第一篇：(英語畢業論文)接受美學視角下的兒童文學翻譯--以《夏洛的網》任溶溶譯本為例[大全]

最新專業原創畢業論文，都是近期寫作

被忽視的主人公——析《簡愛》中的瘋女人 中西文化差異在廣告創意中的影射

從《徳伯家的苔絲》看哈代的貞操觀和道德觀 八十年代以來漢語中英語外來語及翻譯 A Summary of Symbols of The Scarlet Letter 論林語堂對《浮生六記》中比喻的翻譯

我之歌——弗洛伊德精神分析視角下的艾德娜之死 Scarlett’s Pragmatism in Gone with the Wind 從愛倫·坡《黑貓》探討人性的善良與邪惡 中文被動句的英譯

“美國夢”的破滅——《了不起的蓋茨比》中的象征 從精神分析法研究托妮·莫里森《寵兒》中塞斯的母愛 自然與自由之子－－新女性戴茜米勒

情境教學法在初中英語課堂教學中的運用

論《財神和愛神》中十九世紀末美國社會的階級沖突及解決 放棄完美選擇缺失－－-對比分析王熙鳳和郝思嘉 目的論指導下《頁巖》英譯漢中的詞類轉譯現象 語境適應論下電影片名翻譯的研究

福克納短篇小說《獻給愛米莉的玫瑰》敘事技巧分析 路易莎梅奧爾科特《小婦人》中的女性話語 暗喻的英漢對比翻譯

從瑪氏公司看英美文化對廣告的影響

“理想化”和“反理想化”－－《不能承受的生命之輕》主題辯析 商務談判中幽默語的運用

淺談中學生中國式英語產生及對策

從認知文體學角度分析《一桶白葡萄酒》 從《在路上》分析“垮掉的一代”的文化內涵 英文電影字幕翻譯中的問題探析及對策

An Analysis of Angel's Ambivalent Personality In Tess of the D'Urbervilles 網絡英文用語的特點分析

功能對等理論視角下英語言語幽默的翻譯—以《老友記》為例 《紅色英勇勛章》主人公刻畫手法分析 少兒英語游戲教學策略研究

論英語習語的文化內涵及其翻譯策略 A Comparison of the English Color Terms 淺析《老人與海》的主人公——圣地亞哥的人物形象分析 談商務英語信函的詞語漢譯

溫和的反叛者——論《小婦人》中的女性群像 論初中英語教學中的任務型教學法

東西方隱逸文化對比——試比較梭羅與陶淵明的作品 《傲慢與偏見》中女性意識的體現

Cross-cultural Differences in Business Etiquette Between China and America 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 論《芒果街上的小屋》的“簡單”

論《瓦爾登湖》中梭羅的超驗主義哲學觀 商標翻譯的本土化研究

淺析隱藏在“面紗”之后的伯莎梅森 A Comparison of the English Color Terms 論英漢恭維語的差異

哥特文化－－十字架背后的光

《抄寫員巴特比》, 充滿個人符號的故事 英式英語與美式英語的拼寫差異 淺析“蘋果”廣告中的文化因素

中西文化中女性家庭價值觀之對比研究 The Westernization of Chinese Wedding “白+動詞”的語義及其英譯 淺議我國民營企業薪酬管理

二元對立模型在伍爾夫《達洛衛夫人》中的應用 英語經濟新聞標題翻譯在模因傳播中的分析 英漢禁忌語對比分析

論英美文學作品中的人名寓意及翻譯

從《成長的煩惱》和《家有兒女》的對比看中西方家庭價值觀的差異 從女權主義角度對比分析《純真年代》兩位女主人公的愛情悲劇 《虹》的象征主義及其生態意識 英語運用中的歧義分析 中國老字號商標的翻譯研究

福克納對女性形象的塑造—以《獻給艾米麗的玫瑰》和《士兵的報酬》為例 初中英語教學中的興趣教學法 英語委婉語的表達模式和應用

A Comparison of the English Color Terms 英雄還是魔鬼-論亞哈船長的雙重性格

從合作原則談影視翻譯策略——以《功夫熊貓》為例 澳大利亞英語詞匯和澳大利亞文化 跨文化交際中的障礙淺析及其解決方法 從標記理論看英語詞匯性別歧視現象 中西文化禁忌語的異同研究

《玻璃動物園》中的逃避主義解讀

中美面子觀比較及其對商務談判策略的啟示

從愛情三元素理論看《了不起的蓋茨比》中人物的愛情模式 《傲慢與偏見》中的婚姻 《飄》中斯嘉麗人物性格分析 《了不起的蓋茨比》中的象征

以儀式理論闡釋《寵兒》中的“寵兒”

On Michael Moore's Fahrenheit / From the Rhetoric Perspective 從弗洛伊德的精神分析角度分析多麗絲萊辛《第十九號房》的女主人公的心理特征 女性社會價值的深情呼喚—小說《到燈塔去》中拉姆齊夫人和莉麗人物形象的對比研究 英漢顏色詞語的內涵差異及翻譯 87 Comparaison entre l’Histoire d’A Q et l’Etranger 88 An Application of Schema Theory in Interpreting 89 英漢詩歌中“月”意象的認知解讀

從《遠離塵囂》和《無名的裘德》看托馬斯哈代的婚戀觀 91 荒島主義在《蠅王》中的映射

澳大利亞傳記文學中的土著文化：以《我的位置》為例

從拉爾夫·艾里森《隱形人》看美國婦女解放與黑人自由斗爭的關系 94 從《實習醫生格蕾》淺析美劇所反映的文化背景和趨勢 95 從接受理論看賽珍珠的《水滸傳》翻譯

An Analysis of Tess’s Tragedy in Tess of the D’Urbervilles

Which Woman is More Popular in Modern Society：A Comparative Study of Tess and Jane 98 An Analysis of the Characters in the Call of the Wild from the Perspective of Social Darwinism 99 形名組合Deep+Noun之認知研究 100 《飄》中的家園意識探究

從約翰鄧恩的“奇思妙喻”中透視他矛盾的情感觀 102 靈魂的真實——《達洛衛夫人》意識流剖析 103 《老人與海》中的系列意象探究 104 小學英語課堂中的創新教育研究

淺析中西飲食隱含的文化差異及其中式菜肴名稱翻譯策略 106 論中西旅游文化的差異性 107 《荊棘鳥》女性意識淺析 108 從功能對等理論看字幕翻譯 109 論初中生英語學習資源策略培養 110 從中西文化對比看英文電影字幕翻譯 111 對英語政治新聞的批評性話語分析 112 論中學英語學習策略

A Study of Translation of English Advertising Language from the Aesthetic Perspective 114 從語言角度看中英廣告翻譯中的文化差異 115 英漢諺語中文化因素對比研究 116 《紅字》的人文主義色彩

美國黑人說唱樂的語言特色及其社會影響

Feminist Consciousness Shown on Scarlett O'Hara Impacts upon Today's Female 119 An Analysis of Life and Death in Mrs.Dalloway 120 從文體學角度分析美劇的幽默 121 從足球看中西文化差異 122 《兒子與情人》中扭曲的愛

英漢基本顏色詞文化內涵之對比研究

性格、學習策略和英語學習成績的關系研究 125 從目的論的角度淺析美國電影字幕翻譯 126 《永別了武器》中戰爭對人類所造成的毀滅 127 淺析廣告語及其漢譯

論《麥田里的守望者》的“非樂觀性” 129 汽車品牌文化內涵 130 Two Trapped Roses—A Comparative Study on Emily and Miss Havisham 131 An Analysis of Language Features of English News Headlines 132 Different Applications of Iceberg Principle in A Farewell to Arms and The Old Man and the Sea 133 關于高中生英語聽力理解中非語言因素的研究 134 《傲慢與偏見》中人物婚姻觀的剖析

換位思考在商務信函中壞消息的運用及建議 136 中西方餐桌禮儀的文化對比分析

從“絕望的主婦”看現代女性主義的困惑 138 艾米莉狄金森詩歌中的動物意象研究

女性人格的雙重性——從心理學的角度對比分析凱瑟琳和簡愛 140 從中西傳統節日象征物看中西文化異同

高中生英語學習動機的研究與培養——以天河中學學生為例 142 跨文化交際中英語副語言的表現和交際功能

A Comparison of the Dragon Culture in the East and the Sheep Culture in the West 144 翻譯的對等性研究及其應用 145 “狗”在中西文化中的對比研究

女性發展的一路艱辛－－以弗吉尼亞伍爾夫為例 147 English Teaching and Learning in China's Middle School 148 “去十九號房”中的自由觀

愛米麗與曹七巧悲劇性的弗洛伊德解讀 150 跨文化視域中的英漢動物隱喻比較研究 151 從“龍”一詞的文化內涵看漢英文化的差異

152 An Analysis of Women’s Status in Pride and Prejudice 153 英漢禮貌用語及交際策略的對比分析 154 中式英語特點及發展趨勢 155 《紅字》中霍桑的女性觀

156 《當幸福來敲門》和《肖申克的救贖》兩部電影主人公的對比分析 157 Psychological Analyses of Sethe in Beloved 158 On Contradiction Between Comprehension and Expression in Translation 159 中美新聞價值觀的差異在災難性新聞報道中的體現 160 淺析《德伯家的苔絲》中的象征色

161 The Religious Thoughts in The Pilgrim’s Progress

162 A Comparison of Color Words Between Chinese and English Cultures 163 論《傲慢與偏見》中簡奧斯丁的女性主義 164 約翰斯坦貝克女性觀流變初探 165 我對直譯和意譯的看法

166 英漢思維模式差異的對比研究

167 從文學作品中繼母形象變遷看社會文化認知的發展

168 伍爾夫的《達羅衛夫人》中的意識流和象征主義手法分析 169 The Politeness Principle in English Business Letters 170 試探吸血鬼文化的起源

171 關于高中生英語聽力理解中非語言因素的研究 172 《蒼蠅》的敘事藝術及悲劇主題探究 173 《海狼》主人公漢弗萊韋登成長新論

174 愛默生的自然觀－－生態批評視域下的《論自然》 175 旅游資料翻譯中文化因素的處理

176 流行美劇《生活大爆炸》字幕翻譯研究 177 A Comparison of the English Color Terms 178 商務英語的特點及翻譯準則

179 Imagery Translation in Classical Chinese Poetry 180 An Analysis of Young Goodman Brown from the Perspective of Symbolism 181 從電影《弱點》看美國的家庭教育 182 《魯濱遜漂流記》的后殖民主義解讀 183 淺談中國電影字幕英譯中的歸化與異化 184 英國戰爭史對英語習語的影響 185 《好人難尋》的冷漠主題分析 186 英語動物習語的研究及翻譯

187 淺析《紫色》中西麗的成長蛻變對當今女性的啟示 188 對《別對我說謊》中非言語因素的分析 189 英漢動物諺語中動物形象的意義及翻譯 190 文化視角下的商標語翻譯策略

191 目的論視角下英語外貿函電漢譯的研究 192 交際教學法在高中英語語法教學中的研究 193 A Comparison of the English Color Terms 194 任務型教學過程及其在初中英語教學中的應用 195 從合作原則角度解讀《成長的煩惱》中的言語幽默 196 繼承與顛覆—解讀《傲慢與偏見》中的“灰姑娘”模式 197 《名利場》中女性命運對比

198 卡特福德的等值翻譯理論與名詞化翻譯——以《入鄉隨俗》英譯漢為例 199 淺議模糊語在商務英語中的運用 200 不一樣的顫栗—東西方恐怖片的比較