第一篇：深圳市實施《中華人民共和國人民調(diào)解法》辦法

深圳市實施《中華人民共和國人民調(diào)解法》辦法

廣東省深圳市人大常委會

深圳市第五屆人民代表大會常務(wù)委員會公告第六十六號

《深圳市實施〈中華人民共和國人民調(diào)解法〉辦法》經(jīng)深圳市第五屆人民代表大會常務(wù)委員會第十一次會議于2011年10月31日通過，廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十一次會議于2012年1月9日批準，現(xiàn)予公布。

2012年2月20日

第一條 為了實施《中華人民共和國人民調(diào)解法》，結(jié)合深圳市實際，制定本辦法。

第二條 市、區(qū)政府應(yīng)當積極支持人民調(diào)解工作，對司法行政部門指導人民調(diào)解工作經(jīng)費、人民調(diào)解委員會工作補助經(jīng)費、人民調(diào)解員補貼經(jīng)費等人民調(diào)解工作所需經(jīng)費給予必要的支持和保障。

市、區(qū)司法行政部門會同財政部門對人民調(diào)解工作經(jīng)費的使用情況進行管理、監(jiān)督。具體辦法由市政府另行制定。

第三條 市、區(qū)政府應(yīng)當對有突出貢獻的人民調(diào)解委員會和人民調(diào)解員給予表彰和獎勵。

第四條 國家機關(guān)以及企業(yè)事業(yè)單位、社會團體和其他組織應(yīng)當支持人民調(diào)解委員會依法開展工作。

第五條 市、區(qū)司法行政部門是人民調(diào)解工作的指導部門，履行下列職責：

（一）貫徹實施人民調(diào)解工作的法律、法規(guī)和政策；

（二）總結(jié)、推廣人民調(diào)解工作經(jīng)驗；

（三）組織對人民調(diào)解員進行業(yè)務(wù)培訓；

（四）在本部門門戶網(wǎng)站定期公布人民調(diào)解委員會的設(shè)立或者撤銷，以及人民調(diào)解員的聘請或者解除聘請等信息；

（五）建立、健全與人民法院的聯(lián)系制度，定期通報人民調(diào)解工作情況、溝通信息；

（六）受理并研究處理關(guān)于人民調(diào)解工作的意見和建議；

（七）法律、法規(guī)規(guī)定的其他職責。

市司法行政部門應(yīng)當根據(jù)工作需要，制定人民調(diào)解工作的相關(guān)制度和文書示范文本。

第六條 人民法院應(yīng)當采取以下工作措施，加強對人民調(diào)解工作的業(yè)務(wù)指導：

（一）對審判實踐中發(fā)現(xiàn)的人民調(diào)解工作中的問題提出司法建議；

（二）選派法官配合司法行政部門培訓人民調(diào)解員，指導人民調(diào)解委員會的工作；

（三）邀請人民調(diào)解員旁聽依法公開審理的案件。

第七條 市司法行政部門可以根據(jù)需要，建立人民調(diào)解工作專家?guī)欤瑸槿嗣裾{(diào)解委員會開展人民調(diào)解工作提供咨詢意見或者建議。

專家?guī)斐蓡T應(yīng)當從具備法律、醫(yī)療衛(wèi)生、勞動爭議、交通事故等方面專業(yè)知識的人員中聘任。專家?guī)斐蓡T的基本情況應(yīng)當向社會公示。

人民調(diào)解工作專家?guī)斓慕⒑凸芾淼木唧w辦法由市司法行政部門另行制定。第八條 鼓勵符合條件的社會工作者、志愿者擔任人民調(diào)解員或者參與人民調(diào)解工作。

第九條 人民調(diào)解委員會根據(jù)需要，并經(jīng)協(xié)商一致，可以在國家機關(guān)、企業(yè)事業(yè)單位、社會團體以及其他組織設(shè)立調(diào)解工作室或者調(diào)解小組。

在國家機關(guān)、企業(yè)事業(yè)單位、社會團體以及其他組織設(shè)立調(diào)解工作室或者調(diào)解小組的，該國家機關(guān)、企事業(yè)單位、社會團體以及其他組織應(yīng)當提供必要的工作場所，并指定工作人員負責聯(lián)絡(luò)和相關(guān)保障工作。

第十條 市、區(qū)、街道總工會、共青團、婦女聯(lián)合會，以及行業(yè)協(xié)會可以設(shè)立人民調(diào)解委員會，調(diào)解民間糾紛。

第十一條 新設(shè)立的人民調(diào)解委員會應(yīng)當自設(shè)立之日起十五個工作日內(nèi)向所在地的區(qū)司法行政部門辦理備案。辦理備案時，應(yīng)當提交下列資料：

（一）人民調(diào)解委員會名稱及設(shè)立的相關(guān)文件；

（二）人民調(diào)解委員會委員的基本情況；

（三）辦公地點和聯(lián)系方式。

已經(jīng)設(shè)立的人民調(diào)解委員會應(yīng)當自本辦法施行之日起三十個工作日內(nèi)向所在地的區(qū)司法行政部門辦理備案。

人民調(diào)解委員會決定聘任、解聘人民調(diào)解員以及設(shè)立、撤銷調(diào)解工作室或者調(diào)解小組的，應(yīng)當自作出決定之日起十五個工作日內(nèi)將聘任、解聘人民調(diào)解員的基本情況和設(shè)立、撤銷調(diào)解工作室或者調(diào)解小組的情況向所在地的區(qū)司法行政部門辦理備案。

區(qū)司法行政部門辦理備案后，應(yīng)當于五個工作日內(nèi)報市司法行政部門。市、區(qū)司法行政部門應(yīng)當將備案情況定期通報同級人民法院。

第十二條 人民調(diào)解委員會以及調(diào)解工作室、調(diào)解小組在調(diào)解場所應(yīng)當使用統(tǒng)一的名稱和標識。人民調(diào)解員開展調(diào)解工作時應(yīng)當佩戴統(tǒng)一的人民調(diào)解徽章。

第十三條 當事人申請人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛的，可以向就近的人民調(diào)解委員會申請調(diào)解，也可以自行協(xié)商選擇其他人民調(diào)解委員會調(diào)解。

第十四條 人民法院、公安、人力資源與社會保障、信訪等國家機關(guān)，在征得當事人和人民調(diào)解委員會同意后，可以將相關(guān)民間糾紛移轉(zhuǎn)或者委托當事人住所地或者糾紛發(fā)生地的人民調(diào)解委員會調(diào)解。

國家機關(guān)移轉(zhuǎn)或者委托人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，應(yīng)當出具移轉(zhuǎn)或者委托調(diào)解函。

人民調(diào)解委員會認為移轉(zhuǎn)或者委托的民間糾紛不符合法律、法規(guī)規(guī)定的，應(yīng)當出具不予調(diào)解的函，并告知當事人和移轉(zhuǎn)或者委托的國家機關(guān)。

移轉(zhuǎn)或者委托的國家機關(guān)在人民調(diào)解委員會調(diào)解糾紛期間，應(yīng)當給予必要的 指導和協(xié)助。人民調(diào)解委員會應(yīng)當將調(diào)解處理結(jié)果及時反饋移轉(zhuǎn)或者委托的國家機關(guān)。

第十五條 區(qū)司法行政部門應(yīng)當會同基層人民法院對轄區(qū)內(nèi)的人民調(diào)解員進行多種形式的業(yè)務(wù)培訓，其中每年集中培訓的時間不得少于五個工作日。

區(qū)司法行政部門組織開展人民調(diào)解員業(yè)務(wù)培訓不得收取費用。

第十六條 調(diào)解協(xié)議因人民法院生效判決、裁定變更、撤銷或者確認無效的，人民法院應(yīng)當將結(jié)果反饋調(diào)解該糾紛的人民調(diào)解委員會。第十七條 當事人在申請法律援助時，法律援助機構(gòu)應(yīng)當告知當事人可以通過人民調(diào)解方式解決民間糾紛。法律援助機構(gòu)不得因未經(jīng)人民調(diào)解程序，拒絕向當事人提供法律援助。

第十八條 設(shè)立人民調(diào)解委員會或者聘請人民調(diào)解員不符合《中華人民共和國人民調(diào)解法》及本辦法規(guī)定的，由所在地的區(qū)司法行政部門責令改正；逾期不改正的，建議設(shè)立單位或者組織予以撤銷或者解除聘請。

設(shè)立人民調(diào)解委員會或者聘請人民調(diào)解員的決定被撤銷后，有關(guān)單位或者組織可以依法重新設(shè)立或者聘請。

第十九條 對于人民調(diào)解委員會或者人民調(diào)解員工作的投訴、意見和建議，可以直接向該人民調(diào)解委員會提出，也可以向司法行政部門提出。受理的單位應(yīng)當及時核查處理，并及時反饋處理情況。

第二十條 本辦法所稱的區(qū)，含光明、坪山、龍華、大鵬新區(qū)等管理區(qū)。第二十一條 本辦法所稱民間糾紛，是指在自然人、法人以及其他組織之間發(fā)生的，可以由當事人依法自行處分的爭議。

第二十二條 本辦法規(guī)定市政府以及市政府相關(guān)部門制定具體辦法的，應(yīng)當自本辦法實施之日起六個月內(nèi)制定并組織實施。

第二十三條 本辦法自2012年5月1日起施行。

第二篇：《中華人民共和國人民調(diào)解法》2011.1.1

中華人民共和國人民調(diào)解法

全國人民代表大會常務(wù)委員會

中華人民共和國主席令(第三十四號)《中華人民共和國人民調(diào)解法》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十六次會議于2010年8月28日通過，現(xiàn)予公布，自2011年1月1日起施行。

中華人民共和國主席 胡錦濤 2010年8月28日

中華人民共和國人民調(diào)解法

2010年8月28日第十一屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十六次會議通過 目 錄

第一章 總則

第二章 人民調(diào)解委員會 第三章 人民調(diào)解員 第四章 調(diào)解程序 第五章 調(diào)解協(xié)議 第六章 附則 第一章 總則

第一條 為了完善人民調(diào)解制度，規(guī)范人民調(diào)解活動，及時解決民間糾紛，維護社會和諧穩(wěn)定，根據(jù)憲法，制定本法。

第二條 本法所稱人民調(diào)解，是指人民調(diào)解委員會通過說服、疏導等方法，促使當事人在平等協(xié)商基礎(chǔ)上自愿達成調(diào)解協(xié)議，解決民間糾紛的活動。第三條 人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，應(yīng)當遵循下列原則：

（一）在當事人自愿、平等的基礎(chǔ)上進行調(diào)解；

（二）不違背法律、法規(guī)和國家政策；

（三）尊重當事人的權(quán)利，不得因調(diào)解而阻止當事人依法通過仲裁、行政、司法等途徑維護自己的權(quán)利。

第四條 人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，不收取任何費用。

第五條 國務(wù)院司法行政部門負責指導全國的人民調(diào)解工作，縣級以上地方人民政府司法行政部門負責指導本行政區(qū)域的人民調(diào)解工作。基層人民法院對人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛進行業(yè)務(wù)指導。

第六條 國家鼓勵和支持人民調(diào)解工作。縣級以上地方人民政府對人民調(diào)解工作所需經(jīng)費應(yīng)當給予必要的支持和保障，對有突出貢獻的人民調(diào)解委員會和人民調(diào)解員按照國家規(guī)定給予表彰獎勵。第二章 人民調(diào)解委員會

第七條 人民調(diào)解委員會是依法設(shè)立的調(diào)解民間糾紛的群眾性組織。

第八條 村民委員會、居民委員會設(shè)立人民調(diào)解委員會。企業(yè)事業(yè)單位根據(jù)需要設(shè)立人民調(diào)解委員會。

人民調(diào)解委員會由委員三至九人組成，設(shè)主任一人，必要時，可以設(shè)副主任若干人。

人民調(diào)解委員會應(yīng)當有婦女成員，多民族居住的地區(qū)應(yīng)當有人數(shù)較少民族的成員。第九條 村民委員會、居民委員會的人民調(diào)解委員會委員由村民會議或者村民代表會議、居民會議推選產(chǎn)生；企業(yè)事業(yè)單位設(shè)立的人民調(diào)解委員會委員由職工大會、職工代表大會或者工會組織推選產(chǎn)生。

人民調(diào)解委員會委員每屆任期三年，可以連選連任。

第十條 縣級人民政府司法行政部門應(yīng)當對本行政區(qū)域內(nèi)人民調(diào)解委員會的設(shè)立情況進行統(tǒng)計，并且將人民調(diào)解委員會以及人員組成和調(diào)整情況及時通報所在地基層人民法院。

第十一條 人民調(diào)解委員會應(yīng)當建立健全各項調(diào)解工作制度，聽取群眾意見，接受群眾監(jiān)督。

第十二條 村民委員會、居民委員會和企業(yè)事業(yè)單位應(yīng)當為人民調(diào)解委員會開展工作提供辦公條件和必要的工作經(jīng)費。第三章 人民調(diào)解員

第十三條 人民調(diào)解員由人民調(diào)解委員會委員和人民調(diào)解委員會聘任的人員擔任。

第十四條 人民調(diào)解員應(yīng)當由公道正派、熱心人民調(diào)解工作，并具有一定文化水平、政策水平和法律知識的成年公民擔任。

縣級人民政府司法行政部門應(yīng)當定期對人民調(diào)解員進行業(yè)務(wù)培訓。

第十五條 人民調(diào)解員在調(diào)解工作中有下列行為之一的，由其所在的人民調(diào)解委員會給予批評教育、責令改正，情節(jié)嚴重的，由推選或者聘任單位予以罷免或者解聘：

（一）偏袒一方當事人的；

（二）侮辱當事人的；

（三）索取、收受財物或者牟取其他不正當利益的；

（四）泄露當事人的個人隱私、商業(yè)秘密的。

第十六條 人民調(diào)解員從事調(diào)解工作，應(yīng)當給予適當?shù)恼`工補貼；因從事調(diào)解工作致傷致殘，生活發(fā)生困難的，當?shù)厝嗣裾畱?yīng)當提供必要的醫(yī)療、生活救助；在人民調(diào)解工作崗位上犧牲的人民調(diào)解員，其配偶、子女按照國家規(guī)定享受撫恤和優(yōu)待。

第四章 調(diào)解程序

第十七條 當事人可以向人民調(diào)解委員會申請調(diào)解；人民調(diào)解委員會也可以主動調(diào)解。當事人一方明確拒絕調(diào)解的，不得調(diào)解。

第十八條 基層人民法院、公安機關(guān)對適宜通過人民調(diào)解方式解決的糾紛，可以在受理前告知當事人向人民調(diào)解委員會申請調(diào)解。

第十九條 人民調(diào)解委員會根據(jù)調(diào)解糾紛的需要，可以指定一名或者數(shù)名人民調(diào)解員進行調(diào)解，也可以由當事人選擇一名或者數(shù)名人民調(diào)解員進行調(diào)解。

第二十條 人民調(diào)解員根據(jù)調(diào)解糾紛的需要，在征得當事人的同意后，可以邀請當事人的親屬、鄰里、同事等參與調(diào)解，也可以邀請具有專門知識、特定經(jīng)驗的人員或者有關(guān)社會組織的人員參與調(diào)解。

人民調(diào)解委員會支持當?shù)毓勒伞嵝恼{(diào)解、群眾認可的社會人士參與調(diào)解。第二十一條 人民調(diào)解員調(diào)解民間糾紛，應(yīng)當堅持原則，明法析理，主持公道。調(diào)解民間糾紛，應(yīng)當及時、就地進行，防止矛盾激化。第二十二條 人民調(diào)解員根據(jù)糾紛的不同情況，可以采取多種方式調(diào)解民間糾紛，充分聽取當事人的陳述，講解有關(guān)法律、法規(guī)和國家政策，耐心疏導，在當事人平等協(xié)商、互諒互讓的基礎(chǔ)上提出糾紛解決方案，幫助當事人自愿達成調(diào)解協(xié)議。第二十三條 當事人在人民調(diào)解活動中享有下列權(quán)利：

（一）選擇或者接受人民調(diào)解員；

（二）接受調(diào)解、拒絕調(diào)解或者要求終止調(diào)解；

（三）要求調(diào)解公開進行或者不公開進行；

（四）自主表達意愿、自愿達成調(diào)解協(xié)議。

第二十四條 當事人在人民調(diào)解活動中履行下列義務(wù)：

（一）如實陳述糾紛事實；

（二）遵守調(diào)解現(xiàn)場秩序，尊重人民調(diào)解員；

（三）尊重對方當事人行使權(quán)利。

第二十五條 人民調(diào)解員在調(diào)解糾紛過程中，發(fā)現(xiàn)糾紛有可能激化的，應(yīng)當采取有針對性的預(yù)防措施；對有可能引起治安案件、刑事案件的糾紛，應(yīng)當及時向當?shù)毓矙C關(guān)或者其他有關(guān)部門報告。

第二十六條 人民調(diào)解員調(diào)解糾紛，調(diào)解不成的，應(yīng)當終止調(diào)解，并依據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，告知當事人可以依法通過仲裁、行政、司法等途徑維護自己的權(quán)利。

第二十七條 人民調(diào)解員應(yīng)當記錄調(diào)解情況。人民調(diào)解委員會應(yīng)當建立調(diào)解工作檔案，將調(diào)解登記、調(diào)解工作記錄、調(diào)解協(xié)議書等材料立卷歸檔。第五章 調(diào)解協(xié)議

第二十八條 經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議的，可以制作調(diào)解協(xié)議書。當事人認為無需制作調(diào)解協(xié)議書的，可以采取口頭協(xié)議方式，人民調(diào)解員應(yīng)當記錄協(xié)議內(nèi)容。

第二十九條 調(diào)解協(xié)議書可以載明下列事項：

（一）當事人的基本情況；

（二）糾紛的主要事實、爭議事項以及各方當事人的責任；

（三）當事人達成調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容，履行的方式、期限。調(diào)解協(xié)議書自各方當事人簽名、蓋章或者按指印，人民調(diào)解員簽名并加蓋人民調(diào)解委員會印章之日起生效。調(diào)解協(xié)議書由當事人各執(zhí)一份，人民調(diào)解委員會留存一份。

第三十條 口頭調(diào)解協(xié)議自各方當事人達成協(xié)議之日起生效。

第三十一條 經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成的調(diào)解協(xié)議，具有法律約束力，當事人應(yīng)當按照約定履行。

人民調(diào)解委員會應(yīng)當對調(diào)解協(xié)議的履行情況進行監(jiān)督，督促當事人履行約定的義務(wù)。

第三十二條 經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議后，當事人之間就調(diào)解協(xié)議的履行或者調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容發(fā)生爭議的，一方當事人可以向人民法院提起訴訟。第三十三條 經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議后，雙方當事人認為有必要的，可以自調(diào)解協(xié)議生效之日起三十日內(nèi)共同向人民法院申請司法確認，人民法院應(yīng)當及時對調(diào)解協(xié)議進行審查，依法確認調(diào)解協(xié)議的效力。

人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議有效，一方當事人拒絕履行或者未全部履行的，對方當事人可以向人民法院申請強制執(zhí)行。人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議無效的，當事人可以通過人民調(diào)解方式變更原調(diào)解協(xié)議或者達成新的調(diào)解協(xié)議，也可以向人民法院提起訴訟。第六章 附則

第三十四條 鄉(xiāng)鎮(zhèn)、街道以及社會團體或者其他組織根據(jù)需要可以參照本法有關(guān)規(guī)定設(shè)立人民調(diào)解委員會，調(diào)解民間糾紛。第三十五條 本法自2011年1月1日起施行。

第三篇：中華人民共和國人民調(diào)解法宣傳材料

《中華人民共和國人民調(diào)解法》宣傳材料

2010年8月28日《中華人民共和國人民調(diào)解法》已由全國人大常務(wù)委員會第十六次會議通過，將于2011年1月1日起施行。現(xiàn)將部分法條內(nèi)容簡要介紹如下：

——人民調(diào)解工作的原則：

自愿平等原則；不違背法律法規(guī)政策原則；尊重當事人權(quán)利原則；人民調(diào)解不收費制度。

第三條 人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，應(yīng)當遵循下列原則：(一)在當事人自愿、平等的基礎(chǔ)上進行調(diào)解；(二)不違背法律、法規(guī)和國家政策；(三)尊重當事人的權(quán)利，不得因調(diào)解而阻止當事人依法通過仲裁、行政、司法等途徑維護自己的權(quán)利。第四條 人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，不收取任何費用。

——調(diào)解程序

調(diào)節(jié)的啟動：當事人申請；人民調(diào)解委員會主動介入；基層人民法院、公安機關(guān)告知。

第十七條 當事人可以向人民調(diào)解委員會申請調(diào)解；人民調(diào)解委員會也可以主動調(diào)解。當事人一方明確拒絕調(diào)解的，不得調(diào)解。第十八條 基層人民法院、公安機關(guān)對適宜通過人民調(diào)解方式解決的糾紛，可以在受理前告知當事人向人民調(diào)解委員會申請調(diào)解。

人民調(diào)解員的選擇：

第十九條 人民調(diào)解委員會根據(jù)調(diào)解糾紛的需要，可以指定一名或者數(shù)名人民調(diào)解員進行調(diào)解，也可以由當事人選擇一名或者數(shù)名人民調(diào)解員進行調(diào)解。

調(diào)節(jié)的實施：調(diào)解的具體方式可以根據(jù)糾紛的不同情況和當事人的意愿，靈活多樣，如直接調(diào)解、間接調(diào)解，單獨調(diào)解、聯(lián)合調(diào)解，公開調(diào)解、不公開調(diào)解等。

第二十一條 人民調(diào)解員調(diào)解民間糾紛，應(yīng)當堅持原則，明法析理，主持公道。調(diào)解民間糾紛，應(yīng)當及時、就地進行，防止矛盾激化。第二十二條 人民調(diào)解員根據(jù)糾紛的不同情況，可以采取多種方式調(diào)解民間糾紛，充分聽取當事人的陳述，講解有關(guān)法律、法規(guī)和國家政策，耐心疏導，在當事人平等協(xié)商、互諒互讓的基礎(chǔ)上提出糾紛解決方案，幫助當事人自愿達成調(diào)解協(xié)議。

調(diào)解的終結(jié)：一是調(diào)解不成，二是達成調(diào)解協(xié)議（詳見人民調(diào)解協(xié)議的法律效力）。

第二十六條 人民調(diào)解員調(diào)解糾紛，調(diào)解不成的，應(yīng)當終止調(diào)解，并依據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，告知當事人可以依法通過仲裁、行政、司法等途徑維護自己的權(quán)利。

——人民調(diào)解當事人的權(quán)利和義務(wù)

第二十三條 當事人在人民調(diào)解活動中享有下列權(quán)利：(一)選擇或者接受人民調(diào)解員；(二)接受調(diào)解、拒絕調(diào)解或者要求終止調(diào)解；(三)要求調(diào)解公開進行或者不公開進行；(四)自主表達意愿、自愿達成調(diào)解協(xié)議。第二十四條 當事人在人民調(diào)解活動中履行下列義務(wù)：(一)如實陳述糾紛事實；(二)遵守調(diào)解現(xiàn)場秩序，尊重人民調(diào)解員；(三)尊重對方當事人行使權(quán)利。

——人民調(diào)解協(xié)議的法律效力

調(diào)解協(xié)議的生效：當事人達成協(xié)議有兩種方式，一是簽訂書面的調(diào)解協(xié)議書，二是達成口頭協(xié)議。

第二十八條 經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議的，可以制作調(diào)解協(xié)議書。當事人認為無需制作調(diào)解協(xié)議書的，可以采取口頭協(xié)議方式，人民調(diào)解員應(yīng)當記錄協(xié)議內(nèi)容。第二十九條 調(diào)解協(xié)議書可以載明下列事項：(一)當事人的基本情況；(二)糾紛的主要事實、爭議事項以及各方當事人的責任；(三)當事人達成調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容，履行的方式、期限。調(diào)解協(xié)議書自各方當事人簽名、蓋章或者按指印，人民調(diào)解員簽名并加蓋人民調(diào)解委員會印章之日起生效。調(diào)解協(xié)議書由當事人各執(zhí)一份，人民調(diào)解委員會留存一份。第三十條 口頭調(diào)解協(xié)議自各方當事人達成協(xié)議之日起生效。

調(diào)解協(xié)議具有法律約束力：第三十一條 經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成的調(diào)解協(xié)議，具有法律約束力，當事人應(yīng)當按照約定履行。人民調(diào)解委員會應(yīng)當對調(diào)解協(xié)議的履行情況進行監(jiān)督，督促當事人履行約定的義務(wù)。第三十二條 經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議后，當事人之間就調(diào)解協(xié)議的履行或者調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容發(fā)生爭議的，一方當事人可以向人民法院提起訴訟。

調(diào)解協(xié)議的司法確認：需雙方共同申請，期限為三十日，確認有效即具有強制執(zhí)行效力。

第三十三條 經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議后，雙方當事人認為有必要的，可以自調(diào)解協(xié)議生效之日起三十日內(nèi)共同向人民法院申請司法確認，人民法院應(yīng)當及時對調(diào)解協(xié)議進行審查，依法確認調(diào)解協(xié)議的效力。人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議有效，一方當事人拒絕履行或者未全部履行的，對方當事人可以向人民法院申請強制執(zhí)行。人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議無效的，當事人可以通過人民調(diào)解方式變更原調(diào)解協(xié)議或者達成新的調(diào)解協(xié)議，也可以向人民法院提起訴訟。《中華人民共和國人民調(diào)解法》知識問答

1、《人民調(diào)解法》于何時頒布和實施？

2010年8月28日《中華人民共和國人民調(diào)解法》已由全國人大常務(wù)委員會第十六次會議通過，將于2011年1月1日起施行。

2、什么是人民調(diào)解？

人民調(diào)解，是指人民調(diào)解委員會通過說服、疏導等方法，促使當事人在平等協(xié)商基礎(chǔ)上自愿達成調(diào)解協(xié)議，解決民間糾紛的活動。

3、人民調(diào)解的原則是什么？

人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，應(yīng)當遵循下列原則：(一)在當事人自愿、平等的基礎(chǔ)上進行調(diào)解；(二)不違背法律、法規(guī)和國家政策；(三)尊重當事人的權(quán)利，不得因調(diào)解而阻止當事人依法通過仲裁、行政、司法等途徑維護自己的權(quán)利。人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，不收取任何費用。

4、人民調(diào)解與法庭審判（調(diào)解）、行政調(diào)解和信訪相比，有什么優(yōu)勢？

與法庭審判相比，不收費和不傷和氣是人民調(diào)解的優(yōu)勢所在；與行政調(diào)解和信訪相比，人民調(diào)解的范圍更廣泛，更具有親和力，程序更加規(guī)范、簡便。

5、人民調(diào)解員擔任的條件是什么？

人民調(diào)解員應(yīng)當由公道正派、熱心人民調(diào)解工作，并具有一定文化水平、政策水平和法律知識的成年公民擔任。

6、人民調(diào)解委員會委員必須遵守哪些紀律？

（一）不得徇私舞弊；

（二）不得對當事人壓制、打擊報復(fù)；

（三）不得侮辱、處罰當事人；

（四）不得泄露當事人的隱私；

（五）不得吃請受禮。

7、人民調(diào)解程序如何啟動？

當事人可以向人民調(diào)解委員會申請調(diào)解；人民調(diào)解委員會也可以主動調(diào)解。當事人一方明確拒絕調(diào)解的，不得調(diào)解。基層人民法院、公安機關(guān)對適宜通過人民調(diào)解方式解決的糾紛，可以在受理前告知當事人向人民調(diào)解委員會申請調(diào)解。

8、人民調(diào)解應(yīng)如何進行？

人民調(diào)解員根據(jù)糾紛的不同情況，可以采取多種方式調(diào)解民間糾紛，充分聽取當事人的陳述，講解有關(guān)法律、法規(guī)和國家政策，耐心疏導，在當事人平等協(xié)商、互諒互讓的基礎(chǔ)上提出糾紛解決方案，幫助當事人自愿達成調(diào)解協(xié)議。

9、當事人在人民調(diào)解活動中享有哪些權(quán)利？

當事人在人民調(diào)解活動中享有下列權(quán)利：(一)選擇或者接受人民調(diào)解員；(二)接受調(diào)解、拒絕調(diào)解或者要求終止調(diào)解；(三)要求調(diào)解公開進行或者不公開進行；(四)自主表達意愿、自愿達成調(diào)解協(xié)議。

10、當事人在人民調(diào)解活動中應(yīng)履行哪些義務(wù)？

當事人在人民調(diào)解活動中履行下列義務(wù)：(一)如實陳述糾紛事實；(二)遵守調(diào)解現(xiàn)場秩序，尊重人民調(diào)解員；(三)尊重對方當事人行使權(quán)利。

11、如果調(diào)解糾紛不成功，應(yīng)當怎樣做？

調(diào)解不成主要有當事人拒絕調(diào)解、提前終止調(diào)解或者當事人未能就調(diào)解協(xié)議達成一致等情形。調(diào)解不成的，應(yīng)當終止調(diào)解，并依據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，告知當事人可以依法通過仲裁、行政、司法等途徑維護自己的權(quán)利。

12、人民調(diào)解協(xié)議有哪些形式？

經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議，既可以制作書面形式的調(diào)解協(xié)議書，也可以采取口頭協(xié)議方式，由人民調(diào)解員記錄協(xié)議內(nèi)容，兩者具有同等法律效力。

13、如何對對調(diào)解協(xié)議進行司法確認？

經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議后，雙方當事人認為有必要的，可以自調(diào)解協(xié)議生效之日起三十日內(nèi)共同向人民法院申請司法確認，人民法院應(yīng)當及時對調(diào)解協(xié)議進行審查，依法確認調(diào)解協(xié)議的效力。人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議有效，一方當事人拒絕履行或者未全部履行的，對方當事人可以向人民法院申請強制執(zhí)行。人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議無效的，當事人可以通過人民調(diào)解方式變更原調(diào)解協(xié)議或者達成新的調(diào)解協(xié)議，也可以向人民法院提起訴訟。

第四篇：《中華人民共和國人民調(diào)解法》知識問答

《中華人民共和國人民調(diào)解法》知識問答

1.《中華人民共和國人民調(diào)解法》的施行時間？

答：《中華人民共和國人民調(diào)解法》自2011年1月1日起開始實施。（以下簡稱人民調(diào)解法）

2.什么是人民調(diào)解？

答：《人民調(diào)解法》第2條規(guī)定：本法所稱人民調(diào)解，是指人民調(diào)解委員會通過說服、疏導等方法，促使當事人在平等協(xié)商基礎(chǔ)上自愿達成調(diào)解協(xié)議，解決民間糾紛的活動。

3.什么是人民調(diào)解委員會？

答：人民調(diào)解委員會是依法設(shè)立的調(diào)解民間糾紛的群眾性組織。

4.人民調(diào)解委員會設(shè)立在哪？

答：村民委員會、居民委員會設(shè)立人民調(diào)解委員會。企業(yè)事業(yè)單位根據(jù)需要設(shè)立人民調(diào)解委員會。

5.人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，是否收取費用？

答：《人民調(diào)解法》第4條規(guī)定：人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，不收取任何費用。

6.人民調(diào)解員的組成？

答：人民調(diào)解員由人民調(diào)解委員會委員和人民調(diào)解委員會聘任的人員擔任。

7.人民調(diào)解員的法律責任？

答：《人民調(diào)解法》第15條規(guī)定：人民調(diào)解員在調(diào)解工作中有下列行為之一的，由其所在的人民調(diào)解委員會給予批評教育、責令改正，情節(jié)嚴重的，由推選或者聘任單位予以罷免或者解聘：（1）偏袒一方當事人的；（2）侮辱當事人的；（3）索取、收受財物或者牟取其他不正當利益的；（4）泄露當事人的個人隱私、商業(yè)秘密的。

8.人民調(diào)解委員會受理民間糾紛的程序是怎樣的？

答：《人民調(diào)解法》第17條規(guī)定：當事人可以向人民調(diào)解委員會申請調(diào)解；人民調(diào)解委員會也可以主動調(diào)解。當事人一方明確拒絕調(diào)解的，不得調(diào)解。

9.當事人在人民調(diào)解活動中享有哪些權(quán)利和義務(wù)？

答：《人民調(diào)解法》第23條規(guī)定：當事人在人民調(diào)解活動中享有下列權(quán)利：(一)選擇或者接受人民調(diào)解員；(二)接受調(diào)解、拒絕調(diào)解或者要求終止調(diào)解；(三)要求調(diào)解公開進行或者不公開進行；(四)自主表達意愿、自愿達成調(diào)解協(xié)議。第24條規(guī)定：當事人在人民調(diào)解活動中履行下列義務(wù)：(一)如實陳述糾紛事實；(二)遵守調(diào)解現(xiàn)場秩序，尊重人民調(diào)解員；(三)尊重對方當事人行使權(quán)利。

10.人民調(diào)解的受理范圍是什么？

答：人民調(diào)解委員會調(diào)解的民間糾紛，包括發(fā)生在公民與公民之間、公民與法人和其他社會組織之間涉及民事權(quán)利義務(wù)爭議的各種糾紛。下列糾紛人民調(diào)解不予受理：（1）法律、法規(guī)規(guī)定只能由專門機關(guān)管轄處理的，或者法律、法規(guī)禁止采用民間調(diào)解方式解決的。包括：①已構(gòu)成犯罪的刑事案件 ②構(gòu)成違反《治安管理處罰條例》的 ③具體行政行為引發(fā)的，例如工商管理引發(fā)的糾紛、稅務(wù)糾紛等；（2）人民法院、公安機關(guān)或者其他行政機關(guān)已經(jīng)受理或者解決的；（3）一方當事人不同意調(diào)解的。

11.人民調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議的形式和效力？

答：《人民調(diào)解法》第28條規(guī)定：經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議的，可以制作調(diào)解協(xié)議書。當事人認為無需制作調(diào)解協(xié)議書的，可以采取口頭協(xié)議方式，人民調(diào)解員應(yīng)當記錄協(xié)議內(nèi)容。第29條規(guī)定：調(diào)解協(xié)議書自各方當事人簽名、蓋章或者按指印，人民調(diào)解員簽名并加蓋人民調(diào)解委員會印章之日起生效。調(diào)解協(xié)議書由當事人各執(zhí)一份，人民調(diào)解委員會留存一份。第30條規(guī)定：口頭調(diào)解協(xié)議自各方當事人達成協(xié)議之日起生效。

12.人民調(diào)解協(xié)議是否具有法律約束力？

答：《人民調(diào)解法》第31條規(guī)定：經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成的調(diào)解協(xié)議，具有法律約束力，當事人應(yīng)當按照約定履行。

13.人民調(diào)解協(xié)議可否申請司法確認和強制執(zhí)行？

答：《人民調(diào)解法》第33條規(guī)定：經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議后，雙方當事人認為有必要的，可以自調(diào)解協(xié)議生效之日起三十日內(nèi)共同向人民法院申請司法確認，人民法院應(yīng)當及時對調(diào)解協(xié)議進行審查，依法確認調(diào)解協(xié)議的效力。

人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議有效，一方當事人拒絕履行或者未全部履行的，對方當事人可以向人民法院申請強制執(zhí)行。

人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議無效的，當事人可以通過人民調(diào)解方式變更原調(diào)解協(xié)議或者達成新的調(diào)解協(xié)議，也可以向人民法院提起訴訟。

第五篇：中華人民共和國人民調(diào)解法

《中華人民共和國人民調(diào)解法》學習資料

一、《人民調(diào)解法》何時實施？

《人民調(diào)解法》第三十五條規(guī)定：本法自2011年1月1日起施行。

二、什么是人民調(diào)解？

《人民調(diào)解法》第二條規(guī)定：人民調(diào)解是指人民調(diào)解委員會通過說服、疏導等方法，促使當事人在平等協(xié)商基礎(chǔ)上自愿達成調(diào)解協(xié)議，解決民間糾紛的活動。

三、人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，應(yīng)遵循哪些原則？

《人民調(diào)解法》第三條規(guī)定：人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，應(yīng)當遵循下列原則：

（一）在當事人自愿、平等的基礎(chǔ)上進行調(diào)解；

（二）不違背法律、法規(guī)和國家政策；

（三）尊重當事人的權(quán)利，不得因調(diào)解而阻止當事人依法通過仲裁、行政、司法等途徑維護自己的權(quán)利。

四、人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛能收費嗎？

《人民調(diào)解法》第四條規(guī)定：人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛，不收取任何費用。

五、哪些部門具體指導人民調(diào)解工作？

《人民調(diào)解法》第五條規(guī)定：國務(wù)院司法行政部門（司法部）負責指導全國的人民調(diào)解工作，縣級以上地方人民政府司法行政部門（縣司法局、市司法局、省司法廳）負責指導本行政區(qū)域的人民調(diào)解工作。基層人民法院（縣人民法院）對人民調(diào)解委員會調(diào)解民間糾紛進行業(yè)務(wù)指導。

六、人民調(diào)解委員會屬什么性質(zhì)的組織？

《人民調(diào)解法》第七條規(guī)定：人民調(diào)解委員會是依法設(shè)立的調(diào)解民間糾紛的群眾性組織。

七、人民調(diào)解委員會一般設(shè)在哪一級組織？如何設(shè)置組成人員？

《人民調(diào)解法》第八條規(guī)定：村民委員會、居民委員會設(shè)立人民調(diào)解委員會。企業(yè)事業(yè)單位根據(jù)需要設(shè)立人民調(diào)解委員會。人民調(diào)解委員會由委員三至九人組成，設(shè)主任一人，必要時，可以設(shè)副主任若干人。人民調(diào)解委員會應(yīng)當有婦女成員，多民族居住的地區(qū)應(yīng)當有人數(shù)較少民族的成員。第三十四條規(guī)定：鄉(xiāng)鎮(zhèn)、街道以及社會團體或者其他組織根據(jù)需要可以參照本法有關(guān)規(guī)定設(shè)立人民調(diào)解委員會，調(diào)解民間糾紛。

八、人民調(diào)解委員會如何產(chǎn)生？任期幾年？人民調(diào)解員由誰擔任？哪一個部門負責培訓人民調(diào)解員？ 《人民調(diào)解法》第九條規(guī)定：村民委員會、居民委員會的人民調(diào)解委員會委員由村民會議或者村民代表會議、居民會議推選產(chǎn)生；企業(yè)事業(yè)單位設(shè)立的人民調(diào)解委員會委員由職工大會、職工代表大會或者工會組織推選產(chǎn)生。人民調(diào)解委員會委員每屆任期三年，可以連選連任。第十三條規(guī)定：人民調(diào)解員由人民調(diào)解委員會委員和人民調(diào)解委員會聘任的人員擔任。第十四條規(guī)定：人民調(diào)解員應(yīng)當由公道正派、熱心人民調(diào)解工作，并具有一定文化水平、政策水平和法律知識的成年公民擔任。縣級人民政府司法行政部門應(yīng)當定期對人民調(diào)解員進行業(yè)務(wù)培訓。

九、人民調(diào)解委員的工作經(jīng)費如何解決？

《人民調(diào)解法》第六條規(guī)定：縣級以上地方人民政府對人民調(diào)解工作所需經(jīng)費應(yīng)當給予必要的支持和保障。第十二條規(guī)定：村民委員會、居民委員會和企業(yè)事業(yè)單位應(yīng)當為人民調(diào)解委員會開展工作提供辦公條件和必要的工作經(jīng)費。

十、對有下列行為的人民調(diào)解員如何處置？

《人民調(diào)解法》第十五條規(guī)定：人民調(diào)解員在調(diào)解工作中有下列行為之一的，由其所在的人民調(diào)解委員會給予批評教育、責令改正，情節(jié)嚴重的，由推選或者聘任單位予以罷免或者解聘：

（一）偏袒一方當事人的；

（二）侮辱當事人的；

（三）索取、收受財物或者牟取其他不正當利益的；

（四）泄露當事人的個人隱私、商業(yè)秘密的。

十一、適宜通過人民調(diào)解方式解決的糾紛，縣人民法院、公安機關(guān)能否在受理前告知當事人申請調(diào)解？ 《人民調(diào)解法》第十八條規(guī)定：基層人民法院、公安機關(guān)對適宜通過人民調(diào)解方式解決的糾紛，可以在受理前告知當事人向人民調(diào)解委員會申請調(diào)解。

十二、當事人可以自主選擇人民調(diào)解員調(diào)解糾紛嗎？

《人民調(diào)解法》第十九條規(guī)定：人民調(diào)解委員會根據(jù)調(diào)解糾紛的需要，可以指定一名或者數(shù)名人民調(diào)解員進行調(diào)解，也可以由當事人選擇一名或者數(shù)名人民調(diào)解員進行調(diào)解。

十三、人民調(diào)解員在調(diào)解糾紛時能否邀請他人參與調(diào)解？

《人民調(diào)解法》第二十條規(guī)定：人民調(diào)解員根據(jù)調(diào)解糾紛的需要，在征得當事人的同意后，可以邀請當事人的親屬、鄰里、同事等參與調(diào)解，也可以邀請具有專門知識、特定經(jīng)驗的人員或者有關(guān)社會組織的人員參與調(diào)解。

人民調(diào)解委員會支持當?shù)毓勒伞嵝恼{(diào)解、群眾認可的社會人士參與調(diào)解。

十四、人民調(diào)解員可以采取什么樣的方式調(diào)解糾紛？

《人民調(diào)解法》第二十二條規(guī)定：人民調(diào)解員根據(jù)糾紛的不同情況，可以采取多種方式調(diào)解民間糾紛，充分聽取當事人的陳述，講解有關(guān)法律、法規(guī)和國家政策，耐心疏導，在當事人平等協(xié)商、互諒互讓的基礎(chǔ)上提出糾紛解決方案，幫助當事人自愿達成調(diào)解協(xié)議。

十五、當事人在人民調(diào)解活動中享有哪些權(quán)利？

《人民調(diào)解法》第二十三條規(guī)定： 當事人在人民調(diào)解活動中享有下列權(quán)利：

（一）選擇或者接受人民調(diào)解員；

（二）接受調(diào)解、拒絕調(diào)解或者要求終止調(diào)解；

（三）要求調(diào)解公開進行或者不公開進行；

（四）自主表達意愿、自愿達成調(diào)解協(xié)議。

十六、當事人在人民調(diào)解活動中應(yīng)履行哪些義務(wù)？ 《人民調(diào)解法》第二十四條規(guī)定：當事人在人民調(diào)解活動中履行下列義務(wù)：

（一）如實陳述糾紛事實；

（二）遵守調(diào)解現(xiàn)場秩序，尊重人民調(diào)解員；

（三）尊重對方當事人行使權(quán)利。

十七、人民調(diào)解員應(yīng)如何處理特殊民間糾紛？

《人民調(diào)解法》第二十五條規(guī)定：人民調(diào)解員在調(diào)解糾紛過程中，發(fā)現(xiàn)糾紛有可能激化的，應(yīng)當采取有針對性的預(yù)防措施；對有可能引起治安案件、刑事案件的糾紛，應(yīng)當及時向當?shù)毓矙C關(guān)或者其他有關(guān)部門報告。

第二十六條規(guī)定：人民調(diào)解員調(diào)解糾紛，調(diào)解不成的，應(yīng)當終止調(diào)解，并依據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，告知當事人可以依法通過仲裁、行政、司法等途徑維護自己的權(quán)利。

十八、人民調(diào)解委員會是否將糾紛調(diào)解情況立卷歸檔？

《人民調(diào)解法》第二十七條規(guī)定：人民調(diào)解員應(yīng)當記錄調(diào)解情況。人民調(diào)解委員會應(yīng)當建立調(diào)解工作檔案，將調(diào)解登記、調(diào)解工作記錄、調(diào)解協(xié)議書等材料立卷歸檔。

十九、人民調(diào)解員如何制定調(diào)解協(xié)議書？

《人民調(diào)解法》第二十八條規(guī)定：經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議的，可以制作調(diào)解協(xié)議書。當事人認為無需制作調(diào)解協(xié)議書的，可以采取口頭協(xié)議方式，人民調(diào)解員應(yīng)當記錄協(xié)議內(nèi)容。第二十九條規(guī)定：調(diào)解協(xié)議書可以載明下列事項：

（一）當事人的基本情況；

（二）糾紛的主要事實、爭議事項以及各方當事人的責任；

（三）當事人達成調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容，履行的方式、期限。調(diào)解協(xié)議書自各方當事人簽名、蓋章或者按指印，人民調(diào)解員簽名并加蓋人民調(diào)解委員會印章之日起生效。調(diào)解協(xié)議書由當事人各執(zhí)一份，人民調(diào)解委員會留存一份。

二十、口頭調(diào)解協(xié)議何時生效？

《人民調(diào)解法》第三十條規(guī)定：口頭調(diào)解協(xié)議自各方當事人達成協(xié)議之日起生效。二

十一、人民調(diào)解委員會調(diào)解糾紛達成的調(diào)解協(xié)議有法律約束力嗎？

《人民調(diào)解法》第三十一條規(guī)定：經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成的調(diào)解協(xié)議，具有法律約束力，當事人應(yīng)當按照約定履行。

人民調(diào)解委員會應(yīng)當對調(diào)解協(xié)議的履行情況進行監(jiān)督，督促當事人履行約定的義務(wù)。

二十二、當事人能否就調(diào)解協(xié)議的履行或者調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容發(fā)生爭議向人民法院提起訴訟？

《人民調(diào)解法》第三十二條規(guī)定：經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議后，當事人之間就調(diào)解協(xié)議的履行或者調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容發(fā)生爭議的，一方當事人可以向人民法院提起訴訟。二

十三、人民法院能否確認調(diào)解協(xié)議的效力？

《人民調(diào)解法》第三十三條規(guī)定：經(jīng)人民調(diào)解委員會調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議后，雙方當事人認為有必要的，可以自調(diào)解協(xié)議生效之日起三十日內(nèi)共同向人民法院申請司法確認，人民法院應(yīng)當及時對調(diào)解協(xié)議進行審查，依法確認調(diào)解協(xié)議的效力。

二十四、人民法院確認調(diào)解協(xié)議有效或者無效，當事人可以行使什么權(quán)利？

《人民調(diào)解法》第三十三條規(guī)定：人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議有效，一方當事人拒絕履行或者未全部履行的，對方當事人可以向人民法院申請強制執(zhí)行。人民法院依法確認調(diào)解協(xié)議無效的，當事人可以通過人民調(diào)解方式變更原調(diào)解協(xié)議或者達成新的調(diào)解協(xié)議，也可以向人民法院提起訴訟。