第一篇：《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范(PAS2050：2008)及使用指南》中文版發(fā)布會(huì)成功舉辦[定稿]

《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS2050：2008）及使用指南》中文版發(fā)布會(huì)成功舉辦

《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS2050：2008）及使用指南》

中文版發(fā)布會(huì)成功舉辦

時(shí)間： 2009.06.04 部門(mén)：資環(huán)所

關(guān)鍵詞：PAS2050 碳足跡 溫室氣體排放評(píng)價(jià)

2009年6月4日，由我院和英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)（BSI）共同主辦的《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版發(fā)布會(huì)在北京友誼賓館隆重舉行。它是中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院與英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)合作申請(qǐng)的英國(guó)大使館SPF基金項(xiàng)目“引入PAS 2050：對(duì)產(chǎn)品和服務(wù)的溫室氣體排放進(jìn)行評(píng)價(jià)”的重要成果之一。

我院鄭衛(wèi)華院長(zhǎng)、國(guó)家發(fā)改委應(yīng)對(duì)氣候變化司蔣兆理處長(zhǎng)、國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)工業(yè)一部肖寒處長(zhǎng)、英國(guó)大使館的James Godber先生、碳信托有限公司駐華總主任Tim Lancaster先生、英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)的項(xiàng)目經(jīng)理 Brian Such先生以及來(lái)自企業(yè)、咨詢(xún)機(jī)構(gòu)、科研機(jī)構(gòu)、認(rèn)證機(jī)構(gòu)和行業(yè)協(xié)會(huì)等方面共計(jì)60余位領(lǐng)導(dǎo)和專(zhuān)家代表參加了本次發(fā)布會(huì)，會(huì)議由我院資源與環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)化研究所的李?lèi)?ài)仙所長(zhǎng)主持。在發(fā)布會(huì)上，鄭院長(zhǎng)首先代表主辦方向本次發(fā)布會(huì)致歡迎詞，蔣處長(zhǎng)和肖處長(zhǎng)為本次發(fā)布會(huì)做了重要的講話(huà)，James Godber先生和Tim Lancaster先生分別代表項(xiàng)目的資助方英國(guó)大使館和PAS 2050的主要貢獻(xiàn)方分別對(duì)本項(xiàng)目的未來(lái)進(jìn)展提出了期望和有益的指導(dǎo)，BSI的項(xiàng)目經(jīng)理Brian Such為與會(huì)代表就PAS 2050的編制背景做出了較為詳細(xì)的介紹。隨后，發(fā)布會(huì)舉辦了一個(gè)簡(jiǎn)短的贈(zèng)書(shū)儀式，由鄭院長(zhǎng)、蔣處長(zhǎng)、肖處長(zhǎng)、James Godber先生和Tim Lancaster先生分別向代表企業(yè)、咨詢(xún)機(jī)構(gòu)、認(rèn)證機(jī)構(gòu)、科研機(jī)構(gòu)和行業(yè)協(xié)會(huì)的5位嘉賓贈(zèng)送了《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版。發(fā)布會(huì)后，中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院的劉玫和陳亮分別代表項(xiàng)目方向各位嘉賓代表介紹了關(guān)于PAS 2050的具體內(nèi)容。《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS2050:2008）》是英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)（BSI）、碳基金(Carbon Trust)和英國(guó)環(huán)境、食品與農(nóng)村事務(wù)部(Defra)于2008年10月聯(lián)合發(fā)布了一項(xiàng)公眾可獲得的規(guī)范。企業(yè)可利用該規(guī)范對(duì)其產(chǎn)品和服務(wù)在整個(gè)生命周期內(nèi)（從原材料的獲取，到生產(chǎn)、銷(xiāo)售、使用和廢棄后的處理）的碳足跡進(jìn)行評(píng)估，從而在應(yīng)對(duì)氣候變化方面發(fā)揮更大的作用。該規(guī)范的宗旨是幫助企業(yè)在管理自身生產(chǎn)過(guò)程中所形成的溫室氣體排放量的同時(shí)，尋找在產(chǎn)品設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和供應(yīng)等過(guò)程中降低溫室氣體排放的機(jī)會(huì)。它將幫助企業(yè)降低產(chǎn)品或服務(wù)的二氧化碳排放量，最終開(kāi)發(fā)出更小碳足跡的新產(chǎn)品。該規(guī)范已經(jīng)在百事可樂(lè)、庫(kù)爾斯釀酒公司、桑斯伯里連鎖超市、大陸服裝公司、法國(guó)達(dá)能公司等多家企業(yè)得到應(yīng)用。

通過(guò)本次發(fā)布會(huì)的召開(kāi)，更多的利益相關(guān)方了解了PAS 2050的主要技術(shù)內(nèi)容及應(yīng)用它的意義所在，這些都為本項(xiàng)目在后續(xù)試點(diǎn)工作的開(kāi)展以及推進(jìn)我國(guó)在應(yīng)對(duì)氣候變化方面的能力建設(shè)都會(huì)起到積極的促進(jìn)作用。BSI攜手CNIS成功舉辦《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS 2050：2008）及使用指南》中文版發(fā)布會(huì)

2009年6月4日，英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)（BSI）和中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院（CNIS）共同在京主辦了《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版發(fā)布會(huì)。

此次會(huì)議是BSI與CNIS合作申請(qǐng)的英國(guó)大使館SPF基金項(xiàng)目“引入PAS 2050：對(duì)產(chǎn)品和服務(wù)的溫室氣體排放進(jìn)行評(píng)價(jià)”的重要成果之一。中國(guó)國(guó)家發(fā)改委和國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)等領(lǐng)導(dǎo)、及英國(guó)大使館項(xiàng)目官員參加并致辭。

《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS 2050:2008）》是BSI、碳基金(Carbon Trust)和英國(guó)環(huán)境、食品與農(nóng)村事務(wù)部(Defra)于2008年10月聯(lián)合發(fā)布了一項(xiàng)公眾可獲得的規(guī)范。企業(yè)可利用該規(guī)范對(duì)其產(chǎn)品和服務(wù)在整個(gè)生命周期內(nèi)（從原材料的獲取，到生產(chǎn)、銷(xiāo)售、使用和廢棄后的處理）的碳足跡進(jìn)行評(píng)估，從而在應(yīng)對(duì)氣候變化方面發(fā)揮更大的作用。該規(guī)范的宗旨是幫助企業(yè)在管理自身生產(chǎn)過(guò)程中所形成的溫室氣體排放量的同時(shí)，尋找在產(chǎn)品設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和供應(yīng)等過(guò)程中降低溫室氣體排放的機(jī)會(huì)。它將幫助企業(yè)降低產(chǎn)品或服務(wù)的二氧化碳排放量，最終開(kāi)發(fā)出更小碳足跡的新產(chǎn)品。該規(guī)范已經(jīng)在百事可樂(lè)、庫(kù)爾斯釀酒公司、桑斯伯里連鎖超市、大陸服裝公司、法國(guó)達(dá)能公司等多家企業(yè)得到應(yīng)用。

通過(guò)本次發(fā)布會(huì)的召開(kāi)，更多的利益相關(guān)方了解了PAS 2050的主要技術(shù)內(nèi)容及應(yīng)用它的意義所在，這些都為本項(xiàng)目在后續(xù)試點(diǎn)工作的開(kāi)展以及推進(jìn)我國(guó)在應(yīng)對(duì)氣候變化方面的能力建設(shè)都會(huì)起到積極的促進(jìn)作用。

－完－

關(guān)于BSI

BSI集團(tuán)是全球領(lǐng)先的獨(dú)立的業(yè)務(wù)服務(wù)機(jī)構(gòu)，成立于1901年，并于1929年獲得英國(guó)皇家特許，成為世界上第一個(gè)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)機(jī)構(gòu)。百多年來(lái)，我們一直秉承公正，創(chuàng)新，獨(dú)立的企業(yè)精神，為全球客戶(hù)提供基于標(biāo)準(zhǔn)的解決方案，并連續(xù)五年獲得商業(yè)超級(jí)品牌榮譽(yù)。

BSI制定并頒布了第一部商業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，并以每年編撰2,000個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的優(yōu)勢(shì)享譽(yù)全球。同時(shí)，作為國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）的創(chuàng)始成員之一，BSI創(chuàng)立了全球最值得信賴(lài)和得到廣泛認(rèn)可的ISO系列管理體系，如今BSI已成為標(biāo)準(zhǔn)的代名詞。目前被廣泛運(yùn)用的ISO 9000、ISO 14000、ISO 27001及OHSAS 18000均是由BSI頒布制定的BS 5750、BS 7750、BS 7799和BS 8800標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)化而來(lái)。目前，BSI在全球分支機(jī)構(gòu)已達(dá)180多家，現(xiàn)擁有2400多位員工，業(yè)務(wù)遍及歐洲，中東，非洲，亞洲和美洲在內(nèi)的120多個(gè)國(guó)家。如今，已有42％的“全球財(cái)富500強(qiáng)”企業(yè)和75％的“金融時(shí)報(bào)指數(shù)100強(qiáng)”的企業(yè)選擇BSI向其提供服務(wù)。BSI 于1995年進(jìn)入中國(guó)，協(xié)助中國(guó)政府培養(yǎng)了中國(guó)第一批專(zhuān)業(yè)審核員并建立認(rèn)證制度。在過(guò)去的14年中，BSI在中國(guó)成長(zhǎng)迅速，目前已擁有200多位員工，總部設(shè)在北京，同時(shí)在全國(guó)10多個(gè)主要城市都設(shè)有辦事處和聯(lián)絡(luò)處。

商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS2050：2008）及使用指南》

中文版發(fā)布

2009年6月4日，由中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院和英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)（BSI）共同主辦的《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版發(fā)布會(huì)在北京友誼賓館隆重舉行。它是中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院與英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)合作申請(qǐng)的英國(guó)大使館SPF基金項(xiàng)目“引入PAS 2050：對(duì)產(chǎn)品和服務(wù)的溫室氣體排放進(jìn)行評(píng)價(jià)”的重要成果之一。

中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院鄭衛(wèi)華院長(zhǎng)、國(guó)家發(fā)改委應(yīng)對(duì)氣候變化司蔣兆理處長(zhǎng)、國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)工業(yè)一部肖寒處長(zhǎng)、英國(guó)大使館的James Godber先生、碳信托有限公司駐華總主任Tim Lancaster先生、英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)的項(xiàng)目經(jīng)理 Brian Such先生以及來(lái)自企業(yè)、咨詢(xún)機(jī)構(gòu)、科研機(jī)構(gòu)、認(rèn)證機(jī)構(gòu)和行業(yè)協(xié)會(huì)等方面共計(jì)60余位領(lǐng)導(dǎo)和專(zhuān)家代表參加了本次發(fā)布會(huì)，會(huì)議由中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院資源與環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)化研究所的李?lèi)?ài)仙所長(zhǎng)主持。在發(fā)布會(huì)上，鄭院長(zhǎng)首先代表主辦方向本次發(fā)布會(huì)致歡迎詞，蔣處長(zhǎng)和肖處長(zhǎng)為本次發(fā)布會(huì)做了重要的講話(huà)，James Godber先生和Tim Lancaster先生分別代表項(xiàng)目的資助方英國(guó)大使館和PAS 2050的主要貢獻(xiàn)方分別對(duì)本項(xiàng)目的未來(lái)進(jìn)展提出了期望和有益的指導(dǎo)，BSI的項(xiàng)目經(jīng)理Brian Such為與會(huì)代表就PAS 2050的編制背景做出了較為詳細(xì)的介紹。隨后，發(fā)布會(huì)舉辦了一個(gè)簡(jiǎn)短的贈(zèng)書(shū)儀式，由鄭院長(zhǎng)、蔣處長(zhǎng)、肖處長(zhǎng)、James Godber先生和Tim Lancaster先生分別向代表企業(yè)、咨詢(xún)機(jī)構(gòu)、認(rèn)證機(jī)構(gòu)、科研機(jī)構(gòu)和行業(yè)協(xié)會(huì)的5位嘉賓贈(zèng)送了《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版。發(fā)布會(huì)后，中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院的劉玫和陳亮分別代表項(xiàng)目方向各位嘉賓代表介紹了關(guān)于PAS 2050的具體內(nèi)容。

《商品和服務(wù)在生命周期內(nèi)的溫室氣體排放評(píng)價(jià)規(guī)范（PAS2050:2008）》是英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)（BSI）、碳基金(Carbon Trust)和英國(guó)環(huán)境、食品與農(nóng)村事務(wù)部(Defra)于2008年10月聯(lián)合發(fā)布了一項(xiàng)公眾可獲得的規(guī)范。企業(yè)可利用該規(guī)范對(duì)其產(chǎn)品和服務(wù)在整個(gè)生命周期內(nèi)（從原材料的獲取，到生產(chǎn)、銷(xiāo)售、使用和廢棄后的處理）的碳足跡進(jìn)行評(píng)估，從而在應(yīng)對(duì)氣候變化方面發(fā)揮更大的作用。該規(guī)范的宗旨是幫助企業(yè)在管理自身生產(chǎn)過(guò)程中所形成的溫室氣體排放量的同時(shí)，尋找在產(chǎn)品設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和供應(yīng)等過(guò)程中降低溫室氣體排放的機(jī)會(huì)。它將幫助企業(yè)降低產(chǎn)品或服務(wù)的二氧化碳排放量，最終開(kāi)發(fā)出更小碳足跡的新產(chǎn)品。

PAS 2050《商品和服務(wù)生命周期溫室氣體排放評(píng)估規(guī)范》（Specification for the assessment of the life cycle greenhouse gas emissions of goods and services）是一項(xiàng)獨(dú)立的標(biāo)準(zhǔn)。該標(biāo)準(zhǔn)是用于計(jì)算產(chǎn)品和服務(wù)在整個(gè)生命周期內(nèi)（從原材料的獲取，到生產(chǎn)、分銷(xiāo)、使用和廢棄后的處理）溫室氣體排放量。宗旨是幫助企業(yè)在管理自身生產(chǎn)過(guò)程中所形成的溫室氣體排放量的同時(shí)，尋找在產(chǎn)品設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和供應(yīng)等過(guò)程中降低溫室氣體排放的機(jī)會(huì)。它將幫助企業(yè)降低產(chǎn)品或服務(wù)的二氧化碳排放量，最終開(kāi)發(fā)出更小碳足跡的新產(chǎn)品。

PAS 2050的制定工作由一個(gè)獨(dú)立的、包括非政府組織、學(xué)術(shù)界、企業(yè)界和政府部門(mén)代表在內(nèi)的指導(dǎo)小組進(jìn)行監(jiān)管，并且有多個(gè)小組進(jìn)行技術(shù)問(wèn)題討論以提供技術(shù)支持。

此前，節(jié)碳基金已嘗試在多家企業(yè)約75種產(chǎn)品中試行PAS 2050標(biāo)準(zhǔn)，這些公司包括百事可樂(lè)（PepsiCo）、博姿（Boots）、Innocent、馬紹爾(Marshalls）、特易購(gòu)（Tesco）、吉百利（Cadbury）、哈利法克斯（Halifax）、可口可樂(lè)（Coca Cola）、金佰利（Kimberly Clark）、合作集團(tuán)（The Co-operative Group）、蘇格蘭?紐卡斯?fàn)柶【乒荆⊿cottish & Newcastle）、庫(kù)爾斯釀酒公司（Coors Brewers）、穆勒（Muller）、英國(guó)糖業(yè)公司（British Sugar）、英國(guó)聯(lián)合農(nóng)產(chǎn)品集團(tuán)（ABAgri）、桑斯伯里連鎖超市（Sainsbury’s）、法國(guó)達(dá)能公司（Danone）、大陸服裝公司（Continental Clothing Company）、Colors Fruit、摩非?偉卓詩(shī)（Morphy Richards）、Mey Selections和材料產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會(huì)（Aggregate Industries）等。

節(jié)碳基金的研究發(fā)現(xiàn)：

? 博姿（Boots）為其Botanics洗發(fā)水重新設(shè)計(jì)了物流網(wǎng)絡(luò)，使產(chǎn)品可以直接配送到商店，從而減少了運(yùn)輸距離和包裝成本，僅此一項(xiàng)就使該洗發(fā)水的碳足跡降低了10%。

? Innocent通過(guò)與其供應(yīng)商合作，幫助該供應(yīng)商確定一種減少碳足跡的新途徑，即通過(guò)成立員工小組，來(lái)探討如何提高整個(gè)工廠中可回收利用的廢棄物數(shù)量。在該計(jì)劃實(shí)施后的第一個(gè)月，采用垃圾掩埋的廢棄物數(shù)量減少了15%。實(shí)施計(jì)劃后的前6個(gè)月減少的廢棄物數(shù)量比例達(dá)到了54%。

與此同時(shí)，英國(guó)環(huán)境、食品與農(nóng)村事務(wù)部還用此標(biāo)準(zhǔn)對(duì)100種食品的生產(chǎn)、制造和分銷(xiāo)過(guò)程進(jìn)行了研究測(cè)試，并正對(duì)家庭食物烹制和消耗在溫室氣體排放方面的影響全面展開(kāi)研究。英國(guó)環(huán)境大臣Hilary Benn指出：

“此前很多企業(yè)曾表示希望能夠以更好的方法計(jì)算其二氧化碳排放量，因此我們做出了積極的響應(yīng)。企業(yè)通過(guò)了解二氧化碳排放的形成過(guò)程，并降低排放量，從而節(jié)省企業(yè)的相關(guān)費(fèi)用。” “人們無(wú)法在購(gòu)買(mǎi)某項(xiàng)產(chǎn)品時(shí)看到或計(jì)算二氧化碳的排放量，但消費(fèi)者希望對(duì)企業(yè)降低二氧化碳排放的情況有所了解，新標(biāo)準(zhǔn)將幫助企業(yè)實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)。”“按照該標(biāo)準(zhǔn)，企業(yè)除了測(cè)定和降低產(chǎn)品（包括服裝、化妝品甚至肉餅）的碳足跡之外，還可以針對(duì)公眾如何進(jìn)行環(huán)保的選擇、使用和處理產(chǎn)品提供建議。” 節(jié)碳基金首席執(zhí)行官Tom Delay表示：

“長(zhǎng)久以來(lái)，這是企業(yè)首次擁有一項(xiàng)可以測(cè)定產(chǎn)品和服務(wù)碳足跡的完善統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。”“ 這項(xiàng)激動(dòng)人心的進(jìn)展，將有利于企業(yè)真正認(rèn)識(shí)到產(chǎn)品在碳排放方面的影響，并采取切實(shí)可行的途徑來(lái)降低整個(gè)供應(yīng)鏈中的二氧化碳排放量。”

“節(jié)碳基金一直致力于該項(xiàng)工作，我們很高興地看到PAS 2050標(biāo)準(zhǔn)成為企業(yè)目前的公共標(biāo)準(zhǔn)。” 英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)主任Mike Low指出：

“PAS 2050是采用英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)嚴(yán)格的會(huì)議程序而制定的，包括英國(guó)和其他國(guó)家在內(nèi)的近1000位業(yè)內(nèi)專(zhuān)家參與了該項(xiàng)工作。最終我們制定了一個(gè)健全完善的框架，企業(yè)和公共部門(mén)可以在該框架范圍內(nèi)按照一個(gè)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)評(píng)估其產(chǎn)品和服務(wù)的溫室氣體排放量。” “我們希望所有規(guī)模和行業(yè)的企事業(yè)單位都將廣泛采用這一標(biāo)準(zhǔn)。PAS 2050是英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)在可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域和環(huán)境領(lǐng)域中最新增加的一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)，可使各企事業(yè)單位以更可持續(xù)的方式管理其運(yùn)營(yíng)活動(dòng)。”P(pán)AS 2050將為企業(yè)在產(chǎn)品的碳含量方面提供透明可靠的信息鋪平道路。根據(jù)英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)、節(jié)碳基金和英國(guó)環(huán)境、食品與農(nóng)村事務(wù)部聯(lián)合發(fā)布的新標(biāo)準(zhǔn)PAS 2050，企業(yè)今后可以對(duì)其產(chǎn)品和服務(wù)的碳足跡進(jìn)行評(píng)估，從而在應(yīng)對(duì)氣候變化方面發(fā)揮更大的作用。

中文版的發(fā)布可使更多的利益相關(guān)方了解了PAS 2050的主要技術(shù)內(nèi)容及應(yīng)用它的意義所在，這些都為本項(xiàng)目在后續(xù)試點(diǎn)工作的開(kāi)展以及推進(jìn)我國(guó)在應(yīng)對(duì)氣候變化方面的能力建設(shè)都會(huì)起到積極的促進(jìn)作用。