第一篇:端午節(jié)英語(yǔ)作文
The Dragon Boat Festival occurs on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar(ò?àú).It is one of the three most important of the annual Chinese festivals.The other two are the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.The story of this colorful festival concerns a famous Chinese scholar-statesman(?t???ò)named Chu Yuan(?ü?-)who, some three centuries before the birth of Christ, served the King of Chu(3t?3í?)during the Warring States period.As a loyal minister(′ó3?), Chu Yuan at first enjoyed the full confidence and respect of his sovereign(?y?÷).Eventually, through the intrigues of his rivals, he was discredited(2?×?D?μ?, 2???ótμ?).Chu Yuan was never able to regain(???′)the emperor's favor and on the fifth day of the fifth moon in the year 295 B.C.(Before Christ), at the age of 37, Chu Yuan clasped a stone to his chest and plunged into the Milo River(?è?T?-)in the Hunan Province(ot??ê?).Respecting the minister as an upright(?y?±μ?)and honest man, the people who lived in the area jumped into their boats and rushed out in a vain search for him.This unsuccessful rescue attempt is a part of what the Dragon Boat Festival commemorates every year.Probably the most exciting and interesting aspect of the festival is the racing of the Dragon Boats.These races not only symbolize the people's attempt to save Chu Yuan, they also demonstrate the Chinese virtues(?àμ?)of cooperation and teamwork.Another activity of the Festival is the making and eating of a kind of dumpling called Tzungtzu(??×ó).When it became known that Chu Yuan was gone forever, the people, living along the river, threw cooked rice into the water as a sacrifice(?à?·)to their dead hero.They wrapped(°ü)rice in bamboo leaves(??ò?), and stuffed(ì??ú)it with ham, beans, bean paste(?1é3), salted egg yokes, sausages, nuts, and/or vegetables.To the Chinese the fifth lunar moon is more than just the Dragon Boat Festival.Since antiquity(1?′ú), they have believed that this month is a pestilential and danger-fraught(?áò?μ??°3??ú?£??μ?)period.Children born in this month are said to be difficult to raise(?§??), and people tend to concentrate their efforts during this time attempting to protect their families from ills and misfortune.The day of the Dragon Boat Festival is customarily the time when cleaning and sanitation(?àéú)are stressed(×???, ??μ÷).Most families hang calamus(Y???)and artemisia(°?2Y)above their doors, both as a decoration and as a preventive against pestilence.Ancient folk medicines(????ò???)such as realgar(D?????)are added to the food eaten on the Festival day.This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system(???ˉ?÷1ù).The drinking of realgar in wine supposedly relieves(?a3y)the effects of poisons accumulated in human bodies.The sachets(Hsiang Pao in Chinese??°ü)are very popular with children and they vie(?o?ù)with each other to collect as many as possible.Children are not the only ones who collect Hsiang Pao.Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate(?′?óμ?)and beautiful embroidery(′ìD?)that adorns(×°ê?)them.The Dragon Boat Festival is an entertaining and enjoyable event.It gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
第二篇:端午節(jié) 英語(yǔ)作文
The Dragon Boat Festival
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races.It symbolizes people's attempts to rescue Qu Yuan.In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.Besides, the festival has also been marked by eating zong zi(glutinous(黏性的rice).Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed(蘆葦)leaves.People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year.People will hang healthy herbs(藥草)on the front door to clear the bad luck of the house.Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the
observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
第三篇:端午節(jié)英語(yǔ)作文
端午節(jié)英語(yǔ)作文
Dragon Boat Festival is my favouritefestival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.Weofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgarwine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.2
The Dragon Boat Festival is a lunar(陰歷)holiday, occurring(存正)on the fifth day of the fifth lunar month(農(nóng)歷史五月第五天)
The Chinese Dragon Boat Festival is a significant(有意義的)holiday celebrated(慶祝)in China, and the one with the longest history(歷史最悠久).The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races(龍舟賽)in the shape of dragons.Competing teams(競(jìng)爭(zhēng)團(tuán)隊(duì))row their boats forward to a drumbeat(擊古)racing to reach the finish end first.The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs(傳統(tǒng)習(xí)俗)to attempts to(試圖)rescue(搭救)the patriotic poet(愛(ài)國(guó)詩(shī)人)Chu Yuan.Chu Yuan drowned(溺死)on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C.Chinese citizens now throw bamboo leaves(竹葉)filled with cooked rice into the water.Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet.This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings(棕子).The celebration's is a time for protection(防護(hù))from evil(邪惡)and disease(疾病)for the rest of the year.It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions(營(yíng)養(yǎng)品), and displaying(展示)portraits(畫像)of evil's nemesis(邪惡報(bào)應(yīng)), Chung Kuei.If one manages to(成功做...)stand(直立)an egg on it's end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.初中英語(yǔ)作文:父親節(jié)
Dear Dad,As Father's Day is coming,I am writing to you to send all my best wishes for you.During the days you work outside,I miss you so much.Thank you for giving me a warm family and making me live happily.Now,I have grown up,and you don't need to worry about me any more,I can look after myself well at home.I hope you take good care of yourself,for you know,I love you,daddy.Happy Father's Day,and have a good time.Father's Day
Yesterday was Father's Day.I had planned to give my father a present.But I didn't remember it until in the morning.It was too late to post a card to him.So I decided to buy
something.When I was in the department store.I found it was not easy for me to choose something right for him.Suddenly I
got an idea.I ran home and opened my computer.I made a beautiful card and mailed him through the Internet.then I began to make supper.When father came home, he was very glad to find a big meal on the table.then I asked him to check his e-mail.He was amazed to find a beautiful card in his e-mail-box.What a wonderful surprise!
第四篇:端午節(jié)英語(yǔ)作文
端午節(jié)是古老的傳統(tǒng)節(jié)日,始于中國(guó)的春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,至今已有2000多年歷史。據(jù)《史記》中的《屈原賈生列傳》記載,屈原,是春秋時(shí)期楚懷王的大臣。他倡導(dǎo)舉賢授能,富國(guó)強(qiáng)兵,力主聯(lián)齊抗秦,遭到貴族子蘭等人的強(qiáng)烈反對(duì),屈原遭饞去職,被趕出都城,流放到沅、湘流域。公元前278年,秦軍攻破楚國(guó)京都。屈原眼看自己的祖國(guó)被侵略,心如刀割,但是始終不忍舍棄自己的祖國(guó),于五月五日,在寫下了絕筆作《懷沙》之后,抱石投汨羅江身死,以自己的生命譜寫了一曲壯麗的愛(ài)國(guó)主義樂(lè)章。
Dragon Boat Festival is an ancient traditional festival, started in the spring and autumn and the Warring States period of china, which has more than 2,000 years of history.According to the “Yuan Jia Sheng Biography” records,in the “Historical Records”, Qu Yuan, a minister of the Chu Huai King in the Spring and Autumn Period.He advocated recommending sage, awarding sage official posts, enriching the country and increasing its military power.He also urged king to unite Qi to fight against the Qin.Unfortunately, he was strongly opposed by the noble Zi Lan et al.Qu Due to the calumny, Qu Yuan was recalled the Office.He was drived out of the capital and exiled to Yuan, Xiang River.In 278 BC, Qin defeated Chu Kyoto.When Qu Yuan saw their country was invaded,he felt as if a knife were piercing his heart.However,he still could not bear to abandon their homeland.on May 5, after writing the last words written before one's death named“Huai Sha” ,he cast his body to Miluo River with stone, with his own life composed a magnificent patriotic movement.
第五篇:端午節(jié)英語(yǔ)作文
端午節(jié)英語(yǔ)作文
端午節(jié) Dragon Boat Festival
The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country.Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet.In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits.Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.端午節(jié),又稱龍舟節(jié),是中國(guó)古老的傳統(tǒng)節(jié)日,在農(nóng)歷的五月初五這天慶祝。幾千年來(lái),全國(guó)各地都會(huì)舉行多種多樣的慶祝活動(dòng)。最應(yīng)景的就是吃粽子和賽龍舟,據(jù)說(shuō)這是為了紀(jì)念偉大的古代詩(shī)人屈原。在有些地方,人們把雄黃酒涂抹在小孩的身上,希望這樣可以使孩子們不受邪靈的傷害。許多人認(rèn)為五月是一年中容易引發(fā)疾病的時(shí)節(jié),因此為了驅(qū)疾避兇,討個(gè)吉利,他們會(huì)在門口懸掛艾葉和菖蒲等。
關(guān)于端午節(jié)的英語(yǔ)作文
The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.This festival is to commemorate the death of QU Yuan,an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races.It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan.In the current period,these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.Besides,the festival has also been marked by eating zong zi(glutinous rice)。Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.With the changes of the times,the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year.People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house.Although the significance of the festival might be different with the past,it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.端午節(jié),又稱為端午節(jié),定在第五個(gè)月的第五天據(jù)中國(guó)日歷。這個(gè)節(jié)日是為了紀(jì)念屈原的死,一個(gè)忠厚老實(shí)的詩(shī)人和政治家據(jù)說(shuō)在河流溺水自殺。
這個(gè)節(jié)日最重要的活動(dòng)是龍舟競(jìng)賽。它象征著人們的努力救屈原。在當(dāng)前時(shí)期,這些比賽也證明合作和團(tuán)隊(duì)合作的優(yōu)點(diǎn)。
此外,節(jié)日還被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞滿了不同的餡料包在竹葉或蘆葦葉。人哀悼屈原的死亡把粽子扔進(jìn)河里喂他的鬼魂。
隨著時(shí)代的變化,紀(jì)念轉(zhuǎn)向防止邪惡和疾病是一個(gè)時(shí)間的。人們會(huì)把健康的草藥掛在前門清理房子的壞運(yùn)氣。雖然這個(gè)節(jié)日的意義可能與過(guò)去不同,它仍然使觀察者看到的機(jī)會(huì)豐富的中國(guó)文化遺產(chǎn)的一部分。
關(guān)于端午節(jié)的英語(yǔ)作文
Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day.Although the name is different, but all around the custom of the people's holiday is the same.The Dragon Boat Festival is China's two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival?!I don't know!Let me tell you!Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!
Qu yuan is the warring states period abroad, very learned.He beside the king a few to image is his country rich and strong.Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile.In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation.Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river.Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad.They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that the fish don't harm the body of qu yuan.This is may duanyang the origin of zongzi.The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities.Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite.Have the habit of hanging moxa leaf, calamus.There were so many activity in the Dragon Boat Festival!
農(nóng)歷五月初五為端午節(jié),又稱端陽(yáng)節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)、艾節(jié)、端
五、重午、午日、夏節(jié)。雖然名稱不同,但各地人民過(guò)節(jié)的習(xí)俗是相同的。端午節(jié)是我國(guó)二千多年的舊習(xí)俗,每到這一天,家家戶戶掛艾葉菖蒲,賽龍舟,吃粽子,飲雄黃酒,游百病,佩香囊。
今天是端午節(jié),大家知道端午節(jié)的來(lái)歷嗎?!不知道吧!那就讓我來(lái)告訴你們吧!你們還記得楚國(guó)那位愛(ài)國(guó)大將屈原嗎?我來(lái)說(shuō)一說(shuō)他吧!
屈原是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期出國(guó)人,很有學(xué)問(wèn)。他在楚王身邊做官,以形象是自己的國(guó)家富強(qiáng)起來(lái)。昏君楚王卻聽信奸臣的話,把屈原削職流放。在流放中,屈原聽說(shuō)楚國(guó)的都城被敵人占領(lǐng),百姓遭難,悲憤極了。五月初五這一天,他來(lái)到汨羅江邊,懷抱一塊石頭,以縱身跳入汨羅江中。出國(guó)的百姓聽到屈原投江的消息,都十分悲痛。他們含著淚劃著船趕來(lái)打撈屈原,還把粽子扔到江里喂魚,希望魚兒不要傷害屈原的身體。這就是五月端陽(yáng)包粽子的來(lái)歷。
端午節(jié)還有許多有趣的活動(dòng)。列如賽龍舟,掛香囊,香囊內(nèi)有朱砂、雄黃、香藥,外包以絲布,清香四溢,再以五色絲線弦扣成索,作各種不同形狀,結(jié)成一串,形形色色,玲瓏奪目。還有掛艾葉、菖蒲的習(xí)慣。
端午節(jié)的活動(dòng)可真多啊!
【更多相關(guān)內(nèi)容推薦】
>>>銀行端午節(jié)放假嗎
>>>今年端午節(jié)放假安排
>>>2015年端午節(jié)加班費(fèi)怎么算
>>>2015年端午節(jié)休市安排公告
>>>端午節(jié)加班通知
>>>父親節(jié)英語(yǔ)作文