Dear Xiao Wang,I am delighted to know that you will be able to visit me for a week during the National Day holiday. I am looking forward to your visit and to the opportunity to catch up. Welcome to my home in Nanjing! As you know, Nanjing has many places of interest to see, to discover, and toenjoy. Among its historical sites are stone city wall, the Confucius Temple with its magnificent night view, and Dr. Sun Yetsen's Mausoleum. With all its universities, Nanjing is a cultural center, offering an abundance of artistic and musicalperformances. It's also a city of beautiful gardens and parks, such as the Xuanwu Lake Park. With all these features, we will have a fun-filled week, especially that in early-October, there are many sunny and mild days for outdoor activities. So, I would suggest visiting these places first, and deciding on the others as our week develops. Finally, since at this time of the year the weather gets a little chilly in the evening, I would suggest that you bring some warm clothing with you. Also, as there will be crowds of people at the stations and on the trains, you need to be very careful with your belongings! Best wishes for a pleasant journey!
Yours, Zhang Ying
那琛: 你好!自從你轉(zhuǎn)學(xué)后,不知不覺(jué)我們已經(jīng)分離兩個(gè)學(xué)期了,因?yàn)閷W(xué)習(xí)太緊張,再加上回家每天要練習(xí)拉二胡,所以,一直沒(méi)有時(shí)間寫信給你,請(qǐng)你諒解。你的學(xué)習(xí)成績(jī)肯定還是名列前茅吧!可是你還要好好吃飯,加強(qiáng)體育鍛煉,因?yàn)樯洗巍笆弧眹?guó)慶節(jié)見到你時(shí),發(fā)現(xiàn)你瘦了許多,雖然瘦了,但還是精神飽滿。我的成績(jī)?cè)诎嗌线€是名列前茅,但是,我卻戴上了“馬虎先生”這個(gè)“帽子”。直到現(xiàn)在,這個(gè)“帽子”還沒(méi)有去掉。而且馬虎也給我的學(xué)習(xí)成績(jī)帶來(lái)了很大的影響。就比如說(shuō)上次的單元測(cè)試吧!本來(lái)我能考一百分的,可是寫錯(cuò)了好幾個(gè)字,所以考了九十幾分。我把“已經(jīng)”寫成了“己經(jīng)”,把“今天”寫成了“令天”,把“令人難忘”寫成了“今人難忘”,又把“太陽(yáng)”寫成了“大陽(yáng)”??,看到卷子后我非常后悔,直埋怨當(dāng)時(shí)為什么不細(xì)心檢查呢!真是太不應(yīng)該了。還有一次,我報(bào)了科普知識(shí)競(jìng)賽,拿到試卷一看,全是復(fù)習(xí)資料上的內(nèi)容,都怪我沒(méi)有認(rèn)真地去看,根本沒(méi)有記住,唉!是因?yàn)椴徽J(rèn)真,沒(méi)有得上獎(jiǎng)。比如是誰(shuí)發(fā)明了顯微鏡?這道題我居然忘做了,這又能怪誰(shuí)呢?當(dāng)時(shí),我很傷心,老師安慰我說(shuō):“沒(méi)得上獎(jiǎng)沒(méi)關(guān)系,重在參與嗎!但是你也要吸取教訓(xùn)呀!”我聽了這些話后,心里很不是滋味!但是你放心,我一定會(huì)把馬虎這個(gè)毛病給改掉,成為一位“細(xì)心先生”。