午, 杯答－－－無能 螞蚱－－－螞子

任哪－－－－－－－－到處 拉呱－－－聊天

賴呆哄=不講究衛生（的人）！jue丫把子=腳！

溫臭溫臭=很臭、非常臭！

*掘子=大便！造句：俺媽說俺是賴呆哄，半年洗一次jue丫把子。俺對象說 俺身上溫臭溫臭地，就像*掘子！

喊比拉快（二聲）－－－－－－－－－－很傻。把棍——木棍 毛歌=硬幣 挎包=口袋

蔣擦子（臺階）蒜舅子（臼子）真管(真行)幾歪(嘟囔)拋次－指動作或聲音 比如：拋次一皮錘把那伙計給封倒了！板正的 真辦事

格木眼(閉眼):快格木眼睡覺 迷楞一會(暫時休息一下)呼你一而把子(打人臉)真胎:你這孩子真胎!頜蒙瘟(腮腺炎)下才濫

藏zang(2聲):你吃飽了嗎?再給你藏點飯吧!(盛飯添點飯的意思)曲路拐彎(曲折)老毛(mao,3聲)猴子:鬼

給。。樣。。（像。。一樣。）

屋山頭(瓦房的兩邊):一次我在朋友家,和那位朋友還有他的父親喝酒,他父親說:“有次我和同事到北京出差,吃飯時要了一瓶60多度的二鍋頭,一瓶下去俺兩人腚撅的給屋山頭樣。

弄紅木、種嘛的（干什么的）劈刺狼煙（烏煙瘴氣）氣蒙古子（癩河嘛）

蹬歪、古擰：別亂古擰（別亂動）段（追），你先走，一會我段你去！滴滴（小汽車）良（3聲，牽）：來，我良著你，別走丟了！抹（摸）：快點抹牌！搖曳--造業

區不黑——很黑 西不臟——很臟 管乎 ——能用 洋棒 ——電線竿

滑溜 ——滑 指皮膚，綢緞等手感好的東西 麻爪 ——驚慌失措的樣子

補土杠煙——空氣中灰塵飛舞的樣子 膠粘 ——粘

烘了 ——軟了，指水果等 烏不毒地 ——悶熱 添孩子 ——生孩子

將 ——動物生了一般指狗

棄 ——動物生了一般指毛（貓）胡嘍 ——亂摸 黑雀子 ——黑痣 講擦子--黑板擦 硫瓶 —— 玻璃瓶 還有一個字不能不提：

1、你王王那個藏兒門兒,存藏晚都關弄末早,藏問要四晚一會兒會兒,就得繞個大圈子,干灑得四!

2、記得我那時寧不喋喋的時候,沒現在好玩的多,也就是彈留淡,真光光聽,真疊嘍歸!打方保!夏天的時候,太陽恁毒,也覺不著!光著斤釀,濕著覺把子,穿著褲頭子,你還別說,還不孬來!

3、甲:恁王王恁,緊緊說緊緊說,菜都涼了,刀菜.乙:刀菜刀菜,都刀.4、今天下班的時候看到溜地上有一個體溜亮的毛戈,把我喜毀了,我跑也跑也,一不小心磕了我的葛了拜子，血呼呲呼呲往外躺.不過拾了個毛戈,還是把我喜的不得了.5、一天,俺一手拿著咣咣挺,一手拿著生捏子,走到大街上,樹上的接嘍棍變成的接嘍緊叫緊叫,怪煩人的.走著走著,不知道是哪個”妖葉蛋“放了一個炮,嚇毀我了,氣的我大聲說”弄末來!“

6、原來有一段才辦肆的愛情擱在我前頭,我沒能夠啄,直到它消失在卜土杠煙的土婁中,我這才意思到,如果蒼天能再給我那個小妮子講:”憨黃子,俺喜歡你!"如果死要給這段情定個絲間的話,俺覺周一萬年也就管乎了！7.白挑皮了,你真額娘銀 分享 已被分享1次 分享來自： 遇到．的日志

第二篇：五蓮話六級考試

五蓮話六級考試是全國統一的單科性標準化測試考試。考試合格者，由全國語言文字工作******五蓮話工作小組發給《五蓮話六級證書》。北京、上海、天津、紐約、等地區人員到五蓮落戶，必須具有《五蓮話六級證書》。

本卷有Ⅰ（選擇題共12分）、Ⅱ（非選擇題共108分）卷，共120分，時間120分鐘，交卷時，請將答案卡和作文紙分類分別收交。

命題人：口香糖

全國免費成績查詢QQ:

67106531

Ⅰ

一、聽力（12分）

1、甲：晌午頭了，肚子怪饑困！

乙：走，咱們去火燒店！

問：他們打算下一步做什么？

A、放火把店燒了

B、吃一種食品

C、睡午覺去

D、打架

2、甲：咋？

乙：今意這事你揍地，弄地我怪啊咂！

甲：我說圣么來？

乙：我不系夯你說了！

問：“乙的心情如何？”

A、愉快 B、郁悶 C、愧疚 D、平淡

3、甲：含不快緊趁的，揍營生樟畝烏趨！

乙：我閑扎來？誰夯你是的，光啦嘴不干活！

問：對話者的身份最可能是

A、領導和群眾 B、父母與孩子C、夫妻 D、顧客與小店老板

4、甲：崗地怪蘭，月明缺了一塊。

乙：我也悶混呀！

問：下面那個說法正確？

A、甲要講一個故事

B、倆人在討論一個奇怪的事情

C、乙因為頭暈沒有考試

D、乙昏迷了

5、甲：看，嫩的白菜長得不支生，增畝弄的？

乙：一嘎嘎的時候俺就喂豆油，喂得。

問：甲的意思是？

A、鮮嫩的白菜長的很旺盛

B、您的白菜長的很好

C、鮮嫩的白菜長得蔫了

D、您的白菜很新鮮

6、甲：你增母含不來？

乙：趕木就走。

甲：嗎離地，再不來我多你兩耳瓜子。

問：判斷下面四種說法那種是正確的？

A、路況不好

B、需要趕著車走 C、甲要送給乙瓜子

D、甲找乙

Ⅱ

二 單項選擇（10分）

1，你看看俺這個孩子真是阿達銀。阿達--A煩人 B招人喜歡 C天真 D厲害 你再給我扎煞 就不中！

A調皮 B可愛 C張牙舞爪 D睡覺 3 你拿忌諱去。忌諱--A機會 B 醋 C味精 D醬油 您別應辦了應辦這個詞在什么情況下說？ A馬路上 B學校 C酒桌 D火車上 你別把我的那個自行車踢蹬了啊！踢蹬--A騎壞 B騎 C當球玩 D掛起來 他嬸子，你買的黃瓜怎么蜒蚰了？蜒蚰--A不新鮮 B放油了 C有蟲子 D斷了 7 你看啊，俺真木有記了！木有記了--A用木頭計數 B沒有辦法 C笨的和木頭一樣D聰明俺木有保竄！保竄——

A毛病 B吃飽 C精神

D作業哎！誰破了掛褡子？掛褡子--A放屁了 B麻袋 C涼鞋 D書包 做人要厚道，別惹人家凡棄。凡棄--A生氣B拋棄C厭煩D喜歡

二 連線（20分）

截流歸

蟬蟲

沙有

蟈蟈

拐子

鴿子

老道

螳螂

幼延

壁虎 舍胡子

蟋蟀 不嘎

母牛 狗屎明

蜈蚣 土蜇子

螢火蟲 蟈蟈檔子

蝌蚪 三 閱讀理解（40分）

《一》

今棗臣，俺開車到城里買營生，路上咕咕麻哈地，剛咕墊銀來，走了牧霎，俺地車就踢蹬了。我又不會扎故，就捉摸了個埝住下。這過時候，過來一個銀，我一看，是俺臨身家。我原來一直夯他嘎虎地不糙，后來他出門揍營生拉了饑荒，也不來找我耍了。他也看著我了，就問道：曾母的事？我說：車踢蹬了。他說：我濟你扎故扎故。說著，就噸谷治給我拾掇車。搗鼓了一大霎子也牧戳籠好，我說，我去找銀吧。他說，前頭不遠有過修理廠，我去濟你叫銀。牧霎，銀家就把車給我扎故好了。

1、文中的“俺臨身家”原來做的工作如何？

A、文章沒有提 B、賠本了 C、生意興隆

2、“俺臨身家”修車的時候，是什么姿勢？

A、站著 B、蹲著 C、側身 D、躺著

3、我的車為什么停了下來？ A、因為找了埝

B、路面問題

C、遇見我的臨身家了

D、走錯了方向

4、我跟俺臨身家是什么關系？

A、曾經認識 B、挨著住 C、好朋友 D、路人

5、這個故事主要講了什么？

A、一個浪漫的愛情故事

B、一個助人為樂的故事

C、一個很恐怖的鬼故事

D、一個給成人看的故事 《二》

A： 哎，你看你書噶書噶的，你再上哪？

B 我區區撒木撒木

A：囊畝晚了，你竄后聲母？

B： 我上活拿條迷溝.A： “安陽”你活能使了，你帶上天？安？不就是區區好那個劈叉子耍？我越看你出產不出那好出產。你離了她怎喊就找不個兒席子了啊？

B： 木以，木以，A 木以？我先好你說了頭里來啊，你今后響要是區區我就好你不算完、砸是你。進知你的腿劈使你。

B： 你咋呼聲母？就不害怕臨身子聽知？我一劂排是你！

A： 啊搖來！你看你能的好個豆是的！(順手拿來一個馬扎子)你在不老式我一交叉子海是你，小表字兒。趕好您大大這么個拉呱夫的。

1、文章最好的題目是：

A大大我愛你

B大大你別管我了

C拿迷溝

D娶媳子

2、第二行的‘竄后‘是什么意思：

A從高處掉下

B躥了后邊去

C到處跑

D傷心不止

3、第五行的‘她‘指的是：

A劈叉子

B臨身子

C大大

D作者

4、上文中的大大為什么生氣？

A兒子要娶媳子

B兒子想吃迷溝 C 兒子想出去打臨身子

D兒子罵了大大

5、文章說了什么問題？

A兒子不好好學習B兒子以吃迷溝為生

C大大不愛吃迷溝

D大大管不了兒子了

四、翻譯句子（18分）

1、五蓮老鼠喝醉了，和貓說：今亦俺就呆在這了，你乖我一下試試！別看你長著個大過字，別野著我，野草雞了我,我拿過磚頭寫你爺來蓋！不服？試戶試戶！

2、歪！夜來過尚打譜叫你吃沽扎，母心思電話踢蹬了，扎沽了一盼子也母扎沽好，就木去叫你，快自己吃吧，母剎剎吃了半蓋丁，查姆沙的撐剎！

3、你不就是掙了倆錢嘛！姚幾了說聲么？就你能點。燒包什么？教銀家一派嘩啦去，你就不祖聲了。

六、寫作（30分）

材料： 五蓮人的愿望：首都設在洪凝，縣委取代****，聯合國設在仁里，上海是許孟的一個莊。國酒五糧液，國宴羊肉湯，口號

：五蓮 ——崗地好蘭！

要求：

1.根據所給材料，自由發揮，可以續寫故事，也可以發表議論或抒發感情。2000字左右，體裁不限

第三篇：湖南常德話等級考試六級試題

一，填空題20分，每題4分）

1，“或懶行”的意思是--2，“哪門的？”的意思是--

3，普通話罵人的，“我cao你老媽”用常德話應該說--4，“恩朝”的意思是--

5，一個人告訴你，“你喜得沒有克。”，這里面的“喜得”的意思是--

二，選擇題20分，每空4分）

1，“老解”是說（）

a,姐姐 b，解放軍 c，自家的丈夫

2，“完安”是指（）

a，我們 b，完整的 c,地名

3，“撞棒”是說什么（）

a，搟面的木棒 b，撞墻了的意思 c，蔑視一個人，說他腦袋傻

4，跑胡子是常德的優秀賭博項目，請問什么是“八塊”（）和“千子”()

a，八塊錢 b,重跑（兩次跑或提）c，專指“小十” d，出老千的人

三，簡答題（20分，每題10分）

1，簡敘“噶懶”的三種用法。

2，一般情況下，常德話的結尾用以什么樣的輔助詞，請舉出至少3個。

四，判斷題（20分，每題4分）

1，常德話中的“吃”，應該發“恰”的音么

2，“真市”，是一個地名嗎？

3，“旁尬”，指的是“尷尬”嗎？

4，指某個公司的經營狀況通常用“業績”，那么在常德話里是讀“劣績”嗎？

5“豬伯伯”是不是常德人對養殖者的蔑稱？

五，普譯德（20分）

大話西游里周星馳的經典對白值得懷戀(曾經.....那段)請你用常德話準確地表示它。

六，鄉土常識附加題（20分，每題4分，此題不做不扣分，做對加分）

1，“北堤”那個地方以什么小吃出名？

2，常德牛肉粉實際上就是長沙的米線，那么長沙的米粉在常德叫什么呢？

3，原來常德師院現在叫什么名字？

4，在常德，地位相當于長沙五一廣場的廣場叫什么名字？

5，常德話屬于“湘語”語系嗎

全國常德話等級考試六級試題標準答案 由常德語言研究考試中心主任－胡軍 提供 一，填空題：（20分，每題4分）

1, “或懶行”的意思是----做某件事情不認真,敷衍 2，“哪門的？”的意思是——怎么了、為什么； ３，普通話罵人的，“我cao你老媽”用常德話應該說--我通你地娘

４，“恩朝”的意思是——今天。

５ 一個人告訴你，“你喜得沒有去。”，這里面的“喜得”的意思是——還好、幸虧；

二，選擇題：（20分，每空4分）1，“老解”是說－－－（c）自家的丈夫 2，“完安”是指－－－（a）我們

3，“撞棒”是說什么－（c）蔑視一個人，說他腦袋傻 4，跑胡子的“八塊”指－－（b）重跑（兩次跑或提）

“千子”－－（c）專指“小十”

三，簡答題（20分，每題10分）

1，簡敘“噶懶”的三種用法。

1）形容事情壞了，糟了。比如：這就噶懶打，忘記帶錢了。

2）算了，就這樣的意思，表達無可奈何的心情。比如：噶懶，噶懶，就這么搞。3）非常，很的意思。程度副詞。比如：好的噶懶打 4）沒有意義，作為不文明語氣助詞。等等……

2，一般情況下，常德話的結尾用以什么樣的輔助詞，請舉出至少3個。撒，咯，哦，類等。

四，判斷題（20分，每題4分）

1，常德話中的“吃”，應該發“恰”的音么。

錯誤，發“氣”的音。2，“真市”，是一個地名嗎？

正確，指津市。

3，“旁尬”，指的是“尷尬”嗎？

錯誤，指螃蟹。

4，指某個公司的經營狀況通常用“業績”，那么在常德話里是讀“劣績”嗎？

錯誤，讀孽績

5“豬伯伯”是不是常德人對養殖者的蔑稱？

不是，是罵人的話，我妹妹喜歡說這個詞

五，普譯德（20分）

大話西游里周星馳的經典對白值得懷戀(曾經.....那段)請你用常德話準確地表示它。

曾經有一段真摯的感情擺在我的面前，我卻不知道珍惜，失去之后才后悔莫及，世界上最痛苦的事情莫過于如此，如果上天給我一個再來一次的機會，我一定要對那個女孩說三個字，我愛你，如果要給這份愛加一個期限的話，我希望是一萬年！

“起 先內時候有一段好得尬懶打地感情擺斗老子地門前，老子不曉得哪們沒有克珍惜，等斗它無懶事跑噠我才只后悔得尬懶噠，世蓋上最啊雜的事也不過就是這個懶像 噠，要是上天跟老子給一過再來一次的機會重新嘎始的話，老子絕對會跟內過個女的港三過字，我愛你，假是硬要跟跌份愛加一過期翰的話，老子狠不得就是一萬 年！” 六，鄉土常識附加題（20分，每題4分，此題不做不扣分，做對加分）1，“北堤”以什么小吃出名？

－－－麻辣肉

2，常德牛肉粉實際上就是長沙的米線，那么長沙的米粉在常德叫什么呢？

－－－米面

3，原來常德師院現在叫什么名字？

－－－湖南文理學院

4，在常德，地位相當于長沙五一廣場的廣場叫什么名字？

－－－武陵閣

5，常德話屬于“湘語”語系嗎？

－－－不屬于，屬于北方語系。www.tmdps.cn