第一篇：英語經典美文摘抄欣賞

世界上最優美的英語經典美文摘抄，句句經典，相信大家一定會喜歡的。

1.One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music.Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然后在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那么忘記了。

2.Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand.It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。

3.Love is a lamp, while friendship is the shadow.When the lamp is off,you will find the shadow everywhere.Friend is who can give you strength at last.愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發現你的周圍都是影子。朋友，是在最后可以給你力量的人。

4.I love you not for who you are, but for who I am before you.我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。

5.Love makes man grow up or sink down.愛情，要么讓人成熟，要么讓人墮落。

6.If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting;if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing.Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負重。可惜，大多數人的愛情，都是負重的。

7.We all live in the past.We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.我們每個人都生活在各自的過去中，人們會用一分鐘的時間去認識一個人，用一小時的時間去喜歡一個人，再用一天的時間去愛上一個人，到最后呢，卻要用一輩子的時間去忘記一個人。

8.One may fall in love with many people during the lifetime.When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherishthe people you love.一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬于你的幸福之后，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。

9.When you are young, you may want several love experiences.But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough.You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.年輕的時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，終于領悟到愛一個人，就算用一輩子的時間，還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人，體諒這個人，直到愛上為止，是需要有非常寬大的胸襟才行。

10.When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time.This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by.It is the truth that we've all grown up.And we become different.當明天變成了今天成為了昨天，最后成為記憶里不再重要的某一天，我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走，這不是靜止火車里，與相鄰列車交錯時，仿佛自己在前進的錯覺，而是我們真實的在成長，在這件事里成了另一個自己。

11.If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。

12.Don’t forget the things you once you owned.Treasure the things you can’t get.Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.曾經擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬于自己的，不要放棄。已經失去的，留作回憶。

13.I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time.Forexample, when you love someone, changes are all around.Then I stepbackward and watching it silently, then I see the true feelings.我喜歡并習慣了對變化的東西保持著距離，這樣才會知道什么是最不會被時間拋棄的準則。比如愛一個人，充滿變數，我于是后退一步，靜靜的看著，直到看見真誠的感情。

14.Men love from overlooking while women love from looking up.If love isa mountain, then if men go up, more women they will see while womenwill see fewer men.男人的愛是俯視而生，而女人的愛是仰視而生。如果愛情像座山，那么男人越往上走可以俯視的女人就越多，而女人越往上走可以仰視的男人就越少。

15.Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。

16.We shall always save a place for ourselves, only for ourselves.Andthen begin to love.Have no idea of what it is, who he is, how to loveor how long it will be.Just wait for one love.Maybe no one will comeout, but this kind of waiting is the love itself.在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那里。然后去愛。不知道是什么，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是，這種等待，就是愛情本身。

17.Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We alwaysthink that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing inthe world.But one day, when you look back, you suddenly realize thatit's always light, light.We all thought love was very deep, but infact it's very thin.The deepest and heaviest love must grow up withthe time.有誰不曾為那暗戀而痛苦？我們總以為那份癡情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛的很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。

18.In this world, only those men who really feel happy can give women happiness

在這個世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。

19.If a woman is not sexy, she needs emotion;if she is not emotional, she needs reason;if she is not reasonable, she has to know herself clearly.coz only she has is misfortune.女人如果不性感，就要感性；如果沒有感性，就要理性；如果沒有理性，就要有自知之明；如果連這個都沒有了，她只有不幸。

20.An unacceptable love needs no sorrow but time-sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是明白。

21.I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is.But I feel happy every day for this.我知道這世上有人在等我，但我不知道我在等誰，為了這個，我每天都非常快樂。

22.In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love.Just ask for meeting you in my most beautiful years.一生至少該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。

23.I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything.Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least.And then be a simple man.我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋，什么都可以接受。相反，我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的東西是什么。而后，做一個純簡的人。

24.When you feel hurt and your tears are gonna to drop.Please look up and have a look at the sky once belongs to us.If the sky is still vast,clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you.當你的心真的在痛，眼淚快要流下來的時候，那就趕快抬頭看看，這片曾經屬于我們的天空；當天依舊是那么的廣闊，云依舊那么的瀟灑，那就不應該哭，因為我的離去，并沒有帶走你的世界。

25.Remember, the brick walls are there for a reason.The brick walls are not there to keep us out.The brick walls are there to give us a chance to show how badly we want someting.Because the brick walls are there to stop the people who don't want it badly enough.They're there to stop the other people.----Randy Frederick Pausch

請記住，阻擋你的障礙必有其原因！這道墻并不是為了阻止我們，這道墻讓我們有機會展現自己有多想達到這目標。這道墻是為了阻止那些不夠渴望的人，它們是為了阻擋那些不夠熱愛的人而存在的。

Did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them!And how do you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die...Land is a ship too big for me.It's a woman too beautiful;it's a voyage too long, a perfume too strong.It's a music I don't know how to make.---<>

Just keep your mind open and suck in the experience and if it hurts,it's probably worth it.只要你暢開心扉去迎接新的生活和經歷,哪怕有所疼痛都是值得的!

27.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。

28.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。

秋天的黃葉，它們沒有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。

29.I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes.我今晨坐在窗前，世界如一個路人似的，停留了一會，向我點點頭又走過去了。

30.There is no rehearsal in the life , once missing , it will be lost forever.世界上沒有破鏡重圓之說，一旦失去，就意味著永遠失去

31.When every love comes to the end, if you look back, u will find flowers and sorrows, but it's always beautiful.每段愛情在走向終結時，倒帶回去，一路上或花草鮮美，或落英繽紛，而最初總是傾心的。

32.The fact is that the world is out of everyone's expectation.But some learn to forget, but others insist.事實上，這個世界不符合所有人的夢想。只是有人可以學會遺忘，有人卻堅持。

33.No matter how cruel the destiny treats one with tribulation and misfortune, it will correspondingly treat him with happiness and sweetness.Even if the happiness is short and false, it's enough to light up the whole future life.無論命運以怎樣殘忍的方式賜予一個人以磨難和不幸，但仍會相應地賜予他幸福與甜蜜，即使這幸福是如此短暫與不真實，也足以照亮他今后整個暗淡的人生。

34.I love you not because of who you are, but because of who I am with you.我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起的感覺．

35..No man or woman is worth your tears,and the one who is, won't make you cry.沒有人值得你流淚，值得你這么做的人不會讓你哭泣．

36.The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁卻猶如遠在天邊．

37．To the world you may be one person, but to one person you may be the world.對于世界而言，你是一個人；但是對于某個人，你是他的整天世界．

38．Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要為那些不愿在你身上花費時間的人而浪費你的時間．

39．Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.愛你的人如果沒有按你的方式來愛你，那并不代表他們沒有全心全意地愛你．

41.Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off, the waves roll away and we depart

我們如海鷗之與波濤相遇似地，遇見了，走近了。海鷗飛去，波濤滾滾地流開，我們也分別了。

42.Love you, think of you, love you secretly, eagerly love you, wait, feel disappointed, try hard, lose, and feel sad, go apart, and recall.All of these are for sake of you.And I will never regret for it.鐘情，相思，暗戀，渴慕，等待，失望，試探，患得患失，痛不欲生，天涯永隔，追憶似水流年……種種這些，都曾因你而經歷，也就誓不言悔。

43.The more you wanna know whether you have forgotten something, the better you remember;I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.你越想知道自己是不是忘記的時候，你反而記得越清楚，我曾經聽人說過，當你不能再擁有的時候，唯一可以做的就是令自己不要忘記。

43.To love someone in secret is like a seed in bottle waiting for growing up, though not sure whether the future will be more beautiful, still waiting it earnestly and eagerly.暗戀一個人的心情，就像是瓶中等待發芽的種子，永遠不能確定未來是否是美麗的，但卻真心而倔強的等待著。

44.Love is not about running into each other in crowds.Love is an impossible meeting.For example, I am a bird flying in sky, u r a leopard in forest.We just fall in love accidentally.緣分不是人海中兩個人的擦身，緣分是不可能的相遇。比如我是空中的鳥，你是林中的豹，只是我們碰巧相愛。

45.Loneliness is different from being alone.Being alone means you just have no one beside you but loneliness means that you cannot talk with others and share them with your feelings.And the true loneliness is that you even forget how it feels when you love someone.寂寞確實跟孤單不一樣，孤單只表示身邊沒有別人，但寂寞是一種你無法將感受跟別人溝通或分享的心理狀態。而真正的寂寞應該是連自己都忘了喜歡一個人的感覺。

46.Among those people that appear in our life, some are to teach us, some to comfortus, some to share and some to love.在我們生命中出現的人，一些給我們上課，一些讓我們痊愈，有的用來分擔分享，有的用來真愛。

47.Someone makes me comfortable, so I want to rely on him;while another one makes me feel lonely, so I want to embrace him.有一個人讓我覺得很安心，所以想要依靠他，而另一個人讓我覺得很孤單，所以想要擁抱他

48.An unacceptable love needs no sorrow but time-sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是理解。

49.The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuousof modern society and the holy heart.這個世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承諾，少女的夢想，鋼絲上的愛情，現代社會的善良和高貴的心。

50.Let`s write that letter we thought of writing “one of these days”.曾“打算有那么一天”去寫的信,就在今天寫吧.51.I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys and sorrows.There are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action.我突然就覺得自己像個華麗的木偶,演盡了所有的悲歡離合,可是背上總是有無數閃亮的銀色絲線,操縱 我的哪怕一舉手一投足.52.-I love you.-How do you expect me to respond to this?

-How about you love me too?

——《When Harry Met Sally / 當哈利遇到薩莉》

53.-Is life always this hard, or just when you’re a kid?

-…Always like this.----《leon / 這個殺手不太冷》

54.When you are old and grey and full of sleep

And nodding by the fire, take down this book

And slowly read, and dream of the soft look

Yours eyes had once, and of their shadows deep.How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true,But one man loved the pilgrim soul in you,And loved the sorrows of your changing face;

And bending down beside the glowing bars,Murmur, a little sadly, how love fled

And paced upon the mountains overhead.And hid his face amid a crowd of stars

當你老了，白發蒼蒼，睡意朦朧，在爐前打盹，請取下這本詩篇，慢慢讀，回想你當年的雙眼

那柔美的光芒與青幽的暈影；

多少人真情假意，愛過你的美麗，愛過你歡樂而迷人的青春，唯獨一人愛你朝圣者的心，愛你日益凋謝的臉上的衰戚；

當你佝僂著，在灼熱的爐柵邊，你將輕輕訴說，帶著一絲傷感：

逝去的愛，如今已步上高山，在密密星群里埋藏它的赧顏。

葉芝的《當你老了》

55.在自己面前應該一直留有一個地方，然后去愛。

不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。

只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人，可是這種等待就是愛情本身。

Save a place for yourself, before going out to love.You don‘t have to know who to love, how to love, or how long your love will last.Just wait for the one time.Maybe there will never be the one.But just wait, because it already is your reward.我用力抓緊世界，最終卻仍被世界淘汰。

如果一開始就松手，我的痛苦會不會少些？

I held tight to the world, but rejected.If I had saved the effort, would the pain be less?

她一直堅持寧缺毋濫，相信最好的值得耐心等待。

偏偏最后掉下的紅蘋果，通常是酸的。

而驚心動魄的偉大愛情，通常不是等來的。

She has been patient, believing the best is worth the wait.Yet the last apple fallen from the tree is usually sour.The love that rocks your soul is hardly the result of a long wait.總希望在風雨欲來的時候，抱緊一些不想放棄的想法。

We just can‘t let go, when the storm is ahead.靜靜聆聽內心世界的聲音，常常有令人歡喜的旋律響起。

可以簡單、可以深沉，可以抒情、可以喧鬧...Listen quietly, to the sound of your heart.Cheerful melodies may rise.Some simple, some profound, some gentle, some loud.現實的殘酷，幸福的易逝。

看不見的，是不是就等于不存在？記住的，是不是永遠不會消失？

Cruelty of reality.Volatile happiness.Those out of sight, are they really not there? Those remembered, will they last forever?

刻下愛的見證的小樹，已長成大樹。

而我們狂熱的戀情，早隨風飄散。

小小的印記，變成巨大的傷痕。

風起時，我聽見整個森林的嘆息……

The sapling that bears our mark of love has grown into a big tree,but our once fervent love is lost forever in the wind.The little mark has become a scar.When the wind blows, we hear the sigh of the forest...愛到極致，我已變得盲目。

在幸福的峰巔，誰還記得住愛神的電話號碼，誰還記得住周圍許多有趣的日子。

The culmination of love is blindness.Who, at the peak of happiness, can remember the number of Cupid, or any of the fun days around.56.There is always a little truth behind every “JUST KIDDING”,a little knowledge behind every “I DON'T KNOW”,a little emotion behind every “I DON'T CARE”,and a little pain behind every “IT'S OK”.57.When faced with two choices, simply toss a coin.It works not because it settles the question for you，but because in that brief moment when the coin is in the air，you suddenly know what you are hoping for.58.Nobody can go back and start a new begining, but anyone can start now and make a new ending.沒人能讓時光倒流，然后重新再出發，但所有人都可以在今天啟程，去創造一個全新的結局。

59.Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.生活不是等著暴風雨過去，而是學會在風雨中跳舞。

60.Sometimes, people cry not because they're weak.It's because they have been strong for too long.有的時候，人們之所以哭泣并不是因為軟弱，而是因為他們堅強了太久。

61.Love like you've never been hurt.Dance like nobody's watching.Sing like nobody's listening.work like you don't need the money.Live like it's heaven on earth.--------Alfred D’Souza

去愛吧，就像不曾受過傷一樣

跳舞吧，像沒有人會欣賞一樣

唱歌吧，像沒有人會聆聽一樣

干活吧，像是不需要金錢一樣

生活吧，就像今天是末日一樣

——艾佛列德·德索薩

62.No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.-不管結局是否完美，我的世界不允許你的消失。

63.No matter how serious life gets, you still gotta have that one person you can be completely stupid with.-無論生活變得多么嚴肅，你總會找到一個讓你心甘情愿傻傻相伴的人。

第二篇：英語摘抄美文欣賞

無論工作、人際關系還是其他雜七雜八的日常瑣事中遇到多大的壓力，一個好文章絕對能讓你把這些都拋在腦后。下面為大家分享了英語美文欣賞，歡迎閱讀！

英語美文欣賞1

Betty,the friend who I met in the elementary school is my best friend as it used to be , I still cherish the enjoyable and unforgettable time and our friendship to this day.Despite we are separated from each other for the time being, I can revisit the bittersweet memories at any time, that's enough.As far as I'm concerned, she used to be keen on reading, especially novels------she was crazy in reading so much that she almost forgot to have meals or stayed up all night.There seemed to be a private library her house, which belonged to her.Few years ago, Betty played various and important roles in my life , such as a teacher , an elder sister , a close friend and so on.She often kept an eye on my daily life , even looked over my shoulder so that I wouldn't do harm to others or myself.When I did something wrong , she got tempered and threatened me:“There will soon be something new in your life.” referring to her temper.Her stubbornness leaves a profound impression on me.Once she made up her mind , she was as stubborn as a mule , few people were strong-minded enough to persuade her.After our graduation , we gradually lose tough with each other.If we were both in the same college , the life would change for the better.英語美文欣賞2

Youth is not a time of life;it is a state of mind;it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees;it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions;it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease.This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living.In the center of your heart and my heart, there is a wireless station;so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20;but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.英語美文欣賞3

That must be the story of innumerable couples，and the pattern of lifeof life it offers has a homely grace。It reminds you of a placid rivulet，meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees，till at last it falls into the vasty sea;but the sea is so calm，so silent，so infifferent，that you are troubled suddently by a vague uneasiness。Perhaps it is only by a kink in my nature，strong in me even in those days，that i felt in such an existence，the share of the great majority，something amiss。I recognized its social value。I saw its ordered happiness，but a fever in my blood asked for a wilder course。There seemed to me something alarming in such easy delights。In my heart was desire to live more dangerously。I was not unprepared for jagged rocks and treacherous，shoals it I could only have change-change and the exicitement of unforeseen。

這一定是世間無數對夫妻的生活寫照，這種生活模式給人一種天倫之美。它使人想起一條平靜的溪流，蜿蜒暢游過綠茵的草場，濃蔭遮蔽，最后注入煙波浩渺的汪洋大海；但是大海太過平靜，太過沉默，太過不動聲色，你會突然感到莫名的不安。也許這只是我自己的一種怪誕想法，在那樣的時代，這想法對我影響很深：我覺得這像大多數人一樣的生活，似乎欠缺了一點兒什么。我承認這種生活有社會價值，我也看到了它那井然有序的幸福，但我血液里的沖動卻渴望一種更桀驁不馴的旅程．這樣的安逸中好像有一種叫我驚懼不安的東西．我的心渴望一種更加驚險的生活。只要生活中還能有變遷———以及不可知的刺激，我愿意踏上怪石嶙峋的山崖，奔赴暗礁滿布的海灘。

英語美文欣賞4

we tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.我們竭盡全力想讓我們的兒女們過得更好，而結果卻是適得其反。

for my grandchildren, i d know better.對我的孫輩們，我就明智得多了。

i'd really like for them to know about hand-me-down clothes and home-made ice cream and leftover meatloaf.我真的希望他們能夠了解什么是兄長傳下來的舊衣服，家制的冰淇淋，以及吃剩的肉糕。

i really would.我真的希望。

my cherished grandson,我的寶貝孫子，i hope you learn humility by surviving failure and that you learn to be honest even when no one is looking.我希望你在經受失敗的考驗之后能學會謙卑，也希望你能學會誠實，即使在沒有人注視你的時候。

i hope you learn to make your bed ,我希望你能學會自己疊被子，and mow the lawn and wash the car-and i hope nobody gives you a brand-new car when you are sixteen.自己刈草坪，自己洗車--我還希望在你滿十六歲時沒有人送給你一輛嶄新的轎車。

第三篇：經典美文摘抄欣賞

人生價值，活得精彩，要有理想：

生命可以歸結為一種簡單的選擇：要么忙于生存，要么趕著去死。

活著不是為活著而活著，生命是一個過程，這個過程美好而又絢麗多彩。春天觀察小草發出嫩綠的芽，很是開心；夏天聞著君子蘭飄來的淡淡清香，很是悠哉；秋天體會豐收的喜悅，很是知足；冬天看著“千里冰封，萬里雪飄”很是壯觀。但這都不是讓我活著更好的理由。

蘇聯作家奧斯特洛夫斯基在小說《鋼鐵是怎樣煉成》當中寫到：“人的一生應當這樣度過：當回憶往事的時候，他不會因為虛度年華而悔恨，也不會因為碌碌無為而羞愧；在臨死的時候，他能夠說：我的整個生命和全部精力，都已經獻給了世界上最壯麗的事業——為人類的解放而斗爭。”

人活著就是要做點什么，給世界留下一份美麗。岳飛留下了“待從頭，收拾舊山河”的忠心，文天祥留下了“留取丹心在漢青”的志向，于謙發出了“粉骨碎身渾不怕，要留清白在人間”的吶喊。他們的人生都是有意義的。生與死對他們來說已經不重要了。

人生的旅途也許有惡風險浪，溝溝坎坎，生命若活得渾渾噩噩，就像行尸走獸，大家要摒棄這種毫無意義的生活。要無論何時何地不忘自己的責任，不丟掉理想的追求，沿著自己的目標，活得光明磊落，揚起出征的風帆用有限的生命去做有價值的事，這才會使生命綻放光彩！生命如花，就讓自己的生命花開時是美好的，落時也是美好的吧！把生命的花瓣，一瓣一瓣撒在人生的旅途上?? 為了人類自己，為了共同的社會，為了整個地球，讓生命活得更有價值、更精彩，并讓它飄出幽香吧！

英雄的贊歌，骨氣，意氣

在長達幾千年的中國歷史上，涌現出無數的英雄。他們或守疆衛土，或敵御強敵，或驅逐外寇，或與腐敗王朝殊死斗爭，留下了偉大的英雄浩氣，譜出了不朽的壯歌。這些滿含英雄豪氣的千古壯歌，如川江奔瀉，如山峰屹立，感召著后人的壯志，鼓舞著后人們去拼搏，去創造更加輝煌的未來。這是中華偉大民族精神的體現，更是中華民族的本質。

骨氣就是孟子“富貴不能淫，貧賤不能移”的忠貞不渝。骨氣就是李白“安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏”的傲岸不羈。骨氣就是于謙“粉身碎骨渾不怕，要留青白在人間”的剛強不屈。骨氣就是葉挺“人的身軀怎能從狗的洞子爬出”的凜然不懼。

寶劍鋒從磨礪出，梅花香從苦寒來”這個人從不怕苦，吃得苦中苦，方為人上人。“黃師北定中原日，家祭無忘告乃翁”“醉里挑燈看劍”中國人不缺有志愛國志士，團結刻苦，永不認輸。“山不在高，有仙則名；水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。”文人騷客自古便有折他們的高風亮節，德馨是他們的準則??“吾愛吾師，但更愛真理”中國人一直都不比遙遠的西方國家笨，同樣的時間，我們用我們專屬的語言陳述著一樣的真理！中國人我們用我們最精煉，優美的語句抒發著我們的對祖國的回報！

智慧的結晶除了四大發明，怎么少得了儒家思想！孔子用他的儒教化了“人”何以為“人”。令世界知曉人非蠻夷，人需懂禮，品德行性的重要！韓國不就是先借鑒了嗎？他將“禮”學習了，發展了，成了禮儀之國。別人的借鑒無疑是對此的肯定！新加坡，一個小到只有我們的十萬分之一的國家，他用從我們那學去的“禮”建立了一個家喻戶曉的國家，即使他并沒有遼闊的土地??而漢語在世界的各個角落正在發展，“全世界的在說中國話，孔夫子的話，越來越國際化??”我們就這樣一路領先的用我們深厚的文化底蘊影響著世界??“三人行必有我師焉”“已所不欲，勿施于人”“有朋自遠方來，不亦說乎”??

善良

請用你的善良，為這世界蕩開一條平坦的路，讓人們一路平安。當面對需要救助的人，救，還是不救，這已不再是一個簡單的選擇題，而是善良的拷問。我們原本想要 伸出援助之手，人與人之間的欺騙與不信任卻一次又一次沖擊著我們的善良，我們猶豫了，但最后我們都會選擇去救，只因我們問心無愧。“馬路天使”宋立明的車 還在馬路上來回穿梭，他依舊選擇義無反顧地信任他人，伸出援助之手。誰也不知道他的車還能開多久，誰也不知道他還能救多少人，但他的善良卻為人們蕩平了一 條安全的路，他永遠是這條路上最虔誠的護道者。一念之間的信任，讓他堅守了40年。

善意之心，在舉手投足間溫暖著生活；善意之舉，讓我們的生活變得更加美好。汶川大地震中，面對巨大的浩劫，不正是一絲一絲濃濃的善意從四面八方匯集起來形成戰勝災難的滔天暖流嗎？“義丐”徐超，一個流浪的乞丐，蹣跚著把一把零錢捐出來時，周圍的人震撼了，哭了。徐超的105元，是他的全部家當，從情感上來說，并不比加多寶的1個億遜色！

一件好事可以看出一個人高尚純潔的心靈，小小的善舉，舉手之勞，并不需要我們付出很多，卻能換來很多美好。學會為社會做點事，為他人做點事，為自己做點事，美好的生活是在大家的點點滴滴中創造的，是會在持之以恒中得到延伸的。贈人玫瑰，手有余香，當世界充滿愛時，那我們每一個人也都會得到幸福的分享。

誠信

我們生活的世界太需要這樣的清泉，我們的周圍有太多的欺騙和謊言，我們多么想擁有一片承諾于人，守信于人的藍天，有人因為欺騙而失去了最珍貴的友誼，有人因為謊言而眾叛親離，也有人因為欺騙而走上了生與死的邊緣，試問，我們身邊沒有欺騙，那該有多好啊！有人為了信守承諾而至死不渝，那桃園里的三拜首，豈能忘記？關老爺的誠信又怎樣？面對高官厚祿，面對加官進爵，他毅然過五關斬六將，留下千古美名，只為一個“信”字。

誠信有著玉的清潔，它有著玉的高貴，它更有玉的堅貞，歷來文人學士以玉為友，以玉為伴，這就是玉與信的融合吧！他們在玉的身上學到了信，一個傳唱千古的立身準則。“言而無信，不知其可”。古人也有無信的代表，一代豪杰呂布，手持方天化戟，身騎赤兔烈馬，那是何等威風，何等的英雄，可到頭來，卻為一個“信”字搭上了身家性命，他把承諾別人的話當作兒戲，只仗自己一身好武藝，那是他愚啊！那是他無信啊！假若給他一個機會，一個從信開始的機會，歷史或許真的要重寫。

不得不說，誠信造就了英雄。“在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝”。這是玄宗與楊貴妃的承諾，他們也做到了。即使馬嵬坡下楊貴妃縊死，玄宗依舊不忘舊日的誓言，于是七月七日長生殿，玄宗思念逆流成河。“天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期”。有一種愛是生死相隨，“君當為磐石，妾當為蒲葦；蒲葦紉如絲，磐石無轉移”。這是蘭芝與仲卿的承諾，他們也做到了，自此，孔雀東南飛，五里一徘徊。

乾隆年間，和珅為帝所寵，六部除工部皆為其掌。然其在其位而不謀其政，以奸邪之心待之。享賄賂而貪國家之財，其私產堪比國庫，其宮室之華勝于皇宮。乾隆既逝，嘉慶即位，察其腐敗而以極刑處之，昔日之繁華終于牢獄之中，何也？為人臣而不誠乎，于人上屬而不信乎，卒身死人手，而為萬世所詬。

其盛時，人人算而欲求于他，雖風光無限而實為寡助之至。雖入獄也，其身無可求，人人棄之，可謂悲也。況其所貪，卒入外人之手，于其身也，分文不名，可謂悲也。反觀癡者，雖不占一文，而與人交好，無愧于心。人生若此，可以無悔矣。

拒絕平庸

如果我僅能成為一只毛毛蟲，那么我會選擇蛻變，讓自己的生命在蝶群中綻放光彩；如果我只能成為一粒沙，那么我會選擇在蚌殼中接受磨練，成為耀眼珍珠中閃亮的一顆；如果我只能成為一棵樹，那么我會選擇成為胡楊，讓自己在沙漠中接受風暴的洗禮，創造不平庸的一生。

悠悠歷史的車輪回轉，我看到了那個男子在政治仕途中屢屢碰壁，最后他終于明白了自己的心，于是他選擇了周游列國，選擇了“面朝大海，春暖花開”的心境。莊子，他守候心靈的那輪明月，拒絕世俗，拒絕平庸，成為一棵守候心靈的樹。“采菊東籬下，悠然見南山。”這便是陶潛渴望寧靜生活的愿望。官場太復雜他無心從事，他也不甘于平庸，成為一個世俗的人。于是他選擇了退隱，去尋找內心的那一片田園，擁有了曠達的心境。他們都是拒絕平庸的人，拒絕平庸做官，拒絕平庸生活，最終他們找到了內心的歸屬，他們的精神得以升華。

拒絕平庸意味著奮發向上，自強不息的進取精神。天行健，君子以自強不息。拒絕平庸，追求卓越。或有屈原“朝飲木蘭之墜露兮，夕餐秋菊之落英”，或有班超棄筆從戎，縱橫疆場，保家衛國。拒絕平庸是一種自強的品質，卻更是剛正不落世俗的精神。

采菊東籬下，悠然見南山”，如此閑適安逸的田園生活也只有陶淵明的詩句中才尋的見。晉朝，一個瘋狂的朝代，八王之亂，亂到天昏地暗。陶淵明在宦海之中浮浮沉沉幾十年，他倦了，累了，他不想與那些平庸的人同流合污，因為那些做法違背了他內心的向往與原則，會讓他喪失自己的人格與尊嚴，于是他決定歸隱山林，在靜謐田園生活中去尋找藏于濁世的清流。在山中的日子真是好啊，晨興理荒穢，帶月荷鋤歸，自己種植，自己收獲，還能時不時的去桃源看看落英繽紛的美景。陶淵明拒絕平庸，拒絕世俗的理念，在田園生活中完成了對自己靈魂的洗禮。

小草甘于平庸，于是它只能默默地生長，沒人在意它的感受；野花甘于平庸，于是它只能成為萬紫千紅中極其渺小的一朵，無人留意它的存在。綠葉甘于平庸，于是它只能給花作陪襯，沒人注意它的犧牲與奉獻。

第四篇：張愛玲美文摘抄欣賞

張愛玲，一個依依情深、臨水照花的女子，不管她的故事遠去多少年，這世間依然流轉著她的傳說。下面是張愛玲美文摘抄，歡迎參考閱讀！

張愛玲經典散文一：遲暮

多事的東風，又冉冉地來到人間，桃紅支不住紅艷的酡顏而醉倚在封姨的臂彎里，柳絲趁著風力，俯腰肢，搔著行人的頭發，成團的柳絮，好像春神足下墜下來的一朵朵的輕云，結隊兒，模仿著二月間漫天舞出輕清的春雪，飛入處處簾櫳。細草芊芊的綠茵上，沾濡清明的酒氣，遺下游人的屐痕車跡。一切都興奮到極點，大概有些狂亂吧？在這繽紛繁華目不暇接的春天！

只有一個孤獨的影子，她，倚在欄桿上；她有眼，才從青春之夢里醒過來的眼還帶著些朦朧睡意，望著這發狂似的世界，茫然地像不解這人生的謎。她是時代的落伍者，在青年的溫馨的世界中，她在無形中已被擯棄。她再沒有這資格，心情，來追隨那些站立時代前面的人們！在甜夢初醒的時候，她所有的惟有空虛，悵惘；悵惘自己的黃金時代的遺失。咳！蒼蒼者天，既已給與人們的生命，賦與人們創造社會的青紅，怎么又吝嗇地只給我們僅僅十余年最可貴的稍縱即逝的創造時代呢？這樣看起來，反而是朝生暮死的蝴蝶為可羨。它們在短短的一春里盡情地酣足地在花間飛舞，一旦春盡花殘，便爽爽快快地殉著春光化去，好像它們一生只是為酣舞與享樂而來的，倒要痛快些。像人類呢，青春如流水一般的長逝之后，數十載風雨綿綿的灰色生活又將怎樣度過？

她，不自覺地已經墜入暮年人的園地里，當一種暗示發現時，使人如何的難堪！而且，電影似的人生，又怎樣能掙扎？尤其是她，十年前痛恨老年人的她！她曾經在海外壯游，在崇山峻嶺上長嘯，在凍港內滑冰，在廣座里高談。但現在呢？往事悠悠，當年的豪舉都如煙云一般霏霏然的消散，尋不著一點的痕跡，她也惟有付之一嘆，青年的容貌，盛氣，都漸漸地消磨去。她怕見舊時的摯友。她改變的容貌，氣質，無非添加他們或她們的驚異和竊議罷。為躲避，才來到這幽僻的一隅，而花，鳥，風，日，還要逗引她愁煩。她開始詛咒這逼人太甚的春光。……

燈光綠黯黯的，更顯出夜半的蒼涼。在暗室的一隅，發出一聲聲凄切凝重的磬聲，和著輕輕的喃喃的模模糊糊的誦經聲，(差一段)她心里千回百轉地想，接著，一滴冷的淚珠流到冷的嘴唇上，封住想說話又說不出的顫動著的口。

張愛玲經典散文二：天才

我是一個古怪的女孩，從小被視為天才，除發展我的天才外別無生存的目標。然而，當童年的狂想逐漸褪色的時候，我發現我除天才的夢之外一無所有——所有的只是天才的乖僻缺點。世人原諒瓦格涅的疏狂，可是他們不會原諒我。

加上一點美國式的宣傳，也許我會被譽為神童。我三歲時能背誦唐詩。我還記得搖搖擺擺地立在一個滿清遺老的藤椅前朗吟“商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花”，眼看著他的淚珠滾下來。七歲時我寫第一部小說，一個家庭悲劇。遇到筆劃復雜的字，我常常跑去問廚子怎樣寫。第二部小說是關于一個失戀自殺的女郎。我母親批評說：如果她要自殺，她決不會從上海乘火車到西湖去自溺。可是我因為西湖詩意的背景。終于固執地保存這一點。

我僅有的課外讀物是《西游記》與少量的童話，但我的思想并不為它們所束縛。八歲那年，我嘗試過一篇類似烏托邦的小說，題名快樂村。快樂村人是一好戰的高原民族，因克服苗人有功，蒙中國皇帝特許，免征賦稅，并予自治權。所以快樂村是一個與外界隔絕的大家庭，自耕自織，保存著部落時代的活潑文化。

我特地將半打練習簿縫在一起，預期一本洋洋大作，然而不久我就對這偉大的題材失去興趣。現在我仍舊保存著我所繪的插畫多幀，介紹這種理想社會的服務，建筑，室內裝修，包括圖書館，“演武廳”，巧克力店，屋頂花園。公共餐室是荷花池里一座涼亭。我不記得那里有沒有電影院與社會主義——雖然缺少這兩樣文明產物，他們似乎也過得很好。

九歲時，我躊躇著不知道應當選擇音樂或美術作我終身的事業。看一張描寫窮困的畫家的影片后，我哭一場，決定做一個鋼琴家，在富麗堂皇的音樂廳里演奏。對于色彩，音符，字眼，我極為敏感。當我彈奏鋼琴時，我想像那八個音符有不同的個性，穿戴鮮艷的衣帽攜手舞蹈。我學寫文章，愛用色彩濃厚，音韻鏗鏘的字眼，如“珠灰”，“黃昏”，“婉妙”，“ｓｐｌｅｎｄｏｕｒ”，“ｍｅｌａｎｃｈｏｌｙ”，因此常犯堆砌的毛病。直到現在，我仍然愛看《聊齋志異》與俗氣的巴黎時裝報告，便是為這種有吸引力的字眼。

在學校里我得到自由發展。我的自信心日益堅強，直到我十六歲時，我母親從法國回來，將她睽違多年的女兒研究一下。“我懊悔從前小心看護你的傷寒癥，”她告訴我，“我寧愿看你死，不愿看你活著使你自己處處受痛苦。”我發現我不會削蘋果，經過艱苦的努力我才學會補襪子。我怕上理發店，怕見客，怕給裁縫試衣裳。許多人嘗試過教我織絨線，可是沒有一個成功。在一間房里住兩年，問我電鈴在哪兒我還茫然。我天天乘黃包車上醫院去打針，接連三個月，仍然不認識那條路。總而言之，在現實的社會里，我等于一個廢物。我母親給我兩年的時間學習適應環境。她教我煮飯；用肥皂粉洗衣；練習行路的姿勢；看人的眼色；點燈后記得拉上窗簾；照鏡子研究面部神態；如果沒有幽默天才，千萬別說笑話。

在待人接物的常識方面，我顯露驚人的愚笨。我的兩年計劃是一個失敗的試驗。除使我的思想失去均衡外，我母親的沉痛警告沒有給我任何的影響。

生活的藝術，有一部分我不是不能領略。我懂得怎么看《七月巧云》，聽蘇格蘭兵吹ｂａｇｐｉｂｅ，享受微風中的藤椅，吃鹽水花生，欣賞雨夜的霓虹燈，從雙層公共汽車上伸出手摘樹巔的綠葉。在沒有人與人交接的場合，我充滿生命的歡悅。可是我一天不能克服這種咬嚙性的小煩惱，生命是一襲華美的袍，爬滿蚤子。

張愛玲經典散文三：愛

這是真的。

有個村莊的小康之家的女孩子，生得美，有許多人來做媒，但都沒有說成。那年她不過十五六歲吧，是春天的晚上，她立在后門口，手扶著桃樹。她記得她穿的是一件月白的衫子。對門住的年輕人同她見過面，可是從來沒有打過招呼的，他走過來。離得不遠，站定，輕輕的說一聲：“噢，你也在這里嗎?”她沒有說什么，他也沒有再說什么，站一會，各自走開。

就這樣就完。

后來這女人被親眷拐子賣到他鄉外縣去作妾，又幾次三番地被轉賣，經過無數的驚險的**，老的時候她還記得從前那一回事，常常說起，在那春天的晚上，在后門口的桃樹下，那年輕人。

于千萬人之中遇見你所遇見的人，于千萬年之中，時間的無涯的荒野里，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上，那也沒有別的話可說，惟有輕輕地問一聲：“噢，你也在這里嗎?”

張愛玲經典散文四：忘不的畫

有些圖畫是我永遠忘不的，其中只有一張是名畫，果庚的《永遠不再》。一個夏威夷女人裸體躺在沙發上，靜靜所著門外的一男一女一路說著話走過去；門外的玫瑰紅的夕照里的春天，霧一般地往上噴，有升華的感覺，而對于這健壯的，至多不過三十來歲的女人，一切都完。女人的臉大而粗俗，單眼皮，她一手托腮，把眼睛推上去，成吊梢眼，也有一種橫潑的風情，在上海的小家婦女中時常可以看到的，于我們額為熟悉。身于是木頭的金棕色。棕黑的沙發，卻畫得像古鋼，沙發套于上現出青自的小花，羅甸樣地半透明。嵌在暗銅背景里的戶外天氣則是彩色玻璃，藍天，紅藍的樹，情侶，石欄桿上站著童話里的稚拙的大烏。玻璃，銅，與木，三種不詞的質地似乎包括人手扔得到的世界的全部，而這是切實助，像這女人。想必她曾經結結實實戀愛過，現在呢，永遠不再”。雖然她睡的是文明的沙發，枕的是檸檬黃花布的荷葉邊枕頭，這里面有一種最原始的悲搶。不像在我們的社會里，年紀大一點的女人，如果與情愛無緣還要想到愛，一定要碰到無數小小的不如意，齷齪的刺惱，把自尊心弄得千瘡百孔，她這里的卻是沒有一點渣滓的悲哀，因為明凈，是心平氣和的，那木木的棕黃臉上還帶著點不相干的微笑。仿佛有面鏡子把戶外的陽光迷離地反映到臉上來，一晃一晃。

美國的一個不甚著名的女畫家所作的《感思節》，那卻是絕對屬于現代文明的。畫的是一家人忙碌地慶祝感恩節，從電灶里拖出火雞，桌上有布丁，小孩在桌肚下亂鉆。粉紅臉，花衣服的主婦捧著大疊杯盤往飯廳里走，廚房磚地是青灰的大方塊，青灰的空氣里有許多人來回跑，一陣風來，一陣風去。大約是美國小城市里的小康之家，才做禮拜回來，照他們墾荒的祖先當初的習慣感謝上帝給他們一年的好收成，到家全都餓，忙著預備這一頓特別豐盛的午餐。但雖是這樣積極的全家福，到底和從前不同，也不知為什么，投那么簡單。這些人盡管吃喝說笑，腳下仿佛穿著雨中踩濕的鞋襪，寒冷，粘搭搭。活潑唧溜的動作里有一種酸慘的鐵腥氣，使人想起下雨天走得飛快的電車的脊梁，黑漆的，打濕，變狠淡的鋼藍色。

叫做《明天與明天》的一張畫，也是美國的，畫一個支女，在很高的一層樓上租有一間房間，陽臺上望得見許多別的摩天樓。她手扶著門向外看去，只見她的背影，披著黃頭發，綢子浴衣是陳年血跡的談紫紅，罪惡的顏色，然而代替罪惡，這里只有平板的疲乏。明天與明天……絲襪溜下去，臃腫地堆在腳躁上；旁邊有自鐵床的一角，通遏的枕頭，床單，而陽臺之外是高天大房子，黯淡而又自浩浩，時間的重壓，一天沉似一天。

畫娼支，沒有比這再深刻。此外還記得林風眠的一張，中國的洋畫家，過去我只喜歡一個林風眠。他那些寶藍杉中的安南、緬甸人像，是有著極圓熟的圖案美的。比較回味深長的卻是一張著色不多的，在中國的一個小城，土墻下站著個思衣女子，背后跟著鎢婦。因為大部分用的是談墨，雖沒下雨面像是下雨，在寒雨中更覺得人的溫暖。女人不時髦，面目也不清楚，但是對于普通男子，單只覺得這女人是有可能性的，對她就有點特殊的感情，像孟麗君對于她從未見過面的未婚夫一樣的，仿佛有一種微妙的牽掛。林風眠這張畫是從普通男子的觀點去看支女的，如同鴛鴦蝴蝶派的小說，感傷之中不缺乏斯文扭捏的小趣味，可是并無惡意，普通女人對于娟支的觀感則比較復雜，除恨與看不起，還又有羨慕著，尤其是上等婦女，有其太多的閑空與太少的男子，因之往往幻想支女的生活為浪漫的。那樣的女人大約要被賣到三等窯子里去才知道其中的甘苦。

日本美女畫中有著名的《青樓十二時》，畫出藝支每天二中四個鐘點內的生活。這里的畫家的態度很難得到我們的解，那倍異的尊重與鄭重。中國的確也有蘇小妹、董小宛之流，從粉頭群里跳出來，自處甚高，但是在中國這是個性的突出，而在日本就成一種制度——在日本，什么都會成為一種制度的。藝支是循規蹈矩訓練出來的大眾情人，最輕飄的小動作里也有傳統習慣的重量，沒有半點游移。《青樓十二時》里我只記得丑時的一張，深宵的女人換上家用的本展，一只手捉住胸前的輕花衣服，防它滑下肩來，一只手握著一炷香，香頭飄出細細的煙。有丫頭蹲在一邊伺候著，畫得比她小許多。她立在那里，像是太高，低垂的頸于太細，太長，還沒踏到木展上的小白腳又小得不合適，然而她確實知道她是被愛著的，雖然那時候只有她一個人在那里。因為心定，夜顯得更靜，也更悠久。

這樣地把支女來理想化，我能想到的唯一解釋是日本人對于訓練的重視，而藝支，因為訓練得格外徹底，所以格外接近女性的美善的標準。不然我們再也不能懂得谷崎潤一郎在《神與人之間》里為什么以一個藝支來代表他的“圣潔的Madonna”。

說到歐洲的圣母，從前沒有電影明星的時候，她是唯一的大眾情人，歷代的大美術家都替她畫過像。其中有這樣的畫題：“有著無暇的子宮的圣母”。從前的Oomph Girl等于現在的Womb Girl。但現代的文明人到底拘謹得多，絕對不會那么公然地以“無理的子宮”為號召。

歐洲各國的圣母，不論是荷蘭的，絲絲縷縷被著稀薄的金色頭發，面容長而冷削，金的，玉的，寂寞的，像瑪琳黛德麗；還是意大利的，農田里的，擺水果攤子的典型，重重的青黑的眉眼，多肉，多嬌；還是德國的，像是給男人打伯的，凸出談藍的大眼睛，于驚恐中生出德國人特別喜歡的那種活潑婉媚；美的標準不同，但是宗教畫家所要表現的總是一個天真的鄉下姑娘，極度謙卑，然而因為天降大任于身，又有一種新的尊貴，雙手捧皇兒，將來要以他的血來救世界，她把他獻給世界。畫家無法表現小兒的威權智慧，往往把他畫成一個滿身橫肉的，老氣的嬰孩。有時候他身上覆輕紗，母親揭開紗，像是賣弄地揭開貴重禮物的盒蓋。有時候她也逗著他玩，或是溫柔地凝視著懷中的他，可是旁邊總仿佛有無數眼睜睜的看戲的。

單只為這緣故我也比較喜歡日本畫里的《山姥與金太朗》，大約是民間傳說，不清楚兩人是否母子關系，金大郎也許是個英雄，被山靈撫養大的。山姥披著一頭亂蓬蓬的黑發，豐腮的長臉，眼睛是妖淫的，又帶著點瀟瀟的笑，像是想得很遠很遠；她把頭低著，頭發橫飛出去，就像有狂風把漫山遍野的樹木吹得往一邊倒。也許因為傾側的姿勢，她的乳在頸項底下就開始，長長地下垂，是所謂“口袋奶”。蟹殼臉的小孩金太郎慣在她胸脯上，圓睜怪眼，有時候也頑皮地用手去捻她的乳頭，而她只是不介意地瀟瀟笑著，一手執著描花的撥浪鼓逗著他，眼色里說不出是誘惑，是卑賤，是涵容籠罩，而胸前的黃黑的小孩子強兇霸道之外，又有大智慧在生長中。這里有母于，也有男女的基本關系。因為只有一男一女，投人在旁看戲，所以是正大的，覺得一種開天辟地之初的氣魄。

由此我又想到拉斐爾最馳名的圣母像，The Sistine Madonna抱著孩子出現在云端，腳下有天使與下跪的圣徒。這里的圣母最可愛的一點是她的神情，介于驚駭與黔持之間，那驟然的輝煌。一個低三下四的村姑，驀地被提拔到皇后的身份，她之所以人選，是因為她的天真，平凡，被抬舉之后要努力保持她的平凡，所以要做戲。就像在美國，各大商家選舉出一個典型的“普通人”，用他做廣告：“普通人先生”愛吸××牌香煙，用××脾剃刀，穿××牌雨衣，贊成羅斯福，反對女人太短的短褲。舉世矚目之下，普通人能夠普通到幾時 ？這里有一種尋常中的反常，而山姥看似妖異，其實是近人情的。

超寫實派的夢一樣的畫，給我印象最深的是一張無名的作品，一個女人睡倒在沙漠里，有著埃及人的寬黃臉，細瘦玲班的手與腳；穿著最簡單的麻袋樣的袍子，白底紅條，四周是無限的妙；抄上的天，雖然夜深還是談談的藍，閃著金的抄質。一只黃獅子走來聞聞她，她頭邊擱著乳白的瓶，想是汲水去，中途累倒。一層沙，一層天，人身上壓著大自然的重量，沉重清凈的睡，一點夢也不做，而獅子咻咻地來嗅。

題名作《夜的處女》的一張，也有同樣的清新的恐飾氣息。四個巨人，上半身是猶太臉的少女，披著長發，四人面對面站立，突出的大眼睛靜靜地互相看著，在商量一些什么。腳下的圓自的石塊在月光中個個分明，遠處有磚墻，穹門下恍榴看見小小的一個男子的黑影，像是生魂出竅——就是他做這夢。

中國人畫油畫，因為是中國人，仿佛有便宜可占，借著參用中國固有作風的藉口，就不尊重西洋畫的基本條件。不取巧呢，往往就被西方學院派的傳統拘束住。最近看到胡金人先生的畫，那卻是例外。最使人吃驚的是一張白玉蘭，土瓶里插著銀白的花，長圓的瓣子，半透明，然而又肉嘟嘟，這樣那樣伸展出去，非那么長著不可的樣子；貪歡的花，要什么，就要定，然而那貪欲之中有嬉笑，所以能夠被原諒，如同青春。玉蘭叢里夾著一枝迎春藤，放煙火似的一路爆出小金花。連那棕色茶幾也畫得有感情，溫順的小長方，承受著上面熱鬧的一切。

另有較大的一張，也有白玉蘭，薄而亮，像五又像水晶，像揚貴奶牙痛起來含在嘴里的玉魚的涼昧。迎春花強韌的線條開張努合，它對于生命的控制是從容而又霸道的。

兩張畫的背景都是火柴盒反面的紫藍色。很少看見那顏色被運用得這么好的。叫做《暮春》的一幅畫里，陰陰的下午的天又是那么悶藍。公園里，大雄地擁著綠樹，小路上兩個女人急急走著，被可怕的不知什么所追逐，將要走到更可怕的地方去。女人的背景是肥重的，搖擺著大屁股，可是那俗氣只有更增加恐怖的普照。

文明人的馴良，守法之中，時而也會發現一種意想不到的，快怯的荒寒。《秋山》又是恐怖的，談藍的天，低黃的夕照，兩棵細高的白樹，軟而長的枝條，鰻魚似地在空中游，互相絞搭，兩個女人縮著脖子挨得緊緊地急走，已經有冬意。

《夏之湖濱》，有女人坐在水邊，藍天自云，白綠的大樹在熱風里搖著，響亮的蟬——什么都全，此外好像還多一點什么，仿佛樹蔭里應當有個音樂茶座，內地初流行的歌，和著水聲蟬聲抄抄而來，粗俗宏大的。

《老女仆》腳邊放著炭缽子，她彎腰伸手向火，膝蓋上鋪著一條白毛氈，更托出那雙手的重拙辛苦。她戴著絨線帽，龐大的人把小小的火四面八方包圍起來，微笑著，非常滿意于一切。這是她最享受的一剎那，因之更覺得慘。

有一張靜物，深紫褐的背景上零零落落布置著乳白的瓶罐、刀、荸薺、蒔姑、紫菜苔、藍、抹布。那樣的無章法的章法，油畫里很少見，只有十七世紀中國的綢緞瓷器最初傳人西方的時候，英國的宮廷畫家曾經亥。意模仿中國人畫“歲朝清供”的作風，白紙上一樣一樣物件分得開開地。這里的中國氣卻是在有意無意之間。畫面上紫色的小濃塊，顯得豐富新鮮，使人幻想到“流著乳與蜜的國土”里，晴天的早飯。

還有《南京山里的秋》，一條小路，銀溪樣地流去；兩棵小白樹，生出許多黃枝子，各各抖著，仿佛天剛亮。稍遠還有兩棵樹，一個藍色，一個棕色，潦草像中國畫，只是沒有格式。看風景的人像是遠道而來，喘息未定，藍糊的遠山也波動不定。因為那候忽之感，又像是雞初叫，席子嫌冷的時候的迢遙的夢。

第五篇：英語美文欣賞

[美文欣賞]

“We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite...”

I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it.We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a statue from a shapeless stone.We are all in the position of the farmer.If we plant a good seed, we reap a good harvest.If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop.If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.I want the future to be better than the past.I don’t want it contaminated by the mistakes and errors with which history is filled.We should all be concerned about the future because that is where we will spend the remainder of our lives.The past is gone and static.Nothing we can do will change it.The future is before us and dynamic.Everything we do will affect it.Each day brings with it new frontiers, in our homes and in our business, if we only recognize them.We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor.[參考譯文]

“我們正在讀一本書的第一章第一行，這本書的頁數是無限的??”

我不知道是誰寫的，可我很喜歡這句話，它提醒我們未來是由自己創造的。我們可以把神秘、不可知的未來塑造成我們想象中的任何模樣，猶如雕刻家將未成形的石頭刻成雕像。

我們每個人都像是農夫。灑下良種將有豐收，播下劣種或生滿野草便將毀去收成。沒有耕耘則會一無所獲。

我希望未來比過去更加美好，希望未來不會沾染歷史的錯誤與過失。我們都應舉目向前，因我們的余生要用未來書寫。

往昔已逝，靜如止水；我們無法再作改變。而前方的未來正生機勃勃；我們所做的每一件事都將會影響著它。只要我們認識到這些，無論是在家中還是在工作上，每天我們的面前都會展現出新的天地。

在人類致力開拓的每一片領域上，我們正站在進步的起跑點。

[美文欣賞]

To a large degree, the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live on the present moment.Irrespective of what happened yesterday or last year, and what may or may not happen tomorrow, the present moment is where you are--always!

Without question, many of us have mastered the neurotic art of spending much of our lives worrying about variety of things--all at once.We allow past problems and future concerns to dominate your present moments, so much so that we end up anxious, frustrated, depressed, and hopeless.On the flip side, we also postpone our gratification, our stated priorities, and our happiness, often convincing ourselves that “someday” will be much better than today.Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that 'someday' never actually arrives.John Lennone once said, “Life is what is happening while we are busy making other plans.” When we are busy making 'other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away.In short, we miss out on life.Many people lives as if life is a dress rehearsal for some later date.It isn't.In fact, no one has a guarantee that he or she will be here tomorrow.Now is the only time we have, and the only time that we have any control over.When our attention is in the present moment, we push fear from our minds.Fear is the concern over events that might happen in the future--we won't have enoughh money, our children will get into trouble, we will get old and die, whatever.To combat fear, the best stradegy is to learn to bring your attention back to the present.Mark Twain said,“I have been through some terrible things in life, some of which actually happened.” I don't think I can say it any better.Practice keeping your attention on the here and now.Your effort will pay great dividends.[參考譯文]

我們內心是否平和在很大程度上是由我們是否能生活在現實之中所決定的．不管昨天或去年發生了什么，不管明天可能發生或不發生什么，現實才是你時時刻刻所在之處。

毫無疑問，我們很多人掌握了一種神經兮兮的藝術，即把生活中的大部分時間花在為種種事情擔心憂慮上－－而且常常是同時憂慮許多事情．

我們聽憑過去的麻煩和未來的擔心控制我們此時此刻的生活，以至我們整日焦慮不安，委靡不振，甚至沮喪絕望．而另一方面我們又推遲我們的滿足感，推遲我們應優先考慮的事情，推遲我們的幸福感，常常說服自己“有朝一日”會比今天更好．不幸的是，如此告戒我們朝前看的大腦動力只能重復來重復去，以至“有朝一日”不會真的來臨．約翰．列儂曾經說過：“生活就是當我們忙于制定別的計劃時發生的事．”當我們忙于指定種種＂別的計劃＂時，我們的孩子在忙于長大，我們摯愛的人離去了甚至快去世了，我們的體型變樣了，而我們的夢想也在消然溜走了．一句話，我們錯過了生活。

許多人的生活好象是某個未來日子的彩排，并非如此。事實上，沒人能保證他或她肯定還活著。現在是我們所擁有的唯一時間，現在也是我們能控制的唯一的時間。當我們將注意力放在此時此刻時，我們就將恐懼置于腦后。恐懼就是我們擔憂某些事情會在未來發生－－我們不諱有足夠的錢，我們的孩子會惹上麻煩，我們會變老，會死去，諸如此類。

若要克服恐懼心理，最佳策略是學會將你的注意力拉回此時此刻。馬克．吐溫說過：“我經歷過生活中一些可怕的事情，有些的確發生過。”我想我說不出比這更具內涵的話。經常將注意力集中于此情此景，此時此刻，你的努力終會有豐厚的報償。

[美文欣賞]

Everybody has blue days.These are miserable days when you feel lousy, grumpy, lonely, and utterly exhausted.Days when you feel small and insignificant, when everything seems just out of reach.You can’t rise to the occasion.Just getting started seems impossible.On blue days you can become paranoid that everyone is out to get you.This is not always such a bad thing.You feel frustrated and anxious, which can induce a nail-biting frenzy that can escalate into a triple-chocolate-mud-cake-eating frenzy in a blink of an eye!On blue days you feel like you’re floating in an ocean of sadness.You’re about to burst into tears at any moment and you don’t even know why.Ultimately, you feel like you’re wandering through life without purpose.You’re not sure how much longer you can hang on, and you feel like shouting,“Will someone please shoot me!”It doesn’t take much to bring on a blue day.You might just wake up not feeling or looking your best,find some new wrinkles, put on a little weight, or get a huge pimple on your nose.You could forget your date’s name or have an embarrassing photograph published.You might get dumped,divorced, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname,or just have a plain old bad-hair day.Maybe work is a pain in the butt.You’re under major pressure to fill someone else’s shoes,your boss is picking on you, and everyone in the office is driving you crazy.You might have a splitting headache,or a slipped dish, bad breath, a toothache,chronic gas, dry lips, or a nasty ingrown toenail.Whatever the reason, you’re convinced that someone up there doesn’t like you.Oh what to do, what to do?

[參考譯文]

每個人都有憂郁的時候。

那些日子真是慘透了，你覺得心里亂糟糟的、怨氣叢生、寂寞、整個人徹底的精疲力竭。那些日子總會讓你感到自己的渺小和微不足道，每件事情似乎都夠不著邊。你根本無法振作起來。

根本沒有力氣重新開始。在憂郁的日子里，你可能變成偏執狂，覺得每個人都想要吃定你。其實情況并不總是那么糟。你感到灰心、焦慮，可能開始神經質地拼命咬指甲，然后不可救藥地陷入一眨眼吃掉三大塊巧克力蛋糕的瘋狂！在憂郁的日子里，你會覺得自己在悲傷的海里沉沉浮浮。不論在什么時候，你總有種想哭的沖動，卻不知道為了什么。最后，你覺得自己猶如行尸走肉，失去生活目標。

你不知道自己還可以撐多久，然后你想大喊一聲：“誰來一槍把我打死吧！” 其實一點小事就讓你一天都郁悶難當。也許只是一覺醒來，沒有感覺到或者看到自己最棒的一面，發現自己又多了幾條皺紋，又重了幾斤，或是鼻子上冒出了一個大包。你可能忘記了約會對象的名字，或是有張可笑的照片被登出來。你或許被人拋棄、離了婚，或是被開除，當眾出丑，被刻薄的綽號弄得心亂如麻，或許只因為你得整天頂著一個其丑無比的發型。也許工作讓你痛苦得如坐針氈。你在強大的壓力下頂替他人的位置，你的老板對你百般挑剔，辦公室里的每一個人都讓你發瘋。你可能會頭疼欲裂，或重心不穩跌個正著，口臭、牙痛、不停放屁、口干舌燥，或是指甲長到肉里頭了。不管什么原因，你確定上面有人不喜歡你。唉，該怎么辦，到底該怎么辦呢？

[美文欣賞]

“We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite...”

I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it.We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a statue from a shapeless stone.We are all in the position of the farmer.If we plant a good seed, we reap a good harvest.If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop.If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.I want the future to be better than the past.I don’t want it contaminated by the mistakes and errors with which history is filled.We should all be concerned about the future because that is where we will spend the remainder of our lives.The past is gone and static.Nothing we can do will change it.The future is before us and dynamic.Everything we do will affect it.Each day brings with it new frontiers, in our homes and in our business, if we only recognize them.We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor.[參考譯文]

“我們正在讀一本書的第一章第一行，這本書的頁數是無限的……”

我不知道是誰寫的，可我很喜歡這句話，它提醒我們未來是由自己創造的。我們可以把神秘、不可知的未來塑造成我們想象中的任何模樣，猶如雕刻家將未成形的石頭刻成雕像。

我們每個人都像是農夫。灑下良種將有豐收，播下劣種或生滿野草便將毀去收成。沒有耕耘則會一無所獲。

我希望未來比過去更加美好，希望未來不會沾染歷史的錯誤與過失。我們都應舉目向前，因我們的余生要用未來書寫。

往昔已逝，靜如止水；我們無法再作改變。而前方的未來正生機勃勃；我們所做的每一件事都將會影響著它。只要我們認識到這些，無論是在家中還是在工作上，每天我們的面前都會展現出新的天地。

在人類致力開拓的每一片領域上，我們正站在進步的起跑點。

[美文欣賞]

Today I begin a new life.And I make a solemn oath to myself that nothing will retard my new life's growth.I will lose not a day from these readings for that day cannot be retrieved nor can I substitute another for it.I must not , I will not, break this habit of daily reading from these scrolls and, in truth, the few moments spent each day on this new habit are but a small price to pay for the happiness and success that will be mine.As I read and re-read the words in the scrolls to follow, never will I allow the brevity of each scroll nor the simplicity of its words to cause me to treat the scroll's message lightly.Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine, and the grapeskin and pulp are tossed to the birds.So it is with these grapes of wisdom from the ages.Much has been filtered and tossed to the wind.Only the pure truth lies distilled in the words to come.I will drink as instructed and spill not a drop.And the seed of success I will swallow.Today my old skin has become as dust.I will walk tall among men and they will know me not , for today I am a new man, with a new life.[參考譯文]

今天，我開始新的生活

我鄭重地發誓，絕不讓任何事情妨礙我新生命的成長。在閱讀這些讀物的時候，我絕不浪費一天的時間，因為時光一去不返，失去的日子是無法彌補的。我也絕不打破每天閱讀的習慣。事實上，每天在這些新習慣上花費少許時間，相對于可能獲得的愉樂與成功而言，只是微不足道的代價。

當我閱讀書卷中的字句時，絕不能因為文字的精煉而忽視內容的深沉。一瓶葡萄美酒需要千百顆果子釀制而成，果皮和渣子拋給小鳥。葡萄的智慧代代相傳，有些被過濾，有些被淘汰，隨風飄逝。只有純正的真理才是永恒的。它們就精煉在我要閱讀的文字中。我要依照指示，絕不浪費，飲下成功的種子。

今天，我的老繭化為塵埃。我在人群中昂首闊步，不會有人認出我來，因為我不再是過去的自己、我已擁有新的生命。