第一篇:2017考研英語 習(xí)大大訪英是英國展示自己的最好時(shí)機(jī)
凱程考研集訓(xùn)營,為學(xué)生引路,為學(xué)員服務(wù)!
2017考研英語 ***訪英是英國展示
自己的最好時(shí)機(jī)
在考研英語中,閱讀分?jǐn)?shù)可謂是占到了總分的半壁江山,正所謂“得閱讀者得考研”。對(duì)于備考2017考研的同學(xué)們,在平時(shí)的復(fù)習(xí)中一定要拓展閱讀思路,各類話題都要關(guān)注,這樣才能在整體上提升考研英語閱讀水平!凱程網(wǎng)考研頻道考研分享《2017考研英語閱讀精選》,一起來學(xué)習(xí)吧!
Britain’s finest on display
***訪英是英國展示自己的最好時(shí)機(jī)
導(dǎo)讀:文化互通是國家間的深層次交往,它起始于經(jīng)貿(mào)往來,意義卻不僅僅是賺了多少錢。這次***訪英,從行程安排可見英國的良苦用心,不遺余力地展現(xiàn)英國文化讓人印象深刻。未來中英關(guān)系將開啟“黃金十年”,中英文化交流也必將走向新的高度。
Grasping the essence of an old culture like Britain’s is always hard.It’s even more difficult for foreigners who speak a different language.But Chinese people have a leg up, as the two countries prepare for a “golden decade” of cultural exchange.理解像英國這樣國家的古老文明不是件容易的事兒,對(duì)于講外語的外國人就更是難上加難。不過趁著中英籌備文化交流“黃金十年”的契機(jī),中國人占得先機(jī)。
President Xi Jinping’s visit to the UK, from Oct 19 to 23, is the first state visit by a Chinese president since 2005.It’s expected to be a fruitful event.Xi leads a 150-member business delegation, with billions of pounds of investment planned.中國國家主席習(xí)近平于十月19-23日對(duì)英國進(jìn)行國事訪問,這是2005年以來中國領(lǐng)導(dǎo)人
第二篇:2015年***用語:習(xí)主席用過的古詩詞翻譯成英語是這樣的
在線1對(duì)1 家教網(wǎng)
三好網(wǎng)中小學(xué)輔導(dǎo)http://www.tmdps.cn
2015年***用語:習(xí)主席用過的古詩詞翻譯成英語是這樣的
無論是對(duì)外交流還是國內(nèi)講話習(xí)主席總是能夠引經(jīng)據(jù)典,妙語連珠地向世界展示中國古詩詞的魅力。而當(dāng)這些古文美句被翻譯成英語時(shí),又是別有一番滋味。下面就讓我們一起來品味一下吧。
1.志合者,不以山海為遠(yuǎn)。
【翻譯】Even mountains and seas cannot distance people with common aspirations.【出處】葛洪《抱樸子?博喻》
2.求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源。
【翻譯】A tree has to strike a firm root before it can flourish.A river has to have a fully dredged source before it can flow unceasingly far.【出處】魏征《諫太宗十思疏》
3.山明水凈夜來霜,數(shù)樹深紅出淺黃。
【翻譯】The water is clear and the mountain is bright, the frost comes in at night.Trees are covered with deep scarlet leaves mixed with yellow that is light.【出處】劉禹錫《秋詞二首》
4.天高任鳥飛,海闊憑魚躍。
下載更多高中英語學(xué)習(xí)資料、高考絕密復(fù)習(xí)總結(jié)資料,請(qǐng)關(guān)注微信賬號(hào):高中英語 gaozhong-yingyu;高考 gaokao010;打開微信搜索關(guān)注一下賬號(hào)你就可免費(fèi)獲取!在線1對(duì)1 家教網(wǎng)
三好網(wǎng)中小學(xué)輔導(dǎo)http://www.tmdps.cn
【翻譯】The sky is unlimited for birds to fly at ease, as the ocean is boundless for fish to leap at will.【出處】阮閱《詩話總龜前集》
5.一花獨(dú)放不是春,百花齊放春滿園。
【翻譯】A single flower does not make spring, while one hundred flowers in full blossom bring spring to the garden.【出處】《古今賢文》
6.有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎。
【翻譯】Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?【出處】《論語?學(xué)而》
7.己所不欲,勿施于人。
【翻譯】What you do not want done to yourself, do not do to others.【出處】《論語?衛(wèi)靈公》
8.為政以德。
【翻譯】He exercises government by means of his virtue.【出處】《論語·為政》
9.仕而優(yōu)則學(xué),學(xué)而優(yōu)則仕。
下載更多高中英語學(xué)習(xí)資料、高考絕密復(fù)習(xí)總結(jié)資料,請(qǐng)關(guān)注微信賬號(hào):高中英語 gaozhong-yingyu;高考 gaokao010;打開微信搜索關(guān)注一下賬號(hào)你就可免費(fèi)獲取!在線1對(duì)1 家教網(wǎng)
三好網(wǎng)中小學(xué)輔導(dǎo)http://www.tmdps.cn
【翻譯】The officer, having discharged all his duties, should devote his leisure to learning.The student, having completed his learning, should apply himself to be an officer.【出處】《論語?子張》
10.工欲善其事,必先利其器。
【翻譯】The mechanic, who wishes to do his work well, must first sharpen his tools.【出處】《論語?衛(wèi)靈公》
11.三人行,必有我?guī)熝伞?/p>
【翻譯】When I walk along with two others, they may serve me as my teachers.【出處】《論語?述而》
12.知之者不如好之者,好之者不如樂之者。
【翻譯】They who know the truth are not equal to those who love it, and they who love it are not equal to those who delight in it..【出處】《論語?雍也》
13.學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆。
【翻譯】Learning without thought is labor lost;thought without learning isperilous.【出處】《論語?為政》
14.人而無信,不知其可。
下載更多高中英語學(xué)習(xí)資料、高考絕密復(fù)習(xí)總結(jié)資料,請(qǐng)關(guān)注微信賬號(hào):高中英語 gaozhong-yingyu;高考 gaokao010;打開微信搜索關(guān)注一下賬號(hào)你就可免費(fèi)獲取!在線1對(duì)1 家教網(wǎng)
三好網(wǎng)中小學(xué)輔導(dǎo)http://www.tmdps.cn
【翻譯】I do not know how a man without truthfulness is to get on.【出處】《論語.?為政》
15.和而不同。
【翻譯】The superior man is affable, but not adulatory.【出處】《論語?子路》
16.孝悌忠信、禮義廉恥、仁者愛人、與人為善、天人合一、道法自然、自強(qiáng)不息。
【翻譯】Moral injunction of fidelity to one’s parents and brothers and to the monarch and friends, the sense of propriety, justice, integrity and honor, the emphasis on benevolence and kindness towards fellow human beings and the belief the man should be in harmony with nature, follow nature’s course and the constantly pursue self-perfection.17.窮則思變,亂則思定。
【翻譯】Poverty prompts the call for change and people experiencing turmoilaspired for stability.【出處】《易?系辭下》
18.天行健,君子以自強(qiáng)不息。
【翻譯】As heaven maintains vigor through movement, a gentleman should constantly strive for self-perfection.【出處】《周易》
下載更多高中英語學(xué)習(xí)資料、高考絕密復(fù)習(xí)總結(jié)資料,請(qǐng)關(guān)注微信賬號(hào):高中英語 gaozhong-yingyu;高考 gaokao010;打開微信搜索關(guān)注一下賬號(hào)你就可免費(fèi)獲取!在線1對(duì)1 家教網(wǎng)
三好網(wǎng)中小學(xué)輔導(dǎo)http://www.tmdps.cn
19.茍日新,日日新,又日新。
【翻譯】If one can make things better for one day, he should make them better everyday.【出處】《大學(xué)》
20.明知山有虎,偏向虎山行。
【翻譯】Get ready to go into the mountain, being fully aware that there may be tigers to encounter.【出處】《增廣賢文》
21.圖難于其易,為大于其細(xì)。天下難事,必作于易;天下大事,必作于細(xì)。【翻譯】He who wants to accomplish a big and difficult undertaking should start with easier things first and make sure that all details are attended to.【出處】《道德經(jīng)》
22.橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳。
【翻譯】The tasty orange, grown in southern China, would turn sour once it is grown in the north.【出處】《晏子春秋》
23.志同道合。
【翻譯】People who cherish the same ideals follow the same path.【出處】習(xí)近平北京APEC會(huì)議講話引用。
下載更多高中英語學(xué)習(xí)資料、高考絕密復(fù)習(xí)總結(jié)資料,請(qǐng)關(guān)注微信賬號(hào):高中英語 gaozhong-yingyu;高考 gaokao010;打開微信搜索關(guān)注一下賬號(hào)你就可免費(fèi)獲取!
第三篇:2017考研英語作文話題練習(xí)及:面對(duì)面是最好的交談方式
凱程考研集訓(xùn)營,為學(xué)生引路,為學(xué)員服務(wù)!
2017考研英語作文話題練習(xí)及范文:面對(duì)面是最好的交談方式
2017考研復(fù)習(xí)倒計(jì)時(shí)進(jìn)行中,英語最后兩個(gè)月復(fù)習(xí),大家一要抓閱讀,而要突擊作文提分,而對(duì)于作文的訓(xùn)練,大家要多練習(xí)話題,多積累素材,背背模板,看看范文,爭取拿高分,下面是凱程網(wǎng)考研頻道分享一些常考話題及范文,大家多看所思多總結(jié)。
2017考研英語作文話題練習(xí)及范文:面對(duì)面是最好的交談方式
Topic(題目):
Do you agree or disagree with the following statement? Face-to-face communication is better than other types of communication, suchas letters, email, or telephone calls.Use specificreasons and details to support your answer.Model Essay(范文):
I would have to agree that face-to-facecommunication is the best type ofcommunication.Face-to-face communication can eliminate misunderstandings immediately,cement relationships, and encourage continued interaction.If you are talking to someone directly, you can see right away if they don’t understandyou.A person’s body language will tell you they disagree or don’t follow your line of thought.You can repeat yourself or paraphrase your argument.If you had sent an e-mail, the personmay have misinterpreted what you wanted to say.He or she could be insulted and you wouldhave to waste time explaining yourself in another e-mail.When you talk face-to-face, you communicate with more than words.You communicatewith your eyes and your hands.You communicate with your whole body.People can sensethat you really want to communicate with them.This energy bonds people together.Yourrelationship with a person can grow much stronger when you communicate in person.Face-to-face encounters tend to go on longer than other forms of communication.An e-mail lasts a second;a telephone call, a few minutes.However, when you meet face-to-face,you’ve made an effort to meet with the person, and the person has made an effort to meetwith you.You will probably spend longer together talking.The longer you talk, the more yousay.The more you say, the strongeryour relationship will be.In summary, if you want to establish a relationship with another human being, the bestway is talking face-to-face.When you communicate directly, you can avoid misunderstandingsthat may occur in writing.You can communicate on levels other than just words and you canspend more time doing it.