第一篇:七夕節英語作文帶翻譯
七夕節英語作文帶翻譯
七夕節,又名乞巧節、七巧節或七姐誕,發源于中國,是華人地區以及部分受漢族文化影響的東亞國家傳統節日,那七夕節英語作文怎么寫?
七夕節英語作文帶翻譯 例1
“七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋……”
今天是七夕節,是牛郎織女一年一度相聚的日子。各地七夕節的習俗不盡相同:有的地方吃乞巧飯、對月穿針;有的地方的少女偷偷躲在南瓜棚下,聽牛郎織女相會時的悄悄話;有的地方的姑娘“拜仙禾”、“拜神菜”、“迎仙”、“卜巧”、“賽巧”。
在我的家鄉,傳說七月七日早晨,仙女要下凡洗澡,喝其洗澡水可以避邪治病延壽。此水名叫“雙七水”。人們在這天雞鳴時,爭先恐后地去河邊取水,取回后用新甕盛起來,待日后使用。
傍晚,我去游泳,聽別人說今天早上和中午很多人到河里去游泳,泡泡避邪治病延壽的“雙七水”。說來也巧,我們下水不久,下起了一會兒星星點點的小雨,這就是牛郎織女的“相思淚”吧?
晚上,我們來到樓頂,仰望天空。一條銀河橫貫南北,河的兩岸各有一顆閃亮的星星,隔河相望,遙遙相對,那就是牽牛星和織女星吧?
七夕節真是中國傳統節日中最具浪漫色彩的一個節日啊!
“Tanabata tonight to see Bi Xiao, pull the cattle weaver crossing the river bridge......” Today is Tanabata Festival, is Cowboy Weaver once a year together.Around the Tanabata Festival customs are not the same: some places begging Qiao rice, on the needle;some local girls secretly hiding in the pumpkin shed, listen to the weaver when the whispers meet;some local girl “worship cents Wo” , “Worship
gods”,“welcome cents”, “Bu Qiao”, “賽 clever”.In my hometown, the legend of July 7 morning, the fairy to descend to take a bath, drink its bath water can cure evil life.This water is called “double seven water”.People in this day when the cock, scrambling to the river to take water, get back with a new urn Sheng, to be used later.In the evening, I went swimming, listening to others that morning and noon a lot of people go to the river to swim, bubble evil cure life “double seven water.” It is also clever, we soon after the water, starting a little bit of stars for a little rain, this is the Cowherd and Weaver's “Acacia tears” right?
Night, we came to the roof, looking up at the sky.A galaxy running across the north and south, the banks of the two sides have a shining star, across the river, distant relative, that is, Altair and Vega? Tanabata Festival is the most traditional Chinese festivals in a romantic holiday!
七夕節英語作文帶翻譯 例2
Is Chinese valentine's day, legends, niulang and zhinv meet the day in a year.七夕情人節,傳說,是牛郎和織女一年中相聚的日子。
That night, my mother and I came to the culture square.I looked up at the moon, suddenly found that today's beautiful moon, curved.Foil side seems to have a burst of light in its beautiful body, let it appear more beautiful, more shine, more attractive.Next to the moon, a group of naughty little stars twinkling, eyes stirred, as if in listen to the mother to tell them the story of niulang and zhinv, but they, like the cowherd and zhinv feelings touched, presented a warm picture, suddenly, the sky a glowing things one by one, you see, originally is the kongmin light!
那天晚上,我和媽媽來到文化廣場。我抬頭看著月亮,突然發現,今天的月亮好美,彎彎的。旁邊似乎還有一陣陣光在襯托它美麗的身軀,讓它顯得更美麗,更閃耀,更迷人。月亮旁邊,一群調皮的小星星在閃爍著,眼睛一眨一眨,好像在聽月亮媽媽給它們講的牛郎和織女的故事,而它們,好像被牛郎和織女的感情感動了,呈現出一幅溫馨的畫面,突然,天空出現了一個個發光的東西,定睛一看,原來是孔明燈呀!關于七夕節的英語作文
Thin balloons outside reflected the three words “I love you”, a few candles burning inside, just like a burning heart, so beautiful, so sweet, so touching.薄薄的氣球外面映著“我愛你”三個字,里面燃燒著幾支蠟燭,就像一顆燃燒的心,那么美麗,那么溫馨,那么感人。
Perhaps, niulang and zhinv also saw the sweet sight.也許,牛郎和織女也看見了這溫馨的景象。
七夕節英語作文帶翻譯 例3
The Double Seventh Festival,on the 7th day of the 7th lunar month,is a traditional festival full of romance.It often goes into August in the Gregorian calendar.This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens.At night when the sky is dotted with stars,and people can see the Milky Way spanning from the north to the south.On each bank of it is a bright star,which see each other from afar.They are the Cowherd and Weaver Maid,and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.Long,long ago,there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang(Cowhand)。His parents died when he was a child.Later he was driven out of his home by his sister-in-law.So he lived by himself herding cattle and farming.One day,a fairy from heaven Zhi Nu(Weaver Maid)fell in love with him and came down secretly to earth and married him.The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home.They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl.Unfortunately,the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back.With the help of celestial cattle,the Cowhand flew to heaven with his son and daughter.At the time when he was about to catch up with his wife,the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke.One billowy river appeared in front of the Cowhand.The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears.Their loyalty to love touched magpies,so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other.The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar month.Hence their meeting date has been called “Qi Xi”(Double Seventh)。
【參考譯文】
雙七節,在陰歷7月7日,是中國傳統節日中最具浪漫色彩的。它經常在陽歷8月進入。
這個節日是在仲夏,天氣溫暖,草木揭示其奢華的綠色。晚上天空點綴著星星時,人們可以看到銀河系跨越從北到南關于七夕節的英語作文(中英對照)關于七夕節的英語作文(中英對照)。在每個銀行是一顆明亮的星星,從遠處看到對方。他們是牛郎和織工女仆,對他們有一個美麗的愛情故事一代一代傳下來2017年關于七夕節英語作文2017年關于七夕節英語作文。
很久很久以前,有一個誠實和善良的名叫妞妞朗(牧牛工)。他的父母當他還是個孩子的時候就去世了。后來他被他的嫂子趕出他的家。所以他靠自己放牧牲畜和農業!。一天,一位仙女從天上之怒(編織女傭)愛上了他和秘密下來到地球并嫁給了他。牧童養殖領域和韋弗女仆編織在家里。他們過著幸福的生活,生了一個男孩和一個女孩。不幸的是,天上的神很快發現這樣一個事實,并下令太后西方天堂把韋弗女仆。
在老牛的幫助下,牛郎飛到天堂和他的兒子和女兒。時他正要趕上他的妻子,女王母親脫下她的一只金簪, 一個洶涌的河出現在前面的牧童2017年關于七夕節英語作文作文。牧牛工和韋弗女仆永遠分離的兩家銀行,只會覺得自己的眼淚。他們的忠誠的愛情感動了喜鵲,成千上萬的喜鵲來建造一座橋梁牧牛工和韋弗女仆來滿足彼此。女王的母親最終被移動和允許他們來滿足每年的陰歷7月7日。習因此他們會議日期被稱為“氣”(雙第七)。
[七夕節英語作文帶翻譯]
第二篇:英語作文帶翻譯
1.How to spend my weekend Iam going to prepare for my lessons because the Mid-term exam is coming.I am sure if I have good preparation, I will get good grades.I am going to help my parents do some housework because they work hard every day.Of course I will visit my good friend and play table tennis with him because doing sports is good for our health.I will surf the internet and listen to music because they are good ways to relax.I am sure I will have a busy and meaningful weekend.我打算復習功課,因為期中考試即將到來,我相信如果做好充足的準備,我一定會取得好成績的。我打算幫父母做些家務,因為他們整天忙于工作。當然了,我要拜訪我最好的朋友并和他一起打乒乓球,因為做運動有益于身體健康。我要上網并聽音樂,因為他們是最好的放松方式。我肯定我會過一個忙而有意思的周末的。How to learn English well Learning English just like learning any other language, is hard work so my first advice is to spend much time practicing using English every day.Besides, we should listen to the teacher and take notes carefully in class.Go over what is learnt regularly and finish doing our homework carefully.Listen to English radio programmes, read English stories and newspapers, watch English films and TV programmes ,keep a diary in English and attend English debbates and speech contests.If we make mistakes, correct them at once and try not to make the same mistakes.What's more, we should look up new words in the dictionary before class and prepare each lesson carefully before class.I believe if we work hard and have good ways of learning English, we will learn English well.學習英語就象學習其他語言一樣是艱辛的。因此我的第一個建議是每天花多點時間練習使用英語。除此之外,我們應該上課認真聽講、記筆記。定期復習所學內容,認真做作業。聽英語廣播,讀英語故事和報紙,看英語電影和電視節目,用英語寫日記,參加英語討論和演講比賽。如果我們犯錯誤,就要立刻改正,盡力下次不要犯同樣的錯誤。而且,我們在上課前要查字典,認真準備每節課。我相信如果我們努力學習、有好的學習方法,我們會學好英語的。
第三篇:英語作文帶翻譯
Nowadays, the phenomenon of drunken driving has arouse wide concern among the public.Especially the young generation living in metropolis, tend to drive after drinking, ignoring the fact that this behavior may pose underlying threat to their precious life and may even endanger others
Generally speaking, there are several reasons accounting for this phenomenon.Firstly,people participate in more activities or banquets than ever before,where they will drink strong wine.Then, they may get drunk but continue to drive.Secondly,this behavior will directly threaten the safety of drivers, passengers and pedestrians, resulting in traffic accidents, injuries and even deaths.Besides, treating the injured and repairing broken cars means a grievous waste of money, time and resources.The legal aspects to strengthen management, strict, I believe that will reduce the phenomenon of drunk driving
如今,這一現象的酒后駕車引起了公眾廣泛的關注。特別是年輕一代生活在大都市,往往飲酒后駕駛,忽略了一個事實,這種行為可能構成潛在威脅 他們寶貴的生命,甚至可能危及他人。
一般來說,有幾個原因可以解釋這個現象。人們參加更多的活動或宴會比以往任何時候,他們將在那里喝烈性酒。然后,他們可能喝醉了,但繼續開車。其次,這一行為將直接威脅到安全的司機,乘客和行人,造成交通事故,受傷甚至死亡。此外,治療受傷和修補破車手段嚴重浪費金錢,時間和資源。
因該在法律方面加強管理,嚴格對待,我相信會減少酒后駕車的現象
第四篇:感謝信英語作文帶翻譯
篇一:英文作文感謝信(帶翻譯)感謝信
dear mr.liu, 親愛的劉先生, 謝謝你購買我們的衛星系列電腦。
we are dedicated to manufacturing the most advanced business machines and hope that our products are meeting with your approval.我們致力于生產最先進的商業機器,希望我們的產品與你的批準。
你的評論對我們來說也是很重要的,因為他們幫助我們提供最好的服務。
please take a moment to fill out the enclosed card in order to receive lifetime technical support, special prices and updates.請花點時間填寫附件卡為了獲得終身技術支持,特殊的價格和更新。
if you have any questions concerning our products, please call our customer service department at 1234-567.如果你有任何問題關于我們的產品,請致電我們的客戶服務部門在1234-567。again, thank you for your purchase.再次感謝您的購買。sincerely yours, 謹致問候, wulei wulei manager, channel marketing department 市場部經理,渠道
中國通用電腦公司 篇二:感謝信英語作文范文
感謝信 范文
dear mary , in this letter i would like to convey my heartfelt thanks to you for your books about band four to me.the book is very useful especially for my reading and writing.i want to buy this book for a long time.your generous help and tender care made me feel warmly.i feel obliged to thank you once more.sincerely yours, tom dear mary, i would like to thank you for your warm-heart help last term.i couldnt have passed the cet band 4, if not had received your reference book on english learning.it is more necessary to appreciate you because of your tender care and perfect consideration for me.i would never forget that night when you sent the umbrella to me at the library.best wishes!sincerely yours, tom 篇三:英語作文感謝信
感謝信
1)感謝信的寫法
人們在交往中常需要相互致謝,收到別人贈送的禮物,得到別人的幫助、受到別人的慰問,都應該表示感謝。感謝信是人們常用的一種感謝方式。
感謝信最主要的特點是真誠。缺乏真摯的感情答謝他人,收信人將對你的謝意產生懷疑,感謝的目的也就失去了。因此,寫感謝信首先得真心誠意。
感謝信另一個特點是具體。寫感謝信切忌泛泛而談,而應著重于具體的感謝事由。
其次一個特點是及時。收到別人禮物、得到別人幫助,應及時寫信予以答謝。否則,人家會對你的謝意大打折扣。收到他人贈送的禮物應當及時寫封感謝信,感謝信除了應寫得真誠、具體、及時外,還應當特別提及所收禮物的具體內容,否則,泛泛而談,使人覺得你不夠真誠。為此,當你寫感謝信時,應這樣寫:“thank you for your beautiful roses.”(謝謝您送的美麗的玫瑰花。);而不要籠統地寫上“thank you for your beautiful gift.”(謝謝您送給我的漂亮禮物。),這樣,使人覺得你既禮貌,又誠心,從而真正達到交往的目的。下面我們來看看具體的范例。
范例1 dear laura, i was truly enraptured beyond expression to receive your flowers which turned our living room into a garden.how considerate and wonderful of you to remember my birthday.you just couldnt have selected anything i had have liked more!you have a positive genius for selecting the right gift!the four years i spent with you at the college have been the pleasantest period in my life.i will cherish this memory forever.how nice it would be to see you again.you have been more than kind, and i wont ever forget it.my love and deepest gratitude, now and always!sincerely yours, jane 范例2 dear dan and laura, jim and i want to thank you for the beautiful salad bowl set.we are looking forward to getting lots of use out of your thoughtful and practical wedding gift.thanks again for the lovely gift.fondly, minnie 范例3 dear mrs.gorden, id like you to know how much the week at your lovely house meant to me.i not only enjoyed myself immensely, but also i felt relaxed and refreshed as i havent felt for months.please give my love to helen.it was so nice being with her again just like our old days together at school.many thanks to you and mr.gordon for asking me.sincerely yours,jean brown 2)感謝信模板 date:_________ dear____, ①i am now writing these few lines to express my sincere thanks for____.②id like you to kno w how much your _____ meant to me.③you have a positive genius for ______.④i not only enjoyed_____ , but also___.⑤i shall ever remember _____ as one of the most _____ in my life.⑥i _____.⑦i hope to have the opportunity of reciprocating.⑧ would you kindly let me know _____.⑨i will feel very honored and pleased if you have time to _____.⑩ how nice it would be to see you again and i am looking forwards to seeing you next time!i repeat my thanks again for your_____.please give my kind regards to your_____.yours truly, signature 信息提示
信件啟首
①直接表達謝意
②表達出自己非常珍惜對方的付出/禮物
③對對方一定的贊美
④ 對方的情意對自己的影響
⑤介紹自己的近況
⑥表達出自己希望有回報的機會
⑦ 詢問對方是否有時間
⑧ 表達自己回報的心情
⑨ 提出希望下次見面的愿望
⑩再次表達感謝
最后表達真摯的祝福
信件結尾與簽名 篇四:感謝信英語作文
第一篇是外語系寫的
第二篇是我按你的要求寫得簡單點的。
要差一點,就叫他自己組合,改改單詞,用他懂的單詞改。dear mary , in this letter i would like to convey my heartfelt thanks to you for your books about band four to me.the book is very useful especially for my reading and writing.i want to buy this book for a long time.your generous help and tender care made me feel warmly.i feel obliged to thank you once more.sincerely yours, tom dear mary, i would like to thank you for your warm-heart help last term.i couldnt have passed the cet band 4, if not had received your reference book on english learning.it is more necessary to appreciate you because of your tender care and perfect consideration for me.i would never forget that night when you sent the umbrella to me at the library.best wishes!sincerely yours, tom 篇五:英文感謝信模板+范文
感 謝 信
dear______, i am writing to extend my sincere gratitude for _________(感謝的原因).if it had not been for your assistance in ___________(對方給你的具體幫助), i fear that i would have been_________(沒有對方幫助時的后果).every one agrees that it was you who______________(給出細節).again, i would like to express my warm thanks to you!please accept my gratitude.yours sincerely 你的姓名
extend [?kstend] vt.延伸;擴大;推廣;伸出;給予;使竭盡全力;對?估價 vi.延伸;擴大;伸展;使疏開
gratitude [gr?t?tju?d] n.感謝(的心情);感激
assistance [?s?st(?)ns] n.援助,幫助;輔助設備
感謝信
1)感謝信的寫法
人們在交往中常需要相互致謝,收到別人贈送的禮物,得到別人的幫助、受到別人的慰問,都應該表示感謝。感謝信是人們常用的一種感謝方式。
感謝信最主要的特點是真誠。缺乏真摯的感情答謝他人,收信人將對你的謝意產生懷疑,感謝的目的也就失去了。因此,寫感謝信首先得真心誠意。
感謝信另一個特點是具體。寫感謝信切忌泛泛而談,而應著重于具體的感謝事由。其次一個特點是及時。收到別人禮物、得到別人幫助,應及時寫信予以答謝。否則,人家會對你的謝意大打折扣。
收到他人贈送的禮物應當及時寫封感謝信,感謝信除了應寫得真誠、具體、及時外,還應當特別提及所收禮物的具體內容,否則,泛泛而談,使人覺得你不夠真誠。為此,當你寫感謝信時,應這樣寫:“thank you for your beautiful roses.”(謝謝您送的美麗的玫瑰花。);而不要籠統地寫上“thank you for your beautiful gift.”(謝謝您送給我的漂亮禮物。),這樣,使人覺得你既禮貌,又誠心,從而真正達到交往的目的。下面我們來看看具體的范例。
第五篇:道歉信英語作文帶翻譯
篇一:道歉信英文模板及翻譯 dear_____, i am writing this letter to express my apology that ______________.i feel terribly sorry about this.once again, i am very sorry for any inconvenience caused.i will be really appreciated if you can accept my apologies and understand my situation.yours sincerely _________ 親愛的_____,(對方姓名)
我寫這封信以表達我的道歉 ______________(道歉原因)。
對此我深感抱歉。
我再次對給您造成的任何不便深感歉意,希望您能理解我的處境并接受我的道歉。謹啟
_________(自己姓名)篇二:英語作文道歉信常用句式和套話 道歉信常用句式和套話
道歉信中開頭段常用句式和套話
i am writing this letter to express my regret… i am writing to apologize for…
i would like to give you my apology for… i must apologize about(not)doing sth… please accept my sincere apology for… i am writing to say sorry for… 道歉信中結尾段常用句式和套話
once again, i am sorry for any inconvenience caused.please allow me to say sorry again.i sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.i want to let you know how regretful i am feeling now.篇三:英文致歉信_范文 道歉信 letter of apology 我們在工作或生活中,有時難免會犯一些錯誤,寫封致歉信就顯得很有必要。道歉信通常包括以下內容:表示歉意;道歉的原由;出現差錯的原因;提出彌補措施;請求原諒。寫道歉信的語言要誠摯,解釋的理由要真實,不要顯出絲毫的虛情假意。好的道歉信不僅會取得對方的諒解,還會增進彼此的感情。
寫作三步走:
表示歉意->說明具體原因、提出補救辦法->再次致歉、希望得到理解 tips: 在寫作過程中,盡可能提供比較合理的理由。如果違反生活常識將導致扣分。在解釋完原因后,盡量提供一個合適的補救辦法,使行文更加完滿。訂閱收藏《考研英語寫作范文100篇》系列文章
(1)directions: you should write about 100 words on answer sheet 2.do not sign your own name at the end of the letter.use li ming instead.do not write the address.范文: dear anne, please allow me to say sorry again.regards, li ming 譯文: 親愛的安:
感謝你邀請我于明日晚上與你和你的家人共進午餐。可是,我非常遺憾地告訴你我無法赴約,因為我將忙于準備后天的一門重要考試。錯過了這么一個歡樂的聚會我深感遺憾,我希望你們能度過一個愉快的時光。對了,在我考試后我們可以見一面么?如果可以的話請隨時給我打電話,我非常期待能和你愉快地聊天。請允許我再一次致歉。您真誠的,李明
閃光詞匯及詞組: occupy: v.占用,占
get-together: n.聚會,聯歡會 hesitate: v.猶豫,躊躇
drop sb.a line: 給某人打一個電話 preferable: adj.更好的,更可取的 long for sth: 渴望
萬能句型: thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening.unfortunately, it is much to my regret that i cannot...i feel terribly sorry for missing the chance of...is it possible for you and me to have a private meeting afterwards? if so, please dont hesitate to drop me a call about your preferable date.please allow me to say sorry again.(2)directions: you failed to finish an important task assigned by your professor because of a severe illness.write a letter to your professor tp express your apology, explain your reason, and suggest a solution to make up the loss.you should write about 100 words on answer sheet 2.do not sign your own name at the end of the letter.use li ming instead.do not write the address.范文:
dear prof.patent, i would be very much obliged if you could grant me another week for the task, as my health is turning better.hope you can understand my situation and accept my apology.yours faithfully,li ming 譯文:
尊敬的patent教授:
我非常遺憾地告知您我沒有完成您上周布置的讀書報告,因為幾天前我突然生病了。過去的幾天中我一直持續高燒,住在醫院,因此無法進行任何學術活動。隨信是醫生的診斷書。如果您能再給一周時間來完成它我將感激不盡,因為現在我的身體正在好轉。希望您能理解我的處境并接受我的道歉。您真誠的,李明
閃光詞匯及詞組: assign: v.分配,指派
fall upon sb: 降臨到某人身上 continuous: adj.持續的
prevent sb from sth/doing sth: 使某人不能做某事 hereby: adv.因此,據此 submit: v.提交,遞交 obliged: adj.感激的 grant: v.同意,準予
萬能句型:
i would be very much obliged if you could grant me another week for the task.hope you can understand my situation and accept my apology.apologize letter __ business english_ by lqy dear sir or madam, i’m writing this letter to apologize to you.i’m so sorry that we made a mistake about the shipment of vacuum cleaners.those vacuum cleaners we sent to you were meant to be sent to european countries, but as the old worker was retired, the new one wasn’t so experienced.besides, the model number and the price of goods in march and july are so similar that the worker mistaken them.i do apologize for any inconvenience this may cause you and i will try my best to avoid the same accident happening again.道歉信是人們經常使用的一種書信文體,用以表達自己的歉意,查字典范文大全特意為大家整理了關于道歉信范文的相關材料,希望對您的工作和生活有幫助。letter of apology ⅰ.sample study sample i dear susan, please let me know if you will be available on saturday morning.best wishes chen cheng sample ii dear mary, i’m very sorry for not having replied to your july 6th letter sooner.when your letter arrived, i was in beijing.as my secretary couldn’t forward it to me, it has been lying on my desk until i got back.look forward to catching up and once again apologize for the delay.sincerely, tom 英語道歉信范文及常用句式
道歉信是指因過失或疏忽做錯了事,給別人帶來了麻煩或損失,發覺后要立即寫信給對方賠禮道歉時寫的信件。道歉是一種禮貌,道歉信要寫得坦率,誠懇。
道歉信通常包括三部分內容:
1、表示歉意,道歉的原由;
2、出現差錯的原因,提出彌補措施;
3、請求原諒。語言要誠摯,解釋的理由要真實。好的道歉信不僅會取得對方的諒解,還會增進彼此的感情。寫作三步曲:
表示歉意→說明具體原因、提出補救辦法→再次致歉,希望得到理解。注意:
理由要盡量合理,違反生活常識將導致扣分;盡量提供一個合適的補救辦法,使行文更加順暢。范文解析:
directions: you were unable to attend mr.smiths examination on international business english writing because you got sick that morning.write a letter to express the reasons for not being able to attend it and apologize.write the letter with no less than 100 words.do not sign your own name at end of the letter.use wang hua instead.do not write the address.dear mr.smith, i am indeed very sorry that i missed the examination on international business english writing you gave last friday.i feel awful about it and want you to know what happened that day.i suddenly fell sick early that morning and my parents had to send me to the hospital.please find enclosed a copy of the medical bill.sincerely yours, wang hua ◆常用句式:
1、i am writing to apologize for … /i am writing to say sorry for 我寫這封信是因……向你致歉。
2、i would like to give you my apology for… 對于……我向你道歉。
3、please accept my sincere apology for… 關于……請接受我真誠的道歉。
4、i am indeed very sorry for what i said/did, but believe i had no intention to…
對于我說的話/做的事,我確實感到很抱歉。但請相信,我并非故意要……
5、please forgive me for a stupid choice of words.請原諒我說話欠妥。
6、i feel awfully sorry about it and want you to know what happened.為此我感到非常內疚,所以想告訴你實情。
7、please accept my apologies for my oversight.請原諒我的疏忽。
8、please allow me to say sorry again.請允許我再次表示歉意。
9、i sincerely hope you can understand my situation/think in my position and accept my apologies.