第一篇：蓋茨：叫我“大學輟學生”是件很奇怪的事

致得協同文檔管理系統

哈佛大學學生報紙《哈佛深紅報》曾將比爾·蓋茨稱為“最成功的輟學生”，蓋茨一直以來也都是那些輟學學生在被父母逮到之后的保護神，對此，蓋茨認為，叫他“大學輟學生”是件很奇怪的事，自己上了三年大學，參加的課程足夠畢業了，因此，自己并非合格的輟學生，只是沒有拿到學位。

鈦媒體注：如果讓人猜美國最成功的輟學學生是誰，大部分人一定會說是微軟創始人比爾·蓋茨。沒錯，蓋茨一直以來都是那些輟學學生在被父母逮到之后的保護神。哈佛大學學生報紙《哈佛深紅報》曾將比爾·蓋茨稱為“最成功的輟學生”。

對此，蓋茨個人又是怎么看？最近，這位前世界首富在參加一項活動時被問及高等教育對其的影響時，蓋茨認為，叫他“大學輟學生”是件很奇怪的事。他指出，自己上了三年大學，參加的課程足夠畢業了，因此，自己并非合格的輟學生，只是沒有拿到學位。

蓋茨曾經在榮譽博士畢業典禮上感慨，自己學業生涯是個反面教材，這是其為何會受邀在畢業典禮上發言的原因，如果出現在開學典禮上，搞不好不少人就拿不到畢業證了。雖然中途退學并非光彩的事情，但是蓋茨在商業上取得的成就卻是無法掩蓋的。

高效協同辦公

輕松企業運營—致得E6

致得協同文檔管理系統

以下為翻譯全文，源自新浪科技：

微軟聯合創始人比爾·蓋茨(Bill Gates)周一參加Reddit AMA活動時表示，希望大家不要再管他叫大學輟學生。

蓋茨多年以來的輝煌業績為他贏得了很多頭銜，包括世界首富、科技夢想家、大慈善家等，但還有一個似乎令他本人頗感疑惑的頭銜：大學輟學生。

蓋茨曾經在哈佛大學就讀三年，與史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)和馬克·扎克爾伯格一樣，他雖然中途退學，但卻在商業上取得了巨大的成功。

不過，在被問及高等教育對他的成功有何影響時，蓋茨卻在Reddit AMA活動上說：“除了從最字面的意思來理解外，管我叫‘大學輟學生’都是一件很奇怪的事情。我上了三年大學，參加的課程足夠畢業了。所以，我不是合格的輟學生，我只是沒拿到學位而已。”

蓋茨在當天的活動上回答了30多個問題，包括他使用的設備(Surface Pro 2)、他發起的安全套設計大賽結果以及他對比特幣的看法。

這并非蓋茨首次參加Reddit AMA活動，但此時距離微軟任命新CEO剛剛過去不到一周，而蓋茨也在此次任命后卸任微軟董事長，擔任新CEO薩提亞·納德拉的顧問。

蓋茨重申，他將把三分之一的時間用在微軟，他還列出了一些自己感興趣的領域：“我對云計算和新設備如何幫助我們通過新的方式展開溝通和協作很感 興趣。操作系統不只是在設備上，信息也不只是文件——它將成為你的歷史，方便你回憶各種事情，包括孩子的成長。我對薩提亞讓我幫忙確保微軟的雄心和創新感 到非常激動。就算是Office部門也有很多事情可以做。” 在回答他在微軟的職責時，蓋茨說：“我的責任是確保我們擁有雄心勃勃的計劃，確保我們擁有穩定的架構來實現這些雄心。我鼓勵出色的工作(希望如此)。”

高效協同辦公

輕松企業運營—致得E6

致得協同文檔管理系統

不過，蓋茨可能不會過多參與Xbox業務。他說：“我不太熱衷游戲。我兒子對Xbox的了解

高效協同辦公輕松企業運營—致得E6 比我多得多。”