第一篇：都市傳統商業街的再創造——武漢市江漢路步行街規劃

都市傳統商業街的再創造——武漢市江漢路步行街規劃設計論文上傳：eeoi 留言論文作者：劉振興 丘永東您是本文第 490 位讀者摘要：從武漢市江漢路步行街建設背景出發，論述步行街建設意義、設計理念、設計要素，探討以城市環境創新為基礎的傳統商業區的可持續發展。

關鍵詞：步行街 傳統文化 景觀空間

隨著我國城市建設的快速發展，城市空間布局在新的經濟形勢下發生了結構性的調整。由于諸多歷史原因，舊城商業街在現代生活中矛盾日益突出，導致其在新的時代浪潮中逐漸走向衰落。然而，這些歷經滄桑的老街卻往往是最具本土文化特色和深厚地方人文思想精髓，最能喚起長期生活于此的人們認同感和歸屬感的城市空間。如何延續這些老街傳統文化特色并賦予它們新的時代內涵是許多歷史文化城市面臨的課題。近年來，步行街這一城市設計概念在我國一經引入，立即如雨后春筍般迅速發展起來，為保護和延續城市歷史文化資源注入了新的活力。

一 建設步行街的意義

步行街起源于歐洲，它的出現實質上是一場“步行者的革命”，倡導的是人在城市空間中的主導地位，并通過對環境的更新，重新審定了歷史悠久的商業街在現代化城市中的巨大價值，其現實意義在于：

社會效益——步行街在高密度的舊城中為市民提供了富于人情味的高品質空間環境，增強了人與人交往的樂趣。在自由、輕松的環境中培養市民自我約束力，從而增進社會凝聚力。此外，步行街通常是由傳統商業街改建的，那些熟悉且具有獨特魅力的歷史文化建筑環境最能激發人們對自己城市的認同感和歸屬感，從而引發對其的深切熱愛。

環境效益——步行街建設本身就是整體環境的再創造，是立體的、全方位的景觀設計。通過對汽車交通的限制，空氣更清新自然，街道上增添了富于人性化的服務設施，創造出一切為“人”服務的和諧、優美的都市環境。

經濟效益——步行街建設使商業老街從原來單純商業零售功能拓展為綜合購物、休閑、娛樂一體化、全方位經營服務。隨著環境質量的改善，促進周邊地區的經濟發展，帶動地區地價、房租升值，能為更多的人提供就業機會，成為新的經濟增長點。

二

江漢路步行街建設背景

近年來，武漢市提出創建山水園林城市的建設目標，將突出濱江濱湖自然景觀特色，挖掘城市文化內涵作為江城建設指導方針，逐年實施環境創新計劃。繼１９９９年中山大道改造整治后，建設江漢路步行街成為市政府在新千年塑造城市形象的重要舉措。百年老街江漢路是武漢市民的驕傲，８０年代初曾被譽為“華中第一商業文明街”，進入９０年代，盡管市政府多次組織力量對其進行環境改造，但由于每次均限于局部的改建和整治，因而并未從根本上解決江漢路面臨的諸多矛盾：道路上人車擁擠不堪；曾一度為解決職工下崗就業被辟為擺攤夜市，以致小商販長期占道經營現象屢禁不止；許多歷史風貌建筑缺乏統一管理，被商家裝修得不倫不類，加之市政基礎設施老化，整體環境雜亂無序，導致近年來商業街零售業在激烈的競爭中呈逐年下滑趨勢。在進入新世紀的第一個市政府辦公會議上，市政府決定投資興建江漢路步行街，建成后同中山大道一起共同構成中心城區商業十字軸，加強地區金融商業輻射功能。建設范圍南起沿江大道，北至江漢四路，全長１２１０ｍ，按全步行街方式建設。相對于毗鄰的中山大道，江漢路具有更為深厚的文化底蘊和優越的商業環境。

江漢路原名歆生路，是武漢市著名的百年商業老街。在近代史上，曾是華界和原英租界商業金融區銜接地帶，至今道路兩側仍存留著１３幢近代優秀歷史建筑和許多具有風貌特色的建筑，成為江漢路繁華商市的歷史見證。目前，江漢路上不僅擁有許多百年老店，更涌現出一大批國內外知名的商業連鎖店，是武漢市民心中最負盛名的商業街。

在區位上，江漢路將沿江大道、中山大道、京漢大道這三條橫貫漢口城區的主道路串聯起來。京漢大道輕軌正在建設，并且市政府已于今年展開對沿江大道環境整治，重現漢口江灘濱江景觀風采。隨著三條道路建設工程的實施，將創造出漢口中心城區歷史傳統與現代生活互為融合的都市景觀。

三 江漢路步行街規劃設計理念

１ 保護優秀的歷史建筑和景觀風貌

傳統商業街是城市歷史與文化最核心的載體，是最具獨特風格的都市景觀。通過分析，本次設計對江漢路上的建筑做了三級分類：第一類為１３幢優秀歷史建筑，設計原則是通過整舊如舊、修復破損殘缺等保護措施，恢復建筑原貌，保證歷史建筑的原真性、可讀性和可續性；第二類為有風貌特色的一般性建筑，改造重點為力爭保持原有風貌，但在外墻色彩方面允許做修改；第三類為現代建筑，處理原則是粉刷涂新，與環境相協調統一。

２ 挖掘歷史文化內涵，創造高品質的空間景象

街道景觀是由不同的環境要素共同構成的空間藝術形象。在人的視域中所感覺的各種元素的組合，反映出街道的形象特征和文化特質。在江漢路這條跨越百年的老街上，我們希望能通過設計引發人們對往昔的追憶，對未來的暢想。

與江漢路相鄰的交通路上原有一段青石板路，后因道路擴寬而拆除，在這次方案中，我們特在與該處相近的花樓街口地面按原尺度設計一段青石板路面，以喚起對這段歷史的回憶，可惜當年的青石板已難尋覓，只能以灰色花崗巖來替代。

騎樓是江漢路作為傳統商業街的空間特色，我們原希望通過本次的改造，恢復這一傳統特色，但由于許多商家已將騎樓侵占，牽涉諸多經濟利益，因而未能實現。

３ 開辟公共活動空間，促進都市更新

在封閉、線形的街道上，利用建筑界面的圍合開辟幾處開敞的活動小廣場，讓空間產生張弛交替的節奏變化，增添了街道的趣味和生機，為舊城市民提供了難得的休憩、交流、聚會場地。

通過對江漢路景觀特點的分析，利用拆遷近１萬ｍ２破舊建筑的場地，在商業最集中繁華的區段創造三個主要空間節點和二個次要空間節點，為狹長街道帶來節奏的變化。南端以海關大樓為背景，由古典建筑圍合的江漢關廣場隱喻著江漢路的過去，與北端展示著未來的現代化噴泉中百廣場遙相呼應，其間串連著三個風格各異的街道廣場，成為街道上最具活力和吸引力的場所。

４ 創建“以人為本”的空間環境

步行街將人從喧囂的城市交通中解放出來，樹立的是人在空間中的主導地位，環境中的一景一物均以人的心理和生理感受進行設置。為人們提供可小憩的坐椅，設立“人性化”的“街頭家具”（小品、電話亭、鐘架等），提供為現代人資訊服務的電子咨詢設施，一切建設活動以“人”為服務對象，力爭創造舒適、優美、富于情趣的街道環境。

四 江漢路步行街的設計要素

步行街是一種由兩側建筑和街道地面圍合而成的街道式都市空間，只有把握步行街各組成要素的特性和功能，滿足人們物質和精神的需求，才能創造出步行街的環境藝術個性，江漢路步行街的設施，大致可分為以下幾類：

１ 鋪地

標準路段：將平均１５ｍ寬的道路分為３塊板，中部４．５ｍ寬，用６００ｍｍ×６００ｍｍ×６００ｍｍ的印度紅花崗巖鋪設，兩側鋪以同型號灰色火燒花崗巖，每隔３．６ ｍ做石板打磨，地面色彩與整體環境在統一中求變化。

節點：為營造步行街豐富多彩的商業繁華氣氛，在江漢路與各垂直交叉路口處均做統一圖案化設計，另在三個主要廣場節點（江漢關、鄱陽街、中百）進行了突出環境特征的地面圖案設計與所在環境相呼應，增添街道的趣味，吸引人們在此駐足觀賞、逗留。

２ 街道設施

豐富、精致的街景離不開“街道家具”的設置，主要包括：坐椅、ＩＣ電話亭、時鐘、垃圾筒、路標等設施。由于江漢路路面狹窄，在布置中將可組合的設施整體設計，如坐椅和花池、路標與指示牌結合形成統一的小品形象。一些高新技術也在改造中得以應用，坐椅下安置了高質量的音響設備，給人們送來悠揚的中外名曲。中百廣場上設立大型電子顯示屏，即時傳送信息，每天都吸引大量人流在此觀賞。

３ 景觀小品

雕塑、噴泉、小品是點綴街道的飾品，可增添商業街的文化歷史意蘊。在江漢路的三個廣場節點上創作了以代表武漢文化生活特色的仿真鑄銅雕塑——“熱干面”、“竹床”、“挑水”，這些反映老武漢市民真實生活場景的雕塑，市民們百看不厭。回想當時對這些雕塑設計方案定案時，我們專業設計人員存在不同觀點，認為這些代表普通市民寫真的雕塑與金融商業街的環境特征不相符合，經過激烈討論并確定實施后，不想市民們這么喜愛，以致開街不久銅塑被撫摸得發亮。這一理想與現實的差距，引發了我們的深思：在設計中如何做到既能體現我們的設計理念又能滿足大眾的審美情趣是值得研究的課題。

４ 商業招牌廣告

商業信息的傳遞離不開招牌廣告，但不加統一設計、管理的廣告又會給街道造成視覺的污染。本次改造中，將招牌、廣告納入街景的統一設計中，商家招牌限定在距地４ｍ 處設置，禁止在建筑立面隨意懸掛廣告。路面廣告器布置按３０ｍ間距設置，在空間較開敞的地方設置了大型電動廣告器，色彩鮮艷的廣告成為灰色街景的點綴。

５ 亮化

步行街的建設為周圍居民和游人提供了日常活動的都市空間，專業照明設計為江漢路營造出夜間多彩的街景意象。街道兩側建筑立面亮化，烘托出優美的建筑細部。路燈依據人的尺度并結合地段環境特征進行特別造型設計。廣場節點、重點地帶精心布置庭院燈、地燈，營造出祥和的氣息，與底層商鋪櫥窗界面共同構筑流光溢彩的夜間景象。

６ 綠化

因江漢路路面狹窄，地下市政管線密布，不利于樹木種植。為了給街道帶來更多的綠色，沿街基本采用按行道樹間距布置栽植器，在黃陂街、花樓街道口小廣場上布置了喬木及花、草相配的綠化體系，豐富了街道的空間景觀。

五 對江漢路步行街的反思

發生巨變的江漢路在新世紀掀開了新的一章。開街至今已半年有余。作為專業規劃人員，通過對其實施效應的體驗，重新審視我們在設計工作中的得失，有益于進一步理解和探討步行街這一特定都市空間的人文內涵。

通過調查，我們發現一些需改進的方面： ①沿街商業經營項目單一。經過對沿街商家服務對象的分析，我們認為現在江漢路上購物品種缺少多樣性，服飾銷售占經營項目７３％，且多為年輕人休閑裝專賣店，在一定程度上制約了商業功能的發揮，通過商業結構調整，應適當增加書店、旅游商店等多品種的經營項目，這樣，既可強化購物功能，又能提升商業街的文化精神品位。②加強休閑娛樂服務內容。雖然開辟了公共開放空間，但娛樂活動內容相對缺少，如能將空間進行精心組織，提供一些專為兒童、老年人、青年人等不同群體服務的場所，步行街將會增添更多的生機和活力。