第一篇:法國:赴法申請長期簽證應遞交的材料
赴法申請長期簽證應遞交的材料
提前2個月遞交
注意:須提交所有材料的原件,所有材料應譯成法文或英文(公證書),原件將退回給申請者,簽證申請材料包括:除原件外,要有兩套完全相同的材料,每套中要包括一份表格和證明材料的復印件。
一、一般性文件
1、普通護照復印件;
2、黃色的簽證申請表并貼好或裝訂好照片(不要忘記在表上簽名和寫填表日期);
3、財源證明
在中國的財源證明:銀行存款證明,注明相當于至少40000法國法郎的數額凍結至申請人到達法國,并能夠轉移到法國已支付當年學費的證明;如果財源是由在法國的人員擔保:由擔保人簽字的承擔費用的保證,及其身份證件的復印件(身份證或護照或居留證); 證明在法國的地址(電費或電話費收據);
4、居住證明—住房提供者簽字的證明和他的身份證件復印件(身份證或護照)和在法國的地址證明(如電費或電話費的收據)。如果學生年齡不滿18歲,要出示家長同意的公證書(詳情向簽證處詢問
5、出生證明書。
二、和學習有關的材料
如用法文教學
法語水平證明(至少500小時的法語培訓)。這一水平將由法國使館文化處或文化處認可的其他機構進行確認。(交兩份復印件,原件將退還)
根據所選擇的專業對法語水平的要求不同,也可能要求出示法國語言培訓學校的錄取通知書。
如用英文教學
英語水平證明(錄取學校要求的證明的復印件或TOEFL 500分); 留學簽證資格評估表下栽資料;
中國大學的錄取證明并附全國統一高考成績單(交兩份復印件,原件將退還); 最高學歷證書(交兩份復印件,原件將退還);
最后的一個學生證(交兩份復印件,原件將退還);
法國大學的注冊證明或有條件的預注冊證明,要注明學習的性質和學制時間及欲攻讀的學位(交兩份復印件,原件將退還)(例如:預注冊經濟學專業,將攻讀學士學位);
學習計劃闡述:申請人應在一封經本人簽字的“求學信”中用法文或英文闡述赴法留學的原因,已受教育與在法專業學習之間、以及將來回到中國后的就業計劃之間的聯系。隨信需附法文或英文的簡歷。
簽證處有權要求申請人提供其他補充材料。全部材料備齊遞交后同樣有被拒簽的可能
第二篇:案例一 赴法國互惠生簽證申請成功
案例一
赴法國互惠生簽證培訓
姓名:蘭同學
畢業院校:大連某大學
本科專業:法語
今天下午,公司譚女士為蘭同學進行了第二次簽證培訓。
蘭同學是法語專業的學生,了解很多法國的文化,對世界浪漫之都巴黎充滿了向往。蘭同學讀寫能力很強,但是聽說能力很差。了解到互惠這一項目后,蘭同學想通過我們中惠互惠公司到法國家庭做互惠生,學習原汁原味的法國文化,鍛煉法語聽說能力。
經過一系列準備,提交完互惠需要的各種材料,蘭同學跟法國家庭匹配也很順利。接下來就是簽證了,可是,簽證是一個很獨特的東西,簽證的過程看似很簡單,只有3-5分鐘,最長也不會超過半個小時,只要遞交材料并回答一些簡單的問題,雖然有說明書可給你指導,但基本不會有實質的作用。對于簽證的準備,很多人習慣用的東西不過是一份并不官方的材料準備清單,和一些以往簽證的人總結的問題。常見的問題,也就20-30個。不過這個看似簡單的簽證,就是中國人前往法國的最大的障礙。
為了讓蘭同學順利通過這次簽證,最近我們公司一直做簽證培訓,簽證培訓共四次,兩次外教法語培訓,兩次中文培訓。
譚老師擁有豐富的培訓經驗,能夠針對蘭同學的個人背景,進行細致的溝通和專業的指導,從蘭同學個人角度出發,全面考慮了面試所需準備的問題和解答方式,大到問題的回答態度、回答方式,小到句子的語法結構,都進行了嚴格的訓練。另外,對所有可能涉及的問題進行了模擬訓練,讓學生用法語回答所有簽證官可能問到的問題,做到有備無患。而且,外教的法語培訓給蘭同學提供了練習法語聽說能力的機會,幫她糾正發音和語法錯誤。經過譚老師和外教全面細致的培訓,蘭同學對簽證面試充滿了信心。
第三篇:簽證申請遞交委托書英文翻譯模版
委 托 書
I, _____________________(Name), Passport/Identity Card 本人,(姓名)護照/ 身份證號碼
_____________,herebyauthorised, holder of
茲委托(姓名)
Passport/Identity Cardnumber,to submit/collect
護照/身份證號碼代表我遞交/ 領取
my visa application
我的簽證申請。
on my behalf.___________________Signature of Applicant申請人簽名日期
____________Date
第四篇:簽證申請遞交委托書英文翻譯模版
AUTHORISATION LETTER 委 托 書
I, _____________________(Name), Passport/Identity Card 本人,(姓名)
護照/ 身份證號碼
_____________,herebyauthorised, holder of
茲委托
(姓名)
Passport/Identity Cardnumber,to submit/collect 護照/身份證號碼
代表我遞交/ 領取
my visa application
我的簽證申請。
on my behalf.___________________
Signature of Applicant
申請人簽名
日期
____________
Date
第五篇:如何申請法國探親簽證
如何申請法國探親簽證?
帶著你的護照和房屋合同及學生證去你住地所屬的區政府,申請“接待證明”(法文: Attestation d‘accueil)另外:需要父母的護照復印件,需要填寫父母的護照號碼,出生日期,住址。
填寫的住址要與戶口本上的住址相符,不相符申請簽證時不能用!一般情況下,1周后信件通知你去領取,有時當時可以得到。
同時,讓父母帶著戶口本去公證處辦理,你們的親屬關系證明(法文或英文)
※法國使館可接受的公證材料是在有效期的6個月。然后把Attestation d‘accueil 寄回家。使館要求申請簽證時必須出示原件所需材料簽證種類---赴法探親訪友
1.在法國逗留時間不超過三個月除非簽證上有特別說明,只要有一個申根國的簽證便可在所有申根國家內自由通行。申根國包括:德國、奧地利、比利時、丹麥、西班牙、芬蘭、法國、希臘、愛爾蘭、意大利、盧森堡、挪威、荷蘭、葡萄牙和瑞典。簽證有效期為90天。
2.有權受理的大使館和總領事館:指申根國范圍內主要目的地國家的大使館和領事館(不一定是首先入境的國家),每個外交代表機構也還有各自管轄地域范圍。(法國在中國的五個外交代表機構)
3.申請簽證因公護照(外交護照、公務護照或因公護照)持照人由中國政府部委或某些具有此種資格的機構代為他們辦理簽證申請。普通護照的持照人原則上則必須親自遞交材料。法國駐華使館北京簽證處位于外交和領事辦公樓內,地址是北京市朝陽區三里屯東三街三號。
簽證處對外辦公時間: 遞交申請材料時間:周一至周五上午:上午:9點至12點 下午:14點至16點
領取護照和簽證時間:周一至周五下午14點到16點
4.所需材料:
一份正確填寫好的短期簽證申請表,在表格上貼好近照一張。所要求的簽證期限之后至少三個月才過期的有效護照和護照上表明身份的相應頁碼的復印件。接待人需提供的材料:接待人是外國人:護照復印件和居留證復印件接待人是法國公民或其它申根國家公民:身份材料復印件接待方擔保材料(參見補充材料、信息和提示的第一項內容)涵蓋在申根國逗留期間的有效醫療保險在北京申請的,使館門口就有保險公司的代辦處,如果拒簽,可以退全款。其它地區的可以去太平洋保險公司買“出國人員險”。價格有:30天,60天,90天的劃分。
如系探親:需提供能證明親屬關系的官方材料,并認證
對中國公民而言:戶口本原件和所有相關內容及備注的復印件-對非中國公民而言:在中國的有效居住證件-由雇主出具的寫明當事人姓名、職務和允許其因赴法探親請假的證明原件,該證明材料上須標明雇主的地址、聯系方式以及蓋上公司章,還須寫上該證明經手人的職務、姓名并由其簽字。其它補充材料、信息和提示:接待證明的原件和復印件。該接待證明由接待人向其所在地的市政府、警察局和憲兵隊申請開具。有可能在通過邊防檢查時被要求出示。
法方邀請函 申請人在中國的經濟擔保 經航空公司確認的往返機票的預訂單
在一張白紙上用中文寫上您的個人地址和電話號碼所有材料應由翻譯公司翻成法文或英文 所有材料的復印必須用A4紙法國大使館不接受郵寄的材料并有權要求申請人補充材料和信息遞交了以上所有材料并不意味著一定能得到簽證。
短期居留簽證:50歐元 折合人民幣***元(按照當天的外匯牌價)
申請父母赴法探親 需達每月1000歐元工資標準
在國外工作生活的人士想要跟國內的家人團聚,除了“回來”之外,也能請他們“出去”。申請國外探親簽證一般花費的時間不長,1個月左右就能搞定。但在遞交材料的時候,特別要注意細節。本期介紹一下申請赴法探親的手續。5周:了解簽證類型
這一簽證的種類為赴法探親訪友,在法國逗留時間不超過3個月。持申根國家簽證可以在申根國家區域內自由通行,簽證上明確指出不能去的地方除外。申根國家有:德國、奧地利、比利時、丹麥、西班牙、芬蘭、法國、希臘、愛爾蘭、意大利、盧森堡、挪威、荷蘭、葡萄牙和瑞典。簽證有效期最長為90天。
申請簽證的要求是,官方護照(外交護照、公務護照、因公普通護照)持有人需通過中國政府部委或某些具有此種資格的機構遞交簽證申請。因私護照持有人原則上必須親自遞交申請。
專家解讀:探親簽證的申請,只要選擇有簽證權的使館和總領事館就可以了。這里的“有權”指的是根據各個外交代表機構屬地管轄的規定,申根國家區域內主要目的地國家(不是必須首先到達主要目的地國)的使館或總領事館。言外之意,凡是申根成員國在中國內地設有使領館的都可以申請,但基本上,應該選擇去入境國,或停留時間最長的國家的使領館申請簽證。
4周:在法國申請“接待證明”
在申根國家工作生活的人士,帶著護照、房屋合同及工資單去法國的居住地所屬的區政府,申請“接待證明”(Attestation de d`accueil)。另外,需要國內的父母、親人的護照復印件,需要填寫他們的護照號碼,出生日期,住址。切記,填寫的住址要與戶口本上的住址相符。一般情況下,1周后信件通知你去領取Attestation de d`accueil,得到后將原件盡快郵寄回國,因為使館要求申請簽證時必須出示原件。專家解讀:
居住面積必須保證平均14平方米/人。一定要有滿足每月1000歐元以上的工資標準,法國各地辦理機構已經停止接受給留學生身份的人辦理申請。如果你是留學生,可以請法國朋友幫忙申請辦理。
3周:在國內開具親屬證明
讓父母帶著戶口本去公證處辦理你和父母的親屬關系證明(法文或英文件),法國使館可以接受的公證材料是有效期的6個月。
在國外的接待者還需提供以下的材料:
1)如果接待者是外國人:護照復印件和居留證復印件。2)如果接待者是法國公民或其它申根國家公民:身份材料復印件。
3)保額不低于3萬歐元的發生意外后護送回國治療的保險,涵蓋在申根國逗留期間的有效醫療保險。在北京申請的,使館門口就有保險公司的代辦處,如果拒簽,可以退全款。其它地區的可以去太平洋保險公司買“出國人員險”。價格有30天、60天、90天的區分。4)如果是探親,需提供證明親屬關系的官方材料,并需認證。2周:提交申請材料
所有材料都必須經翻譯公司翻譯成法文或英文;所有復印件都必須使用A4復印紙;材料需要申請人親自提交,法國使館不接受通過信件遞交的申請,并保留詢問和索取補充材料的權利;并且提供上述材料并不表示一定能夠獲得所申請的簽證。探訪者需要提供的材料:
1中國公民:戶口本原件、戶口本所有頁及備注的復印件和翻譯件;
2由雇主出具的寫明當事人姓名、職務、月收入和允許其因赴法旅行請假的證明原件,該證明材料上須標明雇主的地址、聯系方式,加蓋公司印章,還須寫上開具該證明的負責人的職務、姓名并由其簽字,同時還應附該公司雇主的營業執照復印件;
3“接待證明”的原件和復印件,由接待人向其所在地的市政府、警察局申請后開具(有可能在通過邊防檢查時被要求出示該證明); 4法方出具的邀請函,寫明訪問目的;
5在中國的日常收入證明(月收入、退休金、撫恤金、租金收入、銀行儲蓄)或任何與申請人個人情況有關的材料(財產證、汽車注冊證明); 6經航空公司確認的往返機票的預訂單;
7在一張白紙上用中文寫上您的個人地址和電話號碼; 8二張近期拍攝的彩色證件照。專家解讀:
不要忽視小細節,準備的材料中需有2張彩色的證件照,這個證件照歐盟可是有統一規定的,如果不符合要求,申請材料會被退回。