第一篇：電梯安裝安全操作規程

電梯安裝安全操作規程

一、目的：

為防止電梯在安裝工作中各類事故的發生，保障員工的人身安全和設備安全。

二、范圍：

本公司的電梯安裝工地。

三、內容：

1.術語和縮寫

1.1 三不放過：指事故發生原因未分析清楚不放過、本人和群眾沒有得到教育不放過、整改措施不落實不放過。

2.規程

2.1.1 安裝施工人員必須樹立“安全生產，人人有責”的思想，學習和熟悉各種電梯、液壓梯的安裝、安裝、保養工藝，自覺執行施工中的安全事項和安全技術要求，嚴格遵守安全操作規程。

2.1.2 安全生產貫徹誰主管誰負責的原則，各部門負責人和各專業人員對各自業務范圍內的安全生產負責。

2.1.3 對施工中不負責、玩忽職守、不顧及他人安全、不遵守安全制度、違章作業、強迫命令、違章指揮造成重大傷亡事故和嚴重后果的人要追究責任，嚴肅處理。

2.1.4 對作業點要做好安全檢查，做到顧及上、下、左、右、前、后。

2.1.5 發生工傷事故，要保護現場，搶救傷員，如實向安全人員反映事情經過。對事故上報要及時、準確，重大事故要立即電話報告部門經理或公司經理。

2.2 各職能部門的職責 2.2.1 安全領導小組的職責

2.2.1.1 負責傳達和執行上級部門有關安全生產文件、法規。

2.2.1.2 負責對各級領導和職工進行安全生產觀念的教育，樹立“安全第一”和“預防為主”的思想。

2.2.1.3 監督各部門貫徹勞動保護條例。2.2.1.4 檢查現場安全生產狀況。

2.2.1.5 組織安全競賽評比、交流、總結、匯報、綜合平衡、協調。2.2.1.6 任命專職和兼職安全員。2.2.2 專職安全員職責

2.2.2.1 負責傳達和執行上級主管部門關于安全生產各類文件，認真學習，貫徹執行黨和國家的勞動保護法令。

2.2.2.2 負責匯編、修訂安全生產各類制度，實施安裝、維保的安全管理措施，并督促各部門切實地按期實現，督促各部門貫徹勞動保護條例。

2.2.2.3 經常對職工進行安全生產的宣傳教育，組織新進人員的安全生產和三級教育，定期組織安全技術培訓。

2.2.2.4 負責檢查安全生產狀況和節假日的安全防火檢查，并督促整改。2.2.2.5 負責發放勞保用品。2.2.3 工程部安全生產職責

2.2.3.1 貫徹安全領導小組對安全生產的有關決議。2.2.3.2 全面協調各部門對安全生產制度的執行。2.2.3.3 負責檢查督促兼職安全員的工作。

2.2.3.4 在簽訂安裝合同后，根據有關工程安全需要配合簽訂安全協議。2.2.3.5 負責對電梯安裝人員進行安全生產注意事項的教育。

2.2.3.6 經常對職工進行安全生產、安全技術和遵守勞動紀律的思想教育。

2.2.3.7 經常檢查安裝、保養點的安全設施，發現問題認真整改，做到“三不放過”。2.2.5 管理部和財務部安全生產職責 2.2.5.1 除了對本部門的安全負責之外，協助做好其它部門的安全生產、安全防火等工作。2.3 施工前的準備

2.3.1 安裝人員到工地后，應由工地領班將工地情況和注意事項及時向組員進行傳達；保養人員到達施工單位后，應先詳細了解和熟悉安全設施情況，方能開始施工；在嚴禁明火操作場地用火施工時，必須通知甲方落實安全措施后，方可動火操作。

ZY-07 2.3.2 施工前要認真檢查工具，各種扳手、管子鉗等；如有失靈、打滑、裂口等情況。須予以修復或調換，挫刀、刮刀應無碎裂、缺角，并需裝有木柄，牢固適用：錘子、鑿子、沖頭應無毛邊、缺口、卷口，應保證裝接牢固，光滑平整，無油污。

2.3.3 在使用起重設備時，必須認真檢查起重葫蘆的齒輪檔身，鏈條銷子等是否正常，鋼絲繩、繩索有否斷絲刺手，有否斷股、卸起、繩夾頭、鉤子是否牢固，起重葫蘆的標準荷重與被起重工件重量是否相符。

2.3.4 在使用電器設備、電動用具前，須先檢查低壓變壓器，移動電器金屬是否有效接地，外殼及插頭有否破損，對有嚴重缺陷和外殼漏電、導線裸露和絕緣層損壞的插頭、插座必須配備完整，不得用線頭直接插入插座。

2.3.5 在井道改裝和拆卸井道導軌及大型工件時，必須搭建腳手架時須經工地負責人檢查驗收，確認安全牢固才能使用，搭腳手架的具體要求如下：

2.3.5.1 腳手架應選用4年以上毛竹或剝皮圓木。凡易拆、腐朽、枯節、開裂的木桿和泛青、泛黃、蟲蛀、豁裂的竹竿均不許用于搭腳手架，扎絲應用材料不得竹蔑條、鉛絲（10－8號）等材料：木竿腳手架、立竿小頭有效直徑不小于7cm，橫桿小頭直徑不小于8cm；竹竿腳手架、立竿、大橫竿小頭直徑不小于7.15cm，小橫桿小頭直徑不小于9cm。

2.3.5.2 木質腳手板應不小于5cm，寬度不小于20cm，竹條編腳手排寬度不得小于30－40cm。腳手架每層應鋪架或排，每層必須鋪設二塊以上，上下層應交叉，板或排兩端必須伸出間距不得超過1.2米。

2.3.5.3 腳手架上下兩排間距不得超過1.2米。2.3.5.4 腳手架大橫桿應與井道四壁頂撐支住。

2.3.5.5 用竹條和鐵絲扎的竹竿腳手架，橫桿兩端下均應加設支桿頂撐，防止承重后下滑，造成事故。

2.3.5.6 井道腳手架在使用期間，應經常檢查。施工點因腳手架妨礙需做臨時拆卸，拆后必須及時修復，絕對嚴禁虛擱、浮放等現象，任何人發現后應及時處理加固。

2.3.5.7 井道腳手架拆除前，應先拆除臨時電氣線路，然后從上至下逐層拆除，事先通知有關人員，并發出警告，避免傷人。

2.3.6 安裝電梯時，已經拆除廳門的電梯井道口，應臨時擋板；搭建腳手架后，井道每層門口都應掛有“危險，閑人莫入”的醒目警告標志，防止誤入發生事故。

2.3.7 井道應有足夠的照明，井道底坑照明必須用36V以下低壓安全燈，嚴禁使用220V照明。線路插頭、插座絕緣層均不得損壞，漏電。

2.3.8 在使用高凳、竹梯前，須先檢查有無斷損。梯腳是否已用橡皮或麻布包扎妥當，高凳兩腳夾角應大于35度，小于45度，并且用牢固繩索連接兩腳以防滑開。如果工作環境限制使用高凳時張角只能小于35度或大于45度時，必須有專人扶持，在竹梯下操作人員應使用安全帶，并注意周圍情況，扶持人員必須戴安全帽。

2.3.9 工作場所必須注意文明生產，工作地段應保持整潔和通暢，周圍工作物應牢固堆放，防止絆倒傷人。

2.4 施工

2.4.1 進入電梯機房進行安裝工作時，應先切斷電源，并在明顯位置掛上“有人工作，切勿合閘”的警告標志。

2.4.2 電源進入電梯機房，必須通知所有有關人員。

2.4.3 電梯安裝人員施工時，必須穿著工作服、絕緣膠鞋，不得穿笨重衣服和皮革登高作業，更不得赤膊和穿短褲。在轉動的機件附近操作時，還必須扎緊袖口、要謹防機件勾衣角。

2.4.4 在安裝工地施工人員進入電梯井道工作時，必須戴安全帽，高空作業時應攜帶工具袋和吊籃，以免工具墜落而造成事故。在井道作業時，施工人員思想必須高度集中，井道上下應密切聯系，嚴禁上下拋接物件及工具。在實行上下層交叉作業時，應采取必要的防范措施。

2.4.5 在井道中安裝導軌時，必須有可靠的安全引吊設備，以防導軌墜落。

2.4.6 在井道腳手架上從事電氣焊時：應首先清除回絲、油類、化纖、塑料等易燃易爆物品，要避開電線，操作時必須派人警戒，備有必要的滅火器材。乙炔發生器、氧氣瓶、焊槍均應規定放，嚴禁無證人員亂拿亂用；操作時帶皮手套，以防觸電。工作完畢，嚴格檢查現場，杜絕一切火種。

2.4.7 凡未經特殊工種安全技術培訓的電工、電焊工、起重工、電梯調試工，不準擅自操作電器、起重、電氣焊接、電梯設備等。學習人員必須在有經驗的師傅指導下工作，未經考核，不準獨立操作，嚴格貫徹持證上崗監護操作制。

2.4.8 進入電梯轎頂或地坑工作，須先關閉轎頂總開關（無轎廂總開關的須拉開轎廂門），并在門外派人看守或在門口設置障礙和明顯警告標志，地坑工作人員須戴安全帽。井道內做裝笨重工件時，地坑工作人員必須停止工作，離開井道。較深地坑，須用扶梯上下出入。

2.4.9 在安裝對重架、轎廂時，如需吊起轎廂，須用鋼絲繩掛在機房牢固處，然后再掛上手動葫蘆。鋼絲繩接頭處不得將三根鋼絲繩扎在一起，繩夾頭至少要用三只以上U字頭夾牢，手動葫蘆起吊噸位必須大于轎廂重量，嚴禁超負荷使用。當葫蘆鏈條拉不動時，應檢查原因，不許硬拉。上述準備工作實施以后，應另用鋼絲繩將轎頂另行系扎牢固，然后將葫蘆松開，開始工作，截斷曳引鋼絲繩時，嚴禁一次全部完成，應分二次截斷。

2.4.10 拆裝機器時，四周不得堆放雜物，并隨時注意墜落的可能。拆裝大件時，凡能使用機械或半機械操作，對確實不能使用機械而且又不安全可靠的情況下，應加強力量，至少三人以上操作，并有專人負責指揮。

2.4.11 安裝人員嚴禁酒后作業，注意勞逸結合。

2.4.12 2.4.13 2.4.14 2.4.15 2.4.16 2.4.17 2.4.18 2.4.19 2.4.20 2.4.21 2.4.22 2.4.23 2.4.24 2.4.25 2.4.26 2.4.27 2.4.28 2.5 2.5.1 2.5.1.1 2.5.1.2 在轎廂頂上試車時要注意四周情況，關閉風扇，不得將頭和肢體越出轎廂邊緣，不得站在轎廂內外騎縫自工作。如轎廂不在工作層面上時，必須使用安全帶，打開安全開關。在轎廂頂上工作時，要防止電梯突然起動，要與電梯駕駛人員密切聯系，不通知開車，電梯駕駛員或安裝人員嚴禁擅自開車；在轎廂頂部的工作人員，必須小心謹慎當心滑倒踏壞電器零件。

在檢修時，有兩人監護臨時短接廳門鎖檢電路，一旦故障排除后，應立即拆除勾線，嚴禁廳、轎門鎖同時勾線。

鑿水泥或鐵件時要戴防護目鏡。拿鑿子的手要戴手套。拿錘子的手除在特別狹小的地方可戴手套外，一般不準戴手套。

使用各種扳手時，要注意四周環境，還要向開口處推送。活絡扳手鉗口不能用墊鐵和反推、反扳。遇到狹小處，應改用呆搬手和套筒扳手，防止打滑傷手。

使用噴燈前要檢查四周有無易燃物件，噴燈不用時應當關火，并須等冷卻后方可儲藏。噴燈的裝油量不超過四分之三，嚴禁使用煤油，嚴禁使用汽油。

使用電鉆，應先檢查外殼是否有效接地。使用人須戴絕緣手套，穿絕緣鞋或踏于絕緣墊、木板上，不得冒雨或在潮濕處使用。電鉆使用時間過長或鉆體太燙時，應暫停至冷卻后再繼續使用。調換鉆頭時須使用鑰匙并防止打滑。鉆頭大小不得超過容量，電鉆屑不得用手清除，取電鉆時不得拎電線或鉆頭。

電烙鐵使用時，應擱置在擱架或磚塊等不燃燒物體上，不得直接放在木制器具上，不得放在電線上和潮濕處。電烙鐵用畢冷卻之前，不得將電線繞在烙鐵上和放在木箱里。使用大功率電烙鐵時，必須使用三眼插頭并安全地。

澆巴氏合金時，要防止潮氣，鍋子要清潔干燥。操作人員必須穿戴長袖帆布手套，帆布腳蓋、戴防護眼鏡，即使夏天也必須穿著長袖長褲。

為保證施工安全，一般不得帶電操作。必須帶電操作時，生產組長或技術人員必須指派二個以上技術熟練之電工進行擔任，嚴禁單獨操作，并注意環境是否潮濕或有地氣線的金屬，必要時用橡皮包裹襯墊，防止觸電。

清理校對控制屏，一般不得帶電操作。凡不能停電必須帶電清理時，須用鐵皮口包扎橡皮的干燥漆刷清理，不得用金屬構件接觸帶電部位，嚴禁用回絲清理。

清潔發電機和電刷時，必須用弧型長木板上砂紙擦拭，手不得靠近電線頭。用手輪（飛輪）轉動機器時，須先將總電源切斷，要有兩人同時操作，一人將手輪挾持好，以防轎廂同對重不平衡意外轉動，待另一人將剎車打開后，立即盤轉，盤畢后，須先抱緊剎車，然后再松手輪，必要時可三人同時操作，可利用鋼絲繩上的層樓標志將電梯轎廂盤車停在所需位置。

清洗鋼絲繩，在運轉的輪兩邊工作時，嚴禁用手揩洗，必須用長柄刷子刷潔，刷轎廂方向時應開下車，站在轎頂上，應用檢修開下行車揩洗對重邊的鋼絲繩。

安裝繩輪時操作人員要站穩，防止鋼絲繩彈出傷人，要防止掛腳附落。搬運前須擦干油污，防止滑落傷人。

安裝內外門時，要防止脫掛傷人。安裝較重的鐵門應有二至三人協同工作，搬運時要注意四周情況，卸放時要墊好木條，防止壓傷手腳。

導軌加油時，要開慢車，并上升至最高層樓處停車，轎頂有滑輪的，手不可扶在吊輪上。

安裝自動門時，要在有一定技術經驗的駕駛人員配合下進行。駕駛人員必須服從操作人員的指揮。關門修理時，應切斷電源。以防誤傷操作人員。

調試完工

電梯安裝完畢，必須全面檢查。清除一切不需要的妨礙物。

做好校正、清掃、加油、電機電器的保護裝置。2.5.2.3 調試前確實判明安全裝置、電氣裝置、上下極限開關、轎門廳門安全開關聯鎖、轎頂急停安全開關、應急按鈕等均應按指令正確動作。

2.5.1.4 開始進行試車時，應指定專人負責指揮，一切聽人員必須聽從指揮。

2.5.1.5 電梯調試時，應先從慢車運行上下幾次后，證實各項安全環節可靠正常，才能逐漸正式開始正常運行，對試車中發現的問題要逐項記錄，逐項調整，直到正確，安全、乘坐舒適。

2.5.2 調試和安裝電梯時，進入轎廂的工作人員，必須先看清轎頂是否確在本層方可進入，不要只看指示燈，更不要一開電梯門就往里走，在轎廂停妥之前，嚴禁從轎廂內或轎頂上跳進跳出。

2.5.3 電梯在調試、安裝過程中，嚴禁玩弄安全裝置和電器開關，離開機房時必須隨手鎖門，離開轎廂時必須關好內外門，未經驗收的電梯，非修理人員不得隨意啟動電梯。

2.5.4 安裝時嚴禁在機房里將門電聯鎖勾線作載人使用，機房檢修試車應采取封鎖廳、轎門措施、防止自動信號開門載人。

第二篇：電梯安全操作規程

杭州********有限公司

轉，特制訂本規程。

2.范圍：適用于專職電梯司機及涉及電梯安全管理的所有員工。3.職責：

3.1電梯屬特種設備，操作人員必須持電梯《特種作業人員證》，方能上崗； 3.2作業人員必須嚴格執行本操作規程。

3.3 本公司電梯為貨梯，用于搬運廢料、膠水等生產原料，除電梯司機和維修人員外，嚴禁載人，違者按嚴重違紀處理，情節嚴重者追究法律責任；

3.4 嚴禁其他人員操作電梯，違者后果自負，造成重大損失的，追究法律責任； 3.5 生產部負責電梯的日常管理，人力資源部監督電梯維修保養承包商的相關工作（定期維護、保養、電梯年檢等）；相關資料納入特種設備臺帳； 4.安全操作規程：

4.1運行前應檢查所有的開關及其它安全裝置是否正常，護門是否關好，確定無問題后方可開動（將“NORMAL”選擇開關打至“HAND”）； 4.2公司電梯為載貨用，限載2000KG，嚴禁超載；

4.3運行前應按動電鈴以示警告；貨梯在運行過程中，嚴禁打開護門；如發現護門打開時應立即停車，將護門關好后，方可運行；

4.4運行時如發現不正常的聲音，應停止運行并立即聯系有關部門進行檢修，未修復前，不準開動；

4.5原則上轎廂內不得裝運長的物件，如必須搬運應輕拿輕放，以免損壞轎廂； 4.6電梯運行中不得任意改變運行方向，應待電梯完全停止后再改變，不得以忽開忽停止地接通電源的方式來進行駕駛貨梯； 4.7每天開梯后注意轎廂、井道等設施有無濕水情況；

4.8電梯駕駛人員定期對貨梯的機械、電器部分和安全裝置進行檢查； 4.9進行檢查時，應放置檢修工作牌；

4.10貨梯機房須有良好的通風設備，保持地面干燥，禁止煙火和放置雜物； 4.11貨廂內和井邊內、地坎門軌槽應經常打掃干凈，保持清潔無雜物； 4.13當貨梯停止使用、維修或進行清掃時，必須將電梯電源切斷； 4.14工作結束時，貨梯必須降落到底層停放，離開貨梯時護門 必須加鎖；

電梯安全操作規程

1.目的：為保障電梯日常運行安全，保證操作人員的人身安全及設備的正常運4.15 日常清潔電梯轎廂內外時，用較干潔具及無腐蝕性清潔劑進行清潔。5.電梯故障應急處理方案

5.1電梯困人：如發生電梯困人事故，電梯維修員應按如下方法處理； 5.1.1把電梯主電源拉開，防止電梯意外啟動，但必須保留轎廂照明； 5.1.2確定電梯轎廂位置；

5.1.3當電梯停在距某平層位置約±60cm范圍時，維修人員可以在該平層的廳門外使用專用的廳門機械鑰匙打開廳門，并用手拉開轎廂門，然后協助乘客安全撤離轎廂；

5.1.4 當電梯未停在上述位置時，則必須用機械方法移動轎廂后救人，步驟如下： 5.1.4.1轎門應保持關閉，如轎門已被拉開，則通知乘客把轎門手動關上。利用電梯內對講電話，通知乘客轎廂將會移動，要求乘客靜待轎廂內、，不要亂動。5.1.4.2 在曳引電動機軸尾裝上盤車裝置；

5.1.4.3兩人把持盤車裝置，防止電梯在機械松抱閘時意外或過快移動，然后另一人采用機械方法一松一緊抱閘，當抱閘松開時，另外兩人用力絞動盤平裝置，使轎廂向正確的方向移動；

5.1.4.4 按正確方向使轎廂斷續地緩慢移動到平層±15cm位置上；

5.1.4.5使抱閘恢復正常，然后在廳門對應轎門外機械打開轎廂，并協助乘客撤出轎廂；

5.1.4.6當按上述方法和步驟操作發現異常情況時，應立即停止救援并及時通知公司維修保養承包商作出處理。5.2 水浸事故：

5.2.1電梯維修員發現或接報發生水浸事故將會危及電梯運行時應立刻通知生產部和人力資源部；

5.2.2電梯維修員將電梯轎廂升至最高處并關閉電梯并做好安全防護措施； 5.2.3 攔住水浸樓層的電梯口，以防水浸入電梯井；

5.3運行異常：發現異聲、異味，轎廂升降異常等將危及電梯安全運行的現象發生，應立刻停止運行，在確保自身安全前提下，做好安全防護后立即通知生產部或專業維修人員。

第三篇：貨運電梯安全操作規程

貨運電梯安全操作規程

1.在開啟電梯廳門進入轎廂之前，必須先確定轎廂是否停在該層。2.每日開始工作前，須將電梯上、下行駛次數，檢查有無異常現象。檢查清理廳、較門地坎有無異物。

3.本電梯是為載貨用，除電梯操作員外，禁止其他人乘載。4.廳門關閉后，廳門外不能用手扒啟。當廳、轎門沒有完全關閉時，電梯不能啟動。

5.轎廂運載的物品不得超過電梯的額定載重量。不允許裝運易燃、易爆等危險物品，如遇特殊情況必須裝運時，須經保安部門批準，并采取相應的安全保護措施。

6.運載的物品應盡可能穩妥的放在轎廂中間，避免在運行中傾倒。禁止采用開啟轎廂頂部安全窗或轎廂安全門的方法裝運超長物件。7.電梯出現故障應停止運行，并及時通知維修人員進行維修。8.電梯檢修時，應在廳門出掛“電梯檢修停止運行”警示牌。9.當電梯使用完畢后，電梯操作工應將轎廂停于基層，并將操縱盤上開關全部斷開，關閉廳轎門。10.11.12.電梯操作人員應勸告他人勿乘載貨電梯。打掃機房設備衛生時，必須在專人監護下進行。不得將電梯鑰匙交給無證人員使用。

嘉興松維電力設備有限公司

2017年6月21號

第四篇：貨運電梯安全操作規程

貨運電梯安全操作規程

1、每日開始工作前，將電梯上下行駛數次，無異常現象后方可使用。

2、貨運電梯嚴禁載人，轎廂及層門嚴禁碰撞。

3、電梯行駛中轎廂的載重量應不超過額定載重量，貨物嚴禁超高、超寬。

4、不允許裝運易燃易爆的危險物品。

5、當電梯使用中發生如下故障時，使用人應立即通知相關管理人員，待維修人員檢修后方可使用。

1）層、轎門全關閉后、電梯未能正常行駛時； 2）運行速度顯著變化時；

3）層、轎門全關閉前，電梯自動行駛時； 4）行駛方向與選定方向相反時； 5）發現有異常噪音，較大振動和沖擊時；

6）當轎廂在額定載重下，如有超越端站位置而繼續運行時； 7）安全鉗動作時；

8）接觸到電梯任何金屬部分有麻電現象時； 9）發覺電氣部件因過熱而發出焦熱的氣味時；

6、電梯使用完畢停用時，管理人員應將轎廂停在基站并將廳外的鎖梯開關斷開，確認層門自動關閉。

第五篇：雜物電梯安全操作規程

熟食電梯安全操作規程

制定并嚴格貫徹執行電梯安全規程，是安全使用及維護之一，也是提供電梯的使用效果和避免發生人為設備事故的重要措施之一，主要內容如下：

1、電梯應設專職的人員操作管理，特別是三角鑰匙，使用時要注意安全，開關要做防護措施，不得將鑰匙隨意借給無關人員使用，并做好借用歸還記錄。2、3、本電梯屬于雜物電梯，嚴禁載人，額定載重量為250KG，嚴禁超載運行 裝卸貨物前，首先要確認電梯是否準確停靠在該層，并需將廳門及轎門完全打開，以免碰撞。

4、5、裝貨時，務必要將貨物平衡穩妥地放置，不能偏置，預防傾倒。啟用電梯時不能猛力敲擊按鈕，在正常情況下不得隨意動用紅色“急停”開關。

6、電梯運行未完全停止或不在平層位置時，嚴禁打開廳門，不準將頭或手伸進道內，更不準綁扎或短接任何行程開關而啟動電梯。

7、8、任何時候都不允許在轎廂與廳門或轎廂與井道壁之間站人。電梯在運行過程上如發現異常影響及其它異常情況，就既按下紅色“急停”開關，停止使用，并通知專業維修人員檢修。

9、電梯口及各層地坎應長期保持清潔，不準有異物進入地坎槽內，以免影響電梯門開合，清洗地面時不準讓水流入電梯井內。

10、嚴禁在電梯運行時進行擦拭，潤滑或修理機件。

11、在調整制動器（抱閘）時，嚴禁松開制動器主彈簧，如果必須松閘時，一定要采取有效防止溜車的安全措施。

12、如果停用電梯，應將電梯開至首層，并將電源鎖關閉，保管好鑰匙，如電梯停用較長時間或受地震及其它災害影響后，需進行全面性檢驗合格后方可使用。

13、電梯每使用滿一年時，必須要提前一個月向技術監督局申請辦理年審手續。