第一篇:在法國“漢語年”開幕式上的講話
在法國“漢語年”開幕式上的講話
2011年7月4日,巴黎
中共中央政治局常委、中央紀委書記 賀國強
尊敬的前總統德斯坦先生,女士們,先生們,朋友們:
大家中午好!
首先,我要感謝總統先生剛才熱情洋溢的致辭,還要感謝中法藝術家和中法青少年精彩的表演。這次我很高興應邀來法國訪問,并在巴黎同各位一起出席法國“漢語年”開幕式。舉辦法國“漢語年”活動,是中法人文交流的一件盛事。這里,我謹代表中國政府和人民,向偉大的法國人民致以誠摯的問候和良好的祝愿!借此機會,我也要對總統先生特意從外地趕來參加這次活動,對在座各位為促進兩國文化交流、增進兩國人民友誼作出的積極貢獻表示衷心的感謝!
法國是第一個同新中國正式建交的西方大國。中法建交47年來,雙方對話日益深入,政治互信不斷增強,各領域合作持續擴大。2004年,中法建立全面戰略伙伴關系。2010年,兩國元首和立法機構領導人成功互訪,就建立中法新型全面戰略伙伴關系達成新的共識。當前,中法關系發展勢頭良好。我們要積極落實兩國領導人達成的共識,進一步加強兩國在各領域、各層面的深入交流和務實合作,推動中法關系不斷向前發展。
人文交流是深化兩國關系的基礎和先導。快速發展的中法人文交流,為推動中法全面戰略伙伴關系發展發揮了不可替代的重要作用。自2003-2005年兩國互辦“文化年”以來,中法人文交流呈現出多層次、多渠道、主體多元、形式豐富的新格局。2010年11月,胡錦濤主席與薩科齊總統共同商定,2011-2012年互辦中法語言年。今天的法國“漢語年”開幕式,標志著這項重大活動正式拉開了序幕。
語言文字是人類文明的重要載體,也是不同類型文化相互交流的重要工具。漢語和法語都是世界上最優美、最豐富的語言之一,都在世界上具有廣泛的影響力。中法語言文化交流源遠流長,為分處歐亞大陸兩端、相距萬里之遙的兩國人民架起了一座溝通和理解的橋梁。早在18世紀,法國人就編寫出版了第一套本土漢語教材。19世紀初,法蘭西公學設立了世界上第一個漢語教授職位,國立東方語言學院開辦了第一門中文專業課程,巴黎大學培養了不少杰出的漢學家。長期以來,法國都是歐洲漢學研究的中心。中國民眾也早在19世紀中葉就開始學習法語。1863年,中國最早的現代學府同文館就設有法國學堂,專門培養法語人才。長期以來,法國漢學家和翻譯家精心翻譯出版了大量中國古典文學、哲學等著作,把一個引人入勝的中國展現在法國乃至歐洲民眾面前。中國翻譯家也將眾多法蘭西經典作品翻譯推介給中國讀者,為中國人了解法國乃至西方打開了重要窗口。從伏爾泰、孟德斯鳩、盧梭等啟蒙運動思想家,到雨果、巴爾扎克、大仲馬等文學大師,一部部世界大師的作品被譯成中文,不少經典作品還被選入中小學語文課本,影響了一代又一代中國讀者。特別需要指出的是,今年是中國共產黨成立90周年。在中國共產黨成立前的上個世紀初,許多滿懷救國救亡之志的中國學子負笈赴法求學,尋求改造中國的道路和現代思想藝術的靈感。在這些人中,出現了周恩來、鄧小平、陳毅等中國革命的杰出領袖。可以說,兩國語言文化的深入交流,為中法兩國關系和兩國人民友誼的發展打下了重要基礎。
中華人民共和國成立后,特別是中法建交47年來,兩國政府和人民十分重視學習對方的語言和文化。近年來,隨著中法全面戰略伙伴關系的不斷發展,兩國人文交流與合作進入了一個新階段。目前,中國有10萬人在大學、中學和各類培訓機構學習法語,在法留學生達3萬多人。同樣,法國的“漢語熱”也在持續升溫,全法30個學區中,已有27個開設漢語課,學習漢語的大中小學生達4.5萬人。赴華留學的法國學生也逐年增多,2010年達到6300多人。法國人民對中國文化越來越了解和熟悉,許多青少年學生對唐詩、宋詞耳熟能詳,漢服、唐裝時常出現在巴黎的大街小巷。同樣,中國人民對法國文化也懷有很大熱情,羅浮宮、巴黎圣母院等令人向往的藝術殿堂每年都吸引著數以萬計的中國游客。
經過雙方多年共同努力,中法兩國語言文化交流正處于歷史上最輝煌的時期。在此過程中,法語聯盟和孔子學院發揮了十分重要的推動作用。目前,法語聯盟已在中國境內建立了15個分支機構,學員總數達2.5萬人,法語學習者以每年15% 的速度遞增。中國在法國開辦了15所孔子學院,已累計接收學員近9000人。中法兩國互設孔子學院和法語聯盟分支機構,有力推動了兩國教育、文化領域的交往,成為世界各國語言文化和教育交流的典范。
女士們,先生們!
中國有句古話:言為心聲。語言的交流,必將進一步促進中法兩國人民文化的認同、心靈的溝通、友誼的加深。我相信,“漢語年”活動必將使越來越多的法國民眾特別是廣大青少年學生有機會了解和學習中國的語言和文化,從而為進一步加深兩國人民之間的友誼、推動中法全面戰略伙伴關系的發展作出積極貢獻。
預祝2011年法國“漢語年”圓滿成功!
現在我宣布,2011年法國“漢語年”開幕!
第二篇:習近平在俄羅斯漢語年開幕式上的致辭
習近平在俄羅斯“漢語年”開幕式上的致辭(全文)
2010年03月25日 06:39:23 來源:新華網
3月23日,正在俄羅斯進行正式訪問的中共中央政治局常委、國家副主席習近平與俄羅斯總理普京共同出席在俄羅斯首都莫斯科克里姆林宮大禮堂舉行的俄羅斯“漢語年”開幕式。這是習近平在開幕式上致辭。
新華網莫斯科3月24日電中共中央政治局常委、國家副主席習近平23日同俄羅斯總理、統一俄羅斯黨主席普京共同出席了在克里姆林宮舉行的俄羅斯“漢語年”開幕式并致辭。全文如下:
在俄羅斯“漢語年”開幕式上的致辭(2010年3月23日,莫斯科)中華人民共和國副主席習近平
尊敬的普京總理,女士們,先生們,朋友們: 我很高興來到友好鄰邦俄羅斯訪問,并同各位一道出席中俄人文交流盛典——俄羅斯“漢語年”開幕式。借此機會,我謹代表中國政府和人民,向友好的俄羅斯人民致以誠摯的問候和良好的祝愿!
中俄兩國是好鄰居、好朋友、好伙伴。去年6月,我們兩國隆重慶祝了中俄建交60周年。在莫斯科國家大劇院舉行的中俄建交60周年慶祝大會上,中國國家主席胡錦濤發表了《共創中俄關系美好未來》的重要講話,全面回顧了過去60年中俄關系走過的不平凡歷程,深刻總結了中俄戰略協作伙伴關系的基本經驗。上個世紀90年代中后期,兩國領導人從兩國人民根本利益出發、順應時代潮流建立的中俄戰略協作伙伴關系,正在新的起點和更高水平上蓬勃發展。我們將始終把中俄戰略協作伙伴關系作為兩國外交的優先方向,全面提升中俄戰略協作水平。
人文交流具有基礎性、先導性、廣泛性、持久性特點。飛速發展的中俄人文交流,在推動中俄戰略協作伙伴關系方面發揮了不可或缺、不可替代的重要作用。近年來,中俄互辦“國家年”活動獲得巨大成功。在此基礎上,兩國領導人又作出互辦“語言年”的重大決策。去年中國“俄語年”期間,雙方成功舉辦260多項活動,開創了人文交流新局面。今年是俄羅斯“漢語年”,胡錦濤主席和梅德韋杰夫總統在互致新年賀電時已宣布正式啟動“漢語年”。今晚的開幕式,標志著“漢語年”全面拉開序幕。人類文明發展史告訴我們,文字的發明和發展對人類文明進步起到了巨大推動作用。漢字是中華文明的重要標志,也是傳承中華文明的重要載體。用漢字寫就的《論語》、《道德經》等思想名著,《黃帝內經》、《本草綱目》等醫學經典,《九章算術》、《周髀算經》等科學鴻篇,《孫子兵法》等軍事精品,《西廂記》、《紅樓夢》等文學巨作,堪稱人類文明的瑰寶。在長期使用漢字過程中,勤勞智慧的中華民族發明了造紙術、活字印刷術。這兩項重大發明,既使歷史悠久、博大精深的中華文化得到廣泛傳承,又使中華文化得以同世界交流、向世界傳播。上個世紀80年代漢字激光照排系統問世,使漢字煥發出新的生機和活力。目前全世界有近14億人口以漢語為母語,聯合國也將漢語列為主要工作語言之一。漢語和俄語都是世界上最優美的語言。我們看到,中俄最早的文化交流就包括了語言文字交流。早在17世紀中葉,俄國就派遣留學生來華學習中國語言文化。1708年,清代中國就設立了內閣俄羅斯文館,這是中國歷史上第一所官辦俄語學校。1725年,俄國在伊爾庫茨克開辦了設有漢語課程的學校。新中國成立60年來,中俄互派大量留學生刻苦攻讀漢語和俄語。借助語言文字這一溝通橋梁,使中俄人文交流擴展至各個領域。長期以來,俄羅斯翻譯家精心翻譯出版了大量中國的古典文學、哲學等著作。中國翻譯家也將眾多俄羅斯文學經典作品翻譯推介給中國讀者。《葉甫根尼·奧涅金》、《戰爭與和平》、《鋼鐵是怎樣煉成的》、《童年》、《青年近衛軍》等經典名著在中國家喻戶曉。中俄兩國文化在長期交流過程中相互尊重、相互借鑒,成為推動中俄關系發展的重要精神力量。
如今的中俄語言文化交流,伴隨著歷史前進的步伐,正步入“百花齊放春滿園”的時期。目前,在俄羅斯高校學習的中國學生達1.9萬人;在中國高校學習的俄羅斯學生超過1萬人。與此同時,在俄羅斯建立了12所孔子學院和3所孔子課堂,注冊學員達4000多人,在俄羅斯開設漢語教學的高校超過100所;在中國建有7個俄語中心,開設俄語專業的高校有100多所,以俄語為專業的學生1萬余人。中俄語言文化交流內容更加豐富,參與程度更加廣泛,效果更加顯著。中國哲學和文學、中華功夫、中華美食、中醫中藥等深受俄羅斯人民歡迎和喜愛。文化因交流而豐富,心靈因交流而溝通,友誼因交流而加深。今年是中國的虎年,“漢語年”活動將使兩國關系如虎添翼、生氣勃勃。我深信,“漢語年”活動將使越來越多的俄羅斯人民從學習漢語中領略中華文化獨特魅力。女士們、先生們!
在梅德韋杰夫總統和普京總理的領導下,俄羅斯政治穩定、經濟快速發展、人民安居樂業。俄羅斯在國際和地區事務中發揮了積極作用,為促進世界和平作出了重要貢獻。作為友好鄰邦和戰略伙伴,我們為此感到由衷高興。
當前,中俄兩國各領域合作不斷擴大和深化,世代和平友好的理念更加深入人心。在這樣的大背景下雙方共同舉辦俄羅斯“漢語年”,必將進一步增進兩國人民的相互了解和傳統友誼,夯實中俄友誼的社會基礎。春天是播種的季節,一分耕耘一分收獲。在雙方密切配合下,俄羅斯“漢語年”一定會取得圓滿成功,為推動中俄戰略協作伙伴關系發展作出積極貢獻。謝謝大家!
第三篇:在開幕式上的講話
尊敬的各位領導、各位專家、各位評委、嘉賓們、朋友們:
大家好!
秋高氣爽,嬌菊綻放,丹桂飄香。在這昂揚的季節,在這激情燃燒的歲月,由中國釀酒工業協會主辦、四川沱牌集團有限公司承辦的中國白酒香型暨沱牌技術研討高峰會在子昂故里—四川省射洪縣隆重舉行。在此,我謹代表四川沱牌曲酒股份有限公司,對這次會議的召開表示熱烈的祝賀!向來自全國各地的各位領導、各位專家、各位評委、嘉賓們、朋友們,表示熱忱的歡迎和衷心的感謝!
四川沱牌曲酒股份有限公司座落在風景秀麗、氣候溫和的射洪縣柳樹鎮。這一方水土,物華天寶,人杰地靈,既孕育出了千古絕唱“前不見古人,后不見來者”的作者,開唐朝一代詩風的文學家陳子昂,又孕育出了歷代佳釀,詩圣杜甫盛贊的唐代“射洪春酒”,明代的“射洪謝酒”,有清代的“射洪沱酒”,今日的中國名酒—沱牌曲酒都一脈相承。
公司前身為李氏太安作坊。1952年,改組為國營企業,1979年,企業職工45人,資產總值54萬元,年產白酒588噸,銷售收入75萬元,虧損6萬元。自改革開放以來,沱牌藉著厚重久遠的釀酒文化傳統,抓住機遇,銳意改革,走出了一條“沱牌名牌戰略之路”。1988年,沱牌曲酒躋身中國17大名酒,四川“六朵金花”的行列。1994年,沱牌列為全國百戶現代企業制度試點企業。1996年5月,沱牌股票在上海證券交易所成功上市。1997年,沱牌列為全省37戶擴張型企業。XX年,沱牌順利通過iso9001:XX質量管理體系認證、iso14000環境質量體系認證,并獲得國家頒發的“首批全國520家重合同、守信用企業”。目前,公司資產總值達20億元,年產銷沱牌曲酒及其系列酒10萬噸,銷售收入10億元,創利稅2.5億元,形成以酒業為主導,兼營生物制藥、包裝、飼料、運輸、建筑、商業、酒店、農產品開發等跨地區、跨行業,融科、工、貿為一體的國家大型一檔企業。
十五期間,沱牌以白酒產業為基礎,依靠科技進步,加快傳統產業的工業化進程,實現傳統白酒的產業升級和市場拓展,鞏固強化競爭優勢,并帶動相關產業發展;同高校和科研單位合作,發展生物制藥業,加快向高新技術產業轉型;與著名大公司合作,發展農產品精深加工產業,培育新的利潤增長點;依靠區位和品牌優勢,聚合資源,吸納人才,整合渠道,提升企業核心競爭力。
多年來,我們一直致力于不斷滿足消費者嗜好的需求,加大白酒香型的研究,取得較大的進展。目前,公司通過實施六糧釀酒工藝和模糊勾兌技術,在研究各種香型特點的基礎上,積極探索白酒生產以及在勾調上的新工藝、新技術和新方向,開發出了以濃香型為主,兼容互補,多味結合,因味制宜的多種香型互補品牌。從投放市場的情況來看,已得到廣大消費者的認可和喜愛,為沱牌面向市場,加快產品結構調整作出了貢獻。
今天,中國釀酒工業協會為探索各種香型白酒的特色和發展,創新白酒風格,提高白酒品味,豐富人民生活以及適應市場消費的變化,邀請全國知名白酒專家和國家評委舉行的“中國白酒香型暨沱牌技術研討高峰會”,進一步推動了白酒界新的一輪技術革新,在中國白酒發展史上必將產生重大而深遠的影響。
秋天是收獲的季節,也是播種的季節。我想,極具創新精神、富有遠見卓識的各位領導、各位專家、各位評委,即將在高峰會上發表的所有演講,提出的各種意見和建議,都將使我們豐富思維想象,激發創新活力,增添對白酒產業的希望和力量。
最后,祝中國白酒香型暨沱牌技術高峰會圓滿成功!祝各位領導、各位專家、各位評委、嘉賓們、朋友們在美麗的沱牌酒城度過一段美好的時光!
謝謝!
在開幕式上的講話(2):
尊敬的格雷茲洛夫主席,女士們,先生們,朋友們:
我很高興應普京主席邀請,有機會訪問美麗的俄羅斯并出席中俄執政黨對話機制第二次會議。首先,我謹代表中共中央和xx,向統一俄羅斯黨的同事們致以誠摯問候和良好祝愿!
中俄戰略協作伙伴關系建立以來,面對當今世界大發展大變革大調整的復雜外部環境,兩國領導人科學決策、大力推動,使兩國關系始終保持強勁發展勢頭。此次訪問俄羅斯,我將同梅德韋杰夫總統就進一步推動兩國關系深入交換意見,并同普京主席舉行會晤。我深信,在雙方共同努力下,中俄戰略協作伙伴關系必將取得新的更大的發展!
女士們、先生們、朋友們!
近年來,俄羅斯步入健康穩定發展軌道,國力不斷增強,人民生活水平不斷提高,在國際和地區事務中發揮著越來越重要的作用。作為友好鄰邦和戰略伙伴,我們為此感到由衷高興。
中國共產黨和統一俄羅斯黨同為各自國家的執政黨,加強兩黨的交往合作,是中俄戰略協作伙伴關系不可或缺、不可替代的重要組成部分。我們高興地看到,近年來,兩黨保持高層定期交往,成功舉辦政黨論壇,順利啟動高層對話機制,簽署新的合作協議和備忘錄,形成了全方位交往格局、多層次交流機制和戰略性合作關系,在推動中俄戰略協作伙伴關系創新發展中發揮著日益重要而獨特的作用。中國共產黨愿意在新形勢下繼續保持兩黨高層交往勢頭,全面落實兩黨領導人達成的共識,不斷豐富合作內容,創新合作形式,完善合作機制,提高合作水平,切實為推動中俄關系全面深入發展作出更大貢獻。
女士們、先生們、朋友們!
這次會議以“后危機時期中俄執政黨的使命與作用”為主題,充分展現了兩國執政黨對國家發展和民族振興的使命感、責任感,對兩黨應對各類復雜問題及加強自身執政能力建設,具有重要的現實意義。過去的一年,國際金融危機擴散蔓延,世界經濟深度衰退,各國經濟受到嚴重沖擊。由于國際社會攜手應對、共克時艱,目前世界經濟正在出現復蘇跡象,不少國家和地區正在認真分析發生國際金融危機的深層次原因,深入審視現有世界經濟秩序,嚴肅探究后國際金融危機時期的世界經濟發展趨勢,認真反思和積極調整自身發展模式。
面對國際金融危機的沖擊和挑戰,中共中央總攬全局、運籌帷幄,團結帶領全黨全國各族人民堅定信心、沉著應對,戰勝種種困難,走過了一段極不平凡的歷程。國際金融危機發生后,中國共產黨密切關注國內外形勢發展變化,多次召開中央政治局會議,還先后召開中央全會和中央經濟工作會議,集中各方智慧,縝密謀劃和制定應對之策,及時作出工作部署。中共中央決定以擴大內需為基本立足點,大規模增加政府支出、擴大消費需求;以結構調整為主攻方向,大范圍實施產業調整振興規劃;以科技創新為重要支撐,大力度推進科技進步和創新;以改善民生為根本目的,大幅度提高社會保障水平;以深化改革為強大動力,大強度推進重點領域和關鍵環節的改革。政府部門按照中共中央決策部署,全面實施并不斷完善應對國際金融危機的一攬子計劃和政策措施。
女士們、先生們、朋友們!
我們注意到,各國主要政黨尤其是執政黨在應對國際金融危機沖擊方面都提出了各自的見解和主張。我們通過多種方式加強同各國政黨的交流,從中獲得了有益借鑒。我們高興地看到,統一俄羅斯黨在普京主席領導下,在應對國際金融危機沖擊、維護國家穩定、發展經濟、改善民生等方面發揮著重要作用。去年年底召開的統一俄羅斯黨十一大,著眼于后國際金融危機時期,強調改變經濟結構、實現創新發展,全面提升俄羅斯綜合國力,描繪了推進國家全面現代化的具體藍圖。面對新的發展任務,統一俄羅斯黨致力于加強自身建設,使黨的活動同國家發展更加緊密地結合起來,更好地擔負起實現國家復興的重任。今天,我們共同舉辦中俄執政黨對話機制第二次會議,為兩黨交流治國理政經驗提供了有益平臺。希望各位同事在對話中暢所欲言、深入探討、廣泛交流、相互借鑒,共同充實兩黨交往機制內涵,進一步提升兩黨戰略合作水平。
最后,我衷心預祝中俄執政黨對話機制第二次會議圓滿成功!
謝謝大家。
第四篇:在體育比賽開幕式上的講話
在學校體育比賽開幕式上的講話
尊敬的各位領導、老師、同學們
下午好!
首先,請允許我代表醫學系全體員工向這次體育比賽的召開表示熱烈的祝賀!向到會的學院領導、學生處領導表示熱烈的歡迎!同時向為本次比賽的順利召開做出精心準備的老師、同學們表示衷心的感謝!
同學們,教育的宗旨就是以人為本,全面提高人的綜合素質。現代體育比賽是力量的角逐、智慧的較量、美麗的展示。體育運動的意義已超出了強身健體的范疇,它不僅可以增強人民體質,活躍業余文化生活,而且是我們構建社會主義和諧社會的重要內容。通過這一形式培養學生強烈的愛國主義情感、集體主義精神和自強不息、堅韌不拔的意志。一個人沒有健康的體格就無法完成時代賦予的重任,更談不上人生存在的價值。因此,健康的體魄不僅應是廣大同學的自覺追求,更是時代的客觀需要、人生價值得以體現的先決條件。
今天我們舉辦體育比賽,就是給全系同學提供一個運動競技的場所,是對同學們的心理素質、身體素質、體育水平和精神風貌進行的一次大檢閱。我相信,我們的參賽隊員一定能在這次比賽中大顯身手,充分展示自己能力。同時我也希望,通過這次體育比賽進一步推動我系的業余文化體育活動,讓同學們學會健體,懂得強身,真正成為德、智、體全面發展的人才。
即將開始的廣播操比賽就要拉開本次大賽的序幕,衷心地希望各代表隊識大體、顧大局、實事求是,遵循“友誼第一、比賽第二”和“重在參與、重在學習、重在提高、重在娛樂”的原則,賽出水平,賽出風格,賽出友誼,賽出新風尚!開好體育比賽,需要大家的共同努力,通過體育比賽會,用我們的實際行動去追求更高、更快、更強!
最后,祝各參賽隊賽出好成績!預祝體育比賽圓滿成功!謝謝大家!
第五篇:在軍訓開幕式上的講話
在軍訓開幕式上的講話 全體師生:
我校軍訓今天就要開始了。這次軍訓,規模大、人數多,在武警退役官兵的精心指導下,嚴格按照軍事化管理,從內務整理、隊列訓練、國防知識、紀律教育、體能鍛煉等方面進行三天的訓練。在此,我代表學校委會、校工會、校團委、學生會對武警指戰員來校指導訓練表示熱烈的歡迎和衷心的感謝!對參訓的官兵表示熱烈祝賀!
對全體學生進行軍事訓練,是貫徹落實省政府、省軍區文件精神的重要途徑,對于增強學生的國防觀念和國防知識,增強學生的擁軍意識和軍事知識,激發學生的愛國熱情和集體主義精神,培養學生的吃苦品質和整體意識,培養學生的紀律觀念和學習生活能力,推進素質教育有十分重要的作用。我們全體接受訓練的官兵,要在思想上強化軍事意識,行動上一切聽從指揮;要講團結,發揚集體友愛的品質;要講紀律,服從軍訓領導小組的統一安排;要講禮貌,尊重教官、老師和全體工作人員;要講實效,認真學好新知識、練好真本領。我們的全體教官要大膽指導,嚴格要求,熱情友愛,把軍訓作為一種新的軍師共建、軍生共建的手段和途徑。全體官兵們,軍訓生活是很辛苦的,也是很有意義的,要戰高溫,耐酷暑,要吃大苦,流大汗。相信通過軍訓,對你們的紀律觀念、體能狀態、毅力品質等方面將起到檢驗和鍛煉的作用。軍訓領導小組相信你們一定能聽從指揮,認真訓練,取得軍訓的好成績。
全體師生在學校軍訓領導小組的領導下,認真組織,有效實施,搞好服務,安全事故的發生;班主任要當好排長、當好家長,還要當好聯絡員,及時傳達有關信息和要求,把軍訓的有效組織和管理,帶入今后的班務管理中。全體工作人員要盡職盡責,通力合作,以保證軍訓工作按計劃、分步驟順利實施,取得實效。
最后,預祝本次軍事訓練圓滿成功!