第一篇：求職自薦信-中英文

自薦信

(中文)

尊敬的公司領導：

您好!

首先衷心感謝您在百忙之中瀏覽我的自薦信，為一位滿腔熱情的大專生開啟一扇希望之門。

21世紀呼喚綜合性的人才，在幾年的學習生活中我很好的掌握了專業知識，學習成績良好。我熱愛土木工程專業，在校期間，學習了CAD制圖、房屋建筑學、材料學、建筑制圖、工程力學、建筑施工技術、地基與基礎、鋼結構、工程測量學、材料力學、結構力學、施工技術。工程預算，各方面都有一定的工作能里及組織協調能力，具有較強的責任心，能夠吃苦耐勞，誠實、守信、敬業。我有很強的動手能力，并且腳踏實地努力的辦好每一件事。

作為一名初出校門走向社會的學生，我認為我最缺乏的是豐富的社會實踐和工作經驗，這或許讓你猶豫不決，但我有著青年人的熱情和赤誠，有著兢兢業業的工作態度和集體合作精神，真心希望貴公司能給我一個機會，我愿與貴公司同甘共苦，共創未來!“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海”在機遇與挑戰并存的新世紀，我有信心憑自己的能力為貴公司的事業添一份力量，希望貴公司可以成為那個可以實現自我價值的大舞臺，也希望為我自己贏得一片天空。

過去并不代表未來，勤奮才是真實的內涵，在求學之路中養成積極樂觀，進取的品質和滿腔的熱情，使我有信心能很快勝任自己的本職工作，并且在實際中不斷學習，不斷完善自己。我堅信真誠+勤奮可以創造奇跡。

千里馬因伯樂而馳騁，我需要你的賞識和認可，如果你能給我一個機會，我會更加嚴格要求自己，以全新的面貌迎接輝煌的明天。你一刻的斟酌，我一生的選擇!

自薦人劉偉凱再次感謝你在百忙之中一閱，并衷心祝愿貴單位蓬勃發展，蒸蒸日上!

此致

敬禮！

自薦人：劉偉凱

2011年3月1日

（English）

Respected leaders of the company:

Firstly, thank you for your busy time to read this letter of self-recommendation, giving chance to an enthusiastic college student.Liu Weikai is my full name, and I graduated from Corps of

Engineers Command College this year, major in civil engineering.Here I recommend myself to you with full heart and sincerity to my career.Nowadays all the world calls for all-around people, I master knowledge well during school time, and I love my major in civil engineering, I have learned the CAD Drawing, Building Construction, Architectural Charting, Engineering Mechanics, Building Construction Technology, Ground and Foundation, Steel Structure, Engineering Surveying, Mechanics of Materials, Structural Mechanics, Construction Technique and Construction Budget.I am capable of working in groups, communicating, cooperating and organizing with patience, honesty and respect ion, besides, I know well about responsibility.Furthermore, I have skilled manipulative ability and I am sure I am earnest to handle everything I am responsible for.Though I am lack of experience and social practice as a graduate to the society, what I have is the earnest passion, sincere attitude and working spiritthat the youngster owns.So here I sincerely hope you

can give me a chance to work in your company.Chinese have an old saying, When you hoist the sails to cross the sea, you will ride the winds and cleave the waves.I have faith in developing our company and my career with my heart and effort.Let the past pass, painstaking is the essence of reality, with my positively optimistic and aspirant quality, I am confident to get this job, then I can learn more and improve myself, I am sure there is a miracle made of earnest and effort.I need your appreciation and approval to improve myself and fight for the rest of my life.At last, wish everything goes well with your family and company.Yours sincerely,Liu Weikai

2011-03-01

第二篇：求職自薦信-中英文

自薦信

(中文)

尊敬的公司領導：

您好!

首先衷心感謝您在百忙之中瀏覽我的自薦信，為一位滿腔熱情的大專生開啟一扇希望之門。

我叫劉偉凱，畢業于工程兵指揮學院，土木工程專業的學生。借此擇業之際，我懷著一顆赤誠的心和對事業的執著追求真誠的推薦自己。

21世紀呼喚綜合性的人才，在幾年的學習生活中我很好的掌握了專業知識，學習成績良好。我熱愛土木工程專業，在校期間，學習了CAD制圖、房屋建筑學、材料學、建筑制圖、工程力學、建筑施工技術、地基與基礎、鋼結構、工程測量學、材料力學、結構力學、施工技術。工程預算，各方面都有一定的工作能里及組織協調能力，具有較強的責任心，能夠吃苦耐勞，誠實、守信、敬業。我有很強的動手能力，并且腳踏實地努力的辦好每一件事。

作為一名初出校門走向社會的學生，我認為我最缺乏的是豐富的社會實踐和工作經驗，這或許讓你猶豫不決，但我有著青年人的熱情和赤誠，有著兢兢業業的工作態度和集體合作精神，真心希望貴公司能給我一個機會，我愿與貴公司同甘共苦，共創未來!“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海”在機遇與挑戰并存的新世紀，我有信心憑自己的能力為貴公司的事業添一份力量，希望貴公司可以成為那個可以

實現自我價值的大舞臺，也希望為我自己贏得一片天空。

過去并不代表未來，勤奮才是真實的內涵，在求學之路中養成積極樂觀，進取的品質和滿腔的熱情，使我有信心能很快勝任自己的本職工作，并且在實際中不斷學習，不斷完善自己。我堅信真誠+勤奮可以創造奇跡。

千里馬因伯樂而馳騁，我需要你的賞識和認可，如果你能給我一個機會，我會更加嚴格要求自己，以全新的面貌迎接輝煌的明天。你一刻的斟酌，我一生的選擇!

自薦人劉偉凱再次感謝你在百忙之中一閱，并衷心祝愿貴單位蓬勃發展，蒸蒸日上!

此致

敬禮！

自薦人：劉偉凱

2011年3月1日

（English）

Respected leaders of the company:

Firstly, thank you for your busy time to read this letter of self-recommendation, giving chance to an enthusiastic college student.Liu Weikai is my full name, and I graduated from Corps of

Engineers Command College this year, major in civil engineering.Here I recommend myself to you with full heart and sincerity to my career.Nowadays all the world calls for all-around people, I master knowledge well during school time, and I love my major in civil engineering, I have learned the CAD Drawing, Building Construction, Architectural Charting, Engineering Mechanics, Building Construction Technology, Ground and Foundation, Steel Structure, Engineering Surveying, Mechanics of Materials, Structural Mechanics, Construction Technique and Construction Budget.I am capable of working in groups, communicating, cooperating and organizing with patience, honesty and respect ion, besides, I know well about responsibility.Furthermore, I have skilled manipulative ability and I am sure I am earnest to handle everything I am responsible for.Though I am lack of experience and social practice as a graduate

to the society, what I have is the earnest passion, sincere attitude and working spiritthat the youngster owns.So here I sincerely hope you can give me a chance to work in your company.Chinese have an old saying, When you hoist the sails to cross the sea, you will ride the winds and cleave the waves.I have faith in developing our company and my career with my heart and effort.Let the past pass, painstaking is the essence of reality, with my positively optimistic and aspirant quality, I am confident to get this job, then I can learn more and improve myself, I am sure there is a miracle made of earnest and effort.I need your appreciation and approval to improve myself and fight for the rest of my life.At last, wish everything goes well with your family and company.Yours sincerely,Liu Weikai

2011-03-01

第三篇：中英文-自薦信

Dear Sir,professor Kenneth H.Chan, head of the Department of Metallurgy, has informed me that your agency is looking for an engineering graduate with the ability to write about technical subjects for non-technical readers.The four years at Hong Kong University have given me a thorough foundation in such fundamental sciences as physics, mathematics, and chemistry, in addition to specialized courses in metallurgy.I have also taken as many courses in English and psychology as possible with the expectation that I would enter the field of technical sales or editing following my graduation this summer.Fortunately, as my resume shows, I now have a mature interest in finding a satisfying job.May I come in for an interview at your convenience?

Sincerely yours,敬啟者:

冶金系主任陳教授告訴我,貴公司在物色有能力寫專門性文章給一般讀者閱讀的工科畢業生。

在香港大學四年我奠定了冶金及物理、數學、化學基本科學的良好基礎。我曾經選修許多門英語和心理學方面的課程,期望今年夏天畢業后從事科技之銷售或編輯。

如簡歷表所示,目前極想尋找一份滿意的工作。

可否撥冗給予面談?

xx啟

第四篇：自薦信(中英文)

自薦信

尊敬的領導：

感謝你在百忙之中抽空審閱我的材料。據悉貴公司有意征求一名會計。茲檢附本人個人資料一份,提供貴公司參考。如貴公司愿意接見,我隨時候教。

我的名字叫**，是來自**專業的學生。我是一個有能力及適應力強的人，個性穩重、具高度責任感，能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。我積極主動、獨立工作能力強，并有良好的交際技能。工作中很有條理，辦事效率高。望貴單位能接收我，支持我，讓我加入你們的大家族，我將盡我最大的能力為貴單位發揮我應有的水平和才能。

物色一個掌握扎實專業知識并具有一定工作能力和組織能力的部下，是你的愿望。謀求一個充分發揮自己專業特長的工作單位，并能得到你的關照，是我的期盼；得力的助手，有助于你工作順心；合適的工作單位，有助于我施展才華。

大學生活并不是我們想象中的樂園，更不是我們理想中的天堂，而是一個鍛煉人的大火爐。值此鍛煉機會來臨之際，特試向貴單位自薦，給我一個就業鍛煉的機會，還你一份成績。一顆真誠的心在期望你的信任。一個人的人生在等你的改變。

作為云大畢業生，我會虛心學習、積極工作、盡忠盡責做好本職工作。誠懇希望得到貴單位的接約或給予面試的機會，以期進一步考查我的能力。

或許我們會為著一個共同的目標而站在一起，那就是:將貴單位的輝煌歷史寫得更加繽紛！愿為貴單位工作，并奉獻自己的青春和才華。

期盼和感謝你的選擇！

此致

敬禮

自薦人：

Cover Letter

Dear Sir / Madam:

Thank you for taking some time off your tight schedule to review my materials.I have heard that perhaps you might need an accountant with considerable experience working with companies such as yours.I am enclosing a personal data sheet which I think will adequately show you my qualifications.I would be pleased if you would grant me an interview at your convenience.My name is**,and I am a studentat **university.my major is financial management.I am

a person with ability plus flexibility should app1y.and

a stable personality and high sense of responsibility are desirable.I work well with a multi-cultural and diverse work force.I am

initiative,independent and good communication skill.Be highly organized and effecient.I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me.I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.Recognizing a subordinate with profound expertise and strong organizational abilities is your wish.Pursuing a working

department to show my merits and gaining your care are my

expectation.A hard-working assistant can be contributive to your work process, while a suitable working department can enhance my talents.Maybe we will strive together for a common objective, that is: brightening up the brilliant history of your company.I’d like to dedicate my youth and talents to working for your company.As a senior graduate student, I would make great efforts to learn modestly, work positively and create actively.It would be my great honor to be further observed my abilities if your company give me an opportunity for an interview.College life is a platform for increasing the abilities rather than the pleasure garden as we have imagined, let alone the ideal paradise.On the occasion of the exercise opportunity, I’d like to recommend myself to gain a chance for improving my practical capabilities.A sincere heart is aspiring for your deep trust.My career development depends on your decision-making.I’ll do my utmost to show my levels and talents if your company accepts, support and let me join your company community.With many thanks,Self-seller :***

第五篇：求職自薦信

尊敬的公司人事部經理：

您好！

首先衷心感謝您在百忙之中閱讀我的自薦信，為一位滿腔熱情的大學生開啟了一扇希望之門。借此擇業之際，我懷著一顆赤誠的心和對事業的執著追求，真誠地推薦自己。

我是剛畢業于****大學****專業的一名學生，在此之前曾經就職于**一家科技公司，從事銷售代表一職，主要是從事多媒體教學電子白板的銷售推廣工作。

從事的工作主要是負責指定區域的市場開發、客戶維護和銷售管理等工作。負責所屬區域的產品宣傳、推廣和銷售，完成銷售的任務指標。每周都會制定自己的銷售計劃，并按計劃拜訪客戶和開發客戶。向公安局治安大隊搜集與尋找客戶資料，建立客戶檔案。協助公司經理制定銷售策略、銷售計劃，以及每周銷售目標。履行安裝與維護等相關工作，同時還要協調處理各類市場競爭的問題；接待來訪客戶等。本人具備一定的管理和策劃能力，多次在教育局主辦**大會上代表公司發表講話。能承受較大的壓力，能吃苦耐勞是我的特點。我有深信我可以為貴公司創造更大利益。個人簡歷及相關材料一并附上，希望您能感到我是該職位的有力競爭者，并希望能收到面試通知，我的聯系電話：137*******

感謝您閱讀此信并考慮我的應聘要求！作為一名剛畢業的大學生，我將繼續努力學習并盡快適應新的環境，盡我最大的能力，用我的智慧、意志和勇氣，為您的事業增磚添瓦。

“海闊憑魚躍，天高任鳥飛”我相信，在前輩和自己的勤奮和努力下，我一定會成為一名優秀的公司職員！雖然我們未曾謀面，但請您相信，您的選擇不會錯！

希望貴公司能給我一次展現自我的機會，能成為貴公司一員為公司效力，我將向您證明，您的選擇是正確的！

祝貴公司事業蒸蒸日上！

此致

敬禮！

自薦人：

電話：地址：