第一篇：迪士尼中英文簡介

Disney Co.U.S.entertainment corporation.It was founded by Walt Disney and his brother Roy as Walt Disney Productions in 1929 to incorporate their cartoon animation studio.It produced short and full-length animated cartoons in the 1930s and 1940s, then expanded in the 1950s to make nature documentaries and live-action films as well as television programs.The opening of the amusement parks Disneyland(1955)and Walt Disney World(1971;see Disney World and Disneyland)strengthened the company's dominance of the family entertainment industry in the U.S.The company declined after Disney's death in 1966 but was revitalized under new management in the 1980s.As the Walt Disney Co.it expanded its production units to include Touchstone Pictures and Miramax, makers of films for more mature audiences, and revitalized its animation division, producing films such as The Little Mermaid(1989)and Toy Story(1995), the first full-length computer-animated film.The company took an active role in reviving and commercializing New York City's Times Square, including the recreation of some of its animated films, such as The Lion King(1994), as Broadway musicals.In 1994 it opened Celebration, a planned community in central

Florida.It acquired the ABC television network in 1996 and became the world's largest media and entertainment corporation;it also operates the cable television Disney Channel.迪斯尼公司

美國娛樂公司。1929年華特?迪斯尼與其兄羅伊把兩人成立的華特?迪斯尼制作公司并入他們的卡通動畫工作室。1930年代和1940年代制作出短篇和長篇動畫片，然后在1950年代擴大到制作自然記錄片和真人表演的影片，還有電視節目。娛樂公園迪斯尼樂園(1955)和迪斯尼世界(1971；參閱迪斯尼世界與迪斯尼樂園〔Disney World and Disneyland〕)的開幕加強了該公司在美國家庭娛樂事業中的支配地位。1966年華特?迪斯尼去世后，公司營業情況也隨之衰落，然而在1980年代，公司在新的經理人領導下又獲得生機。華特?迪斯尼公司擴大它的生產部門，包括為成年觀眾制作影片的試金石影業公司(Touchstone Pictures)和米拉邁克斯公司(Miramax)，恢復其動畫部門的生機，制作出像《小美人魚》(1989)和第一部足本的計算機動畫片《玩具總動員》(1995)等影片。該公司在振興紐約市的時代廣場并使之商業化方面起了積極的作用，包括它的一些動畫片改造，如《獅子王》(1994)就是改編自百老匯的音樂劇。1994年在佛羅里達州的中部開辦了一個規畫好的「慶典」小區。1996年購并美國廣播公司(ABC)，成為全世界最大的媒體和娛樂公司；它還經營有線電視迪斯尼頻道。

Disney World and Disneyland

Two theme parks built by the Walt Disney Co.(see Disney Co.), a U.S.corporation that became the best-known 20th-century purveyor of

entertainment.Disneyland, an interactive, family-oriented fantasy environment that opened in Anaheim, Calif., in 1955, was Walt Disney's response to typical amusement parks, which entertained children but not their parents.The park, which has architecture that is a blend of futurism and nostalgic 19th-century

reproductions, has different sections devoted to specific themes.Walt Disney World opened near Orlando, Fla., in 1971.Besides containing Epcot Center(an idealized city), Disney-MGM Studios, and the Magic Kingdom and Animal Kingdom theme parks, Disney World was the first amusement park to

incorporate hotels(including two designed by Michael Graves)and sports and other recreational facilities into its master plan.In the late 20th century new Disney theme parks also opened in Paris and Tokyo.迪斯尼世界與迪斯尼樂園

美國華特?迪斯尼公司(參閱迪斯尼公司〔Disney Co.〕)設立的兩個主題樂園，這家公司是20世紀最著名的娛樂承辦商。迪斯尼樂園是交互式、適合全家同游的幻想樂園，1955年在加州安納漢姆開幕，是華特?迪斯尼對當時典型樂園的一種反彈，這種典型樂園只娛樂兒童而不及雙親。迪斯尼樂園的建筑混合了未來主義及懷舊的19世紀再現，以專門的主題畫分區域。1971年迪斯尼世界在佛羅里達州奧蘭多開幕。除了有未來實驗原型小區中心(理想化都市)、迪斯尼-米高梅制片廠、魔幻王國與動物王國等主題樂園外，迪斯尼世界是第一個將旅館(包括由格雷夫斯設計的兩棟)與運動等休閑設施結合到主計劃之中的樂園。20世紀晚期，巴黎和東京也開辦了新的迪斯尼主題樂園。

迪士尼簡介迪士尼全稱為The Walt Disney Company，取名自其創始人華特·迪士尼，是總部設在美國的大型跨國公司，主要業務包括娛樂節目制作，主題公園，玩具，圖書，電子游戲和傳媒網絡。皮克斯動畫工作室，點金石電影公司，Miramax電影公司，博偉影視公司，好萊塢電影公司（公司名），ESPN體育，美國廣播公司(ABC)都是其旗下的公司（品牌）。當今的迪士尼已經遠遠不止于從事動畫電影這一個行業了，迪士尼手表、迪士尼飾品、迪士尼少女裝、迪士尼箱包、迪士尼家居用品、迪士尼毛絨玩具、迪士尼電子產品等多個產業。由于許多人都是從小看著迪士尼的動畫片長大了，所以迪士尼所涉及的各大產業都受到了廣大消費者的一至好評，取得了豐碩的商業價值。

作為一個娛樂品牌，迪士尼在2008年《商業周刊》的世界100強品牌（按照品牌價值）排名為第9位。

第二篇：事業部簡介中英文

單位簡介/項目/產品或投資意向簡述（中文-200字以內，超出部分不予刊登）：

深圳美凱電子股份有限公司是一家專注于節能環保電力電子產品研發與生產銷售的國家級高新技術企業。

美凱TM光伏并網微逆變器可以滿足和適應不同功率負荷和不斷變化的光照條件的需求，提供最佳的轉換效率和最大化的發電收益；美凱TM監控網關后臺管理，更使光伏系統監控變得便捷和高效，讓您的系統始終工作在最佳狀態！

美凱TM LED驅動電源為客戶提供專業可靠的智能驅動解決方案，其高效穩定、節能環保的特點受到越來越多知名照明生產商的信賴。

單位簡介/項目/產品或投資意向簡述（英文）：

Shenzhen Meikai Electronics Stock Co., Ltd.is a professional manufacturer engaged in micro-inverter，LED street lamps power supply products.Meikai has become a National High-Tech enterprise, which promote environmental protection and improve energy efficiency.MeikaiTM micro-inverter is connected to a module to make an optimal solar system that fits for different system quantities and changing irradiance conditions, and provides you with highest efficiency and maximum energy harvest;Moreover, MeikaiTM comprehensive power monitoring and manage website makes it easy to keep your system working at the optimum state.MeikaiTM LED driver supply solution provider for high reliable drier of LED street lamp.With high quality products and service, MeikaiTM has ranked among world-class high-tech electronics enterprises.

第三篇：公司中英文簡介

QINGDAO YIYOU FORGE CO.,LTD was established in 2004, and located in Jiaozhou wan Industrial Park in the heartland of the economic region of Qingdao city, Shandong province, P.R.China.Our factory is situated in proximity to a transportation hub and is adjacent to QINGDAO LIUTING AIRPORT, the expressway along the Jiaozhou bay, the Jiqing expressway, and the Tongsan expressway.It covers an area of 100 acres with 22,000 square meters in use for buildings.RMB 150,000,000 was invested, and Yiyou is one of the largest bases of forge manufactured parts in China.Some of our specialized products include automotive knuckles, front axles, flanges, gear blanks, engineered machinery parts, load hooks, non-ferrous metal forged parts, stainless steel forged parts and so on.Currently, we have two heavy forging workshops, two finishing machine shops, one heat treatment shop and one die workshop.There are two forging lines in the forging shops, one with a MP6300 high speed press forging line and the second with a MP5000 high speed forging line.These are technologically advanced machine lines that can manufacture more than 800,000 knuckles and bevel gears yearly.We supply the knuckles to SINOTRUK and other well known car manufacturers and are well recognized for the quality of our parts.There are three production lines in the roll forge workshop.One roll forging line is a fixed forging line with 4000t friction press machines for pre forging and 6300t friction presses for finish forging.The second forging line is 2500t front axle roll forging line.The third forging line is the 1600t front axle forging line.All of the three forging lines are equipped with an intermediate frequency furnace.Our yearly capacity from these lines is over 500,000 pieces.There are three front axle machining lines in the finishing machine shops and one high efficiency and precision manufacturing line for knuckles.We also have two semi-automatic heat treatment lines and an automatic heat treatment line in the heat treatment shop.In addition there is a MCRBII, a small and medium size machining center for manufacturing dies in our facilities.To assist in quality control Yiyou utilizes Metallurgical Microscopy, a brienll hardness tester, a carbon-sulfur analyzer, a Polarimeter and other inspection equipment in the SRMC.QINGDAO YIYOU FORGE CO.,LTD is a substantial private company with a wide range of professional, highly skilled engineers and technicians.We have advanced equipment for machining moulds and have passed the TS16949 quality system authentication.We have the capability to develop and manufacture all manner of precision forged parts.Our total factory yearly production capacity is more than 300 million parts.Our latest production development is the establishment of a 8000T Motor Direct Driven Screw Press forging line and a 12500T Motor Direct Driven Screw Press forging line with fully automatic controls.These machines feature the latest technology which will allow us to manufacture parts to the highest standard.Once complete this new line will boost our yearly production capacity to over 800 million parts.We warmly welcome both new and old friends from home and abroad to visit our company and allow us to guide you through our facilities.Qingdao Yiyou Forging waits to meet the needs of the domestic and worldwide market.Let us join together to build a brighter future!

Our main customers at present:

1.Sinotruk Jinan Power Co., Ltd

2.Guizhou Hongguang Axle Co., Ltd

3.Qingdao Haitong Axle Co., Ltd

4.PRO-MEC

5.Qingdao Qingte Axle Limited Company

6.Zhucheng Yihe Axles Limited Company

7.Shandong Pengxiang Automobile Co., Ltd

8.Anhui Ankai Automobile Co., Ltd

The main products at present:

1.various designs of automotive front axles

2.Automotive differential shells

3, Steyr automobile steering knuckles

4.Auto steering arms

5.Cranks

6.Reducer spindle flanges

The new products that we are engaged in and developing at present：

1.Precision forged gear blank(including toothed gears)

2.Scraper products for coal mine machinery

3.Preparatory work for alston product development

4.Developing the related parts of PMP reducer

青島益友精密鍛造有限公司始創于2004年，地處美麗的膠州灣畔經濟發展熱點地帶---膠州灣工業園。毗鄰青島流亭國際機場、環膠州灣高速、濟青高速、同三高速公路，交通便利。

公司占地面積100畝，建筑面積2.2萬平方米，投資3個億，目前是膠東半島規模最大的模鍛件生產基地，專業生產轉向節、前軸、車載混凝土減速機法蘭鍛件，大型齒輪毛坯、煤礦用刮板，萬向節叉、花鍵軸叉、十字軸、凸緣叉等各種汽車傳動軸類鍛件，卡車連接件類鍛件，連桿、曲軸等汽車發動機類鍛件，差速器殼、法蘭、精鍛錐齒輪鍛件，工程機械類鍛件，起重機吊鉤類鍛件，有色金屬鍛件，不銹鋼儀表鍛件等。

公司目前擁有2個重型鍛造車間、2個精加工車間、1個熱處理車間和1個模具車間。

其中熱模鍛車間擁有2條熱模鍛生產線，1條為MP6300t熱模鍛生產線，另一條為MP5000t熱模鍛生產線，均采用中頻感應加熱，鍛造轉向節、錐齒輪等各種精密鍛件，年產量達到80萬件以上。并為濟南重汽等國內知名汽車制造廠家提供優質鍛件，深受客戶的好評。輥鍛車間擁有三條生產線，1條4000t摩擦壓力機預鍛6300t摩擦壓力機終鍛的組合生產線；1條2500t汽車前軸輥鍛生產線、1條1600t汽車前軸輥鍛生產線;均采用中頻感應加熱，可年產各種鍛件50萬件以上。

精加工車間擁有3條汽車前軸加工生產線，為國內多家汽車制造廠提供成品零件；1條先進的高精度高效率的轉向節精加工生產線。

熱處理車間現有兩條半自動熱處理生產線和一條國內先進工藝的連續爐自動化熱處理生產線。

模具車間擁有先進的龍門加工中心和中小型加工中心配套加工模具。

檢測中心擁有金相顯微鏡、布氏硬度計、碳硫分析儀和光度計，等檢測設備。

青島益友車橋鍛造有限公司是一家新型民營企業，具有先進的模具加工設備，公司通過了TS16949質量體系認證；技術力量雄厚，擁有專業工程技術人員20余名，可設計開發和加工制造高精度、高難度鍛件及成品零件，具備年產值3億元的生產能力。

現公司加大投入正在籌建8000t電動螺旋壓力機生產線和12500t電動螺旋壓力機生產線，均采用自動化控制，大噸位模鍛等國內外先進鍛造工藝，生產高質量精密鍛件，建成后將具備8億元產值的生產能力，以滿足國內外市場需求。

我公司熱忱歡迎海內外新老朋友光臨指導、洽談合作，讓我們攜手共進、互利共贏，共創輝煌。

目前產品供應的用戶主要有：

1、中國重汽集團濟南動力有限公司

2、貴州紅光車橋有限公司

3、青島海通車橋有限公司

4、普曼普傳動系統有限公司

5、青島青特眾力車橋有限公

6、諸城義和車橋有限公司

7、山東蓬翔汽車有限公司

8、安徽安凱福田曙光車橋有限公司

目前公司生產的主要產品有：

1、各種型號的汽車前軸

2、汽車差速器殼

3、斯太爾汽車轉向節

4、汽車轉向臂

5、曲軸

6、減速機主軸法蘭

目前公司正在開發的新產品：

1、精鍛（含齒形）工藝齒輪鍛坯零件

2、煤礦機械用刮板產品

3、阿爾斯通產品開發的前期準備工作

4、供普曼普減速機用的相關零件的開發

第四篇：公司中英文簡介

UWA International Company Limited was established in 2007 in Hong Kong.It is a professional company which provides experimental and lab analysis products.So far, the company has been the company has been a comprehensive enterprise which integrated research and development, production and sales.It’s an integrated enterprise with good reputation in this kind of business，whose main products include chromatograph products, chemical reagent, standard substance, lab supplies, analytical instruments and other supplies.The company headquarters is located in Hong Kong.The Guangzhou branch office，founded on January 1st, 2011，is called UWA Equipment Company Limited..It is mainly responsible for all the handling of sales in mainland.香港優華國際貿易有限公司，于2007年組建成立；是從事提供實驗室分析領域內產品的專業公司；目前公司已是集研發、生產與銷售為一體的綜合性企業；在行業內具有良好的聲譽；主要產品包括色譜產品、化學試劑、標準品、實驗室用品、分析儀器配件及耗材等,總部位于香港。于2011年1月1日在廣州設立分公司（廣州優瓦儀器有限公司），主要負責大陸所有運營。

Currently, our company can provide all the scientific workers of our country with over 500 thousand kinds of experiment equipments, chemical standards, chemical reagents, lab ware and other scientific products.Our major customers are widely distributed in foods industry, medicine production, government organization, and environmental test organization, chemical industry, scientific research, clinical, organism project as well as other lab ware production industries.We have built a long-term contact relationship with more than 5000 customers.Thousands of clients have contacted with us.Our company is well known for its reliable service and professional performance and gets a good public praise from our clients.至此，公司能夠面向全國的科學工作者提供超過50萬種的各類實驗設備、化學標準品、化學試劑、實驗室耗材等科研用品。主要客戶廣泛分布于食品、制藥、政府機構、環境測試機構、化工、科研、臨床、生物工程等及實驗室耗材生產行業；其中已與5000多個用戶建立了中長期合作關系，聯絡客戶數量達到上萬個。公司以誠信可靠的服務與切實專業的工作著稱于客戶群，在客戶群中得到了良好的口碑。

第五篇：計劃生育中英文簡介

從七十年代初開始，中國政府越來越深刻地認識到人口增長過快對經濟、社會發展不利，決定在全國城鄉大力推行計劃生育，并將人口發展計劃納入國民經濟與社會發展規劃，計劃生育工作進入了一個新的發展階段。

七十年代末，中國改革開放的總設計師鄧小平在總結建國以來社會主義建設經驗教訓的基礎上，深刻分析了中國的基本國情，指出要使中國實現四個現代化，必須考慮中國國家大、底子薄、人口多、耕地少的特點，揭示了人口與經濟、社會、資源、環境必須協調發展的客觀要求。鄧小平在解決中國人口問題上主要的貢獻是，把人口問題放到國民經濟與社會發展的全局中來考察和處理，明確提出中國的人口政策是帶有戰略性的重大政策。根據鄧小平的這一思想，中國政府把實行計劃生育，控制人口數量，提高人口素質確定為一項基本國策，并在《中華人民共和國憲法》中作了明確規定，確立了計劃生育工作在中國經濟和社會發展全局中的重要地位。

中國政府正是為了實現持續的經濟增長和可持續發展，滿足全體人民日益增長的物質和文化需要，保證當代及子孫后代人民的根本利益和長遠利益，而選擇了實行計劃生育這一戰略決策。事實已經并將繼續證明，在大力發展經濟的同時，全面推行計劃生育，是中國20世紀下半葉及以后一項利在當代、功在千秋的正確決策。

From the early 1970s, the Chinese government had become increasingly deeply aware that the over-rapid growth of population was unfavourable to economic and social development and

decided to energetically carry out family planning in both urban and rural areas and integrated the plan for population development into the plan of national economic and social development.Consequently, family planning work entered a new phase of development.At the end of the 1970s, Deng Xiaoping, the chief architect of China's reform and opening to the outside world, made an in-depth analysis of China's basic national conditions on the basis of the experience and lessons of socialist construction since the founding of the People's Republic, pointing out that, to accomplish the goal of the four modernizations in China, it was imperative to take into consideration the basic features of the Chinese environment, that is, the vast scale of the country, its weak foundation, its massive population and the low ratio of cultivated land, and this demonstrated the objective need for the development of population to be coordinated with the development of the economy, society, resources and environment.The major contribution Deng Xiaoping made to the solution of China's population problem is: To study and deal with the population problem in the overall context of the national economic and social development and clearly point out that China's population policy is an important policy of strategic significance.In accordance with Deng Xiaoping's thinking, the Chinese government has made it a basic state policy to carry out family planning and population control and to improve the life quality of the population, and has clearly incorporated it in the Constitution of the People's Republic of China, thus establishing the important position of family planning programme in China's overall task of national economic and social development.It is precisely for bringing about a sustained economic growth and sustainable development, satisfying the daily increasing material and cultural demands of the whole people, and guaranteeing the fundamental and long-term interests of the current generation and their posterity, that the Chinese government has chosen the strategic policy of family planning.Facts have proved and will continue to prove that, while making energetic efforts to develop the economy, the comprehensive promotion of family planning was the correct policy decision, taken in China since the latter half of the 20th century, which bring benefits to the present and constitutes a meritorious service for the future.