第一篇：崔玄煒博陵安平人也閱讀答案帶翻譯

崔玄煒，博陵安平人也。父行謹(jǐn)，為胡蘇令。少有學(xué)行，深為叔父秘書監(jiān)行功所器重。龍朔中，舉明經(jīng)，累補(bǔ)庫(kù)部員外郎。玄煒以清謹(jǐn)見稱。尋授天官郎中，遷鳳閣舍人。

長(zhǎng)安元年，超拜天官侍郎。每介然自守，都絕請(qǐng)謁，頗為執(zhí)政者所忌。轉(zhuǎn)文昌左丞。經(jīng)月余，（武）則天謂曰：“自卿改職以來(lái)，選司大有罪過。今要卿復(fù)舊任。”又除天官侍郎，賜雜彩七十段。三年，拜鸞臺(tái)侍郎、同鳳閣鸞臺(tái)平章事，兼太子左庶子。四年，遷鳳閣侍郎，加銀青光祿大夫，仍依舊知政事。先是，來(lái)俊臣、周興等誣陷良善，冀圖爵賞，因緣籍沒者數(shù)百家。玄煒固陳其枉狀，則天乃感悟，咸從雪免。

則天季年，宋璟劾奏張昌宗謀為不軌，玄煒亦屢有讜言，則天乃令法司正斷其罪。玄煒弟升時(shí)為司刑少卿，又請(qǐng)置以大辟。其兄弟守正如此。是時(shí)，則天不豫，宰相不得召見者累月。及疾少間，玄煒奏言：“皇太子、相王仁明孝友，足可親侍湯藥。宮禁事重，伏愿不令異姓出入。”則天曰：“深領(lǐng)卿厚意。”尋以預(yù)誅張易之功，擢拜中書令，封博陵郡公。

中宗將授方術(shù)人鄭普思為秘書監(jiān)，玄煒切諫，竟不納。尋進(jìn)爵為王，賜實(shí)封四百戶，檢校益州大都督府長(zhǎng)史，兼知都督事。其后被累貶，授白州司馬，在道病卒。建中初，贈(zèng)太子太師。

玄煒與弟升甚相友愛。諸子弟孤貧者，多躬自撫養(yǎng)教授，頗為當(dāng)時(shí)所稱。升，官至尚書左丞。玄煒少時(shí)頗屬詩(shī)賦，晚年以為非己所長(zhǎng)，乃不復(fù)構(gòu)思，唯篤志經(jīng)籍，述作為事。所撰《行己要范》十卷、《友義傳》十卷、《義士傳》十五卷，訓(xùn)注《文館辭林策》二十卷，并行于代。

（節(jié)選自《舊唐書崔玄煒傳》）

4．對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（）（3分）

A．誣陷良善，冀圖爵賞 冀：希望。

B．因緣籍沒者數(shù)百家 籍：戶籍。

C．玄煒亦屢有讜言 讜：正直。

D．則天不豫 豫：舒服。

5．以下各組句子中，全都表明崔玄煒正直有節(jié)操的一組是（）（3分）

①每介然自守，都絕請(qǐng)謁 ②玄煒固陳其枉狀 ③乃令法司正斷其罪

④又請(qǐng)置以大辟 ⑤玄煒切諫，竟不納 ⑥唯篤志經(jīng)籍，述作為事

A．①②⑤ B．①③④ C．②⑤⑥ D．③④⑥

6．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（）（3分）

A．崔玄煒年少的時(shí)候就很有學(xué)行，他的叔父特別器重他。龍朔年間，參加明經(jīng)科考試中舉。后來(lái)崔玄煒補(bǔ)任庫(kù)部員外郎。

B．崔玄煒曾上奏說(shuō)，帝王所居之處是很重要的地方，希望不要讓異姓出入。不久，因參與誅殺張易之兄弟有功，升任中書令，封博陵郡公。

C．武則天末年，宋璟檢舉張昌宗圖謀不軌，崔玄煒和時(shí)任司刑少卿的弟弟崔升主張?zhí)幩缽埐冢鋭t天才命令法司正確審理他的罪行。

D．崔玄煒年輕時(shí)寫了很多詩(shī)賦，晚年認(rèn)為這不是自己的專長(zhǎng)，于是就不再寫詩(shī)賦，只是一心一意研讀經(jīng)籍，撰寫著作。

7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）

（1）玄煒固陳其枉狀，則天乃感悟，咸以雪免。

（2）諸子弟孤貧者，多躬自撫養(yǎng)教授，頗為當(dāng)時(shí)所稱。

參考答案：

4、【答案】B【解析】“籍”雖有“戶籍”之意，但在句中應(yīng)為動(dòng)詞，是“登記”之意。“籍沒”是“登記并沒收（家產(chǎn)）入官”的意思。

5、【答案】A【解析】③句所述是武則天的行為，④句所述是崔升的行為，⑥句所述是晚年研究經(jīng)籍，不能體現(xiàn)正直有節(jié)操。

6、【答案】C【解析】文中崔玄暐并沒有主張?zhí)幩缽埐冢硗狻拔鋭t天命令法司正確審理他的罪行”在先。

7、（1）崔玄暐堅(jiān)持陳述他們的冤屈，武則天于是受到觸動(dòng)而醒悟，全都依從崔玄暐的意見使他們得到昭雪赦免。

【解析】“固”“陳”“咸”三個(gè)詞翻譯準(zhǔn)確各得1分，句意明確通順2分。

（2）眾多子侄中有孤苦貧寒的，崔玄暐大多親自撫養(yǎng)教育，很被當(dāng)時(shí)的人們稱贊。

【解析】“躬自”“教授”“為所”三處翻譯準(zhǔn)確各得1分，句意明確通順2分。

【參考譯文】崔玄暐，博陵安平人。父親崔行謹(jǐn)，曾為胡蘇縣令。年少時(shí)學(xué)識(shí)品行就很好，深受叔父秘書監(jiān)崔行功器重。龍朔年間，參加明經(jīng)科考試中舉，補(bǔ)任庫(kù)部員外郎，崔玄暐做官以清廉嚴(yán)謹(jǐn)著稱。不久，崔玄暐任天官郎中，又升任觀閣舍人。

長(zhǎng)安元年，越級(jí)升任天官侍郎。他處事嚴(yán)正不移，嚴(yán)于律己，杜絕來(lái)拜見拉關(guān)系的人，很為執(zhí)政者所忌恨。又調(diào)任文昌左丞。經(jīng)過一個(gè)多月，武則天說(shuō)：“自卿改職以來(lái)，選司大有罪過。今天要恢復(fù)你的舊職。”皇上任命崔玄暐為天官侍郎，并賞賜彩綢七十段。長(zhǎng)安三年，朝廷任命崔玄暐為鸞臺(tái)侍郎，代理宰相，兼太子左庶子。長(zhǎng)安四年，遷任鳳閣侍郎，加榮譽(yù)職銀青光祿大夫，仍然繼續(xù)主持政事。在此之前，來(lái)俊臣、周興等誣陷好人，圖謀升官封爵，被誣陷而造成沒收家中所有人財(cái)?shù)倪_(dá)數(shù)百家。崔玄暐堅(jiān)持陳述他們的冤屈，武則天于是受到觸動(dòng)而醒悟，全都依從崔玄暐的意見使他們得到昭雪赦免。

武則天末年，宋璟檢舉張昌宗圖謀不軌，崔玄暐也多次直言，武則天才命令法司正確審理他們的罪行。崔玄暐的弟弟崔升當(dāng)時(shí)任司刑少卿，又請(qǐng)求判他們的重罪。他們倆兄弟均如此堅(jiān)守正道。這時(shí)，武則天患病，宰相經(jīng)常累月得不到召見。等到病好了一些，崔玄暐又上奏道：“皇太子、相王仁愛賢明，孝順父母，友愛兄弟，完全可以親侍湯藥，帝王所居之處是很重要的地方，希望不要讓異姓出入。”武則天說(shuō)：“深領(lǐng)卿的厚意。”不久，因參與誅殺張易之兄弟有功，升任中書令，封博陵郡公。

中宗欲任方術(shù)之士鄭普思為秘書監(jiān)，崔玄暐懇切地提反對(duì)意見，最終未被采納。不久，晉爵為王，賜實(shí)封四百戶，檢校益州大都督府長(zhǎng)史，兼管正都督事務(wù)。其后，多次被貶，任白州司馬，在赴任途中死去。建中初年(780年)，贈(zèng)太子太師。

崔玄暐與其弟崔升非常友愛。眾多子侄中有孤苦貧寒的，崔玄暐大多親自撫養(yǎng)教育，很被當(dāng)時(shí)的人們稱贊。崔升，官至尚書左丞。崔玄暐年輕時(shí)善于寫作詩(shī)賦，晚年認(rèn)為這不是自己的專長(zhǎng)，就不再寫詩(shī)賦，只是一心一意研讀經(jīng)籍，撰寫著作，所撰寫的書有《行己要范》十卷，《友義傳》十卷，《義士傳》十五卷，訓(xùn)注《文館辭林策》二十卷。

第二篇：扶風(fēng)平陵人也閱讀附答案

文言文，完成4～7小題。

魯恭,字仲康，扶風(fēng)平陵人也。其先出于魯頃公，為楚所滅，遷于下邑，因氏焉。祖父匡，王莽時(shí)，為羲和，有權(quán)數(shù)，號(hào)曰“智囊”。父某，建武初，為武陵太守，卒官。時(shí)恭年十二，弟丕七歲，晝夜號(hào)踴不絕聲，郡中賻贈(zèng)無(wú)所受，乃歸服喪，禮過成人，鄉(xiāng)里奇之。十五，與母及丕俱居太學(xué)，習(xí)《魯詩(shī)》，閉戶講誦，絕人閑事，兄弟俱為諸儒所稱，學(xué)士爭(zhēng)歸之。

太尉趙憙慕其志，每歲時(shí)遣子問以酒糧，皆辭不受。恭憐丕小，欲先就其名，托疾不仕。郡數(shù)以禮請(qǐng)，謝不肯應(yīng)，母強(qiáng)遣之，恭不得已而西，因留新豐教授。建初初，丕舉秀才，恭始為郡吏。

憙復(fù)舉恭直言①，待詔公車，拜中牟令。恭專以德化為理，不任刑罰。訟人許伯等爭(zhēng)田，累守令不能決，恭為平理曲直，皆退而自責(zé)，輟耕相讓。亭長(zhǎng)縱人借牛而不肯還之，牛主訟于恭。恭召亭長(zhǎng)，敕令歸牛者再三，猶不從。恭嘆曰：“是教化不行也。”欲解印綬去。掾史涕泣共留之，亭長(zhǎng)乃慚悔，還牛，詣獄受罪，恭貰不問。于是吏人信服。建初七年，郡國(guó)螟傷稼，犬牙緣界，不入中牟。河南尹袁安聞之，疑其不實(shí)，使仁恕掾肥親?往廉之。恭隨行阡陌，俱坐桑下，有雉過，止其傍。傍有童兒，親曰：“兒何不捕之？”兒言：“雉方將雛。”親瞿然而起，與恭訣曰：“所以來(lái)者，欲察君之政跡耳。今蟲不犯境，此一異也；化及鳥獸，此二異也；豎子有仁心，此三異也。久留，徒擾賢者耳。”還府，具以狀白安。恭在事三年，會(huì)遭母喪去官，吏人思之。

其后拜為《魯詩(shī)》博士，由是家法學(xué)者日盛。遷侍中，數(shù)召宴見，問以得失，賞賜恩禮寵異焉。遷樂安相。是時(shí)東州多盜賊，群輩攻劫，諸郡患之。恭到重購(gòu)賞開恩信其渠帥張漢等率支黨降恭上以漢補(bǔ)博昌尉其余遂自相捕擊盡破平之州郡以安。

恭在公位，選辟高第，至列卿郡守者數(shù)十人。而其耆舊大姓，或不蒙薦舉，至有怨望者。恭聞之，曰：“學(xué)之不講，是吾憂也。諸生不有鄉(xiāng)舉者乎？”終無(wú)所言。恭性謙退，奏議依經(jīng)，潛有補(bǔ)益，然終不自顯，故不以剛直為稱。三年，以老病策罷。六年，年八十一，卒于家。（節(jié)選自《后漢書?魯恭傳》）

注：①直言：漢晉時(shí)期察舉科目名，意為直言敢諫。②仁恕掾：官名；肥親，人名。

4．對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）

A．恭到/重購(gòu)賞/開恩/信其渠帥張漢等率支黨降恭/上以漢補(bǔ)博昌尉/其余遂自相捕擊盡破/平之/州郡以安/

B．恭到/重購(gòu)賞開恩/信其渠帥張漢等率支黨降/恭上/以漢補(bǔ)博昌尉/其余遂自相捕擊/盡破平之/州郡以安/

C．恭到/重購(gòu)賞/開恩信/其渠帥張漢等率支黨降/恭上以漢補(bǔ)博昌尉/其余遂自相捕擊/盡破平之/州郡以安/

D．恭到/重購(gòu)賞/開恩信/其渠帥張漢等率支黨降恭/上以漢補(bǔ)博昌尉/其余遂自相捕擊/盡破平之/州郡以安/

5．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是(3分)

A．字:古人有名又有字。古代嬰兒出生三個(gè)月時(shí)由父母命名，供長(zhǎng)輩呼喚。字是男子20歲（成人）舉行加冠時(shí)取字，女子15歲許嫁時(shí)舉行笄禮取字。字和名有意義上的聯(lián)系。字是為了便于他人稱謂，對(duì)平輩或尊輩稱字出于禮貌和尊敬。

B．太學(xué)：中國(guó)封建時(shí)代的教育行政機(jī)構(gòu)和最高學(xué)府。魏晉至明清或設(shè)太學(xué)，或設(shè)國(guó)子學(xué)(監(jiān))，或兩者同時(shí)設(shè)立，名稱不一，制度也有變化。東漢著名的科學(xué)家張衡就曾在太學(xué)學(xué)習(xí)過。

C．《魯詩(shī)》：是西漢初年魯?shù)厝松旯珵椤对?shī)》所作的傳文，后自成一家。它與《齊詩(shī)》《韓詩(shī)》并立，被統(tǒng)稱為“三家詩(shī)”。現(xiàn)三家詩(shī)均已亡逸。我們現(xiàn)在所學(xué)的《詩(shī)經(jīng)》，是由《毛詩(shī)》流傳下來(lái)的。

D．舉：往往與“察”并稱，是漢代選拔官吏制度的一種形式。察舉有考察、推舉的意思，又叫薦舉。由侯國(guó)、州郡的地方長(zhǎng)官在轄區(qū)內(nèi)隨時(shí)考察、選取人才，推薦給上級(jí)或中央，經(jīng)過試用考核，再任命官職。察舉的主要科目有孝廉、賢良、博士、文學(xué)、秀才等。

6．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是（3分）?

A．魯恭的祖先是魯頃公，被楚國(guó)滅亡之后，遷居到下邑，于是改姓魯。祖父魯匡，王莽時(shí)擔(dān)任羲和的官職。魯恭的父親，在建武初年，擔(dān)任武陵太守，死在官任上。

B．太尉時(shí)常派兒子送酒和糧食給魯恭，魯恭拒不接受。魯恭想先成就弟弟的功名，就推托自己生病，不肯做官。直到弟弟在建初初年考取了秀才，他才到州郡擔(dān)任官吏。

C．魯恭擔(dān)任中牟令，重視道德的教化作用，不施用刑罰，出現(xiàn)了令仁恕掾肥親贊嘆不已的“三異”局面：蟲害不侵犯邊境，德化及于禽獸，小孩子有仁愛之心。

D．魯恭擔(dān)任《魯詩(shī)》博士時(shí)，廣收后學(xué)，到他家求學(xué)的人一天比一天多，經(jīng)他選拔任用的官員多達(dá)幾十位。后來(lái)升任為侍中，皇上多次召見他，向他詢問政事得失情況，得到的賞賜禮遇非同一般。

7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）

（1）訟人許伯等爭(zhēng)田，累守令不能決，恭為平理曲直，皆退而自責(zé)，輟耕相讓。（5分）

（2）恭性謙退，奏議依經(jīng)，潛有補(bǔ)益，然終不自顯，故不以剛直為稱。（5分）

參考答案

4、C5、D

6．D（“選拔任用官員”是在公爵位之時(shí)。）

7、①許伯等人為田產(chǎn)打官司，多位太守和縣令都不能決斷，魯恭替他們分析是非曲直，許伯等人都回家自我檢討，停止耕種相互謙讓。（“累”“平理”“讓”各1分，句意2分）

②魯恭性情謙恭禮讓，奏議依據(jù)經(jīng)書，對(duì)治理國(guó)家大有益處，但他始終不顯耀自己，所以不因剛直著稱。（“謙退”“潛有”“以…為”各1分，句意2分）

第三篇：虞荔字山拔會(huì)稽馀姚人也閱讀答案及翻譯

①虞荔，字山拔，會(huì)稽馀姚人也。祖權(quán)，梁廷尉卿、永嘉太守。父檢，平北始興王諮議參軍。荔幼聰敏，有志操。年九歲，隨從伯闡候太常陸垂，垂問《五經(jīng)》凡有十事，荔隨問輒應(yīng)，無(wú)有遺失，垂甚異之。又嘗過徽士何胤，時(shí)太守衡陽(yáng)王亦造焉，胤言之于王，王欲見荔，荔辭曰：“未有板刺①，無(wú)容拜謁。”王以荔有高尚之志，雅相欽重，還郡，即辟為主簿，荔又辭以年小不就。及長(zhǎng)，美風(fēng)儀，博覽墳籍，善屬文。釋褐，署法曹外兵參軍，兼丹陽(yáng)詔獄正。梁武帝于城西置士林館，荔乃制碑，奏上，帝命勒之，立于館，仍用荔為士林學(xué)士。尋為司文郎，遷通直散騎侍郎，兼中書舍人。時(shí)左右之任，多參權(quán)軸，內(nèi)外機(jī) 務(wù)，互有帶掌，唯荔與顧協(xié)淡然以退，居于西省，但以文史見知，當(dāng)時(shí)號(hào)為清白。尋領(lǐng)大著作。

②初，荔母隨荔入臺(tái)，卒于臺(tái)內(nèi)，尋而城陷，情禮不申，由是終身蔬食布衣，不聽音樂，雖任遇隆重，而居止儉素，淡然無(wú)營(yíng)。文帝深器之，常引在左右，朝夕顧訪。荔生沉密，少言論，凡所獻(xiàn)替，莫有見其際者，故不列于后焉。

③時(shí)荔第二弟寄寓于閩中，依陳寶應(yīng)，荔每言之輒流涕。文帝哀而謂曰：“吾亦有弟在遠(yuǎn)，此情甚切，他人豈知。”乃敕寶應(yīng)求寄，寶應(yīng)終不遣。荔因以感疾，帝數(shù)往臨視。令荔將家口入省，荔以禁中非私居之所，乞停城外。文帝不許，乃令住于蘭臺(tái)，乘輿再三臨問，手敕中使，相望于道。又以荔蔬食積久非羸疾所堪乃敕曰能敦布素乃當(dāng)為高卿年事已多氣力稍減今給卿魚肉不得固從所執(zhí)也荔終不從天嘉二年卒，時(shí)年五十九。

④文帝甚傷惜之，贈(zèng)侍中，謚曰德子。及喪柩還鄉(xiāng)里，上親出臨送，當(dāng)時(shí)榮之。

注：①板刺，即名片。古時(shí)書寫名字于竹木片上，作訪問通名之用。

4．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，正確的一項(xiàng)是（）(3分)

A.又嘗過徽士何胤 過：責(zé)備。

B.帝命勒之，立于館 勒：勾勒。

C.淡然無(wú)營(yíng) 營(yíng)：謀求。

D.當(dāng)時(shí)榮之 榮：榮耀。

5．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是()(3分)

A.又以荔蔬食積／久非羸疾所堪／乃敕曰／能敦布素乃當(dāng)為高卿／年事已多／氣力稍減／今給卿魚肉不得／固從所執(zhí)也／荔終不從／

B.又以荔蔬食積久／非羸疾所堪／乃敕曰／能敦布素／乃當(dāng)為高／卿年事已多／氣力稍減／今給卿魚肉／不得固從所執(zhí)也／荔終不從／

C.又以荔蔬食積／久非羸疾所堪／乃敕曰／能敦布素乃當(dāng)為高／卿年事已多／氣力稍減／今給卿魚肉／不得固從所執(zhí)也／荔終不從／

D.又以荔蔬食積久／非羸疾所堪／乃敕曰／能敦布素／乃當(dāng)為高卿／年事已多／氣力稍減／今給卿魚肉不得固／從所執(zhí)也／荔終不從／

6．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，正確的一項(xiàng)是（）(3分)

A.虞荔幼年時(shí)聰明敏睿，有志向。九歲時(shí)便受到陸垂的賞識(shí)，當(dāng)時(shí)名士何胤也慕名而來(lái)，要一睹其風(fēng)采。

B.何胤非常欽佩虞荔，向衡陽(yáng)王推薦他當(dāng)主簿，但虞荔以年紀(jì)小辭謝而不就任。

C.虞荔為人至孝，因?yàn)槟赣H在世時(shí)未能盡孝，所以母親死后他終身吃素食穿布衣，連音樂也不聽了。

D.文帝被虞荔的愛弟之情所感動(dòng)，下詔向陳寶應(yīng)索要虞寄，但虞寄最終還是不能回來(lái)和虞荔團(tuán)聚。

7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）

（1）垂問《五經(jīng)》凡有十事，荔隨問輒應(yīng)，無(wú)有遺失，垂甚異之。

（2）文帝不許，乃令住于蘭臺(tái)，乘輿再三臨問，手敕中使，相望于道。

參考答案

4．C

5．B

6．D

7．（1）陸垂問虞荔《五經(jīng)》中的十件事，虞荔隨問隨答，沒有遺漏缺失的地方，陸倕對(duì)他的才華十分驚奇(詫異)。

（2）文帝不許可，使命令他家住在蘭臺(tái)，文帝乘輿再三親臨慰問，親自寫詔書派往探視的宮中使者，在道路上彼此都能看到。

【參考譯文】

虞荔字山披，會(huì)稽馀姚人。祖父虞權(quán)，在梁朝任延尉卿、永嘉太守。父親虞檢，任平北始興王諮議參軍。虞荔幼年時(shí)聰明敏睿，有志向操守。九歲那年，隨從堂伯父虞闡去探望太常陸垂，陸垂問虞荔《五經(jīng)》中的十件事，虞荔隨問隨答，沒有遺漏缺失的地方，陸倕對(duì)他的才華十分驚奇(詫異)。又 曾經(jīng)拜訪不就朝廷征聘的士人何胤，當(dāng)時(shí)太守衡陽(yáng)王也去拜訪何胤，何胤把虞荔的情況告訴衡陽(yáng)王，衡陽(yáng)王要見虞荔，虞荔推辭說(shuō)：“沒有準(zhǔn)備見客的名刺(言示曾 做官)，不可拜見。”衡陽(yáng)王因?yàn)橛堇笥懈呱械闹拘校貋?lái)極為敬重他，回到郡中，立即征召虞荔為主簿，虞荔又以年紀(jì)小辭謝而不就任；到成年時(shí)，有漂亮的風(fēng)度 儀表，博覽古代典籍，善于作文章。脫去平民布衣，署理法曹外兵參軍，兼任丹陽(yáng)詔獄正。梁武帝在京城西邊設(shè)置士林館，虞荔于是就寫作碑文，呈上朝廷，梁武帝 命令將碑文刻在石上，陳列于館中，便任用虞荔做士林學(xué)士，接著任用為司文郎，升任通直散騎侍郎，兼任中書舍人。當(dāng)時(shí)梁武帝左右任職的官員；多參與權(quán)力中 樞，朝廷內(nèi)外的軍政大事，互相間交錯(cuò)兼管，惟有虞荔和顧協(xié)平靜淡泊恭謹(jǐn)?shù)赝吮埽幼≡趯m中西邊的官署里，只以通曉叉史為人所知，當(dāng)時(shí)號(hào)稱清白。接著領(lǐng)大著 作的職務(wù)。

當(dāng)初，虞荔的母親隨虞荔進(jìn)入臺(tái)城，死于臺(tái)城中，接著臺(tái)城失陷，哀情喪禮無(wú)法表示，虞荔因此終身吃素食穿布衣，不聽音樂，雖所擔(dān)任職務(wù)待遇責(zé)盛，而生 活節(jié)儉樸素，寧?kù)o淡泊無(wú)所追求。文帝十分器重他，時(shí)常帶領(lǐng)在自己身邊，早晚顧問。虞荔性格深沉謹(jǐn)慎，少說(shuō)話，凡是諍言進(jìn)諫獻(xiàn)上可行的意見除去不可行的做 法，這方面沒有誰(shuí)能比得上他，所以虞荔的位置不會(huì)列在別人之后。

當(dāng)時(shí)虞荔的第二個(gè)弟弟虞寄居住在閩中，依附陳寶應(yīng)，虞荔每次談到他就流淚。文帝哀憐而對(duì)他說(shuō)“我也有弟弟在遠(yuǎn)方，這種思念的心情十分迫切，他人哪里 知道。”于是下發(fā)詔令給陳寶應(yīng)索要虞寄，陳寶應(yīng)最終不肯遣送。虞荔因此而傷感生病，五帝幾次親往看望。命令虞荔將家中人，搬進(jìn)宮中居住，虞荔以宮中不是私 家居住的處所，請(qǐng)求留居城外，文帝不許可，使命令他家住在蘭臺(tái)，文帝乘輿再三親臨慰問，親自寫詔書派往探視的宮中使者，在道路上彼此都能看到。又因?yàn)橛堇蟪运厥程茫荒艹惺芷２〉恼勰ィ牡塾谑窍略t令說(shuō)：“能淳樸地穿布衣吃素食，便是高尚的節(jié)操，你年紀(jì)已經(jīng)老了，生氣活力稍有減退，現(xiàn)在給你魚肉，不準(zhǔn)堅(jiān)持所遵守的布衣素食的做法。”虞荔最終不聽從。天嘉二年去世，時(shí)年五十九歲。

文帝十分哀傷惋惜，贈(zèng)給他侍中的官銜，謚號(hào)叫做“德子”，到他的喪樞送還故鄉(xiāng)時(shí)，文帝親自出來(lái)送行，當(dāng)時(shí)的人對(duì)此感到非常榮耀。

第四篇：人教新課標(biāo) 必修一 英語(yǔ)重點(diǎn)句型及短語(yǔ)翻譯 帶答案 期末復(fù)習(xí)可用（寫寫幫推薦）

必修一課本翻譯

Book1 unit 1

1.他是一個(gè)小偷，因此他總是把自己藏起來(lái)，否則就會(huì)被警察抓到。

He is a thief so he always hides himself or he will be caught by policeman.2.每天我們不得不做一系列我們不愿意做的事情。

Everyday we have to do a series of things which we are unwilling to do.3.這是我第一次看見廣州塔。

It is the first time that I have seen Guangzhou Tower.Book1 unit 2

1.為什么英語(yǔ)會(huì)隨著時(shí)間的推移而改變呢？Why has English changed over time?

2.事實(shí)上，語(yǔ)言的改變和發(fā)展是文化與文化相互交流的結(jié)果。

Actually, languages change and develop as the result of cultures communicating with each other.3.到16世紀(jì)末期為止，大約5到7百萬(wàn)人說(shuō)英語(yǔ)，他們中的大部分住在英格蘭（用定語(yǔ)

從句）

At the end of the 16th century, about five to seven million people spoke English, most of whom lived in England.4.在過去10年，這個(gè)偏遠(yuǎn)的小山村發(fā)生了巨大的變化。

Great changes took place in the small distant village in the past/last ten years.5.到1600’s為止，莎士比亞能夠比以前利用更廣泛的詞匯。

By 1600’s Shakespeare was able to make use of a wider vocabulary than ever before.6.信不信由你，那些認(rèn)為英語(yǔ)在交流中不重要的人最后不得不承認(rèn)自己是錯(cuò)的。

Believe it or not, those who thought English wasn’t important in communication finally had to admit that they were wrong.Book 1 unit 3

1.我從早上七點(diǎn)起就一直在辦公室工作

I have worked(I have been working)in the office since seven o’clock in the morning.2.我才是你真正的朋友。（強(qiáng)調(diào)句）It is I who/that am your best friend.3.她實(shí)現(xiàn)了做一名優(yōu)秀模特的夢(mèng)想.She realized her dream of becoming a good model.Book 1 unit 4

1.他經(jīng)常想象在空中飛翔。He often imagines flying in the sky.2.看起來(lái)會(huì)議沒完沒了It seemed as if the meeting would never end.3.他沒敲門就闖了進(jìn)來(lái)，把在場(chǎng)的每個(gè)人都嚇著了。

He burst into the room without knocking at the door, which frightened everybody present.Book1 unit 5

1.只有當(dāng)你失敗的時(shí)候才能意識(shí)到努力的重要性。

Only when you fail can you realize the importance of working hard.2.這個(gè)由Mandela發(fā)起的組織一成立我就加入了。

I joined the organization which was organized by Mandela as soon as it was set up.3.正是他無(wú)私的幫助使我度過了人生中最困難的時(shí)期。

It was his selfless help that made me spend the most difficult period of my life.4.Bill Gates是世界上最富有的人之一，建立了他自己的微軟公司。

Bill Gates who is one of the richest man in the world set up his own Microsoft company.5.對(duì)工作的全身心投入使她很少有空余時(shí)間和孩子呆在一起。

Her devotion to the job made her have little time to stay with her children.6.我建議他放棄這個(gè)計(jì)劃。I advised him to give up the plan.