第一篇：關于的英語自我介紹帶翻譯

自我介紹是向別人展示你自己的一個重要手段，關于的英語自我介紹帶翻譯有哪些？以下是小編為您整理的相關資料，歡迎閱讀！

關于的英語自我介紹帶翻譯【一】

it is my great pleasure to introduce myself.i was born in LIAONING.My major is international trade.I was graduated in Nankai University.My hobby lies in the music and reading, especially like economics.i am glad that i can take part in this interview and i am sincerely hope that i can join this company to realize my dream.please give my a chance.Thank you.很高興做自我介紹，我出生在遼寧，專業是國際貿易，畢業于南開大學，我的興趣是音樂，讀書，尤其是經濟類的書。

很榮幸應聘貴公司，希望能在貴公司實現我的夢想，希望能給我一次機會，謝謝。

關于的英語自我介紹帶翻譯【二】

Hello!My name is xx.My English name is Joy.I'm 14 years old.I'm a happy girl.I have a happy family.My father and my mother are both office workers.They're busy.But at weekends, they always cook nice food for me.I'm happy in the family.I love my parents and they love me very much.I'm a student at Dongzhou Middle School.It is very big and beautiful.There are many classroom buildings and office buildings.Besides the buildings, there is a big playground.After school, there are lots of boys playing basketball on it.I think they are happy.There are a lot of flowers and trees in my school.They are beautiful.I like my school.In my school, I have many friends.All my friends are polite and helpful.My friends are all nice to me.They can make me happy.So I like playing with them.My hobbies are listening to music and reading.I like pop music very much.I dislike sports because I'm not strong.It's hard for me.I have a happy family, a beautiful school and many nice friends.I enjoy every day.你好!我的名字叫就xx。我的英文名字叫快樂。我14歲。我是一個快樂的女孩。我有一個幸福的家庭。我的父親和母親都是上班族。他們很忙。但是在周末,他們經常煮好吃的給我。在家庭中我很高興。我愛我的父母,他們非常愛我。

我是一名學生在xx中學。它是非常大的和美麗的。有很多教室建筑和辦公大樓。除了建筑,有一個大操場。放學后,有很多男生打籃球。我認為他們是快樂的。有許多花和樹在我的學校。他們是美麗的。我喜歡我的學校。在我的學校,我有很多朋友。我所有的朋友都禮貌和樂于助人。我的朋友都是對我好。他們可以讓我開心。所以我喜歡和他們一起玩。

我的愛好是聽音樂和閱讀。我非常喜歡流行音樂。我不喜歡運動因為我不堅強。這對我來說是困難的。

我有一個幸福的家庭,一個漂亮的學校和許多好朋友。我喜歡每一天。

第二篇：英語自我介紹帶翻譯

英語自我介紹帶翻譯8篇

英語自我介紹帶翻譯1

My name is Jacky.I am 16 years old.I am from Baoan Middle School.I am very glad to meet you all and hope we can get along with each other very well.I am a little shy.I like reading,play computer games and play basketball.Because reading can make us more and more cleaver and increase our knowledge.Playing computer games can help people reduce pressures and make people feel happy.As is know to all,playing basketball is a very good exercise for us to keep health.I hope we can be good friend and play together.In the new school,I will study more hard than before,because we need to learn more knowledge and it's more difficult.If not,I will not catch up with our classmates.

That’s all!Thanks for your attention!

翻譯：我的名字是Jacky，我今年16歲。我來自寶安中學。我非常高興在這里與你們相遇并且希望我們能相處得非常愉快。我有一點內向。我喜歡閱讀、玩電腦游戲和打籃球。因為閱讀能讓我們變得越來越聰明并且增長我們的知識。玩電腦游戲能幫助人們減壓，使人們感覺高興。眾所周知，打籃球是一個保持健康的運動。我希望我們能成為好朋友并一起玩。在新的學樣里，我將比以前更努力的學習，因為我們需要學習更多、更難的的知識。如果不努力，我將跟不上班上同學的學習。

我的介紹結束了。

英語自我介紹帶翻譯2

Hello everybody. My name is LiMing. I come from HeNan province in China.

嗨，大家好。 我的名字叫李明，我來自 中國河南。

I am very happy to come here to study with you.

我很高興來這里和你們一 起念書。

When I arrived at this school three days ago, I fell in love with it.

當我三天前來到這個 學校時，我就喜歡上它了。

It is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me especially Lucy.

這里是那么美麗，那么振 奮人心，這里的每個人都 對我很親切，特別是露西老師。

This class feels just like one big family to me.

而這個班集體對我來說就 像一個大家庭。

I'm interested in sports, music and mountain climbing.

我對運動、音樂和爬 山很有興趣。

I hope I can become your friend soon. Thank you very much.

最后，我希望我能很快成為你們的朋友,謝謝。

英語自我介紹帶翻譯3

Hello, everyone!My name is xxx. I'm a 15 years old girl. I live in the beautiful city of Rizhao.

I'm an active, lovely, and clever girl. In the school my favorite subject is math. Perhaps someone thinks it's difficult to study well. But I like it. I believe that if you try your best, everything can be done well.

I also like sports very much. Such as, running, volleyball and so on. I'm kind-hearted. If you need help, please come to me.I hope we can be good friends!

OK. This is me .A sunny girl.

翻譯：大家好!我是xx。一個15歲的女孩。我來自美麗的城市日照。

我是一個活躍的，可愛的，聰明的女孩。在學校我最喜歡的科目是數學。也許有人認為它很難學習好。但我喜歡它。我相信如果你盡你最大的努力，一切都可以做得很好。

我也非常喜歡運動。例如，跑步、排球等等。我是善良的。如果你需要幫助，請到我這里來。我希望我們能成為好朋友!

好的。這就是我。一個陽光明媚的女孩。

英語自我介紹帶翻譯4

Good morning, everyone. Thank you for taking your time. It’s really my honor to have this opportunity to take part in this interview. Now, I would like to introduce myself briefly.

翻譯：大家早上好!感謝您在百忙之中抽出時間。非常榮幸有機會參加本次面試。下面我簡單介紹一下我自己。

My name is Doris. I am 23 years old and born in Qingdao. I graduated from Hebei University of Science and Technology. My major is English. And I got my bachelor degree after my graduation. I also studied Audit in Hebei Normal University of Science and Technology. I am very interested in English and study very hard on this subject. I had passed TEM-8 and BEC Vantage. I worked in an American company at the beginning of this year. My spoken English was improved a lot by communicating with Americans frequently during that period.

我的名字是多麗絲。今年23歲, 出生在青島。我畢業于河北科技大學。我的本科專業是英語并且得到了學士學位。我還在河北師范大學學習審計。我對英語很有興趣并且很努力地學習。我已經通過了TEM-8, BEC的考試。我曾在一家美國公司工作。在那段時期，我經常與美國人進行交流，因此我的口語進步了很多。

I am very optimistic and easy to get along with. I have many friends. Teamwork spirit is very important in this age. I think if we want to make big achievement, it’s very important to learn how to cooperate with other people. My motto is “characters determine destity”, so I alwarys remind myself to be honest and modest to everyone .

我很樂觀, 很容易相處。我有很多朋友。團隊合作精神在這個時代是非常重要的。我認為, 如果我們想做出重大的成就, 學習如何配合其他的人是非常重要的。我的座右銘是“人格造就命運”, 所以我決定時刻提醒自己，要誠實和謙遜地對待每一個人。

As a motto goes “attitude is everything”. If I get this job, I will put all my heart in it and try my best to do it well.

正如一句格言所說:“態度決定一切”。如果我得到這份工作的話, 我將用我全部的心, 而且盡力去把它做好。

英語自我介紹帶翻譯5

Hello everybody. My name is Sid. I come from Guangdong province in China.I am very happy to come here to study with you.When I arrived at this school three days ago, I fell in love with it.It is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me especially Kim.This class feels just like one big family to me.Im interested in sports, music and mountain climbing.I also enjoy playing soccer. I would love to play with you sometime.I hope I can become your friend soon. Thank you very much.

大家好。我的名字叫Sid。我來自中國廣東。我很高興來到這里和你們一起學習。當我三天前到達這個學校的時候，我就愛上了它。學校非常美麗，讓我十分興奮，每個人都對我很友好。這堂課對我來說就像一個大家庭。我對運動、音樂和爬山很感興趣。我也喜歡踢足球。希望有時間能與大家一起交流，能很快成為你的朋友。非常感謝。

英語自我介紹帶翻譯6

Hello everybody. My name is Stone. I come from Guangdong province in China. I am very happy to come here to study with you.

When I arrived at this school three days ago, I fell in love with it. It is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me, especially Kim. This class feels just like one big family to me.

I’m interested in sports, music and mountain climbing. I also enjoy playing soccer. I would love to play with you sometime.

I hope I can become your friend soon. Thank you very much.

大家好。我叫斯通。我來自中國廣東省。我很高興來到這里和你們一起學習。

當我三天前來到這所學校時，我愛上了它。這里是如此美麗和激動人心，每個人都對我很好，尤其是金。這個班對我來說就像一個大家庭。

我對運動、音樂和爬山感興趣。我也喜歡踢足球。我想找個時間和你一起玩。

我希望我能很快成為你的朋友。非常感謝你。

英語自我介紹帶翻譯7

Good morning! It is really my honor to have this opportunity for an interview, and I hope I can make a good performance today.

翻譯：早上好，很榮幸有這個面試的機會，希望我今天的表現能讓大家滿意。

I’m zhangming and I am 26 years old. I come from Beijing, and I have just got my master degree from xxx University. I have been studying psychology for 6 years and I think it is fun.

我叫張明，今天26歲。我來自北京，剛從xxx大學獲得碩士學位。我學習心理學已經有六個年頭，我覺得非常有意思。

I am open-minded, quick in thought and fond of history. In my spare time, I have broad interests like reading books, especially books related to historical events.

我的性格很開朗，反應靈敏，并且喜歡歷史。在空閑時間，我有許多愛好，比如讀書，尤其是有關于歷史事件的書籍。

I feel that my strongest asset is my ability to stick to things to get them done. I feel a real sense of accomplishment when I finish a job that turns out just as I’d planned. I’ve set some high goals for myself. For example, I want to graduate with highest distinction. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor’s thesis.

我認為我最大的優點是能夠執著地盡力把事情辦好。當做完一件工作而其成果又正合我的預想時，我會有一種真正的.成就感。我給自己定了一些高目標。比如說，我要成為出色的畢業生。盡管在大學一年級時我啟動慢了些，但最終我以優等論文完成了學業。

英語自我介紹帶翻譯8

Gooda fternoon, teachers! My name is xuLulu. I'm 11. I come from Class1 Grade 5 of TongPu No.2 Primary School. There are 4 people in my family.

My father is tall. My mother is pretty.My sister has a long hair. And I'm a good student. However, my home is near the school, I often get up early. Because I must work hard. after school, I like playing computer games and reading books. I'd like to eat apples. They are sweet and healthy. And I like Tuesday best. We have English, music, computer and P.E. on Tuesdays. My math teacher is Miss Huang. Her class is so much fun. So my favourite class is math. And I like Chinese and English, too.

This is me. An active girl. Please remember xuLulu. Thank you very much!

翻譯：下午好，老師!我的名字叫徐露露。我11歲。我來自五年級一班的TongPu第二小學。有4人在我的家人。

我的父親個子很高，我的媽媽很漂亮。我的妹妹有一個長頭發的，和我是一個好學生。然而，我的家在學校附近，我經常早起。因為我必須努力工作。放學后，我喜歡玩電腦游戲和讀書。我喜歡吃蘋果，他們是甜的和健康的。我最喜歡星期二。我們有英語、音樂、計算機和體育周二。我的數學老師是黃老師，她的課是如此有趣，所以我最喜歡的課是數學。我喜歡中文和英文。

這就是我，一個活躍的女孩。請記住徐露露，非常感謝!

第三篇：英語自我介紹帶翻譯

英語自我介紹帶翻譯

英語自我介紹帶翻譯1

I am warm and cheerful personality, friendly, honest and humble. Hard work, serious and responsible, can bear hardships and stand hard work, due diligence, patience. Affinity, approachable, good at communicating with people.

Study hard seriously, outstanding achievements, among the best. E-cellent in character and learning, for three consecutive years to obtain College scholarships.

Served as the Department of student outreach Department of cadres, deputy minister, the Youth League organization life member of the class, the students work and go out sponsorship links with the business process, greatly improving their work and their ability. In addition, actively participate in e-tra-curricular activities, a variety of social activities and part-time work, in order to increase their e-perience, improve their ability. Work e-perience in the way, e-ercise eloquence and interpersonal skills. For two consecutive years to get college summer social practice activists, student union outstanding officer and other honorary titles.

英語自我介紹帶翻譯2

Hello everyone. My name is .... I am a student of Grade eight . I am an outgoing , lovely girl and I am so welcomed by my friends and my classmates.

I often go to the movies with my friends on weekends. I can aslo play the violin and have won many prizes in the competitions. I take violin lessons twice a week.

It is a little hard for me but I am very happy , because I have a dream. I want to be a great violinist one day.

Thank you.

大家好。 我的名字是......我是八年級的學生。 我是一個外向的，可愛的.女孩，受到我的朋友和同學的歡迎。

我經常在周末和朋友一起去看電影。 我也可以拉小提琴，并在比賽中贏得很多獎項。 我每周兩次上小提琴課。

這對我來說有點難，但我很高興，因為我有一個夢想。 我想成為一名偉大的小提琴手。

謝謝。

英語自我介紹帶翻譯3

I'm a student at Dongzhou Middle School. It is very big and beautiful. There are many classroom buildings and office buildings. Besides the buildings, there is a big playground. After school, there are lots of boys playing basketball on it. I think they are happy. There are a lot of flowers and trees in my school. They are beautiful. I like my school. In my school, I have many friends. All my friends are polite and helpful. My friends are all nice to me. They can make me happy. So I like playing with them.

我是一名學生在東洲中學。它是非常大的和美麗的.。有很多教室建筑和辦公大樓。除了建筑,有一個大操場。放學后,有很多男生打籃球。我認為他們是快樂的。有許多花和樹在我的學校。他們是美麗的。我喜歡我的學校。在我的學校,我有很多朋友。我所有的朋友都禮貌和樂于助人。我的朋友都是對我好。他們可以讓我開心。所以我喜歡和他們一起玩。

英語自我介紹帶翻譯4

Hello, everyone. My name is Kelly. I am friendly and honest.I am good at English and maths. I like surfing the internet,playing computer games, watching TV and traveling. I also like playing table tennis and I am good at it ,too. I often play table tennis with my friends on weekends. And I want to be a famous table tennis player when I grow up. What I like most is to see the seagulls flying freely in the sky so I often go to the sea in summer. My favourite colour is white because I think white is symbolize purity.

大家好 我的名字叫KELLY .我很友好、誠實.我擅長英語和數學. 我愛上網、玩電腦網絡游戲、看電視 和旅游.我也喜歡打乒乓球.我經常和朋友們在周末打乒乓球,長大了我想當一個乒乓球運動員.最喜歡在海邊看著海鷗自由自在的.飛翔,因此在夏天我經常去海邊.白色是我的最愛.因為我覺得白色是純潔的象征.

英語自我介紹帶翻譯5

Hello everybody. My name is LiMing. I come from HeNan province in China.

嗨，大家好。 我的'名字叫李明，我來自 中國河南。

I am very happy to come here to study with you.

我很高興來這里和你們一 起念書。

When I arrived at this school three days ago, I fell in love with it.

當我三天前來到這個 學校時，我就喜歡上它了。

It is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me especially Lucy.

這里是那么美麗，那么振 奮人心，這里的每個人都 對我很親切，特別是露西老師。

This class feels just like one big family to me.

而這個班集體對我來說就 像一個大家庭。

I'm interested in sports, music and mountain climbing.

我對運動、音樂和爬 山很有興趣。

I hope I can become your friend soon. Thank you very much.

最后，我希望我能很快成為你們的朋友,謝謝。

第四篇：英語自我介紹帶翻譯

英語自我介紹帶翻譯

英語自我介紹帶翻譯1

Good morning! It is really my honor to have this opportunity for an interview, and I hope I can make a good performance today.

早上好，很榮幸有這個面試的機會，希望我今天的表現能讓大家滿意。

I’m zhangming and I am 26 years old. I come from Beijing, and I have just got my master degree from XXX University. I have been studying psychology for 6 years and I think it is fun.

我叫張明，今天26歲。我來自北京，剛從XXX大學獲得碩士學位。我學習心理學已經有六個年頭，我覺得非常有意思。

I am open-minded, quick in thought and fond of history. In my spare time, I have broad interests like reading books, especially books related to historical events.

我的性格很開朗，反應靈敏，并且喜歡歷史。在空閑時間，我有許多愛好，比如讀書，尤其是有關于歷史事件的書籍。

I feel that my strongest asset is my ability to stick to things to get them done. I feel a real sense of accomplishment when I finish a job that turns out just as I’d planned. I’ve set some high goals for myself. For example, I want to graduate with highest distinction. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor’s thesis.

我認為我最大的優點是能夠執著地盡力把事情辦好。當做完一件工作而其成果又正合我的.預想時，我會有一種真正的成就感。我給自己定了一些高目標。比如說，我要成為出色的畢業生。盡管在大學一年級時我啟動慢了些，但最終我以優等論文完成了學業。

英語自我介紹帶翻譯2

Hello everybody. My name is Stone. I come from Guangdong province in China. I am very happy to come here to study with you.

When I arrived at this school three days ago, I fell in love with it. It is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me, especially Kim. This class feels just like one big family to me.

I’m interested in sports, music and mountain climbing. I also enjoy playing soccer. I would love to play with you sometime.

I hope I can become your friend soon. Thank you very much.

大家好。我叫斯通。我來自中國廣東省。我很高興來到這里和你們一起學習。

當我三天前來到這所學校時，我愛上了它。這里是如此美麗和激動人心，每個人都對我很好，尤其是金。這個班對我來說就像一個大家庭。

我對運動、音樂和爬山感興趣。我也喜歡踢足球。我想找個時間和你一起玩。

我希望我能很快成為你的朋友。非常感謝你。

英語自我介紹帶翻譯3

Hello everybody. My name is Sid. I come from Guangdong province in China.I am very happy to come here to study with I arrived at this school three days ago, I fell in love with is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me especially class feels just like one big family to interested in sports, music and mountain climbing.I also enjoy playing soccer. I would love to play with you sometime.I hope I can become your friend soon. Thank you very much.

大家好。我的名字叫Sid。我來自中國廣東。我很高興來到這里和你們一起學習。當我三天前到達這個學校的.時候，我就愛上了它。學校非常美麗，讓我十分興奮，每個人都對我很友好。這堂課對我來說就像一個大家庭。我對運動、音樂和爬山很感興趣。我也喜歡踢足球。希望有時間能與大家一起交流，能很快成為你的朋友。非常感謝。

第五篇：英語自我介紹帶翻譯

英語作文自我介紹 帶翻譯

to introduce myself（介紹我自己）hello,every one!（大家好）my name is ****.（我叫****）im a 15 years old boy.（我是一個15歲的男孩）（具體情況自己改）i live in the beautiful city of rizhao.（我住在美麗的rizhao城）（你可以把rizhao改成自己家鄉的城市的名稱的拼音）im an active ,lovely and clever boy.(我是一個活躍的可愛的聰明的男孩）in the school , my favourite subject is maths.（在學校，我最喜歡數學）perhaps someone thinks its difficult to study well.（也許有些人認為這很難學）

but i like it.（但我喜歡他）i belive that if you try your best, everything can be done well.（我相信每件事付出努力就會有害結果）

i also like sports very much.（我也很喜歡運動）such as,running,volleyball and so on.（像跑步、排球等等）im kind-hearted.（我很熱心）i hope we can be good friends!（我希望我們能成為好朋友）ok.this is me.a sunny boy.（好了，這就是我，一個陽光男孩）

首先要看你寫信的性質。是官方而正式的書信？還是朋友間的通信？

無論是哪一種，基本的英文書信格式應包括四大部分：日期，稱呼，正文，和落款（包括敬語）

1、朋友間的

october,16,2011（右起頂格）dear jimmy（左起頂格）im glad to receive your letter...（正文，開頭空四格）yours sincerely, jack（右下，包括敬語和落款）

2、官方、正式的書信

信內應包含收信人地址（西方古時防止信封損壞地址無著而沿用至今的傳統）、日期、稱呼、正文、落款等。其實官方的書信更多應該參考第3點，越全面越表示你對他們的重視。001th,happy road, 9th district 250013, new york, u.s.a（地址同樣頂格寫，從小寫到大）

（以下同1）

october,16,2011（右起頂格）dear jimmy（左起頂格）im glad to receive your letter...（正文，開頭空四格）yours sincerely, jack（右下，包括敬語和落款）

3、更為嚴格的商務英語電函，包括有十幾種元素。難度很大，但是是英文商務信函的必備

（信頭是寄信人地址、公司信息，收信人地址，經由轉交，參考號，日期，稱呼，主題，正文，敬語，落款，簽名，附注，附件等等）

提問者評價

謝謝，相當詳細

評論(11)|128 按默認排序|按時間排序

其他11條回答

2008-04-17 14:16dan6490341|七級

先名字后日期

一般為： yours truly 名字

日期

[提問者采納]|評論(1)|17 2006-05-21 18:02chrintar|四級

英文書信的格式

1、信頭（heading）

指發信人的姓名（單位名稱）、地址和日期，一般寫在信紙的右上角。一般公函或商業信函的信紙上都印有單位或公司的名稱、地址、電話號碼等，因此就只需在信頭下面的右邊寫上寫信日期就可以了。英文地址的寫法與中文完全不同，地址的名稱按從小到大的順序：第一行寫門牌號碼和街名；第二行寫縣、市、省、州、郵編、國名；然后再寫日期。標點符號一般在每一行的末尾都不用，但在每一行的之間，該用的還要用，例如在寫日期的時候。

2、日期的寫法：

如：1997年7月30日，英文為：july 30，1997（最為普遍）； july 30th，1997； 30th july，1997等。1997不可寫成97。

3、信內地址（inside address）：

在一般的社交信中，信內收信人的地址通常省略，但是在公務信函中不能。將收信人的姓名、地址等寫在信頭日期下方的左角上，要求與對信頭的要求一樣，不必再寫日期。

4、稱呼（salutation）：

是寫信人對收信人的稱呼用語。位置在信內地址下方一、二行的地方，從該行的頂格寫起，在稱呼后面一般用逗號（英國式），也可以用冒號（美國式）。

（1）寫給親人、親戚和關系密切的朋友時，用dear或my dear再加上表示親屬關系的稱呼或直稱其名（這里指名字，不是姓氏）。例如：my dear father，dear tom等。

（2）寫給公務上的信函用dear madam，dear sir或gentleman（gentlemen）。注意：dear純屬公務上往來的客氣形式。gentlemen總是以復數形式出現，前不加dear，是dear sir的復數形式。

（3）寫給收信人的信，也可用頭銜、職位、職稱、學位等再加姓氏或姓氏和名字。例如：dear prof.tim scales, dear dr.john smith。

5、正文（body of the letter）：

位置在下面稱呼語隔一行，是信的核心部分。因此要求正文層次分明、簡單易懂。和中文信不

同的是，正文中一般不用hello！（你好！）正文有縮進式和齊頭式兩種。每段書信第一行的第一個字母稍微向右縮進些，通常以五個字母為宜，每段第二行從左面頂格寫起，這就是縮進式。但美國人寫信各段落往往不用縮進式，用齊頭式，即每一行都從左面頂格寫起。商務信件大都采用齊頭式的寫法。

在正文下面的一、二行處，從信紙的中間偏右處開始，第一個詞開頭要大寫，句末用逗號。不同的對象，結束語的寫法也不同。

（1）寫給家人、親戚，用your loving grandfather，lovingly yours，lovingly等；（2）寫給熟人、朋友，用yours cordially，yours affectionately等；

（3）寫業務信函用truly yours（yours truly），faithfully yours（yours faithfully）等；

（4）對上級、長輩用yours obediently（obediently yours），yours respectfully（respectfully yours）等。

7、簽名（signature）：

低于結束語一至二行，從信紙中間偏右的地方開始，在結束語的正下方，在簽完名字的下面還要有用打字機打出的名字，以便識別。職務、職稱可打在名字的下面。當然，寫給親朋好友的信，就不必再打了。

8、附言（postscript）：

一封信寫完了，突然又想起遺漏的事情，這時用p.s.表示，再寫上遺漏的話即可，要長話短說。通常在信末簽名下面幾行的左方，應于正文齊頭。注意：在正式的信函中，應避免使用附言。

9、附件（enclosure）：

信件如果有附件，可在信紙的左下角，注上encl：或enc：

例如：encl：2 photos（內附兩張照片）。如果福建附件不止一項，應寫成encl：或encs。

我們有時可看到在稱呼與正文之間有re：或subject：（事由）字樣。一般在信紙的中間，也可與“稱呼”對齊。還應在底下加橫線，以引起讀信人的注意，使收信人便于在讀信之前就可了解信中的主要內容。事由一般在公務信函中使用，也可以省略。flat 3, building 3 41 zhongyuan road zhengzhou textile institute zhengzhou, 450007 china february 25, 2005 dear zhang li, im sending you this short letter of thanks with a small present, which i hope you will like.thank you very much for helping my father last sunday, when he broke his legs on the stairs.once again, my parents and i want to express our gratitude for all you have done for our family.you are such a warm-hearted student.best wishes.yours truly, mahui 評論(5)|33 2006-05-21 19:59rafflesrules|五級 heres the format ive been using writing formal letters to various organisations: mr....associate professor(desination, e.g.manager)physical education and sports science(department)national institute of education 14 may 2006 dear mr chia re:(subject)body of letter yours sincerely zhang yan(printed)(signature)(your position)(name of organisation)this should be sufficient for a formal letter, yup!評論(1)|8 2008-04-17 14:15xiaozhu_2222|五級篇二：自我介紹英語(中文翻譯)good morning.my name is xxx.it is really a great honor to have this opportunity to introduce myself，and i hope i can make a good performance today.早上好。我的名字是某某某。非常榮幸能有這個機會來介紹我自己,我希望今天我能有個好的表現。during the four years in university, i spend most of my time on study, i have 在四年的大學,我把大部分時間花在學習上,我已經通過國家基本知識,我已經獲得了國境的命令。同時,我的努力和性格開朗,我收到了獎學金和優秀學生獎勵。一般來說,我是個很勤奮的工人特別是做我感興趣的東西。我喜歡跟我的同學,幾乎談一切,我最喜歡的消遣是打籃球、游泳或者網上沖浪。通過大學生活,我學會如何平衡學習和娛樂之間。

早上好。我的名字是某某某。非常榮幸能有這個機會來介紹我自己,我希望今天我能有個好的表現。

現在我將簡單介紹一下我自己,我今年23歲,出生在溫嶺市,是浙江省的省會。我畢業于中國人民武裝警察部隊學院前沿指揮部門,2011年6月。

在四年的大學,我把大部分時間花在學習上,我已經通過國家基本知識,我已經獲得了國境的命令。同時,我的努力和性格開朗,我收到了獎學金和優秀學生獎勵。一般來說,我是個很勤奮的工人特別是做我感興趣的東西。我喜歡跟我的同學,幾乎談一切,我最喜歡的消遣是打籃球、游泳或者網上沖浪。通過大學生活,我學會如何平衡學習和娛樂之間。

而現在,我是一個官員。我深知檢查員的工作是完整的船的出入境邊防檢查手續,所以我會用我的努力成為一個優秀的邊境的核查。在我的業余時間,我將學習更多關于核查人員的專業知識,不斷提高我自己。無論遇到什么困難,我遇到過不會放棄,這是一個四年大學教過我。我愛我的工作,也喜歡和志趣相投的人一起工作。