第一篇:基礎韓語論文
淺談韓國女總統和傳統文化“男尊女卑”
zuozhe 【內容摘要】2012年12月19日,韓國新國家黨總統候選人樸槿惠在韓國第18屆總統選舉中以微弱優勢擊敗民主統合黨候選人文在寅,當選韓國下一任總統。韓國傳統文化中雖仍留有“男尊女卑”的特點,女性仍處在低下地位,但樸槿惠的成功當選表明韓國婦女的地位有了很大提高,她們不僅從家庭走向社會成為職業女性,還走向政壇成為女總統,這很大程度上沖擊韓國的傳統文化。【關鍵字】首位女總統 傳統文化 男尊女卑
新任女總統樸槿惠,1952年2月2日生于大邱,是韓國前總統樸正熙的長女,具備傳統韓國婦女的溫柔、有禮、安靜、耐心等品質。韓國的婦女向來給人感覺持家有道、溫柔善良、通情達理,然而這些特征卻是由韓國傳統文化中“男尊女卑”的戶主制所培育而成的。作為傳統的儒教國家,男尊女卑的思想一直根植于韓國人的思想觀念中,無論在職場中還是在家庭生活中,男性都占有支配地位,戶主制從法律上維護著男尊女卑的傳統。追溯歷史,韓國的戶主制源于中國古代的宗法制度,經上個世紀日本殖民統治者之手,一直維持到現在。韓國的戶主制是當今世界上少有的宗法制度,它在韓國社會根深蒂固,貽害無窮。戶主制公然護衛著男子的血統及其在社會和家庭的尊貴地位,卻將女性的權益和人格置于男子之下。韓國的女人出嫁后,就算娘家再怎么有錢有勢力,到了婆家,在全家人中也屬于最低下的人,不能同桌吃飯,包攬一切家務,即便是職業婦女也是如此。韓國女人認為男尊女卑是天經地義的,伺候丈夫是天生的義務,并不認為這本身有什么不對。這和韓劇里的劇情大相徑庭,看韓劇的人或多或少地發現大多數的韓劇是以女性為中心的,劇中的女主角很多時候是灰姑娘,家庭環境一般般,卻有著眾多“高富帥”的追求,經過一番癡情追求和未來婆婆的考驗后,獲得美滿幸福的生活。然而只有在韓國生活才會切身體會到。舉個例子,小李是中國延邊朝鮮族姑娘,幾年前嫁給了韓國人小洪。雖然語言方面沒有什么障礙,但她對韓國的家庭習慣仍然有些陌生。她說:“韓國男尊女卑的現象太嚴重了。我每天下班回來后要包辦所有的家務,而我老公下班回來,就像個皇帝似的坐著,還讓我給他脫鞋脫襪子。”韓國女性的地位低下,給韓國的婦女身心造成一定程度的損害。在江蘇衛視《非誠勿擾》韓國專場中,場上的韓國女嘉賓們在節目中齊呼:“我們從沒遇到韓劇中那樣的男人!”嘉賓們集體講述現實生活中韓國男女的婚戀觀有房有車、門當戶對,在他們口中幾乎是戀愛婚姻面臨的兩大阻礙。某女嘉賓還說到:“媽媽們不會愿意讓自己兒子做任何家務,所以女孩不僅要長得好看,還得什么都會”。這也是大多韓國女性從小就被灌輸了相夫教子的思想的緣由。
韓國的儒家思想非常濃厚,盡管韓國女性社會地位近年來不斷提高,但“男主外、女主內”的觀念仍深植人心,操持家務、照顧孩子的重擔多數落在女性肩上。這位曾在此前的選舉過程中,被韓國網民針對樸槿惠的單身身份,發表了一些攻擊性和嘲諷性的言論,認為她在生活方面不夠完整和完美、“我沒有父母,沒有丈夫,沒有子女,國家是我唯一希望服務的對象。”、“女強人”、“男人婆”的樸槿 惠當選韓國總統,締造了韓國歷任總統史上的五項第一:第一位女總統、第一位第二代的總統(父女)、第一位未婚總統、第一位主修工程學出身的總統、第一位得票率過半的總統。作為一名女總統,她的得票率可以過半,不僅僅是因為民眾對她的父親樸正熙在位期間帶領韓國實現經濟騰飛的懷念,更重要的是因為樸槿惠本身的清廉能干、行事作風果斷、務實和具有溫柔有禮、耐心安靜等韓國傳統婦女特質。樸槿惠在競選時曾向民眾承諾,將采取措施改善經濟,實行經濟民主化,創造工作崗位,提高社會福利。在教育方面,她表示將減少家庭的養育壓力,并促進生育率的提高,還提出了“大學學費減半”的方針;在外交方面,將“促進南北統一”作為其外交與安全政策的核心,將進一步發展韓美同盟關系,在此基礎上,將與中國和俄羅斯等周邊強國保持友好關系,并進一步強化安保措施。這明顯提升女性的地位,對改變大男人主義文化具有意義,打破了眾多民眾“男主外,女主內”的觀念、沖擊了“男尊女卑”的傳統文化;這鼓勵更多的韓國女性勇敢地追求自己的理想,積極地參與工作、參與政治和社會事務;這同時使得大韓民國的民眾對個人的前途、對國家未來充滿希望。
【參考文獻】
1.京報網.樸槿惠當選韓國總統.2.百度百科.樸槿惠.3.搜狐新聞中心.韓國終結戶主制.4.央視網.《非誠勿擾》韓國專場擊碎韓劇夢.2
第二篇:韓語基礎學習1
第一部分:入門單元
????? ???
根據多年的韓語實踐教學,韓語速成摸索制定出了完整、科學的發音速成教案。把《標準韓國語》中12課的發音濃縮為6課(十二學時)。通過七節課的發音教學,可使零基礎學員準確并迅速的拼讀出所有韓文字母。這是新思路的特色教學亮點。通過多年教學實踐證明,這是一套科學有效的教案。
??? ?????
創制:韓國語是朝鮮王朝時代的世宗大王(李世宗???)在1443年創制的。1446年撰寫《訓民正音》。它的意思是:“教老百姓的正確的聲音”“人人易學習”的意思。又叫韓歌“??”。
語音:韓國語的字母共有40個,其中元音21個,輔音19個,收音(也叫韻尾)27個(其中只有7個實際發音)。輔音字母是根據唇,舌,喉等發音器官的動作而創制的。元音字母是根據“陰陽說”、依據是天(.),地(-),人(︱)的形狀創制的。
語調:韓國語屬于平調,沒有漢語中的四聲調,也沒有日語的高低調。但可把語音中的松音及送氣音理解為漢語的一聲,緊音理解為四聲。在各種句式中,根據說話人的意圖,在句子末尾可出現升調、降調、平調和曲折調。
詞匯:1)漢字詞(來源于漢民族詞匯)70%如:車票??、少女??
2)固有詞(來源于韓民族詞匯)20%如:皮鞋??、冬天??
3)外來詞(主要來源于英語、日語等詞匯)10%如:電腦???(英語)皮包??(日語)、牙簽??(日語)、打工?????(德語)
語言特點:韓語與日語、蒙古語同屬于通古斯-阿爾泰粘著語語系。(也叫膠著語)共同特點為句子中的每個單詞之間都用助詞或詞尾(連接詞尾或終結詞尾)相連接。基本語序為:主語(助詞)+賓語(助詞)+謂語(詞尾)
書寫方法:韓語的書寫方法與方塊漢字基本相同。大體有七種結構:?(左+右)?(上+下)?(上+中+下)?(上:左右+下:左右)?(上+中+下:左右)?(上:左右+下)
了解了韓國語的基礎知識,是我們成功掌握韓國語的第一步,讓我們記住這句話:??? ???.好的開始是成功的一半。
第一講 ???
元音:發音時從肺部呼出的氣流通過起共鳴器作用的口腔,阻力極小并無摩擦聲音的語音。又稱母音。根據發音特點可分為單元音與雙元音。發音時,舌位、唇形、開口度始終不變的元音叫單元音。發音時,舌位、口型發生改變、主要由?、?與其他元音復合的元音稱為雙元音
輔音: 氣流在口腔或咽頭受到阻礙而形成的音,又叫子音。輔音只有和元音在一起才有實際發音。根據發音特點可分為松音、緊音、送氣音、鼻音和閃音。閃音,亦作彈音,發音時,舌尖向上卷起,但直接接觸齒齦或者上顎。氣流沖出時,舌尖輕微閃顫一下,與齒齦或上顎接觸,瞬間即離開。
字母表 ??10 ??8 ?i?a??э??o??u??e
單詞??:
??/??小孩 ??黃瓜 ??鴨子 ??狐貍 ??牛奶 ??棒球 ??來 ??去 ??誰 ??新聞 ??腿,橋 ??豆腐 ???電視劇 ???收音機
媽媽??姑媽 ??買 ???汽水 ??肥皂 ???香蕉 ??傻瓜
日常用語????:
1)??.你好(朋友、平輩間的問候)2)?????.您好(敬語)??姨媽 ???
3)??? ???.再見(請走好)4)??? ???.再見(請留步)
5)?? ???.再見6)????.喂,你好(打電話用)
6.歷史傳說:熊女傳《韓民族的起源》
《三國遺事》中記載,古時,有天神桓因知道庶子桓雄想下凡,于是就選定了三危、太白二地,并給了桓雄三個“天府印”作為天上神仙的標識。桓雄率領三千之徒,降到太白山頂的一株神檀樹下,建立“神市”,自稱“桓雄大王”。他設置了“風伯”、“雨師”“云師”等官職,主管農業、疾病、刑罰、善惡等三百六十件人間大事。其時,有—熊一虎同住于一個洞中。它們來到桓雄大王面前,請求大王把它們變成人。桓雄大王就給它們一炷艾和二十頭蒜,叫它們吃下去,并且告訴它們:吃了之后躲藏起來,一百天之內不能見陽光。熊照辦,于是只蹲了二十一天,就提前變成了—個女人;但虎沒有照辦,故未能變成人。熊變的女人沒有配偶,就去祈求桓雄大王。桓雄大王就與熊女結婚,生下了王儉,即壇君(“檀君”)。這個壇君,就是古朝鮮的開國君主。他在堯帝五十年鄖公元前2333年即位,以平壤為都城,在位一干五百年。后隱居阿斯達為山神,活到一干九百零八歲。另中國野史記載,商朝被西周滅后,商朝貴族箕子(商紂王的親戚)率領5000移民在朝鮮建立了第一個政權, 領土大概在朝鮮半島和遼東半島。首都平壤。前后存在了1000多年。
第二講 ???
復習一講
字母表 ??2 ??6
注:除“?”、“?” 之外,在其他詞中,“?”也可以發成“?”
??[??/??]表,???[???/???]在 例如:
單詞 ??:
??褲子 ??公共汽車 ??睡覺 ??桔汁 ??裙子 ??車票 ??咖啡 ??咖啡館 ??大 ???頁碼page ??/??燙發???加拿大Canada ????美國America ???俄羅斯Russia ???西紅柿,番茄 ???網球 ??做,干 ??腰 ??孝子 ??孝女 ?蔥 ?鑰匙key ?鼻子 ?舌頭 ???約會 date???信息,消息message??留言,便條,備忘錄 memo
4.日常用語 ????:
1)?? ???.快請進,歡迎光臨2)[???]????.見到你很高興
3)????./????.謝謝4)????.不客氣
5)?/?.是的,好的。6)???/???.不是
7)?????.辛苦了8)?? ?????.圣誕快樂
第三篇:《基礎韓語(一)》教學大綱
《基礎韓語
(一)》教學大綱
第一部分 課程目的與任務
【課程代碼】0500201 【學 分】 10 【參考學時】 210 【課程性質】專業必修課 【參考教材】《韓國語1》(李先漢,民族出版社)【課程基礎】
韓國語零起點 【適應對象】
韓國語系一年級學生 【教學目的】
通過精讀課教材的講授和學習,辨取精講多練的教學方式,使學生在聽說讀寫譯各項基本技能上全面地掌握韓語的基本知識和熟練運用韓語的實際能力。對一年級學生學年末時應達到的要求是:能聽懂相當于課文程度的短文、學員自編自演的韓語朗讀、對話、故事等。能讀懂與課文相當的黑板報,借助詞匯表讀懂淺易的讀物。能正確書寫,拼寫韓國文字,能寫與課文相當的短文,無嚴重錯誤。教材中的譯韓,韓譯中口語筆語練習,基本上不出嚴重錯誤。【內容提要】
《韓國語1》全部內容,共25課,包括韓國語基礎發音與語法。
第二部分 內容及基本要求
第1章、第一課 元音,輔音:
●基本要求:
1、掌握元音和輔音的正確發音;
2、熟練掌握字母的正確寫法;
3、了解韓國人常用的問候用語
●參考學時:5學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、發音方法
2、書寫與發音
3、詞匯:??, ?? 等
4、常用語4個
第2章、第二課 元音,輔音:
●基本要求:
1、掌握元音和輔音的正確發音
2、熟練掌握字母的正確寫法
3、了解韓國人常用的問候用語
●參考學時:5學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、發音方法
2、書寫與發音
3、詞匯:?, ?, ?? 等
4、常用語5個
第3章、第三課 元音,輔音:
●基本要求:
1、掌握元音和輔音的正確發音
2、熟練掌握字母的正確寫法
3、了解韓國人常用的問候用語
●參考學時:4學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、發音方法
2、書寫與發音
3、詞匯:??, ??, ?? 等
4、常用語4個
第4章、第四課 元音,輔音:
●基本要求:
1、掌握元音和輔音的正確發音
2、熟練掌握字母的正確寫法
3、了解韓國人常用的問候用語
●參考學時:4學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、發音方法
2、書寫與發音
3、詞匯:??, ??, ? 等
4、常用語2個
第5章、第五課 韻尾:
●基本要求:
1、掌握韓國語韻尾的正確發音
2、熟練掌握韻尾的正確寫法
3、了解韓國人常用的問候用語
●參考學時:5學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、發音方法
2、書寫與發音
3、詞匯:?, ??, ? 等
4、常用語2個
第6章、第六課 韻尾:
●基本要求:
1、掌握韻尾的正確發音
2、熟練掌握韻尾的正確寫法
3、了解韓國人常用的問候用語
●參考學時:3學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、發音方法
2、書寫與發音
3、詞匯:?, ?, ?? 等
4、常用語2個
第7章、第七課 雙韻尾:
●基本要求:
1、掌握雙韻尾的正確發音
2、熟練掌握雙韻尾的正確寫法
3、了解韓國人常用的問候用語
●參考學時:4學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、發音方法
2、書寫與發音
3、詞匯:?, ?, ?? 等
4、常用語2個
第8章、第八課 雙韻尾:
●基本要求:
1、掌握元音和輔音的正確發音
2、熟練掌握字母的正確寫法
3、了解韓國人常用的問候用語
●參考學時:4學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、發音方法
2、書寫與發音
3、詞匯:??, ?, ?? 等
4、常用語2個
第9章、第九課 語音變化:
●基本要求:
1、掌握音變的原則
2、熟練掌握音變的規則
3、了解韓國人常用的問候用語
●參考學時:6學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊 4 大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、連音現象
2、緊音化現象
3、同化現象
4、音的縮略、脫落與添加現象
5、首音法則
第10章、第十課 語音總結:
●基本要求:
1、掌握元音和輔音字母的正確順序
2、熟練掌握字母的名稱
3、了解韓國語元音和輔音字母的分類
●參考學時:2學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、韓國語字母的名稱
2、詞典中字母排列順序
3、元音和輔音的分類
4、韻尾的同音歸類
第11章、第十一課 這是什么?:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-???/-???以及-?/-? –?/-? ???句型
3、了解補助詞和主格助詞的區別
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:??, ??, ??, ?, ??? 等
3、語法與慣用型:韓國語的詞類,補助詞-?/-? 復合詞尾-???/-??? 主格助詞-?/-? 慣型格助詞-?平敘形終結語尾-???/-??? 疑問形終結語尾
5-???/??? 慣用型-?/-? –?/-? ??? 依存名詞 ? 冠形詞 ?, ?, ? 指示代名詞 ??, ??, ??, ??, ??, ??
第12章、第十二課 學習外語:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-? ??和-? ??
3、了解接續副詞???, ????的別
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:???, ???, ???? 等
3、語法與慣用型:目的格助詞-?/-? 副詞格助詞-?? 補助詞-?(1)接續助詞-?/-? 慣用型-? ?? 慣用型-? ?? 接續副詞 ???, ???, ????
第13章、第十三課 您吃什么?:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握請誘形和命令形終結語尾
3、了解韓國人點菜的常用語
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:?, ??, ??, ?? ?? 等
3、語法與慣用型:韓國語的語尾韓國語的文體法及階稱請誘形終結語尾 –???/-??? 命令形終結語尾-???/-???? 韓國語的時制先語末語尾 –?-副詞格助詞-?(1)先語末語尾 –?/-?? 接續助詞-?? 動詞 ?? 接續副詞 –???
第14章、第十四課 昨天干什么了?:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握過去時態和否定副詞?
3、了解用韓國語敘述過去的方法
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:??, ??, ???? 等
3、語法與慣用型:先語末語尾 –?-/?-/?-連接語尾 –? 復合助詞 –?? 否定副詞 ? 補助詞 –?(2)慣用型 –? ??(??)/-? ??(??)接續副詞 ??
第15章、第十五課 是永哲的全家照嗎?:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握冠形詞形語尾-?
3、了解如何介紹自己的家人
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:?, ??, ??, ??等
3、語法與慣用型:縮略形式 ?? 主格助詞 –?? 動詞 ??/??? 冠形詞形語尾 –? 連接語尾 –??/-??/-??
第16章、第十六課 時間和天氣:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握韓國語中“應該??”,“想??”的說法
3、了解韓國語中對時間和天氣的表述方法
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞: ??, ????, ????, ?? 等
3、語法與慣用型:韓國語的數詞慣用型 ???? –? ???? 慣用型 –?? –?? 慣用型 –?? ??/-?? ??/-?? ?? 連接語尾 –??/-??? 連接語尾 –??/-??? 副詞 ?(??)慣用型 –? ?/-? ? 連接語尾 –??/-??? 慣用型 –? ?/-? ? 慣用型 –? ? 慣用型-? ?(??, ?)/-? ?(??, ?)轉成語尾 –?
第17章、第十七課 買東西:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握韓國語的非正式敬語
3、了解韓國人購物時的習慣說法
●參考學時:13學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:?, ??, ???, ?? 等
3、語法與慣用型:副詞格助詞 –?(2)終結語尾 –?? 終結語尾 –??/-??/-?? 慣用型 –???/-???/-??? 終結語尾 –??/-??? 終結語尾 –???/-???/-??? 慣用型 –? ? ??(??)/-? ? ??(??)連接語尾 –??/-??/-??(-?/-?/-?)副詞格助詞 –?/-??(1)慣用型 –? ???/-? ???/-? ??? 副詞格助詞 –??/-? 接尾詞 –? 慣用型 –? ??(???)/-? ??(???)/-? ??(???)冠形詞形語尾 –?/-?
第18章、第十八課 在醫院:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-??和-??的用法
3、了解韓國人看病時的常用語
●參考學時:13學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:??, ????, ??, ?? 等
3、語法與慣用型:終結語尾 –??/-??? 終結語尾 –???/-???/-??? 冠形詞形語尾 –?/-? 副詞格助詞 –?/-??(2)連接語尾 –?/-?? 慣用型 –? ??/-? ?? 慣用型 –? ????
第19章、第十九課 在圖書館:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-?和間接用語-??的用法
3、了解借書時的常用語
●參考學時:13學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:????.???, ????, ?? 等
3、語法與慣用型:連接語尾 –?/-??(1)連接語尾 –?/-?? 補助詞 –??/-??? 副詞格助詞 –??/-?? 接尾詞 –? 接尾詞 –??,-??
第20章、第二十課 在銀行:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-??, ?/??,-??的用法
3、了解在銀行辦理業務的常用語
●參考學時:13學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:??, ????, ??, ??等
3、語法與慣用型:副詞格助詞 –??(?)終結語尾 –???/-??? 慣用型 –?? ?? 連接語尾-??/-??/-?? 慣用型 –? ? ??/-? ? ?? 副詞格助詞 –?/-??(3)接尾詞 –?? 慣用型 –? ???/-? ??? 慣用型 –??/-??? 慣用型 –? ???/-? ??? 補助詞 –??
第21章、第二十一課 在郵局:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-??, ?的用法
3、了解在郵局辦理業務的常用語
●參考學時:13學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:???, ???, ????, ?? 等
3、語法與慣用型:副詞格助詞 –?? 副詞格助詞 –??? 補助詞 –?/-?? 連接語尾 –??/-??? 連接語尾 –?? 終結語尾 –? ???/-? ??? 終結語尾 –?? 副詞格助詞-?/-??(4)慣用型 –? ??? 慣用型 –? ?/-? ?/-? ? 慣用型 –?? ??? 依存名次 ? 慣用型 –? ???/-? ???/-? ???
第22章、第二十二課 美容院,理發店:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-? ??, ??, 以及疑問句間接引用的用法
3、了解在美容院的常用語
●參考學時:13學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:???, ??, ???, ??, ?? 等
3、語法與慣用型:慣用型 –? ?? 副詞格助詞 –??(?)縮略形式 ? 慣用型 –? ??/-? ??/-? ?? 副詞格助詞 –?(3)慣用型 –?? ?? 慣用型 –?? ??? 慣用型 –??? ?? 接續助詞 –?/-?? 副詞格助詞 –??
第23章、第二十三課 電話:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握平敘句、請誘句、命令句的間接引用
3、了解打電話時的常用語
●參考學時:13學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:???, ????, ???, ????, ? 等
3、語法與慣用型:終結語尾-?/-??/-?? 慣用型 –?? ?? 慣用型 –?? ?? 慣用型-?? ?? 連接語尾 –?? 慣用型 –? ???/-? ??? 慣用型 –? ??? 連接語尾-??/-??/-?? 慣用型 ??? –? ? ??/ ??? –? ? ??
第24章、第二十四課 考試:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握非敬語終結語尾的用法
3、了解考試的常用語
●參考學時:13學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:??, ??, ???, ????, ???? 等
3、語法與慣用型:終結語尾-?/-??/-?? 慣用型 –? ??? 慣用型-? ??/-? ?? 終結語尾 –?? 連結語尾 –?? 慣用型 ? ?? 補助詞 –? 慣用型 –? ??? 依存名詞 ?? 連接語尾 –??/-??? 名詞形語尾 –? 慣用型 –?? ?? 慣用型 –? ??
第25章、第二十五課 寒假:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-?? ??(??)和-?? ??的用法
3、了解關于寒假計劃的常用語
●參考學時:13學時
●參考資料:《標準韓國語》1,2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞:???, ???, ????, ???? 等
3、語法與慣用型:慣用型 –?? ??/-?? ?? 終結語尾-?? 慣用型 –? ?/-? ? 終結語尾 –??? 終結語尾 –??? 慣用型 –? ?? ??(??)/-? ?? ??(??)連接語尾 –?? 慣用型 –? ??? 慣用型 –? ???/-? ???/-? ??? 接尾詞 –? 補助詞 –?? 終結語尾 –?? 連接語尾 –?/-??(2)
《基礎韓語
(一)》教學大綱
第一部分 課程目的與任務
【課程代碼】0500389 【學 分】 9 【參考學時】 168 【課程性質】專業必修課 【參考教材】《韓國語2》(李先漢,民族出版社)【課程基礎】
學完《韓國語1》的學生 【適應對象】
韓國語系一年級學生 【教學目的】
通過精讀課教材的講授和學習,辨取精講多練的教學方式,使學生在聽說讀寫譯各項基本技能上全面地掌握韓語的基本知識和熟練運用韓語的實際能力。對一年級學生學年末時應達到的要求是:能聽懂相當于課文程度的短文、學員自編自演的韓語朗讀、對話、故事等。能讀懂與課文相當的黑板報,借助詞匯表讀懂淺易的讀物。能正確書寫,拼寫韓國文字,能寫與課文相當的短文,無嚴重錯誤。教材中的譯韓,韓譯中口語筆語練習,基本上不出嚴重錯誤。【內容提要】
《韓國語2》全部內容,共15課。
第二部分 內容及基本要求
第1章、第一課 節日:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握–? ??/-? ??/-? ??和-??句型
3、了解韓國的傳統節日習俗
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞: ??, ?, ???, ??等
3、詞匯活用:???, ??, ??, ??? ??, ????? ???,4、語法與慣用型:連接語尾-??/-??/-?? 連接語尾 –??/-??/-?? 慣用型 –??/-??? 連接語尾 –?? 補助詞 –?/-?? 慣用型 –? ??/-? ??/-? ??,-? ??/-? ??/-? ?? 慣用型 –?? ??
第2章、第二課 電影院:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握“如果”和“只有”句型
3、了解看與電影有關的常用語
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞: ??, ???, ??, ????等
3、詞匯活用:???, ???, ??, ?, ?? ?? ?? ??
4、語法與慣用型:慣用型 ???, ???? 目的格助詞 –?/-? 連接語尾 –?/-?? 慣用型 –???/-???/-??? 連接副詞 ??? 慣用型-? ??/-? ??/-? ?? 連接語尾–??/-??? 接續副詞 –?/-?? 名詞 ?? 慣用型 ??(??)–?/??(??)–??
第3章、第三課 信息化時代:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-??(?)???和-? ??句型
3、了解與信息化時代相關的知識
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞: ???, ??, ??, ????等
3、詞匯活用:?, ???, ?, ?, ??
4、語法與慣用型:慣用型 ??(?)慣用型 ???,-??(?)??? 先語末語尾 –?-慣用型-? ?? 補助詞 –??/-??? 慣用型 –? ????/-? ????
第4章、第四課 朋友之間:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-???和-??,–??(?)/-??(?)句型和–?/-?終結語尾
3、了解韓國語的???非敬語
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞: ??, ??, ??, ???等
3、詞匯活用:??, ??, ??/????, ???/???,-??
4、語法與慣用型:終結語尾 –? 慣用型 –???/-??? 終結語尾 –?/-? 慣用型 –? ???? 慣用型-?? 助詞 –?/-?? 終結語尾 –??(?)/-??(?)終結語尾 –?(?)韓國語的語態
第5章、第五課 交通:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握–?(?)句型和–?的用法
3、了解和交通相關的常用語
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞:???, ??, ??, ??等
3、詞匯活用:?, ??, ??, ????, ???
4、語法與慣用型:呼格助詞 –?/-? 副詞格助詞-?/-?? 終結語尾 –??/-??? 終結語尾 –? 慣用型 –?(?)終結語尾 –?/-?? 冠形詞形語尾 –? 第6章、第六課 觀光:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握?的用法和–? ???,–?????句型
3、了解韓國的觀光文化
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞: ?, ??, ??, ???等
3、詞匯活用:?, ?, ??, ??, ??? ??
4、語法與慣用型:慣用型 –? ???/-? ???/-? ???/-? ???/-? ??? 慣用型 –? ???(??),-? ???(??)慣用型 –? ??? ??/-? ??? ?? 慣用型 –?? 慣用型 –? ???/-? ??? 連接語尾 –??? 慣用型 –?????/-?????/-?????
第7章、第七課 韓國飲食:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握–? ???,–? ? ??(???)句型和??終結語尾
3、了解韓國的飲食文化
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞: ??, ???, ??, ??等
3、詞匯活用:??, ??, ???, ???, ?
4、語法與慣用型:慣用型 –? 16 ???/-????/-???? 慣用型 –? ??/-? ?? 慣用型 ?? 慣用型 –? ???/-? ??? 終結語尾 –??/-?? 終結語尾 –?? 終結語尾 –? 慣用型 –? ? ??(???)/-? ? ???(??),-?/-?/-? ? ???(??)韓國語使動態動詞的構成方式 第8章、第八課 愛好:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握 ?(?)???,–??(?)和–???/-???語法
3、了解和興趣愛好相關的常用語
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞: ??, ??, ???, ????等
3、詞匯活用:??, ?, ??, ???,-??
4、語法與慣用型:慣用型 –?/-?/-?? ?? 慣用型 ?(?)???/-? ?(?)???/-? ?(?)??? 慣用型 ??? 終結語尾 –? 慣用型 ??? ?? 慣用型 –?/-?/-? ???/ 連接語尾 –??(?)連接語尾 –???/-???
第9章、第九課 運動:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握–?/-? ???,–???,–?(?)??語法
3、了解與運動有關的常用語和知識
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞: ????, ????, ????, ??等
3、詞匯活用:????, ??, ?? ??, ??? ??, ????
4、語法與慣用型:終結語尾 –?(?)終結語尾 –(?)?? 慣用型 –?/-? ??? 連接語尾 –?/-?? 連接語尾 –??? 慣用型 –?(?)??
第10章、第十課 讀書:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握–? ????,–??和–? ??語法
3、了解與讀書有關的常用語和知識
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞:????, ????, ????, ?? 等
3、詞匯活用:??, ??, ?????, ????, ??
4、語法與慣用型:慣用型 –? ??(-? ???,-? ???)慣用型 –? ?? 動詞 ?? 慣用型 –? ???? 連接語尾 –??
第11章、第十一課 職業:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握–?? ??,???-(?)?? ???(????)語法
3、了解與職業有關的常用語和知識
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞:???, ??, ????, ?? 等
3、詞匯活用:??, ???, ????, ? ? ? ??, ??? ????
4、語法與慣用型:慣用型 –?/-?/-?? ??? 慣用型 –?/-? ???? 慣用型 –?? ?? 慣用型 –??? 慣用型 –(?/?)?(?)??(??)慣用型 ???-(?)??/-?? ???(????)
第12章、第十二課 數東西:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握 ????/ ??/ ?? –? –?/-? ?(?)??和–?(?)??句型
3、了解韓國語的數量詞
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞:???, ??, ????, ?? 等
3、詞匯活用:????, ??, ????, ???, ???
4、語法與慣用型:慣用型 –?? ??? 慣用型 –??/-?? 依存名詞 ? 慣用型 ????/ ??/ ?? –? –?/-? ?(?)?? 慣用型 –?(?)?? 連接語尾 –?(?)
第13章、第十三課 BP機和可樂:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握-?/-?/-? ??,–? ??句型和–?的用法
3、了解韓國的外來語知識
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞:??, ???, ??, ???? 等
3、詞匯活用:??, ???/??? ??, ??, ??, ?? ? ??
4、語法與慣用型:終結語尾 –(?)??(?)慣用型 –?/-? ? 慣用型-?/-?/-? ?? 慣用型 –?(?)/-(?)?? ?? ??? ??? 慣用型 –? ?? 連接語尾 –?
第14章、第十四課 天氣:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握–??(?),–??? ???和–??的用法
3、了解描述天氣和氣象的慣用說法
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞:???, ????, ??, ??? 等
3、詞匯活用:??, ?, ??, ??(?)??, ??? ??
4、語法與慣用型:終結語尾 –??(?)副詞格助詞 –? 終結語尾 –?? 慣用型 –(?)? ?(???)? ?(?)?? 補助詞 –(?)??(?)慣用型 –??? ??? 慣用型 –(?)? ??(?)/?? 慣用型 –? ??/???/???
第15章、第十五課 暑假:
●基本要求:
1、掌握課文內容
2、熟練掌握–?/-? ???和–?/-(?)???(?),–???,–?(?)??語法
3、了解暑假計劃的相關知識
●參考學時:12學時
●參考資料:《標準韓國語》2,北京大學出版社,25所大學共同編寫《掌握韓語發音》,世界圖書出版公司,榮慧艷 編《韓國語實用語法》,延邊大學出版社,崔羲秀、俞春喜 編《韓國語實用語法》,外研社,韋旭升、許東振 編
§
1、主要內容
1、課文
2、生詞和補充生詞:???, ??, ??, ???? 等
3、詞匯活用:??, ???, ??, ??, ????
4、語法與慣用型:補助詞 –? 慣用型 –?/-? ??? 終結語尾 –?/-(?)???(?)連接語尾 –??? 慣用型 –?(?)??
第四篇:韓語基礎培訓班招生簡章(校外)
重慶城市管理職業學院 韓語基礎培訓班招生簡章
韓國大邱大學是我院友好院校,經雙方友好協商,從本學期開始韓國大邱大學將向我院派出韓語教師。目前,韓國大邱大學韓語教師已經蒞臨我院。
為了滿足廣大韓語學習興趣者的需求,服務大眾,我院現面向周邊社區開設韓語基礎培訓班,并由來自韓國大邱大學的外籍教師親自任教。本韓語基礎培訓班每學期都將持續開展。
一、學習優勢
韓國外教中英授課,語言純正。參加本韓語基礎培訓班的人士,將被優先邀請參加學院組織的外籍教師節日聯誼活動。
具有高中學歷,連續參加韓語基礎培訓班,達到赴韓留學韓語水平的人士,可直接赴韓留學,不必參加額外韓語培訓。
小班化授課,每班不超過30人。
二、招生對象
凡具有學習韓語興趣或擬赴韓國留學的人士均可報名參加。
三、上課時間
學習時間為3個月,每周4課時。具體時間及地點另行通知。
四、上課地點
重慶城市管理職業學院校內,設備先進的多媒體教室。
五、學習內容及方式
零基礎,韓語聽、說、讀、寫的基本能力訓練。
授課方式靈活多樣,授課內容豐富多彩。結合韓劇、韓國歌舞等內容講授韓國文化及韓國流行趨勢。
六、所需費用
報名費:100元人民幣,報名后不予退還。學 費:500人民幣。開班后,不予退還。
七、報名時間及地點
報名時間:2011年9月15日—26日
報名地點:重慶城市管理職業學院國際合作與交流處(行政樓204室)
聯系人: 陳老師 文老師 趙老師 聯系電話:023-65626066
國際合作與交流處
2011年9月13日
第五篇:韓語發音基礎技巧總結
韓語的每個輔音和元音都有自己的音。但是在實際使用中往往會受到前后音素的影響而變成另外一個音,或不發聲,或添加某些音。這種現象是語音的變化,即音變。音變的情況多種多樣,但對于大多數人只要掌握以下的幾種就可以了。
1、連音現象
收音(?,? 除外)
在與后面的元音相連時,收音便移到后面的音節上,與之拼成一個音節,這就是連音現象
例子: ???[???] ???[???] ?????[?????]
????[????]
2、緊音化現象
A.收音?(?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?,?)與輔音?, ?, ?, ?, ? 相連時,?, ?, ?, ?, ?分別發成緊音?, ?, ?, ?, ?
??[??] ??[??] ??[??] ??[??] ??[??]
B.收音?(?), ?(?)與輔音?,?,?
為首音的語尾相連時,輔音?,?,?分別發成緊音?,?,?
??[??] ??[??] ??[??] ??[??]
C.在漢字詞中,收音?后面的輔音?,?,?,?,?分別發成緊音?,?,?,?,???[??] ??[??] ??[??] ??[??]
D.冠形詞形語尾-?/?與輔音 ?,?,?,?,?相連時,輔音 ?,?,?,?,? 分別發成緊音 ?,?,?,?,?
? ??[???] ? ??[???]
? ??[???] ? ??[???]
? ??[???] ?? ??[????]
【補充說明】
很多書上指的“韻尾”就是“收音”。變音是很普遍的現象,幾乎所有的韓語句子都會有變音,變音需要不斷朗讀中體會并在大腦中形成一種“感覺”。請大家不要單純的記憶規律,而是應該和單詞的讀音聯系起來記憶。
3、同化現象
?.收音?(?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?)在輔音?, ? 前出現時, 分別發 ?, ?, ?
??[??] ??[??]
???[???] ???[???]
??[??] ??[??]
??[??] ??[??]
??[??] ???[???]
??[??] ???[???]
??[??] ??[??]
??[??] ???[???]
??[??] ??[??]
??[??]
?.收音?, ?后面的輔音?都發成?;?與?相連時, 不論?
音在?的前面還是后面 ? 都發成?音
??[??] 侵略 ??[??] 香爐
???[???] 總統 ??[??] 膽識
??[??] 暖爐 ??[??] 千里
?.在一部分漢字詞中, 收音?, ? 與 ? 相連時, ? 發成 ?
??[??-??] 百里 ??[??-??] 十里
??[??-??] 合作 ??[??-??] 不論
?.收音?, ?, ?與助詞或接尾詞-?相連時, 發為 ?, ? 音,并成為后一個音節的首音
???[???] ??[??]
???[???] ??[??]
???[???]
4、音的縮略, 脫落與添加現象
?.在韓國語中, 部分音有縮略或脫落的現象
???->?? ???->??
???->?? ???->??
?+??->??? ??->??
??+?->???
上面的例子中, 既有三個音節變為兩個音節的現象, 也有雖然音節沒發生變化, 但?韻尾脫落的現象
?.在部分合成詞中, 還有添加音的現象
?+?->??[??] ??+?->???[???]
?+?->??[??] ?+??->???[???]
?+?->??[??/??] ?+??->???[???]
?+?->??[??] ?+?->??[??/??]
?+?->??[??/??] ??+?->???[???/???]
??+?->???[???]
5、首音法則
韓國語發音有這樣一個特點,即作為單詞首音的?除了在少數的外來語詞匯仍發?音外(???radia, ???record, ??line, ??rugby), 大多數情況下不發音.這個也是韓國語和朝鮮語的區別之一.??->??(X)良心 ??->??(X)歷史
??->??(X)女子 ??->??(X)年齡
??->??(X)明天 ??->??(X)老人