第一篇：美國前總統小布什接受采訪表示 信仰是降服于活著的上帝

美國前總統小布什接受采訪表示 信仰是降服于活著的上帝

字體小 中 大 2010-12-18 11:24:03 | 來源：福音時報 | 編譯：李惠恩

核心提示：喬治·沃克·布什為美國第43任總統，他在2001年1月20日就職，2009年1月20日 卸任。近日，小布什參加了多檔電視節目為其新書《抉擇時刻》宣傳，期中也多次說到他的基督信仰歷程。

（福音時報）近日，美國前總統小布什接受了一家基督教機構愛家協會的采訪。訪談中，小布什更多的談到了他的個人信仰和家庭故事。他還坦言，信主前曾酗酒成性，甚至在和 布道家葛培理牧師見面時，還喝到醉醺醺。然而，正是在葛培理牧師的影響下，小布什走上了信仰的道路。

11月9日，美國前總統小布什的回憶錄《抉擇時刻》的發行海報豎立在美國白宮前（圖：法新 社）

最近，布什為了宣傳他的最新著作《抉擇時刻》，接受了許多新聞媒體的采訪，其中包括著名的馬鞍峰教會，以及上周接受愛家協會的訪談。《抉擇時刻》講述了他 一生中最重要的決定，包括他決定戒酒以及在執政期間對重要的事情做出的決定。在他的回憶錄中，可以感受到他堅定的信仰力量的自然流露。自本月9日上市以來 熱銷，已售出110多萬冊紙質版圖書，除紙質版外，這本回憶錄已經售出13.5萬份電子版。據美國《基督教郵報》消息，當年老布什邀請葛培理牧師到其家中與家族成員見面。小布什回憶說，他見葛培理牧師前，剛剛喝了四杯啤酒和五杯紅酒。?我醉醺醺 地聽著葛培理牧師的談話?，布什告訴愛家協會主席吉姆·戴利。?第二天，葛培理牧師和我一起在緬因州爸爸媽媽美麗的院子里散步。然后我們開始談起了宗教信 仰。當時很明顯的我正在尋找和渴望生命中一些不一樣的東西。葛培理牧師送給我一本圣經，之后我就開始讀圣經了。?

?但是我花了好長一段時間才明白宗教信仰并不是一門關于自我改良的課程。信仰是一種降服，藉著降服于活著的上帝，你讓這位活著的上帝進入到你的生命之 中。?小布什接受基督教信仰后，從1986年開始徹底戒酒。他表示，這樣的改變都是因為當初葛培理牧師在他的生命中?撒下種子?而帶來的美好結果。?我過 去經常開玩笑……就我的案例來說，我就是基于信仰基礎的某個項目的產品……?他見證，是信仰徹底改變了他。

小布什還在《抉擇時刻》中以?戒酒?開篇，書中一開始就是這樣的設問句：?這是個很簡單的問題：‘你是否還記得你不喝酒的最近一天是哪一天？’?酗酒成性 的生活差點毀了他。他在書中稱：?如果我繼續喝下去，我不可能當上美國總統……?小布什在書中說：?首先要意識到上帝的存在，就是這種信仰幫我戒了酒。?

即使在離開白宮兩年后，小布什仍是引人矚目的焦點，他給一些政界人士提供信仰方面的意見。他強調，對于從政的人來說，最合適的一句經文是《馬太福音》7章 3節?為什么看見你弟兄眼中有剌，卻不想自己眼中有梁木呢？?他說：?我想對于政治家來說，了解宗教信仰的真正本質是非常重要的。我常擔心那些說‘因為我 很虔誠所以我比你好’的人。基督教說的并不是我比任何人好，而是我是一個罪人，我接受這個，因此我也接受基督來幫助我成長。?

在大約1個小時的訪談中，小布什還談到了9·

11、生命文化、公民價值以及曾經在白宮里養育孩子的經歷。他說道，他們全家人在白宮的生活很愉悅，并非如他 的一對雙胞胎女兒在最開始時所想象的那么令人痛苦，雖然的確有創傷，但他們一家人仍舊是喜樂的，對此，他說只能是歸功于禱告，?這是美國人民給予他們的總 統和家庭的一份不尋常的禮物——那就是禱告。?

關于他作為美國總統所留下的歷史遺產，小布什表示，這已經由他在八年任職期間做的所有決定所塑造了，而歷史也將會最終檢驗這些決定。不過，他指出：?我希 望人們將來在評價我的時候會說：?他是一個好父親、好丈夫、他敬畏上帝、而且他還是一個誠實的家伙。??我可以很滿足的告訴這個節目的聽眾們還有我書的讀 者們：我付出了我的所有，而且我沒有為了成為一個受到歡迎的人而犧牲原則。?