第一篇：《紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》晚會串詞

親愛的朋友們，首先熱烈歡迎各位來參加這個晚會!我們的晚會馬上就要開始了,在這里我要向朋友們報告一個好消息：我國著名的音樂學家和翻譯家、中國作家協會、中國音樂家協會和中國翻譯工作者協會會員;中俄友好協會全國理事;上海師范大學客座教授薛范先生，通過朋友的幫助，今晚將在上海收聽我們晚會的現場實況，由于薛范先生的電腦還不能直接登陸UC，所以只有請他的朋友在晚會現場將晚會全程轉播給薛范先生，薛范先生也將在晚會中通過電話給我們現場的朋友們講幾句話，對此，我們向薛范先生表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！

下面，我把麥克交給我們的主持人，謝謝大家！

（男主持人）：女士們、先生們、朋友們：大家晚上好！歡迎朋友們來到《莫斯科郊外》，參加《紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》！

55年前的1949年10月1日，苦難深重的中華民族，結束了封建剝削階級統治、帝國主義奴役的歷史，中國人民從此當家作主成為國家的主人！中國的歷史開始了新的紀元！年輕的共和國百廢待興，友好鄰邦蘇維埃社會主義共和國聯盟立即于49年10月2日宣布與中華人民共和國建交，并互派大使。由于友好的蘇聯率先在華設立大使館，東歐許多國家相繼同新中國建交，這有力的挫敗了西方國家孤立中國的企圖！

（女主持人）：以斯大林同志為首的世界上第一個社會主義國家蘇聯，率先承認中華人民共和國，給了中國黨、政府和人民極大的支持。現在，回顧這段歷史，仍然使我們為中蘇兩國政府和人民之間的偉大友誼激動和驕傲！今天，我們來紀念和歌頌中蘇中俄兩國人民的友誼，用歌聲來表達我們對俄羅斯人民的友好情感和對俄羅斯文化藝術的熱愛！

下面，晚會正式開始。

請聽 第一樂章: 偉大的友誼，英雄的人民

1、（男主持人）：蘇維埃社會主義共和國聯盟是世界上第一個社會主義國家，勤勞勇敢的蘇聯人民以自己做為國家的主人而驕傲，他們唱道：“我們的祖國多么遼闊廣大，它有無數田野和森林，我們沒有見過別的國家，可以這樣自由呼吸......”請聽,由瓦.列別杰夫.庫馬契作詞，伊.杜納耶夫斯基作曲，安德烈朋友演唱的《祖國進行曲》，有請安德烈朋友

2、（女主持人）：在俄羅斯大地上，有著無數的博物館、紀念碑，而位于莫斯科市郊列寧山，就是一座歷史的豐碑，世界著名的學府莫斯科大學就在這山上。在這里雖然曾經留下過拿破侖軍隊鐵蹄的印記，但他們終究未能闖入莫斯科市區，德國納粹軍隊雖然對莫斯科進行了長時間的圍困，但最終只能敗退而去。這里鐫刻的“難忘的1941——1945”的字句告訴我們：列寧山是英雄的山，是歷史見證的山，在這里留下了士兵不屈的鋼盔，在這里留下了母親激動的熱淚，在這里留下了反法西斯英雄將帥的名字，同樣在這里培育了千千萬萬的俄羅斯的有文化有知識的建設者。人們經常來到列寧山，撫首回望歷史，不會忘記過去的苦難和絕境，從而更加珍惜今天的和平與幸福的生活。下面請欣賞由葉.多爾瑪托夫斯基作詞，尤.米留金作曲，阿爾弗萊德朋友演唱的《列寧山》，有請阿爾弗萊德朋友

3、（男主持人）：《共青團員之歌》是誕生在蘇聯衛國戰爭時期的一首著名歌曲，當時在中國的大地上，我們正在抗擊著日本侵略者，而在歐洲，以蘇聯為首的反法西斯力量在東歐原野上痛擊著德國侵略軍，這是決定人類命運的抗爭，這是光明與黑暗的決戰！和千百萬中國熱血青年一樣，蘇聯的愛國青年們，告別了自己的母親和家鄉，勇敢地走上了保衛祖國的戰場。這首歌傳到中國，正在進行社會主義革命和建設的中國青年也非常喜愛這首充滿活力戰斗激情的歌曲，它也給了中國年輕一代人極大的鼓舞。下面請欣賞由阿.伽里契作詞,瓦.索羅維約夫謝多伊作曲,大樹朋友演唱的《共青團員之歌》。

4、（女主持人）：下面請大家欣賞一首中國人民非常熟悉的、由伊薩柯夫斯基作詞的歌曲，這就是《喀秋莎》。這首歌曲是作曲家勃蘭切爾在1938年創作的。她在蘇聯衛國戰爭時期非常流行。有這樣一個故事：一天傍晚，蘇軍戰士在陣地上聽到對面德軍陣地上的留聲機里傳來了《卡秋莎》的熟悉歌聲，他們非常憤怒，戰士們沖向敵人陣地，繳獲了唱片和唱機，決不允許骯臟的法西斯玷污喀秋莎。后來蘇聯人民在伊薩柯夫斯基的家鄉建立了《喀秋莎》紀念館——她就像在俄羅斯大地上無數紀念反法西斯戰爭的雕塑和紀念碑一樣，聳立在人民的心中。好，有請窈窕淑女朋友來為大家演唱《喀秋莎》

(男主持人）：在五十年代，可以說整整一代中國青年都十分喜愛蘇聯的文化藝術。這一代人是唱著蘇聯歌曲逐漸長大的，現今還依然熱愛著這些蘇聯歌曲，這就是因為蘇聯歌曲里有一種催人奮進的精神力量！在戰爭的硝煙散去，人們在和平的環境里盡情享受生活的時候，蘇聯音樂也洋溢著她那熱烈、健康而又快樂的美妙旋律。

請聽第二樂章:幸福的生活

5、(女主持人):在蘇聯時期，有一位非常有影響的作曲家，他就是杜納耶夫斯基，他為蘇聯電影《幸福的生活》譜寫的插曲《紅莓花兒開》,以明快、活潑的節奏，跳躍、流暢的旋律，將一位青春少女渴望得到美麗愛情,而又羞于開口的心情演繹的淋漓盡致，讓人們產生了無盡的遐想，正因為這樣，《紅莓花兒開》這首歌曲不僅受到俄羅斯青年的喜愛,在中國喜愛并會演唱這首歌的青年朋友更多。下面有請飛雁朋友為大家演唱《紅莓花兒開》。

6、（男主持人）：“歌聲輕輕蕩漾在黃昏的水面上，暮色中的工廠在遠處閃著光，”《山楂樹》這首歌曲傳入我國已經有幾十年了，至今仍有許多青年朋友們喜歡她，她描述了俄羅斯少女在選擇戀人的時候，那純真而又復雜的心緒。茂密的山楂樹是愛情的見證，潔白的山楂花是純潔的愛情之花。三個年輕人正為愛情徘徊在可愛的山楂樹下，美麗的姑娘到底愛上了哪一位小伙？朋友們你們說哪？下面就請欣賞這首蘇聯愛情歌曲《山楂樹》。有請阿黛朋友為大家演唱

7、（女主持人）：提起《莫斯科郊外的晚上》，有誰會不知道它呢？這支優美動聽的歌曲深深影響了我國幾代人。它已成為那特定時代蘇聯歌曲的一個代表。這首歌誕生于1956年。1957年，第六屆世界青年聯歡節在莫斯科舉行，聯歡節籌委會選送它參加聯歡節歌曲大賽。這首歌一舉奪得金獎，深受各國代表的喜愛。第一個將《莫斯科郊外的晚上》介紹到我國的是當時還不滿23歲的上海青年薛范。《莫斯科郊外的晚上》使他一夜成名，引起廣泛矚目。以后雖然有譯者多次將這首歌譯成中文，但40多年來薛范先生的版本無人能夠超越，它具有永恒的生

命力。

19、“那河邊一棵小白樺，她亭亭玉立映水波，她喚著名字低聲說：“請理解我！請理解我！”,無論春來綠滿坡，也無論冬去風雪過，在萬物叢中常聽見：“請理解我！請理解我！”這首由扎什瓦紐克作詞，薩烏爾斯基作曲，薛范先生譯配的蘇聯歌曲中所唱到的,也正是我們所呼喚的,理解是友誼的基礎,是人們所需要,所期盼的.現在我們有請索 來朋友為大家演唱這首蘇聯歌曲”請理解我".大家歡迎!

20、（男主持人）：“請你相信從這遠方，許多東西都從眼前消亡，雷雨陰云不見蹤影，一切怨恨變的可笑荒唐。應當學會耐心等待，應當冷靜應當沉著堅強，......我們當初沒有唱完的歌，一切至今仍然不能遺忘！”希望這首由多布朗拉沃夫作詞，巴赫姆托娃作曲，薛范先生譯配的《希望》帶給我們大家新的希望！有請芭芭奇卡朋友

21、（女主持人）：“天空中央，太陽高掛，這是一幅孩子的圖畫。他在紙上，他還寫下四句話：愿世界永遠有太陽，愿世界永遠有天空，愿世界永遠有媽媽，愿世界永遠有我！”這首歌是1962年春在芬蘭首都赫爾辛基舉行第8屆世界青年聯歡節上演唱的，歌曲表達了俄羅斯兒童渴望世界和平的心聲！我們在這里衷心希望永遠不要再發生前不久在俄羅斯北奧塞梯共和國別斯蘭市第一中學發生的悲劇！希望全世界的少年兒童都能在和平和安寧中生活和歌唱。有請別洛朋友演唱這首由奧沙寧作詞，奧斯特羅夫斯基作曲，薛范譯配的《愿世界永遠有太陽》

22、（男主持人）：“中俄的人民是永久弟兄，兩大民族的友誼團結緊，純樸的人民并肩站起來，純樸的人民歡唱向前進。友誼永存在我們心中，莫斯科北京！人民在前進，為光輝勞動，為持久和平，在自由旗幟下前進！”這激動人心的歌聲，表達著美好的愿望！歷史的長河奔涌不息，世事變遷，滄海桑田，一首首歌曲仿佛一幅幅畫卷，此時此刻讓我們祝愿中俄兩國人民世代友好、幸福永遠！愿和平的詩篇續寫，愿友誼的歌聲飛揚！最后請聽由維爾什寧作詞,穆拉杰里作曲的《莫斯科--北京》，作為我們晚會正式節目的結束曲。有請巴揚朋友為我們播放這首歌曲.在晚會即將結束的時刻，我們將連線我國著名的音樂學家和翻譯家、中國作家協會、中國音樂家協會和中國翻譯工作者協會會員;中俄友好協會全國理事;上海師范大學客座教授薛范先生，請他來給朋友們講幾句話：（接聽薛范先生的電話）

謝謝您，尊敬的薛范先生！感謝你來參加我們的晚會，感謝您為朋友所做的熱情的講話。謝謝！

現在我們繼續進行晚會的最后一個節目，請主持人接麥。

結束詞：

男主持：親愛的朋友們，“莫斯科郊外”就是您溫馨的家園，雖然我們相距千山萬水，遠在祖國的四面八方，但鍵盤、鼠標是傳輸我們友誼的紐帶，耳機、話筒會讓我們的心緊緊相連。當您在網上漫步來到這里，你會找到心靈歇息的驛站，你會得到有著共同愛好的朋友。

女主持：相逢是今天的歌，相知是明天的緣，電波傳情是你我心靈的風帆，友誼紐帶是朋友們永遠的掛牽，讓今天的晚會放飛我們的情思，讓“莫斯科郊外”的歌聲伴你我永遠！歡樂今宵，我們真切感受到了，那顆顆跳動的心和靈魂同在，在歌聲中我們感受著無盡的情意和綿綿不息的溫暖。感謝朋友們的精彩表演！感謝各位來賓的熱情參與！感謝薛范先生長久以來的無私奉獻！感謝安德烈朋友的大力支持！感謝OpELA-SH朋友的聲樂指導！感謝籌備這次晚會的全體工作人員的辛勤付出！謝謝朋友們的光臨！

男主持：親愛的朋友們，夜色已濃，我們的歌聲正酣，在這里我們忘記了時間，忘記了年齡，在這里我們縱情歌唱，歌聲給我們帶來了難以形容的歡樂，我們相攜沉醉在友情的海洋里，今夜，我們一起放歌，明天我們再將歡樂歌唱。

女主持：有朋友相伴，有朋友相隨，會使幸福增加，痛苦減少，人生之春才會常在！希望歌聲把辛苦和勞累帶走，把溫暖和快樂送到每位朋友的身邊。晚會到此結束，再次感謝朋友們的光臨！歡迎朋友們常來“莫斯科郊外”做客

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

附：《紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》節目單

第一樂章: 偉大的友誼，英雄的人民

1、祖國進行曲演唱者：安德烈、尤拉、舒拉、溜達、別洛

2、列寧山阿爾弗萊德

3、共青團員之歌大樹

4、卡秋莎窈 窕 淑女

第二樂章:幸福的生活

5、紅莓花兒開飛雁

6、三楂樹&

nbsp;阿黛

7、莫斯科郊外的晚上opera_sh

8、我親愛的母親捷尼亞

第三樂章:永遠的俄羅斯 《賣布歌 》《我交了好運氣》opera_sh 歌唱青藍色的新城市安 德 烈 三套車唱歌交友 紡織姑娘風菏滴翠 薩馬拉小城冬 尼 婭

第二篇：《紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》晚會串詞

親愛的朋友們，首先熱烈歡迎各位來參加這個晚會!我們的晚會馬上就要開始了,在這里我要向朋友們報告一個好消息：我國著名的音樂學家和翻譯家、中國作家協會、中國音樂家協會和中國翻譯工作者協會會員;

中俄友好協會全國理事;

上海師范大學客座教授薛范先生，通過朋友的幫助，今晚將在上海收聽我們晚會的現場實況，由于薛范先生的電腦還不能直接登陸UC，所以只有請他的朋友在晚會現場將晚會全程轉播給薛范先生，薛范先生也將在晚會中通過電話給我們現場的朋友們講幾句話，對此，我們向薛范先生表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！

下面，我把麥克交給我們的主持人，謝謝大家！

（男主持人）：女士們、先生們、朋友們：大家晚上好！歡迎朋友們來到《莫斯科郊外》，參加《紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》！

（女主持人）：以斯大林同志為首的世界上第一個社會主義國家蘇聯，率先承認中華人民共和國，給了中國黨、政府和人民極大的支持。現在，回顧這段歷史，仍然使我們為中蘇兩國政府和人民之間的偉大友誼激動和驕傲！今天，我們來紀念和歌頌中蘇中俄兩國人民的友誼，用歌聲來表達我們對俄羅斯人民的友好情感和對俄羅斯文化藝術的熱愛！

下面，晚會正式開始。

請聽

第一樂章:

偉大的友誼，英雄的人民

1、（男主持人）：蘇維埃社會主義共和國聯盟是世界上第一個社會主義國家，勤勞勇敢的蘇聯人民以自己做為國家的主人而驕傲，他們唱道：“我們的祖國多么遼闊廣大，它有無數田野和森林，我們沒有見過別的國家，可以這樣自由呼吸......”請聽,由瓦.列別杰夫.庫馬契作詞，伊.杜納耶夫斯基作曲，安德烈朋友演唱的《祖國進行曲》，有請安德烈朋友

2、（女主持人）：在俄羅斯大地上，有著無數的博物館、紀念碑，而位于莫斯科市郊列寧山，就是一座歷史的豐碑，世界著名的學府莫斯科大學就在這山上。在這里雖然曾經留下過拿破侖軍隊鐵蹄的印記，但他們終究未能闖入莫斯科市區，德國納粹軍隊雖然對莫斯科進行了長時間的圍困，但最終只能敗退而去。這里鐫刻的“難忘的1941——1945”的字句告訴我們：列寧山是英雄的山，是歷史見證的山，在這里留下了士兵不屈的鋼盔，在這里留下了母親激動的熱淚，在這里留下了反法西斯英雄將帥的名字，同樣在這里培育了千千萬萬的俄羅斯的有文化有知識的建設者。人們經常來到列寧山，撫首回望歷史，不會忘記過去的苦難和絕境，從而更加珍惜今天的和平與幸福的生活。下面請欣賞由葉.多爾瑪托夫斯基作詞，尤.米留金作曲，阿爾弗萊德朋友演唱的《列寧山》，有請阿爾弗萊德朋友

3、（男主持人）：《共青團員之歌》是誕生在蘇聯衛國戰爭時期的一首著名歌曲，當時在中國的大地上，我們正在抗擊著日本侵略者，而在歐洲，以蘇聯為首的反法西斯力量在東歐原野上痛擊著德國侵略軍，這是決定人類命運的抗爭，這是光明與黑暗的決戰！和千百萬中國熱血青年一樣，蘇聯的愛國青年們，告別了自己的母親和家鄉，勇敢地走上了保衛祖國的戰場。這首歌傳到中國，正在進行社會主義革命和建設的中國青年也非常喜愛這首充滿活力戰斗激情的歌曲，它也給了中國年輕一代人極大的鼓舞。下面請欣賞由阿.伽里契作詞,瓦.索羅維約夫謝多伊作曲,大樹朋友演唱的《共青團員之歌》。

4、（女主持人）：下面請大家欣賞一首中國人民非常熟悉的、由伊薩柯夫斯基作詞的歌曲，這就是《喀秋莎》。這首歌曲是作曲家勃蘭切爾在1938年創作的。她在蘇聯衛國戰爭時期非常流行。有這樣一個故事：一天傍晚，蘇軍戰士在陣地上聽到對面德軍陣地上的留聲機里傳來了《卡秋莎》的熟悉歌聲，他們非常憤怒，戰士們沖向敵人陣地，繳獲了唱片和唱機，決不允許骯臟的法西斯玷污喀秋莎。后來蘇聯人民在伊薩柯夫斯基的家鄉建立了《喀秋莎》紀念館——她就像在俄羅斯大地上無數紀念反法西斯戰爭的雕塑和紀念碑一樣，聳立在人民的心中。好，有請窈窕淑女朋友來為大家演唱《喀秋莎》

(男主持人）：在五十年代，可以說整整一代中國青年都十分喜愛蘇聯的文化藝術。這一代人是唱著蘇聯歌曲逐漸長大的，現今還依然熱愛著這些蘇聯歌曲，這就是因為蘇聯歌曲里有一種催人奮進的精神力量！在戰爭的硝煙散去，人們在和平的環境里盡情享受生活的時候，蘇聯音樂也洋溢著她那熱烈、健康而又快樂的美妙旋律。

請聽

第二樂章:幸福的生活

5、(女主持人):在蘇聯時期，有一位非常有影響的作曲家，他就是杜納耶夫斯基，他為蘇聯電影《幸福的生活》譜寫的插曲《紅莓花兒開》,以明快、活潑的節奏，跳躍、流暢的旋律，將一位青春少女渴望得到美麗愛情,而又羞于開口的心情演繹的淋漓盡致，讓人們產生了無盡的遐想，正因為這樣，《紅莓花兒開》這首歌曲不僅受到俄羅斯青年的喜愛,在中國喜愛并會演唱這首歌的青年朋友更多。下面有請飛雁朋友為大家演唱《紅莓花兒開》。

6、（男主持人）：“歌聲輕輕蕩漾在黃昏的水面上，暮色中的工廠在遠處閃著光，”《山楂樹》這首歌曲傳入我國已經有幾十年了，至今仍有許多青年朋友們喜歡她，她描述了俄羅斯少女在選擇戀人的時候，那純真而又復雜的心緒。茂密的山楂樹是愛情的見證，潔白的山楂花是純潔的愛情之花。三個年輕人正為愛情徘徊在可愛的山楂樹下，美麗的姑娘到底愛上了哪一位小伙？朋友們你們說哪？下面就請欣賞這首蘇聯愛情歌曲《山楂樹》。有請阿黛朋友為大家演唱

我國是將這首全球公認的好歌翻譯、出版的第一個國家。一首抒情歌曲為什么能在將近半個世紀內久唱不衰？薛范先生解釋道：歌在傳唱過程中其內涵被大大地延伸了。它已不是單純的愛情歌曲，也不僅僅是贊美莫斯科郊外迷人的夜晚。它表現了人們對祖國，對朋友，對一切美好事物的真摯的愛。現在我們有請opera_sh朋友來為大家演唱這首《莫斯科郊外的晚上》

8、（男主持人）：許多中老年朋友至今仍然記得電影“青年時代”的插曲“我親愛的母親”那熟悉的旋律并且經常吟唱的這首歌，因為它使我們回憶起了自己美好的青春歲月，以及用這首歌牽線搭橋的甜蜜初戀。“無論我去到哪里，最難忘母親慈祥的笑容，最最忘不了母親，她關懷的一雙眼睛。”《我親愛的母親》唱出了遠行兒女們的心聲。

請聽蘇聯歌曲《我親愛的母親》瑪雷什柯

詞

麥博羅達

曲

演唱者:捷

尼

亞

（女主持人）：正如我們尊敬的薛范先生所說：“俄蘇歌曲，它贊美創造性的勞動，把普通勞動者作為歌曲的主人公，謳歌他們的業績、生活和愛情......”蘇聯歌曲用音樂表達了蘇聯各民族人民的思想情感和理想信念，記錄了蘇聯人民在戰爭及和平年代的光榮業績，在世界音樂文化史上，也有著自己獨特的光彩。所以這些歌曲為我們大家所喜愛！

請聽

第三樂章:永遠的俄羅斯

9、（男主持人）：阿塞拜疆烏杰爾.加吉別科夫創作的喜歌劇《貨郎與小姐》，曾被我國的多個專業歌劇團體做為經典劇目演出過，中央歌劇芭蕾舞劇院的著名歌劇演員李光羲就曾主演過這部歌劇的主角。現在我們有請opera_sh來為大家演唱這部歌劇中的選段“《賣布歌》和《我交了好運氣》

”。有請opera_sh朋友！

10、（女主持人）：由列.庫克林作詞，安.貝特羅夫作曲，薛范先生譯配的這首《歌唱青藍色的新城市》，是貝特羅夫在1964年為影片〈兩個星期日〉譜寫的插曲，此曲一經播放，便風靡全蘇聯，有人甚至認為這首充滿青春浪漫氣息的歌曲可與索洛維約夫.謝多伊的《莫斯科郊外的晚上》相媲美。下面我們就有請安德烈朋友為大家演唱這首歌曲。

11、（男主持人）：俄羅斯幅員遼闊，西伯利亞人煙稀少，郵件的運送和人們的往來當時全靠驛車。驛車夫長年累月在外，日夜奔波在寒冷的風雪途中，這獨特的經歷也成為許多歌曲的題材，單調的鈴鐺聲響、疾馳的三駕馬車、沿途不見人影的空寂草原、驛車夫憂傷的歌唱，這一切既含有貧苦人的痛苦和對幸福的向往，同時也體現了俄羅斯曠野的另一種憂郁美。請聽俄羅斯民歌《三套車》，有請唱歌交友朋友為大家演唱。

12、（女主持人）：“一座矮小的木房，燈火閃著光，一個紡紗姑娘坐在窗戶旁......”聽著這熟悉的歌曲，在座的中老年朋友們一定會回想起自己那年輕的時光，這位有著金黃色的辮子俄羅斯姑娘，早已成為我們心中的音樂女神，她已經從遙遠的俄羅斯飛到了千萬個中國青年的心中。下面就讓我們來欣賞由薛范先生譯配的這首俄羅斯民歌，有請風菏滴翠朋友為大家演唱

13（男主持人）：“我已長大，模樣兒窈窕，妙齡十七常愛笑，可是從此來了煩惱，愛情追著姑娘跑。”由薛范先生譯配的這首俄羅斯民歌“薩瑪拉小城”，將一個美麗的俄羅斯少女描繪得青春陽光、活潑可愛，我們聊天室的冬妮婭朋友經常在這里為大家演唱這首歌,并受到大家的喜愛和認可,現在我們就再次請出我們的冬妮婭來為朋友們演唱《薩瑪拉小城》，大家歡迎！

14（女主持人）

許多年以前，格魯吉亞畫家皮羅斯.馬尼什維利曾把百萬朵紅玫瑰獻給了他所崇拜的法國女演員瑪格利特。他雇了許多輛兩輪和四輪馬車，整整運了一個上午才運完。當時此舉轟動了整個法國。由此可見，在世界各個民族中，對于愛情的向往和珍惜都是相一致的，但是用音樂作品將愛情表現出來則是各有千秋，我們的新疆民歌《送你一支玫瑰花》和俄羅斯的《百萬玫瑰花》卻是有異曲同工之處：俄羅斯的“一百萬朵玫瑰花，堆滿在窗戶下。多情人真癡情，為了你，把一生變成玫瑰花。”而在我們中國則是“你送我一支玫瑰花，我要誠懇的謝謝你，那怕你把自己看做傻子，我還是照樣看得上你。”

請聽我們的巴揚朋友改編的手風琴演奏《相約玫瑰花》，讓中俄的玫瑰花兒，盛開在我們《莫斯科郊外》聊天室的花園里。有請巴揚朋友！

（男主持人）：自80年代末期以來，蘇聯（俄羅斯）的電影電視重新出現在中國的銀幕上，優美動聽的影片插曲也隨之受到中國觀眾的歡迎和喜愛。其代表作品有：瞬間等。

請聽，第四樂章：永不消逝的旋律

16、（男主持人）：電影《這里的黎明靜悄悄》以其對于戰爭與和平主題的深沉刻畫,以及俄羅斯民族特有的浪漫英雄主義的氣質和真摯豐富的情感打動了我們每一個人。前蘇聯作家瓦西里耶夫創作的這部小說多年以來被改編成電影、話劇、芭蕾舞劇、歌劇等多種藝術形式，它對于中國觀眾也是不陌生的，特別深受對俄羅斯文化有著特殊情結的一代中國人的喜愛。現在，就請尤拉朋友將基里爾.莫爾恰諾夫作詞作曲，薛范先生譯配的影片結尾曲--“尋找”送給在座的朋友們。

17、（女主持人）：蘇聯電影“辦公室的故事”是一部大家都非常熟悉的影片，這部由著名導演梁贊諾夫執導的影片，用質樸無華的表現手法，真實地反映了不同階層人的普遍心理，觸及了生活中普遍存在一些問題，將女主人公—卡盧金娜與手下的工作人員、統計員—諾瓦謝利采夫之間發生的愛情故事演繹的惟妙惟肖，給中國的觀眾留下了深刻的印象。下面就請菲婭朋友來演唱由薛范先生譯配的影片插曲“我的心兒不能平靜”，有請菲婭

18、（男主持人）：“往日閱兵的呼喊，還在耳邊回蕩，最后決戰的槍聲，夢中震響。你是我的希望，你是我的歡樂，你在戰士心中，我親愛的莫斯科！為神圣的祖國，為親愛的人民，我們浴血奮戰，奪取勝利。每座樓房將牢記，每支歌曲將牢記，保衛莫斯科的勇士光輝的功績。”電影“莫斯科保衛戰”描述了1941年6月，法西斯德國集中了一百九十個師的兵力，以閃電戰術入侵蘇聯。在巨大的危機面前，蘇聯人民和蘇聯紅軍在斯大林、朱可夫的領導下頂住了德軍的瘋狂進攻，并成功地進行了反擊，粉碎了德軍攻占莫斯科的企圖，使德軍遭受了二戰以來第一次慘重的失敗。現在，有請尤

拉朋友演唱片中的插曲〈你是我的歡樂和希望〉

（女主持人）：從50年代到今天，蘇俄歌曲的旋律經常在我們的耳邊回蕩。今天，再唱這些歌，再聽這些旋律，不僅喚起了我們的記憶，而且也追回了我們的青春年華。而今許多年輕人也喜歡這些俄羅斯歌曲，這正說明了俄羅斯歌曲她本身的情感內涵及藝術魅力所具有的吸引力，也是中俄兩國人民的友好情誼的繼續。

請聽，第五樂章：友誼的紐帶、和平的希望

19、”那河邊一棵小白樺，她亭亭玉立映水波，她喚著名字低聲說：“請理解我！請理解我！”,無論春來綠滿坡，也無論冬去風雪過，在萬物叢中常聽見：“請理解我！請理解我！”這首由扎什瓦紐克作詞，薩烏爾斯基作曲，薛范先生譯配的蘇聯歌曲中所唱到的,也正是我們所呼喚的,理解是友誼的基礎,是人們所需要,所期盼的.現在我們有請索

來朋友為大家演唱這首蘇聯歌曲“請理解我”.大家歡迎!

20、（男主持人）：“請你相信從這遠方，許多東西都從眼前消亡，雷雨陰云不見蹤影，一切怨恨變的可笑荒唐。應當學會耐心等待，應當冷靜應當沉著堅強，......我們當初沒有唱完的歌，一切至今仍然不能遺忘！”希望這首由多布朗拉沃夫作詞，巴赫姆托娃作曲，薛范先生譯配的《希望》帶給我們大家新的希望！有請芭芭奇卡朋友

22、（男主持人）：“中俄的人民是永久弟兄，兩大民族的友誼團結緊，純樸的人民并肩站起來，純樸的人民歡唱向前進。友誼永存在我們心中，莫斯科北京！人民在前進，為光輝勞動，為持久和平，在自由旗幟下前進！”這激動人心的歌聲，表達著美好的愿望！歷史的長河奔涌不息，世事變遷，滄海桑田，一首首歌曲仿佛一幅幅畫卷，此時此刻讓我們祝愿中俄兩國人民世代友好、幸福永遠！愿和平的詩篇續寫，愿友誼的歌聲飛揚！最后請聽由維爾什寧作詞,穆拉杰里作曲的《莫斯科--北京》，作為我們晚會正式節目的結束曲。有請巴揚朋友為我們播放這首歌曲.在晚會即將結束的時刻，我們將連線我國著名的音樂學家和翻譯家、中國作家協會、中國音樂家協會和中國翻譯工作者協會會員;

中俄友好協會全國理事;

上海師范大學客座教授薛范先生，請他來給朋友們講幾句話：（接聽薛范先生的電話）

謝謝您，尊敬的薛范先生！感謝你來參加我們的晚會，感謝您為朋友所做的熱情的講話。謝謝！

現在我們繼續進行晚會的最后一個節目，請主持人接麥。

結束詞：

男主持：

親愛的朋友們，“莫斯科郊外”就是您溫馨的家園，雖然我們相距千山萬水，遠在祖國的四面八方，但鍵盤、鼠標是傳輸我們友誼的紐帶，耳機、話筒會讓我們的心緊緊相連。當您在網上漫步來到這里，你會找到心靈歇息的驛站，你會得到有著共同愛好的朋友。

女主持：

相逢是今天的歌，相知是明天的緣，電波傳情是你我心靈的風帆，友誼紐帶是朋友們永遠的掛牽，讓今天的晚會放飛我們的情思，讓“莫斯科郊外”的歌聲伴你我永遠！歡樂今宵，我們真切感受到了，那顆顆跳動的心和靈魂同在，在歌聲中我們感受著無盡的情意和綿綿不息的溫暖。感謝朋友們的精彩表演！感謝各位來賓的熱情參與！感謝薛范先生長久以來的無私奉獻！感謝安德烈朋友的大力支持！感謝OpELA-SH朋友的聲樂指導！感謝籌備這次晚會的全體工作人員的辛勤付出！謝謝朋友們的光臨！

男主持：

親愛的朋友們，夜色已濃，我們的歌聲正酣，在這里我們忘記了時間，忘記了年齡，在這里我們縱情歌唱，歌聲給我們帶來了難以形容的歡樂，我們相攜沉醉在友情的海洋里，今夜，我們一起放歌，明天我們再將歡樂歌唱。

女主持：

有朋友相伴，有朋友相隨，會使幸福增加，痛苦減少，人生之春才會常在！希望歌聲把辛苦和勞累帶走，把溫暖和快樂送到每位朋友的身邊。晚會到此結束，再次感謝朋友們的光臨！歡迎朋友們常來“莫斯科郊外”做客

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

附：

《紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》節目單

第一樂章:

偉大的友誼，英雄的人民

1、祖國進行曲

演唱者：安德烈、尤拉、舒拉、溜達、別洛

2、列寧山

阿爾弗萊德

3、共青團員之歌

大

樹

4、卡秋莎

窈

窕

淑女

第二樂章:幸福的生活

5、紅莓花兒開

飛

雁

6、三楂樹

阿

黛

7、莫斯科郊外的晚上

opera_sh8、我親愛的母親

捷尼亞

第三樂章:永遠的俄羅斯

9《賣布歌

》《我交了好運氣》

opera_sh

歌唱青藍色的新城市

安

德

烈

1三套車

唱歌交友

2紡織姑娘

風菏滴翠

3薩馬拉小城

冬

尼

婭

4百萬玫瑰花

巴

揚

第四樂章：永不消逝的旋律

5尋找（電影“這里的黎明靜悄悄”插曲）

尤

拉

我的心兒不能平靜（電影“辦公室的故事”插曲）

菲

婭

你是我的歡樂和希望(電影“莫斯科保衛戰”插曲)

尤

拉

第五樂章：友誼的紐帶、和平的希望

請理解我索

來

希望

芭芭奇卡

愿世界永遠有太陽

別

洛

莫斯科-北京

錄

音(巴揚播放)

第三篇：《紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》晚會串詞

親愛的朋友們，首先熱烈歡迎各位來參加這個晚會!我們的晚會馬上就要開始了,在這里我要向朋友們報告一個好消息：我國著名的音樂學家和翻譯家、中國作家協會、中國音樂家協會和中國翻譯工作者協會會員;中俄友好協會全國理事;上海師范大學客座教授薛范先生，通過朋友的幫助，今晚將在上海收聽我們晚會的現場實況，由于薛范先生的電腦還不能直接登陸UC，所

以只有請他的朋友在晚會現場將晚會全程轉播給薛范先生，薛范先生也將在晚會中通過電話給我們現場的朋友們講幾句話，對此，我們向薛范先生表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！下面，我把麥克交給我們的主持人，謝謝大家！

（男主持人）：女士們、先生們、朋友們：大家晚上好！歡迎朋友們來到《莫斯科郊外》，參加《紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》！

55年前的1949年10月1日，苦難深重的中華民族，結束了封建剝削階級統治、帝國主義奴役的歷史，中國人民從此當家作主成為國家的主人！中國的歷史開始了新的紀元！年輕的共和國百廢待興，友好鄰邦蘇維埃社會主義共和國聯盟立即于49年10月2日宣布與中華人民共和國建交，并互派大使。由于友好的蘇聯率先在華設立大使館，東歐許多國家相繼同新中國建交，這有力的挫敗了西方國家孤立中國的企圖！

（女主持人）：以斯大林同志為首的世界上第一個社會主義國家蘇聯，率先承認中華人民共和國，給了中國黨、政府和人民極大的支持。現在，回顧這段歷史，仍然使我們為中蘇兩國政府和人民之間的偉大友誼激動和驕傲！今天，我們來紀念和歌頌中蘇中俄兩國人民的友誼，用歌聲來表達我們對俄羅斯人民的友好情感和對俄羅斯文化藝術的熱愛！

下面，晚會正式開始。

請聽第一樂章:偉大的友誼，英雄的人民

1、（男主持人）：蘇維埃社會主義共和國聯盟是世界上第一個社會主義國家，勤勞勇敢的蘇聯人民以自己做為國家的主人而驕傲，他們唱道：“我們的祖國多么遼闊廣大，它有無數田野和森林，我們沒有見過別的國家，可以這樣自由呼吸......”請聽,由瓦.列別杰夫.庫馬契作詞，伊.杜納耶夫斯基作曲，安德烈朋友演唱的《祖國進行曲》，有請安德烈朋友

2、（女主持人）：在俄羅斯大地上，有著無數的博物館、紀念碑，而位于莫斯科市郊列寧山，就是一座歷史的豐碑，世界著名的學府莫斯科大學就在這山上。在這里雖然曾經留下過拿破侖軍隊鐵蹄的印記，但他們終究未能闖入莫斯科市區，德國納粹軍隊雖然對莫斯科進行了長時間的圍困，但最終只能敗退而去。這里鐫刻的“難忘的1941——1945”的字句告訴我們：列寧山是英雄的山，是歷史見證的山，在這里留下了士兵不屈的鋼盔，在這里留下了母親激動的熱淚，在這里留下了反法西斯英雄將帥的名字，同樣在這里培育了千千萬萬的俄羅斯的有文化有知識的建設者。人們經常來到列寧山，撫首回望歷史，不會忘記過去的苦難和絕境，從而更加珍惜今天的和平與幸福的生活。下面請欣賞由葉.多爾瑪托夫斯基作詞，尤.米留金作曲，阿爾弗萊德朋友演唱的《列寧山》，有請阿爾弗萊德朋友

3、（男主持人）：《共青團員之歌》是誕生在蘇聯衛國戰爭時期的一首著名歌曲，當時在中國的大地上，我們正在抗擊著日本侵略者，而在歐洲，以蘇聯為首的反法西斯力量在東歐原野上痛擊著德國侵略軍，這是決定人類命運的抗爭，這是光明與黑暗的決戰！和千百萬中國熱血青年一樣，蘇聯的愛國青年們，告別了自己的母親和家鄉，勇敢地走上了保衛祖國的戰場。這首歌傳到中國，正在進行社會主義革命和建設的中國青年也非常喜愛這首充滿活力戰斗激情的歌曲，它也給了中國年輕一代人極大的鼓舞。下面請欣賞由阿.伽里契作詞,瓦.索羅維約夫謝多伊作曲,大樹朋友演唱的《共青團員之歌》。

4、（女主持人）：下面請大家欣賞一首中國人民非常熟悉的、由伊薩柯夫斯基作詞的歌曲，這就是《喀秋莎》。這首歌曲是作曲家勃蘭切爾在1938年創作的。她在蘇聯衛國戰爭時期非常流行。有這樣一個故事：一天傍晚，蘇軍戰士在陣地上聽到對面德軍陣地上的留聲機里傳來了《卡秋莎》的熟悉歌聲，他們非常憤怒，戰士們沖向敵人陣地，繳獲了唱片和唱機，決不允許骯臟的法西斯玷污喀秋莎。后來蘇聯人民在伊薩柯夫斯基的家鄉建立了《喀秋莎》紀念館——她就像在俄羅斯大地上無數紀念反法西斯戰爭的雕塑和紀念碑一樣，聳立在人民的心中。好，有請窈窕淑女朋友來為大家演唱《喀秋莎》

(男主持人）：在五十年代，可以說整整一代中國青年都十分喜愛蘇聯的文化藝術。這一代人是唱著蘇聯歌曲逐漸長大的，現今還依然熱愛著這些蘇聯歌曲，這就是因為蘇聯歌曲里有一種催人奮進的精神力量！在戰爭的硝煙散去，人們在和平的環境里盡情享受生活的時候，蘇聯音樂也洋溢著她那熱烈、健康而又快樂的美妙旋律。

請聽第二樂章:幸福的生活

5、(女主持人):在蘇聯時期，有一位非常有影響的作曲家，他就是杜納耶夫斯基，他為蘇聯電影《幸

第四篇：紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》晚會串詞

紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》晚會串詞

親愛的朋友們，首先熱烈歡迎各位來參加這個晚會!我們的晚會馬上就要開始了,在這里我要向朋友們報告一個好消息：我國著名的音樂學家和翻譯家、中國作家協會、中國音樂家協會和中國翻譯工作者協會會員中俄友好協會全國理事上海師范大學客座教授薛范先生，通過朋友的幫助，今晚將在上海收聽我們晚會的現場實況，由于薛范先生的電腦還不能直接登陸UC，所以只有請他的朋友在晚會現場將晚會全程轉播給薛范先生，薛范先生也將在晚會中通過電話給我們現場的朋友們講幾句話，對此，我們向薛范先生表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！

下面，我把麥克交給我們的主持人，謝謝大家！

（男主持人）：女士們、先生們、朋友們：大家晚上好！歡迎朋友們來到《莫斯科郊外》，參加《紀念中蘇（俄）建交五十五周年音樂晚會》！

55年前的1949年10月1日，苦難深重的中華民族，結束了封建剝削階級統治、帝國主義奴役的歷史，中國人民從此當家作主成為國家的主人！中國的歷史開始了新的紀元！年輕的共和國百廢待興，友好鄰邦蘇維埃社會主義共和國聯盟立即于49年10月2日宣布與中華人民共和國建交，并互派大使。由于友好的蘇聯率先在華設立大使館，東歐許多國家相繼同新中國建交，這有力的挫敗了西方國家孤立中國的企圖！

（女主持人）：以斯大林同志為首的世界上第一個社會主義國家蘇聯，率先承認中華人民共和國，給了中國黨、政府和人民極大的支持。現在，回顧這段歷史，仍然使我們為中蘇兩國政府和人民之間的偉大友誼激動和驕傲！今天，我們來紀念和歌頌中蘇中俄兩國人民的友誼，用歌聲來表達我們對俄羅斯人民的友好情感和對俄羅斯文化藝術的熱愛！

下面，晚會正式開始。

請聽第一樂章:偉大的友誼，英雄的人民

1、（男主持人）：蘇維埃社會主義共和國聯盟是世界上第一個社會主義國家，勤勞勇敢的蘇聯人民以自己做為國家的主人而驕傲，他們唱道：“我們的祖國多么遼闊廣大，它有無數田野和森林，我們沒有見過別的國家，可以這樣自由呼吸......”請聽,由瓦.列別杰夫.庫馬契作詞，伊.杜納耶夫斯基作曲，安德烈朋友演唱的《祖國進行曲》，有請安德烈朋友

2、（女主持人）：在俄羅斯大地上，有著無數的博物館、紀念碑，而位于莫斯科市郊列寧山，就是一座歷史的豐碑，世界著名的學府莫斯科大學就在這山上。在這里雖然曾經留下過拿破侖軍隊鐵蹄的印記，但他們終究未能闖入莫斯科市區，德國納粹軍隊雖然對莫斯科進行了長時間的圍困，但最終只能敗退而去。這里鐫刻的“難忘的1941——1945”的字句告訴我們：列寧山是英雄的山，是歷史見證的山，在這里留下了士兵不屈的鋼盔，在這里留下了母親激動的熱淚，在這里留下了反法西斯英雄將帥的名字，同樣在這里培育了千千萬萬的俄羅斯的有文化有知識的建設者。人們經常來到列寧山，撫首回望歷史，不會忘記過去的苦難和絕境，從而更加珍惜今天的和平與幸福的生活。下面請欣賞由葉.多爾瑪托夫斯基作詞，尤.米留金作曲，阿爾弗萊德朋友演唱的《列寧山》，有請阿爾弗萊德朋友

3、（男主持人）：《共青團員之歌》是誕生在蘇聯衛國戰爭時期的一首著名歌曲，當時在中國的大地上，我們正在抗擊著日本侵略者，而在歐洲，以蘇聯為首的反法西斯力量在東歐原野上痛擊著德國侵略軍，這是決定人類命運的抗爭，這是光明與黑暗的決戰！和千百萬中國熱血青年一樣，蘇聯的愛國青年們，告別了自己的母親和家鄉，勇敢地走上了保衛祖國的戰場。這首歌傳到中國，正在進行社會主義革命和建設的中國青年也非常喜愛這首充滿活力戰斗激情的歌曲，它也給了中國年輕一代人極大的鼓舞。下面請欣賞由阿.伽里契作詞,瓦.索羅維約夫謝多伊作曲,大樹朋友演唱的《共青團員之歌》。

4、（女主持人）：下面請大家欣賞一首中國人民非常熟悉的、由伊薩柯夫斯基作詞的歌曲，這就是《喀秋莎》。這首歌曲是作曲家勃蘭切爾在1938年創作的。她在蘇聯衛國戰爭時期非常流行。有這樣一個故事：一天傍晚，蘇軍戰士在陣地上聽到對面德軍陣地上的留聲機里傳來了《卡秋莎》的熟悉歌聲，他們非常憤怒，戰士們沖向敵人陣地，繳獲了唱片和唱機，決不允許骯臟的法西斯玷污喀秋莎。后來蘇聯人民在伊薩柯夫斯基的家鄉建立了《喀秋莎》紀念館——她就像在俄羅斯大地上無數紀念反法西斯戰爭的雕塑和紀念碑一樣，聳立在人民的心中。好，有請窈窕淑女朋友來為大家演唱《喀秋莎》

(男主持人）：在五十年代，可以說整整一代中國青年都十分喜愛蘇聯的文化藝術。這一代人是唱著蘇聯歌曲逐漸長大的，現今還依然熱愛著這些蘇聯歌曲，這就是因為蘇聯歌曲里有一種催人奮進的精神力量！在戰爭的硝煙散去，人們在和平的環境里盡情享受生活的時候，蘇聯音樂也洋溢著她那

第五篇：周年慶典晚會晚會串詞

【男主持】紅紅火火的樂聲，奏出了濃濃的喜慶

【女主持】歡快動聽的音符，編織著美好的祝福

【男主持】尊敬的各位領導、各位來賓

【女主持】親愛的各位老師、各位朋友

【合】大家晚上好

【男主持】今夜的舞臺流光溢彩，鮮花、美酒交織成最美麗的畫面

【女主持】今宵的你我笑逐顏開，掌聲、歌聲匯集成最動人的樂章

【男主持】今晚，我們邁著新年輕盈的腳步，乘著開往春天的校車，捧著散發芳香的鮮花，一起走進閃客啟航網絡大學成立10周年慶典晚會現場，我是晚會主持人***。首先請允許我代表閃客啟航成立10周年慶典晚會組委會向今晚光臨現場的所有朋友們致以最熱烈的歡迎和最誠摯的謝意!

【女主持】走進晚會現場，猶如沐浴在和煦的春風里，又像置身在歡樂的海洋中。千萬個靈性跳躍的音符，千萬首激情飛揚的歌韻，承載著我們的歡欣和期待;千萬種婀娜多姿的舞蹈，千萬句流芳溢彩的詩文，滿含著我們的關愛和祝福。我是主持人***，很高興今晚在燭光搖曳的氣氛中,在美妙音符的陪伴下，與各位一同渡過這個特殊而難忘的夜晚。

【男主持】敲起歡樂的鼓點，舒展亮麗的歌喉，放飛美好的夢想，揮灑如火的熱情。現在我宣布閃客啟航網絡大學成立十周年生日慶典晚會正式開始，首先讓我們進入晚會的第一篇章-----祝詞篇

【女主持】三月的神州，陽光明媚，冰雪消融，魚翔淺底，鳥兒歡唱。

【男主持】初春的大地，微風送暖，萬物復蘇，枯枝吐綠，百花初放。

【女主持】伴隨著2013龍年的到來，在這花開的季節里，我們閃客啟航網絡大學又迎來了10周歲生日，值此生日之際，我們滿懷心中的喜悅和祝福，共同慶賀這美好的時刻。

【男主持】十年前，閃客啟航踏著春的腳步，走過夏的燦爛，歷經冬的嚴寒。十年后的今天終于收獲了金燦燦的碩果----閃客啟航十年華誕。

【女主持】在這激動人心、歌聲蕩漾的時刻，讓我們為閃客啟航點燃生日蠟燭，唱響最美麗的生日之歌--祝您生日快樂!(音樂響起：播放“祝您生日快樂”)

【男主持】在這歡樂祥和、喜慶飛揚的夜晚，讓我們共同舉杯，開懷暢飲，將滴滴香醇化作對閃客啟航最美好、最真誠的祝福。

【女主持】今天晚上，我們沉浸在慶祝閃客啟航成立十周年的喜悅中，閃客啟航的十年，是令人振奮的十年，也是讓人欣慰的十年。

【男主持】開心的鑼鼓敲出年年的喜慶，好看的舞蹈送來天天的歡騰，陽光的油彩涂紅了今天的日子，生活的花朵是我們的笑容。首先請欣賞舞蹈《好日子》，表演者：《 》

【女主持】十年，對于歷史長河來說或許只是彈指瞬間，而對于閃客啟航網絡大學來說卻從無到有，從小到大，從弱到強，十年大事，不勝枚舉。十年樹木百年樹人，閃客啟航自創立以來，用真誠做筆，以友情為墨，共同描繪著人世間至真,至善,至美的精彩畫卷。在這里，請允許我代表全體與會朋友，向學校領導表示衷心的感謝和誠摯的祝賀，尤其要感謝校長“大成先生”，為我們搭建了這樣一個網絡交互學習的平臺，讓我們在閃航這片沃土中播種希望，放飛夢想。很高興今天有幸請到了校長“大成先生”，下面有請校長“大成先生”為晚會致辭，大家掌聲歡迎。。

(片花上二麥)

【男主持】感謝大成校長熱情洋溢的講話，您讓我們深深領會了“人人為我，我為人人”的辦學宗旨和助人為樂，無私奉獻的傳統美德。讓我們對閃航的未來發展充滿希望。

在閃航的發展歷程中，有這樣一位知性女士，多年來為閃航的建設和發展嘔心瀝血，她就是為我們眾人所熟知的閃客啟航領導嫵藝主任，現在就讓我們用熱烈的掌聲和鮮花有請嫵藝主任致辭。

【女主持】嫵藝主任的精彩講話感人致深，閃客啟航是一部撰寫不完的史書，每一頁都是那樣的精彩紛呈!閃航啟航是一首永遠傳唱的樂曲，每一篇章都那樣的令人回味!

下面就讓我們進入晚會第二篇章--懷舊篇

【女主持】朋友，您可曾知道，十年前的今天，在人海茫茫的網絡中，一群懷著對知識的渴望和對FLASH動畫熱愛的求知者，不期而遇地相聚在一起，創辦了閃客沙龍，這就是今天閃客啟航網絡大學的雛型。

懷舊是快樂、感恩是幸福，那或深或淺、或濃或淡的句句教誨都不斷涌上心頭，成為一種真切的回憶和享受。今晚非常高興地看到諸多元老前輩也來到了晚會現場，我們將最熱烈的掌聲和鮮花送給你們，歡迎老師們回家!你們是閃客啟航的光榮和驕傲!下面有請閃航資深老師***致辭。

【男主持】-十年風雨春秋，十年薪火傳承，***老師的熱情講話令人振奮和感動，謝謝。

我們的前輩德才兼備，我們的老師能歌善舞，今晚非常榮幸地請來了幾位前輩老師和我們一起聯歡，有了他們的到來，我們的晚會更添光彩。。

首先請出的第一位是玉樹臨風老師，他是啟航早期資深網頁設計和程序設計老師，啟航網頁室室主，曾經榮獲過閃客啟航多項殊榮，并培養了啟航無數學子。現在就請朋友們欣賞【演員01】玉樹臨風老師帶給我們的歌曲：《濤聲依舊》

【女主持】

閃客啟航能有今天的成就，離不開曾經在閃航這片土地上，辛勤耕耘的前輩們，是你們用自己敏銳的頭腦、靈巧的雙手開拓出這輝煌的10年。洋河水流，如同您的名字一樣，您教給我們的水波制作猶如那涓涓溪水，潺潺流淌。下面讓我們用鮮花請出【演員02】洋河水流老師，他將給大家獻上的是一曲單簧管獨奏《套馬桿》，掌聲有請。

【男主持】

老師，是辛勤的園丁，是您用心、用情培育新苗茁壯成長。老師是甘露，滋潤著小草快樂成長;老師是知識的源泉，帶我們走進知識的海洋!冰心瑩穎，flash柒屆場景班的班長，第一屆作品室室主，曾經為閃航的教學和管理做出過很大的貢獻，今晚，我們歡迎【演員03】冰心瑩穎老師為朋友們表演一段舞蹈：《勁舞》，大家掌聲歡迎。

【女主持】

感謝三位資深元老的精彩表演。

閃客啟航曾經的老師們，請您找點兒空閑，找點兒時間，領著朋友，常回家看看，咱不圖為家做多大貢獻，一輩子不容易就圖個團團圓圓。

下面我們進入晚會的第三篇章---管理篇

【女主持】

您，寫下的是真理，擦去的是功利，畫出的是彩虹，灑下的是汗滴，放飛的是希望，奉獻的是自己。

在閃客啟航大學，有一個寵大優秀的管理團隊，他們一年四季，春夏秋冬，默默地承擔著繁重的教學管理工作：組建班級，明確分工，論壇發貼，提供軟件，安排課程，發放素材，課間錄像，解惑答疑。。這就是閃航眾多的版主、室主、班長、組長們。正因為有了這些優秀的管理員，閃客啟航才有了今天的燦爛，你們是領航員、指明燈，更是創造十年輝煌成就不可或缺的中堅力量和寶貴財富!

歲月在靜靜地流淌，閃客啟航在茁壯的成長。領頭雁已帶領我們揚帆起航，是他們用真情真心給我們搭建了這清逸而淡雅的學習的平臺。現在有請初學室蛋卷姐姐室主講話。

【男主持】

感謝蛋卷姐姐室主熱情洋溢的講話，鮮花和掌聲送給為閃航做出卓越貢獻的成百上千的管理們。是誰，將無知的我們領進閃航的課堂，引導我們撥開PS軟件的重重迷霧，用鼠標演繹了一幅幅精美的畫卷;使我們從中獲得無盡的快樂和成果，是您，我們可敬的管理員，您用辛苦的汗水，讓我們的知識積累沉淀，下面有請圖片室的南方燕子室主講話。。

【女主持】

南方燕子室主的講話，催人奮進，讓我們倍受鼓舞!閃航十年，致力于FLASH動畫，三維動畫，PS圖片，網頁制作等眾多領域的教學，讓更多的朋友學以致用，并在此基礎上，得益于開發與創造，展示更美好的未來。

今天.是你的生日.愿所有的快樂、所有的幸福、所有的溫馨、所有的好運都圍繞在你的身邊.，歲歲都有今朝、夢想都如愿。下面請欣賞圖片室【04演員】孤獨的心班長帶給我們的歌曲《祝你生日快樂》

【男主持】朋友，讓我輕輕地告訴你，人生路上有悲和憂，但請你記住“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海”。讓我伸出溫暖的雙手，讓我分享你的寂寞你的歡樂，讓我們永遠是朋友。接下來請欣賞初學室【05演員】夏奈爾室主給我們帶來的歌曲《輕輕的告訴你》

【女主持】“朋友”這個簡單而又親切的稱謂，總會在您最困難最需要幫助的時候出現，真正的朋友一輩子都會守護在您的身邊，讓您的世界不再孤單。下面有請圖片室【06演員】雷利風班長為大家獻上這首《朋友》

【男主持】一盞離愁，孤單佇立在窗口，我在門后，假裝你人還沒走，舊地如重游，月圓更寂寞，一壺漂泊，浪跡天涯難入喉 你走之后 酒暖回憶思念瘦 請欣賞初學室【07演員】貝貝熊組長演唱歌曲《東風破》

【女主持】落葉在空中盤旋飄蕩，描繪著一幅幅感人的畫面，那是大樹感恩大地對它的滋養;浪花在大海中翻騰歌唱，譜寫著一曲曲感恩的樂章，那是浪花對哺育她的大海的頌揚。我們懷著感恩的心，來把老師歌唱。接下來請欣賞初學室【08演員】云之翼組長演唱的歌曲《感恩的心》

【男主持】眉梢眼角藏秀氣，聲音笑貌露溫柔。眼前分明是外來客，心底卻似舊時友。請欣賞圖片室【09演員】林子班長表演的越劇《天上掉下個林妹妹》

【女主持】十年歷程，多少期待，多少感慨，伴隨著閃航的成長一路走來，成百上千的管理員們為之付出數不清的汗水;十年華章，多少炙熱，多少情懷，記載著閃航人拼搏的生命精彩。十年芬芳，桃李天下。

接下來讓我們進入第四篇章---園丁篇

【女主持】您，是一盞永遠不熄滅的明燈，為我們人生的船帆導航。您，是靈魂的工程師，幫我們架起知識的橋梁，建起了智慧的大廈!十年了，我們閃客啟航網絡學校，涌現了一批又一批的無私奉獻的老師，是您們用超強的智慧,深邃的知識，在我們閃客啟航的每個角落都寫上了恢弘的畫章!

老師，春蠶一生沒說過自詡的話，那吐出的銀絲是丈量生命價值的尺子，我要說，您生命的價值要比那春蠶更祟高!下面歡迎圖片室絕對冰點老師講話，掌聲有請。

【男主持】回首過去，老師們精彩的講課，悅耳像叮咚的山泉，親切似潺潺的小溪，激越如奔瀉的江流??每堂課，都仿佛在我們面前打開了一扇窗戶，讓我們看到了一個斑斕的新世界?? 現在我們有請初學室怡環老師講話

【女主持】包容是一種美德，包容是一門藝術，包容是一種境界，包容是一種幸福。有請圖片室的【10演員】拽拽老師為大家獻上的這首歌曲《包容》

【男主持】好一朵美麗的茉莉花，芬芳美麗滿枝丫，當你聆聽到這首美麗動聽的演奏樂曲的時候，你會感覺置身于茉莉花叢。那陣陣琴聲，仿佛是隨風飄動的花香，在你的周身漂蕩，讓你迷醉其中。下面請欣賞初學室【11演員】霜秋霧老師給大家演奏小提琴《茉莉花》

【女主持】遇見了你，心飄上了云端，又在云端上各奔天涯，沉香恍若夢花凋一場空，紅塵中的你，我怎了斷牽掛，請欣賞圖片室【12演員】清香花語老師給我們帶來的歌曲《塵埃里的花》

【男主持】祖國啊,說大也真大，大的我夢里都容不下，祖國啊說大也不大，大的我心里能裝的下，窮也罷富也罷、你是我心里永遠的家，苦也罷笑也罷，你是家里最疼我的媽媽，下面請欣賞初學室【13演員】楓葉紅老師給我們帶來的歌曲《祖國是我永遠的家》

【女主持】在閃航圖片室有這樣一位長者，他親切的話語、孜孜不倦的教誨，在輕松的氛圍中把PS知識點點滴滴的傳授給大家，使一幅幅精美的畫卷得以出自眾多求學者之手，他就是我們德高望德重且多才多藝的江濱老師，下面讓我們一起聆聽江濱老師的二胡獨奏《。。》

【男主持】“學子喜逛壽星園，十年碩果分外妍。圓夢期頤爭報捷，進入閃航賽神仙。”這是我們一位學員最近的打油詩，是啊，當你欣賞著那些異彩繽紛的優美動畫時，一定會感到是那樣的神奇，那樣的絕妙，心就象進入世外桃園一般的仙景!

接下來我們就進入第五篇章—成果篇

【男主持】我們不會忘記，最初進入閃航時的緊張，接觸動畫的惶恐，當我們用辛勤的汗水，用信心和決心，用精力的功夫，創出一個個自己心儀的動畫的時候,那些奮斗的歷程都會在我們的記憶里刻上了濃濃的多姿多彩印記!創作者的努力是艱辛的，設計者的精品是令人贊賞的，當一張又一張優美的圖片素材在我們的手中，變成了一篇篇精美的動畫，心定如桃紅柳綠，鶯歌燕舞，你一定與我一樣陶醉!首先請欣賞初學室選送的作品，他們選送的作品是無言中轉身創作的《梅花雪》和仁余創作的：《三生三世》。現在有請寧靜上麥展示其作品

【女主持】剛剛欣賞了兩幅精妙絕輪的FLASH動畫，讓我們大家都陶醉其中了。隨著閃航十年的發展路程，閃航圖片室在PS和C4D二大教學方面積累了豐富的網絡辦學經驗;擁有眾多無私奉獻的老師和管理，無償義務為學員提供教學服務。十年來圖片室培養出了一批又一批PS、C4D高手，他們滿載著收獲，成為網絡教學領域的佼佼者。接下來讓我們欣賞圖片室精妙絕倫的PS作品。

【男主持】朋友們，成果篇的成果展示讓我們大飽眼福，留連忘返，精美的作品，不同的創意，展示了不同的技藝，也充分體現了我們閃客啟航人的風采，豐碩的成果，同時也展示了閃客啟航蓬勃發展的輝煌成就。

下面我們進入第六篇章---學員篇

【男主持】閃客啟航是網絡人生的快樂天地，群星璀璨的溫馨家園，在這里，大家不僅學習了制作動畫的技巧，做出了自己心儀的作品，更重要的是還收獲了友誼、收獲了歡樂、更收獲了喜悅!

成功之路，在于勤奮，提起勤奮，我們會想到“頭懸梁、錐刺骨”，想到“鑿壁借光”，“囊螢夜讀”，天才來自勤奮。只要有志氣、有決心、有勇氣、不怕困難、嚴以律己、頑強戰斗、刻苦鉆研、持之以恒、專心致志。通過勤奮的學習，加上科學的方法。就一定會實現遠大的目標。現在我們來聽聽學員的心聲吧。下面用熱烈的掌聲有請圖片室學員代表冷月發言

【女主持】圖片室學員冷月的發言增添了我們學習的意志，提高了耐挫力，激發和鞏固了我們學習的自信心。古語說得好：“得其法者，事半功倍;不得法者，事倍功半。”，“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”如果有了勤奮的學習態度。樹立科學的學習方法，掌握開啟知識寶庫的鑰匙，并努力應用于實踐，你定能走向成功!接下來我們再請初學室學員代表理解發言。

【男主持】一個人心量有多大，事業就有多大;一個人心能容多少，成就就有多少。一個人的成就，在于日積月累;一個人的成功，在于堅毅不拔，勇者創造命運，弱者依賴命運，仁者靜觀命運，智者改變命運。要想成功，必須發奮!清溪行至桃花間，三月桃花惹人眼，個個春風含粉面，嬌羞嫵媚夜不眠。現在我們來欣賞歌曲《桃花謠》，演唱者初學室【14演員】春曉。有請春曉

【女主持】老師，您像一支蠟燭，雖然細弱，卻照亮了別人，耗盡了自己。有了您，花園才這般艷麗，大地才充滿春意!您用人類最崇高的大愛，播種理想，播種知識，播種春天!播種力量!請聽圖片室學員【15演員】賦燕的詩朗誦《園丁頌》

【男主持】葫蘆絲、巴烏是我國云南地區少數民族的樂器，而今也像西洋樂器中的鋼琴普及到了全球各地，那優美、動人的旋律難以忘懷。請欣賞葫蘆絲演奏 《月光下的鳳尾竹》表演者：初學室【16演員】中杰

【女主持】父親曾經形容草原的清香，母親總愛描摹那大河浩蕩，如今終于見到這遼闊大地，河水在傳唱著祖先的祝福，請聽圖片室學員【17演員】寒軒帶給我們的歌曲《父親的草原母親的河》

【男主持】每次屏前相遇，鍵盤上纖手敲擊，傳送著彼此關心和呵護;一首歌，一句話，換來多少浪漫遐想，從此，我的世界不能沒有你。下面請欣賞圖片室學員【18演員】紫雪的散文詩《放不下的是你》

【女主持】樹上的鳥兒成雙對 綠水青山綻笑顏 從今再不受那奴役苦 夫妻雙雙把家還 你耕田來我織布 我挑水來你澆園 寒窯雖破能抵風雨 夫妻恩愛苦也甜。現在請欣賞初學室【19演員】東北男、東北女給我們帶來的二重唱《夫妻雙雙把家還》

【男主持】今晚我們在這里歡聚一堂，難忘今宵，無論天涯與海角，神州萬里同懷抱。難忘今宵，一日學同窗，一生是故交。無論我們走到天涯與海角，閃客啟航永遠是大家的榮耀!請欣賞舞蹈《難忘今宵》，表演者：《 》

===結束語

【女主持】2002年春，大成校長開辟了閃客啟航網絡學校，從此閃航人開始的艱苦卓絕的教學歷程，十年的歷程，多少期待，多少感慨，伴隨著閃客啟航輝煌成果一路走來。

【男主持】十年的華章，無論是一屆又一屆熱心教學的老師，還是一批又一批日夜為大家辛勤操勞的管理人員，多少熾熱，多少情懷，記載著閃客啟航人拼搏的生命精彩。

【女主持】十年閃航鑄大業，宏圖再展新一頁，而今邁步從頭越。昨天，我們并肩灑下汗水，鑄就了的閃客啟航輝煌;今天，我們攜手奉獻智慧，創造了無數令人可歌可泣的成績。明天，我們同心種下希望，實現新跨越，勇攀新高峰!

【男主持】告別今宵，無論新友和故交，明年春來再相邀，青山在人未老。