第一篇：在職證明(旅行)-通用版(含中文)

用抬頭紙打?。ㄗ詈脦Ч綥OGO）

在職證明

2009年10月29日

尊敬的領事官：

茲證明何賢生先生（護照號碼：G12345678）在我公司擔任客戶經理。他從2008年7月30日開始在我司任職。

我們證明他在2009年11月24日至11月30日，將前往意大利旅行，我們保證他將遵守當地的法律，并按時返回中國，回國后，我司將保留他的職務。

他的年薪為10萬元/年；他將自己支付在意大利的所有消費。非常感謝！

擔保人：王勝

職務：人事部經理

電話:XXX

電話: XXX傳真:XXX

地址:上海市華生路16號

公司在職證明信樣本（藍色字體部分為根據個人實際情況修改）

Certification Letter

To: visa section

Dear Sir or Madam:

Hereby we certify that Mr.chen fuxing（G12345678護照號碼）is the vice chairman of our company.He(She)began to work in our company from 05 May 2005.We certificateMr.chen fuxing will take his(her)holiday from 17.11.2007 to 30.11.2007（需打上準確的旅游日期）.we make sure that he(she)must obey the local rules and come back to China on time.We will also keep his(her)position till his(her)coming back.His(her)salary in our company is RMB8000/month.Our company will afford all the expense in 申請國家!（公費旅游請寫此句）

He(her)will cover all the expense in申請國家?。ㄗ再M旅游請寫此句）Yours Frankly！

Person in charge:wang sheng

Position:HR Manager

Tel:021-12345678

Add:No.16,huangsheng Rd,shanghai

Tel:021-87654321

Fax:021-123654

第二篇：中文在職證明

此為模版，請按此格用帶有貴公司中英文抬頭、地址、電話、傳真的信紙打印（請注意空格處也需用打印的形式填寫）

在 職 證 明

xx駐xx總領事館簽證處：

xx自xx年xx月在我公司xx部門任xx職務，月薪xx元。我公司批準其在xx年xx月前往xx，請假時間為xx天，一切費用由其自行承擔。我公司保證其在旅行期間遵守貴國法律，并按時回國,繼續任職。

領導簽字：

公司蓋章：

聯系電話：

日期：

第三篇：在職證明中文

附表一：（在職證明樣本）（使用公司抬頭紙）

（中文證明模版）（必須打印，不可手寫）

在職證明

致美國駐華使館簽證官閣下:

茲有我公司XXX先生（性別：XX；出生日期：XX-XX-XXXX；護照號：GXXXXXXXX），在我XXXX公司擔任XXXX職務，工作X年，年薪XXX元，他將于2013年12月前往美國旅游。

此次所需費用由他個人承擔，我公司保證其遵守當地法律法規，并按時回國，公司將為其保留原職務，請貴領事館給予簽證的方便。

公司名稱

總經理簽字

（蓋章）

2011年X月X日

第四篇：在職證明中文

公司抬頭信紙

致領事館簽證官閣下：

茲有我公司_________先生/女士，自X年X月進入我司就職，現擔任_________一職，月薪_____，欲利用假期于____年____月前往澳大利亞（新西蘭）國家旅游,為期____天。

此次所需費用將由其本人承擔。我公司保證其將遵守貴國的法律法規、并按時回國，且回國后擔任原職務。請貴領館給予簽證的方便。

(領導簽字, 聯系方式)

公司名：聯系電話(固話)：

(請務必注意此固話聯系人能證明您在此公司工作)

第五篇：中文在職證明

公司名稱

在 職 證 明

事館:

茲有我單位先生，小姐申請前往貴國旅行。先生，小姐為我單位，護照號碼：，年 月進入我單位，為單位服務已經個月，月收入元。我單位同意先生于2012年10月24號至10月30日期間旅游，在貴國期間一切費用（包括機票、住宿、醫療保險及其他費用）將由公司/個人承擔。先生在旅行結束后將繼續為我公司服務。

負責人簽字： 聯系電話： 日期：