第一篇:英文求職信常用句式
(1)Explain the reasons for writing the job search letter(簡明寫求職信的理由)a.Your advertisement for an assistant chemist on June 30 th newspaper arouses my interest a great deal.I hope to offer my service at you company because of my following qualifications;…貴公司在6月30日的報紙上登載的招聘助理藥劑師的廣告,引起了我極大的興趣,我希望能到公司供職,以下是我所具備的任職資格;……b.In reply to your advertisement in yesterday Wuhan Evening paper,I respectfully offer my service for the position.看到貴公司在昨天的武漢晚報上登載的廣告,我很愿意在這個崗位上為貴公司的發(fā)展作貢獻。c.Your very attractive advertisement in yesterday Changjiang Daily seemde made to order for me…and me for the job.你們在昨天的長江日報上登載的廣告非常有吸引力。……我恰好非常適合做這份工作。d.This morning China Daily carried your advertisement for a computer operator at a large company.今天早晨的中國日報登載了貴公司欲招聘一名計算機操作員的廣告。e.Ability to organize marketing campaigns and to supervise employees.能組織市場營銷活動,監(jiān)管下屬員工。f.Six valuable years of experience in the retail grocery business,with both a small privately ownde chain and a large corporte chain.具有6年在零售雜貨店工作的寶貴經(jīng)歷。同小型私營聯(lián)銷店和大型公司聯(lián)銷店都胡商業(yè)往來。g.Direct first-hand knowledge of all phases of the business operation.具有商業(yè)經(jīng)營的各個步驟的直接的第一手資料。h.I should like to apply for the position mentioned in your advertisement in Changjiang Daily of October 18.我很高興應(yīng)聘貴公司在10月8日長江日報上登載的廣告中所提及的工作。i.Learning from Mr.Hong that you are looking for a sales manager,I should like to apply for the position.從洪先生那里得知你正在尋求一位銷售經(jīng)理,我很高興能應(yīng)聘這個職位。j.In answer to your advertisement in today Hubei Daily for a secretary,I wish tender my service.貴公司在今天湖北日報上登載的招聘秘書的廣告,我希望能得到這個職位。k.I would like to apply for the position of financial director you have advertised through the personnel Market on Chezhan Road.通過貴公司在車站路人才交流市場的廣告,得知你們欲招聘一名財務(wù)主管,我很樂意應(yīng)聘這一職位。(2)Explain the reasons for leaving your previous employment(說明你離開以前工作崗位的理由):a.My reason for leaving my present employment is that I want to obtain broader experience in trading.我離開我現(xiàn)在單位的理由是:我想在貿(mào)易領(lǐng)域取得更多的經(jīng)驗。b.At present I have to leave my position as my presint employer have been forced to liquidate his business.因為我現(xiàn)在的雇主已經(jīng)破產(chǎn),所以,我不得不離開我現(xiàn)在的職位。c.I have to leave my present job because I have little change to be promoted.我必須離開我現(xiàn)在的崗位,因為,我很少有機會得到提升。d.The only reason why I am leaving the present position is that I try to win another opportunity to better myself.我離開我現(xiàn)在的職位的理由,只是為了贏得另一項完善自己的機會。e.On account of the discontimuance of business at the company,I left the office.因為公司的效益不景氣,所以,我辭職了。f.I would like to do with your company where the work will be more diversifiedand on a higher creative level.我很愿意到貴公司工作,因為,那里的工作富有多樣性并且更富有創(chuàng)造性。h.My present job can not offer me much chance for me to tap my potential in the field of computer.But the job you advertised on the newspaper is what I have desired to apply for ,because it offers me ……貴公司在人才市場刊登的廣告中所提供的工作,向我的能力提出了更大的挑戰(zhàn)。i.There is no prospect of promotion where I am at present and I would like something more challenging.在我目前的職位上,沒有提升的機會。同時,我喜歡更富有挑戰(zhàn)性的工作。(3)Express the demand for the starting salary(表示希望得到的起始薪金)a.I hesitate to state a definite salary.But ,so long as you have requested me to do so, I should consider 1500 yuan a month satisfactory.我不愿意說出一個確定的薪金數(shù)目,但是,如果你要求我這樣做,我覺得一個月1500元就可以了。b.I am willing to serve on probation for some months at a small salary.我愿意見習(xí)幾個月,這只需要低水平的薪水。c..Although it is difficult for me to determine what kind of salary level I can meet,I should consider 1000 yuan a month appropriate.雖然讓我決定我所能得到的薪金水準(zhǔn)比較困難,但是,我還是認(rèn)為一個月1000元對我來說比較合適。d.I am willing to start with a smal salary.我希望從低薪開始。e.My present job pays 15000 yuan a year, in additon to health benefits and bonuses.I am looking to start here at 1200 yuan or above that figure with periodic inceases b ased on performance on the job ,plus the usual benefits package.我現(xiàn)在的工作待遇除了健康保險和獎金外每年還有15000元薪金。我想在貴公司工作的起點為每月1200元或更高,然后按工作表現(xiàn),定期增加工資當(dāng)然還包括一般的福利待遇。f.I should require a commencing salary of 1000 yuan a month.我需要的薪金起點是每個月 1000元。(4)Express strong personal qualities(表達(dá)個人的特長)a.My resume shows my success in corrdination a busy schedule of collegiate studies,part-time jobs,and extracurricular a ctivitise.The presidency of the students union at the university provides evidence of the trait which you require for the growth of your company.我的履歷表顯示了我讀大學(xué)時,在學(xué)習(xí)、兼職工作和課外活動之間合理安排繁忙的時間的才能。我在大學(xué)時任學(xué)生會主席,就是這一特長的有力證據(jù),而這一特長正是你們公司發(fā)展所需要的。b.I have received a good education and learned taking notes in English shorthand.我受過很好的教育,并且學(xué)習(xí)過英語速記。c.During my summer job with a joint venture in Tianjin,I gained a great deal of first-hand knowledge about foreign trade and learned how to communicate with people of defferent interests and backgrounds.在暑假期間,我曾到天津一家合資企業(yè)工作,獲得了很多有關(guān)外貿(mào)的第一手資料,并且學(xué)會了怎樣與不同興趣和不同背景的人進行溝通。d.My education has provided me with a broad background in the field of foreign trade and sales promotion.我在外貿(mào)和促銷兩方面受到過很全面的教育。e.As a result of my experience in these two programs mentioned above, not only have a basic understanding of managerial processes, but also understand the terminology and viewpoint of professionals in data processing.由于我受到前面所提到的兩項培訓(xùn)計劃的經(jīng)歷,我不僅基本了解管理的工作程序,而且還懂得專業(yè)術(shù)語和觀點的數(shù)據(jù)處理。f.This educational background plus my courses and experience with computers certainly rquip me to be an asset to your financial management department.我的學(xué)歷和我所修的計算機課程和實踐經(jīng)驗對貴公司財務(wù)管理部會大有幫助。g.My fluency in English and French is first-rate.我的流利的英語和法語是一流的。來源:就業(yè)信息網(wǎng)
第二篇:求職信英文句式
求職信英文
應(yīng)征函的第一段說明寫信的緣起目的,有些專家認(rèn)為不宜用分詞子句,如下列各句作為第一句。因為這類句子被人用得大多,顯得陳腐,失去突出的特性。
Replying to your advertisement…… Answering your advertisement…… Believing that there is an opportunity…… Thinking that there is a vacancy in your company…… Having read your ad……
再比較下列三句。(a)句較差,經(jīng)過修改后(b)句顯得較恰當(dāng)。
1.(a)Replying to your recent advertisement in the Boston Evening Globe, I wish to apply for the position of sales manager……
(b)In applying for the position of sales manager I offer my qualifications, which I believe will meet your exacting requirements.2.(a)I believe after reading your advertisement in this morning‘s Journal that you have just the opportunity I am looking for.(b)your advertisement in this morning‘s Journal for an adjustment manager prompts me to offer you my qualifications for this position
3.(a)Having read your advertisement in the New York Times for an accountant, I thought you might be interested in my application.(b)In your advertisement for an accountant, you indicated that you require the services of a competent person, with thorough training in the field of cost accounting.Please consider me an applicant for the position.Here are my reasons for believing I am qualified for this work.求職的人不得不提到希望待遇時,可用類似的句子:
1.I hesitate to state a definite salary, but, as long as you have requested me to , I should consider 6,500 a month satisfactory.我對待遇總是遲遲無法定個確切數(shù)目,但既然您要我說明,我認(rèn)為月薪六千五百元就滿意了。
2. Although it is difficult for me to say what compensation I should deserve, I should consider-a month a fair initial salary.雖然我很難說待遇應(yīng)該是多少,我以為起薪每月--很合理。
3.I feel it is presumptuous of me to state what my salary should be.My first consideration is to satisfy you completely.However, while I am serving my apprenticeship, I should consider-a month satisfactory compensation.余不敢冒昧說出起薪多少。最初余僅想要如何工作得好,使您滿意。在學(xué)徒(試用)期間,月薪--即可。
提到待遇時不要過分謙虛或表示歉意,下列句子不宜使用。
1. As for salary, I do not know what to say.Would$4,500 a month be too much? 至于起薪,我不知怎么說,月薪四千五百元會不會太多?
2. Do you think I should be asking too much if I said 5000 dollars a month? 若要求月薪五千元,會不會太高?
3. You know what my services are worth better than I do.All I want is a living wage.對敝人工作的價值您比我更清楚。我僅想夠糊口即可。
應(yīng)征函或自薦函的結(jié)尾用語,試比較下列各句:
1.(a)軟弱、羞怯的: If you think I can fill the position after you have read my letter, I shall be glad to talk with you.讀完此信后倘您認(rèn)為敝人可補缺,敝人愿和您一談。
(b)改寫后(較佳): If my application has convinced you of my ability to satisfy you, I should welcome the opportunity to talk with you, so that you may judge my personal qualifications further.2.(a)懷疑,不妥、不安全的: If you‘re interested, let me know immediately, as I‘m sure and interview will convince you I‘m the man for the job.倘貴公司有興趣,請即告知,敝人深信與您面談可以使您相信,敝人適合擔(dān)任此職。
(b)改寫后: May I have an interview? You can reach me by telephone at Taipei 884525 between the hours of 7-9 a.m.and 5:30-9:30p.m.any evening.可否賜予面談?您可在每天上午七至九時,下午五時半至九時電884525號。
3.陳腐的句子: Hoping you will give me an interview, I am……(我希望您惠予面談)Anticipating a favorable decision, I wait your……(等候您的佳音)Trusting your reply will be satisfactory, I remain(靜候滿意的答復(fù))
4.哀求式的句子,不夠完整(漏掉面談時間): Won‘t you please give me the chance to interview your? I can be reached by calling Kenmore 69781.懇請惠予面談。請打電話K-6978
1(b)改寫后: May I have the opportunity to discuss this matter further with you? My telephone is Kenmore 69781.You can reach me between nine and five o‘clock during the day.可否惠予面談以便進一步商討?我的電話是K-69781。我從上午九時到下午五時都可接通。
5.太過自信的句子: I am quite certain that an interview will substantiate my statements Between two and four every afternoon except Tuesday you can reach me by telephoning 731430.我深信面談可以證實我的話。您可在每天下午二至四時(星期二例外)打731430號電話通知我。
6.較具體有效的句子。May I have an interview? My residence telephone is(042)4398.You reach me by calling that number until June 30.After July 2, my address will be Kent House, Bretton Woods, New Hampshire.可否惠予面談?我住處電話為43981號。六月三十日以前我都在上址,七月二日以后,我的新址為新罕不夏州布列登林肯特屋。
應(yīng)征函的語氣
應(yīng)征函要發(fā)揮最大的效果,語氣必須肯定、自信、有創(chuàng)意而不過份夸張,如能事先洞察雇主的喜好,或其他人格特性,根據(jù)物以類聚的原理,應(yīng)征函若能配合雇主的特性,求職的人一定可以比其他人占上風(fēng),獲得面談的機會。比較下列各句語氣上有何不同:
1.I think that I should probably make a good bookkeeper for you.我想我可能成為貴公司的好簿記號。
2.I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your bookkeeping position.我想信我的經(jīng)驗和推薦人可以告訴您,我能夠符合貴公司簿記員一職的特定需要。
3.I recently completed a course in filing at the Crosby School of Business.I am competent not only to install a filing system that will fulfill the needs of your organization, but I am also well qualified to operate it efficiently.最近我在克洛斯比商業(yè)補習(xí)班讀完一門檔案處理的課程,我自信不僅可以設(shè)置一套檔案人類系統(tǒng)符合您的要求,而且可以有效地操作。
4.I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the Crosby School of Business, I can install and operate efficiently a filing system for your organization.我相信在克洛斯比商業(yè)實習(xí)班修完一門課后,我能夠替貴公司設(shè)置并且操作一套檔案分類系統(tǒng)。
第一句顯得語氣太弱,寫信的人有點羞怯的樣子。第二句有特殊風(fēng)格,第三句太過自信,第四句,作者表示謙虛。
第三篇:英文求職信常用句式
英文求職信常用句式,關(guān)鍵詞是句式,求職信,英文,常用,(1)Explain
the
reasons
for
writing
the
job
search
letter
(簡明寫求職信的理由)
a.Your
advertisement
for
an
assistant
chemist
on
June
th
newspaper
arouses
my
interest
a
great
deal.I
hope
to
offer
my
service
at
you
company
because
of
my
following
qualifications;…
貴公司在6月30日的報紙上登載的招聘助理藥劑師的廣告,引起了我極大的興趣,我希望能到公司供職,以下是我所具備的任職資格;……
b.In
reply
to
your
advertisement
in
yesterday
Wuhan
Evening
paper,I
respectfully
offer
my
service
for
the
position.看到貴公司在昨天的武漢晚報上登載的廣告,我很愿意在這個崗位上為貴公司的發(fā)展作貢獻。
c.Your
very
attractive
advertisement
in
yesterday
Changjiang
Daily
seemde
made
to
order
for
me…and
me
for
the
job.你們在昨天的長江日報上登載的廣告非常有吸引力。……我恰好非常適合做這份工作。
d.This
morning
China
Daily
carried
your
advertisement
for
a
computer
operator
at
a
large
company.今天早晨的中國日報登載了貴公司欲招聘一名計算機操作員的廣告。
e.Ability
to
organize
marketing
campaigns
and
to
supervise
employees.能組織市場營銷活動,監(jiān)管下屬員工。
f.Six
valuable
years
of
experience
in
the
retail
grocery
business,with
both
a
small
privately
ownde
chain
and
a
large
corporte
chain.具有6年在零售雜貨店工作的寶貴經(jīng)歷。同小型私營聯(lián)銷店和大型公司聯(lián)銷店都胡商業(yè)往來。
g.Direct
first
-hand
knowledge
of
all
phases
of
the
business
operation.具有商業(yè)經(jīng)營的各個步驟的直接的第一手資料。
h.I
should
like
to
apply
for
the
position
mentioned
in
your
advertisement
in
Changjiang
Daily
of
October
18.我很高興應(yīng)聘貴公司在10月8日長江日報上登載的廣告中所提及的工作。
i.Learning
from
Mr.Hong
that
you
are
looking
for
a
sales
manager,I
should
like
to
apply
for
the
position.從洪先生那里得知你正在尋求一位銷售經(jīng)理,我很高興能應(yīng)聘這個職位。
j.In
answer
to
your
advertisement
in
today
Hubei
Daily
for
a
secretary,I
wish
tender
my
service.貴公司在今天湖北日報上登載的招聘秘書的廣告,我希望能得到這個職位。
k.I
would
like
to
apply
for
the
position
of
financial
director
you
have
advertised
through
the
personnel
Market
on
Chezhan
Road.通過貴公司在車站路人才交流市場的廣告,得知你們欲招聘一名財務(wù)主管,我很樂意應(yīng)聘這一職位。
第四篇:英文求職信常用句式
(1)explain
the
reasons
for
writing
the
job
search
letter
(簡明寫求職信的理由)
a.your
advertisement
for
an
assistant
chemist
on
june
th
newspaper
arouses
my
interest
a
great
deal.i
hope
to
offer
my
service
at
you
company
because
of
my
following
qualifications;…
貴公司在6月30日的報紙上登載的招聘助理藥劑師的廣告,引起了我極大的興趣,我希望能到公司供職,以下是我所具備的任職資格;……
b.in
reply
to
your
advertisement
in
yesterday
wuhan
evening
paper,i
respectfully
offer
my
service
for
the
position.看到貴公司在昨天的武漢晚報上登載的廣告,我很愿意在這個崗位上為貴公司的發(fā)展作貢獻,英文求職信常用句式。
c.your
very
attractive
advertisement
in
yesterday
changjiang
daily
seemde
made
to
order
for
me…and
me
for
the
job.你們在昨天的長江日報上登載的廣告非常有吸引力。……我恰好非常適合做這份工作。
d.this
morning
china
daily
carried
your
advertisement
for
a
computer
operator
at
a
large
company.今天早晨的中國日報登載了貴公司欲招聘一名計算機操作員的廣告。
e.ability
to
organize
marketing
campaigns
and
to
supervise
employees.能組織市場營銷活動,監(jiān)管下屬員工。
f.six
valuable
years
of
experience
in
the
retail
grocery
business,with
both
a
small
privately
ownde
chain
and
a
large
corporte
chain.具有6年在零售雜貨店工作的寶貴經(jīng)歷。同小型私營聯(lián)銷店和大型公司聯(lián)銷店都胡商業(yè)往來。
g.direct
first
-hand
knowledge
of
all
phases
of
the
business
operation.具有商業(yè)經(jīng)營的各個步驟的直接的第一手資料。
h.i
should
like
to
apply
for
the
position
mentioned
in
your
advertisement
in
changjiang
daily
of
october
18.我很高興應(yīng)聘貴公司在10月8日長江日報上登載的廣告中所提及的工作。
i.learning
from
mr.hong
that
you
are
looking
for
a
sales
manager,i
should
like
to
apply
for
the
position.從洪先生那里得知你正在尋求一位銷售經(jīng)理,我很高興能應(yīng)聘這個職位。
j.in
answer
to
your
advertisement
in
today
hubei
daily
for
a
secretary,i
wish
tender
my
service.貴公司在今天湖北日報上登載的招聘秘書的廣告,我希望能得到這個職位。
k.i
would
like
to
apply
for
the
position
of
financial
director
you
have
advertised
through
the
personnel
market
on
chezhan
road.通過貴公司在車站路人才交流市場的廣告,得知你們欲招聘一名財務(wù)主管,我很樂意應(yīng)聘這一職位。
(2)explain
the
reasons
for
leaving
your
previous
employment
(說明你離開以前工作崗位的理由):
a.my
reason
for
leaving
my
present
employment
is
that
i
want
to
obtain
broader
experience
in
trading.我離開我現(xiàn)在單位的理由是:我想在貿(mào)易領(lǐng)域取得更多的經(jīng)驗。
b.at
present
i
have
to
leave
my
position
as
my
presint
employer
have
been
forced
to
liquidate
his
business.因為我現(xiàn)在的雇主已經(jīng)破產(chǎn),所以,我不得不離開我現(xiàn)在的職位。
c.i
have
to
leave
my
present
job
because
i
have
little
change
to
be
promoted.我必須離開我現(xiàn)在的崗位,因為,我很少有機會得到提升。
d.the
only
reason
why
i
am
leaving
the
present
position
is
that
i
try
to
win
another
opportunity
to
better
myself.我離開我現(xiàn)在的職位的理由,只是為了贏得另一項完善自己的機會。
e.on
account
of
the
discontimuance
of
business
at
the
company,i
left
the
office.因為公司的效益不景氣,所以,我辭職了。
f.i
would
like
to
do
with
your
company
where
the
work
will
be
more
diversifiedand
on
a
higher
creative
level.我很愿意到貴公司工作,因為,那里的工作富有多樣性并且更富有創(chuàng)造性。
h.my
present
job
can
not
offer
me
much
chance
for
me
to
tap
my
potential
in
the
field
of
computer.but
the
job
you
advertised
on
the
newspaper
is
what
i
have
desired
to
apply
for,because
it
offers
me
……
貴公司在人才市場刊登的廣告中所提供的工作,向我的能力提出了更大的挑戰(zhàn),求職信《英文求職信常用句式》。
i.there
is
no
prospect
of
promotion
where
i
am
at
present
and
i
would
like
something
more
challenging.在我目前的職位上,沒有提升的機會。同時,我喜歡更富有挑戰(zhàn)性的工作。
(3)express
the
demand
for
the
starting
salary
(表示希望得到的起始薪金)
a.i
hesitate
to
state
a
definite
salary.but,so
long
as
you
have
requested
me
to
do
so,i
should
consider
1500
yuan
a
month
satisfactory.我不愿意說出一個確定的薪金數(shù)目,但是,如果你要求我這樣做,我覺得一個月1500元就可以了。
b.i
am
willing
to
serve
on
probation
for
some
months
at
a
small
salary.我愿意見習(xí)幾個月,這只需要低水平的薪水。
c..although
it
is
difficult
for
me
to
determine
what
kind
of
salary
level
i
can
meet,i
should
consider
1000
yuan
a
month
appropriate.雖然讓我決定我所能得到的薪金水準(zhǔn)比較困難,但是,我還是認(rèn)為一個月1000元對我來說比較合適。
d.i
am
willing
to
start
with
a
smal
salary.我希望從低薪開始。
e.my
present
job
pays
15000
yuan
a
year,in
additon
to
health
benefits
and
bonuses.i
am
looking
to
start
here
at
1200
yuan
or
above
that
figure
with
periodic
inceases
b
ased
on
performance
on
the
job,plus
the
usual
benefits
package.我現(xiàn)在的工
作待遇除了健康保險和獎金外每年還有15000元薪金。我想在貴公司工作的起點為每月1200元或更高,然后按工作表現(xiàn),定期增加工資當(dāng)然還包括一般的福利待遇。
f.i
should
require
a
commencing
salary
of
1000
yuan
a
month.我需要的薪金起點是每個月
1000元。
(4)express
strong
personal
qualities(表達(dá)個人的特長)
a.my
resume
shows
my
success
in
corrdination
a
busy
schedule
of
collegiate
studies,part-time
jobs,and
extracurricular
a
ctivitise.the
presidency
of
the
students
union
at
the
university
provides
evidence
of
the
trait
which
you
require
for
the
growth
of
your
company.我的履歷表顯示了我讀大學(xué)時,在學(xué)習(xí)、兼職工作和課外活動之間合理安排繁忙的時間的才能。我在大學(xué)時任學(xué)生會主席,就是這一特長的有力證據(jù),而這一特長正是你們公司發(fā)展所需要的。
b.i
have
received
a
good
education
and
learned
taking
notes
in
english
shorthand.我受過很好的教育,并且學(xué)習(xí)過英語速記。
c.during
my
summer
job
with
a
joint
venture
in
tianjin,i
gained
a
great
deal
of
first
-hand
knowledge
about
foreign
trade
and
learned
how
to
communicate
with
people
of
defferent
interests
and
backgrounds.在暑假期間,我曾到天津一家合資企業(yè)工作,獲得了很多有關(guān)外貿(mào)的第一手資料,并且學(xué)會了怎樣與不同興趣和不同背景的人進行溝通。
d.my
education
has
provided
me
with
a
broad
background
in
the
field
of
foreign
trade
and
sales
promotion.我在外貿(mào)和促銷兩方面受到過很全面的教育。
e.as
a
result
of
my
experience
in
these
two
programs
mentioned
above,not
only
have
a
basic
understanding
of
managerial
processes,but
also
understand
the
terminology
and
viewpoint
of
professionals
in
data
processing.由于我受到前面所提到的兩項培訓(xùn)計劃的經(jīng)歷,我不僅基本了解管理的工作程序,而且還懂得專業(yè)術(shù)語和觀點的數(shù)據(jù)處理。
f.this
educational
background
plus
my
courses
and
experience
with
computers
certainly
rquip
me
to
be
an
asset
to
your
financial
management
department.我的學(xué)歷和我所修的計算機課程和實踐經(jīng)驗對貴公司財務(wù)管理部會大有幫助。
g.my
fluency
in
english
and
french
is
first-rate.我的流利的英語和法語是一流的。
來源:就業(yè)信息網(wǎng)
第五篇:英文常用句式
any day will do?哪一天都可以?
Any messages for me?有我的留言嗎?
Are you by yourself?你一個人來嗎?
All right with you?你沒有問題吧?
Are you free tomorrow?明天有空嗎?
Are you kidding me?你在跟我開玩笑吧? As soon as possible!盡可能快!
Back in a moment!馬上回來!
Believe it or not!信不信由你!
Better luck next time!下次會更好!
Boy will be boys本性難移!
Come to the point!有話直說!
Do you accept plastic?收不收行用卡? Does it keep long?可以保存嗎?
Don't be so fussy!別挑剔了!
Don't count to me!別指望我!
Don't fall for it!不要上當(dāng)!
Don't get me wrong!你搞錯了!
Don't give me that!少來這套!
Don't let me down!別讓我失望!
Don't lose your head!別樂昏了頭!
Don't over do it!別做過頭了!
Don't sit there daydreaming!別閑著做白日夢!Don't stand on ceremony!別太拘束!
Drop me a line!要寫信給我!
Easy come easy go!來得容易去得也快!First come first served!先到先得!
Get a move on!快點吧!
Get off my back!不要嘲笑我!
Give him the works!給他點教訓(xùn)!
Give me a break!饒了我吧!
Give me a hand!幫我一個忙!
Great minds think alike!英雄所見略同!I'll treat you to lunch.午餐我請你!
In one ear,out the other ear.一耳進,一耳出!I'm spaced-out!我開小差了!
I beg your pardon!請你再說一遍!
I can't afford that!我付不起!
I can't follow you!我不懂你說的!
I can't help it!我情不自禁!
I couldn't reach him!我聯(lián)絡(luò)不上他!I cross my heart!我發(fā)誓是真的!
I don't mean it!我不是故意的!
I feel very miserable!我好沮喪!
I have no choice!我別無選擇了!
I watch my money!視財如命!
I'll be in touch!保持聯(lián)絡(luò)!
I'll check it out!我去看看!
I'll show you around!我?guī)闼奶幑涔洌?/p>
I'll see to it!我會留意的!
I'm crazy for you!我為你瘋狂!
You make me jump!你下了我一跳!
Make up your mind.作個決定吧!
Make yourself at home!就當(dāng)在家一樣!
My mouth is watering!我要流口水了!
Never heard of it!沒聽說過!
Nice talking to you!很高興和你聊天!
No doubt about it!勿庸置疑!
No pain no gain!不經(jīng)一事,不長一智!
None of your business!要你管?
There is nothing on your business!這沒你的事!
Now you are really talking!說得對!
Please don't rush me!請不要吹促我!
Please keep me informed!請一定要通知我!
She looks blue today.她今天很憂郁!
She is under the weather.她心情不好!
So far,so good.過得去。
Speaking of the devil!一說曹操,曹操就到!
Stay away from me!離我遠(yuǎn)一點!
Stay on the ball!集中注意力!
That makes no difference.不都一樣嗎?
That's a touchy issue!這是個辣手得問題!
That's always the case!習(xí)以為常!
That's going too far!這太離譜了!
That's more like that!這才象話嘛!
The answer is zero!白忙了!
The dice is cast!已成定局了!
The same as usual!一如既往!
The walls have ears!隔墻有耳!
There you go again!你又來了!
Time is running out!沒有時間了!
We better get going!最好馬上就走!詢問訪客身份:
May I have your name, please?
請問您貴姓?
What company are you from?
您是哪個公司的?
Could you tell me what company you are representing?
能告訴我您代表什么公司嗎?
如果碰到了老朋友可以說:
What brings you here?
是什么風(fēng)把你吹來了?
詢問是否預(yù)約,來訪目的?
Do you have an appointment?
約好了嗎?
Would you give me your business card?
請給我您的名片好嗎?
And can I ask what you wish to see him about?
我能問一下您要見他有何事嗎?
讓客人稍候片刻:
I'll see if he is available.請讓我看看上司是否方便。
Would you please have a seat and wait for a few moments.請您坐下稍等片刻。
給客人倒茶,禮貌待客:
Would you like coffee or tea? How do you like your coffee?
你要咖啡還是茶?要什么樣的咖啡?(是否加奶或糖)
帶客人去見經(jīng)理:
Please have a seat, Mr.Jones and Mr.Smith will see you in few minutes.請坐,瓊斯先生和史密斯先生幾分鐘后就到。
Mr.Chen is expecting you.I'll tell him that you're here.陳先生正在等你。我去告訴他你已到。
Would you come this way, please?
請隨我這邊來。
婉言拒絕客人來訪:
Mr.Chen is occupied at the moment and wants to know if your business is urgent.陳先生正忙著,請問您的事情很緊急嗎?
He may want to get in touch with you in the future.Would you leave your card?他想以后再和你聯(lián)系。請留下你的名片好嗎?
一定要為自己爭取機會:
I'll take just a few minutes of his time.我只要占用他幾分鐘的時間。
I'd prefer to explain that to him directly.我想我最好直接對他本人講。
接待(2)
在上一次,你已經(jīng)學(xué)會為你接待的客人安排好食宿。下來就該邀請他參加公司的活動了:安排各種活動:
The tea party begins at 7 o'clock.茶話會在7點開始。
How's the party, Mr.Taylor?
晚會如何,TAYLOR先生?
The ceremony will commence as soon as the minister arrives.慶祝會等部長一來就開始。
Our General Manager can't be here today, so I'm speaking on his behalf.我們的總經(jīng)理今天不能到會,因此由我代表他講話。
We are going to show you the town while you're here.你在此逗留期間我們將陪你在城里游覽一番。
Do you have any place in mind you wanted to go in our town?
本城有什么地方你想去看看?
What would you like to do this morning?There is nothing scheduled before lunch.上午你想干什么?中飯前日程表上沒有活動安排。
Is there anything planned for tonight?
今晚有什么安排?
Have you anything in mind you'd like to do?
你是不是已有打算。
We'll visit a school in the afternoon as you proposed.按你的提議,下午我們?nèi)⒂^一所學(xué)校。
I think it'd be better for me to take you there so that you won't get lost.我想最好還是我領(lǐng)你去,以免你迷路。
在各項活動結(jié)束后與客人送別,首先告訴他啟程的車票已經(jīng)安排好了:
We had reserved you two First class seats on the plane leaving Shanghai for Hong Kong at 10:00 a.m.on Monday March 20.我們已為你訂了二張3月20日星期一上午10點由上海飛往香港的一等艙機
歡迎下次再來:
If you would be kind enough to let me know in advance the date and approximate time of any intended visit,I will make arrangements to be on hand to receive you.若蒙提前惠告計劃來訪日期及大致時間,我將親自出面接待你。
對我們的接待工作您滿意嗎?
If you have any complaints to make about our service, we will be quick to make adjustments.若對我們的服務(wù)有任何不滿,請?zhí)岢觯覀儠芸旒右哉{(diào)整。
接待(2)
在上一次,你已經(jīng)學(xué)會為你接待的客人安排好食宿。下來就該邀請他參加公司的活動了:安排各種活動:
The tea party begins at 7 o'clock.茶話會在7點開始。
How's the party, Mr.Taylor?
晚會如何,TAYLOR先生?
The ceremony will commence as soon as the minister arrives.慶祝會等部長一來就開始。
Our General Manager can't be here today, so I'm speaking on his behalf.我們的總經(jīng)理今天不能到會,因此由我代表他講話。
We are going to show you the town while you're here.你在此逗留期間我們將陪你在城里游覽一番。
Do you have any place in mind you wanted to go in our town?
本城有什么地方你想去看看?
What would you like to do this morning?There is nothing scheduled before lunch.上午你想干什么?中飯前日程表上沒有活動安排。
Is there anything planned for tonight?
今晚有什么安排?
Have you anything in mind you'd like to do?
你是不是已有打算。
We'll visit a school in the afternoon as you proposed.按你的提議,下午我們?nèi)⒂^一所學(xué)校。
I think it'd be better for me to take you there so that you won't get lost.我想最好還是我領(lǐng)你去,以免你迷路。
在各項活動結(jié)束后與客人送別,首先告訴他啟程的車票已經(jīng)安排好了:
We had reserved you two First class seats on the plane leaving Shanghai for Hong Kong at 10:00 a.m.on Monday March 20.我們已為你訂了二張3月20日星期一上午10點由上海飛往香港的一等艙機票。
歡迎下次再來:
If you would be kind enough to let me know in advance the date and approximate time of any intended visit,I will make arrangements to be on hand to receive you.若蒙提前惠告計劃來訪日期及大致時間,我將親自出面接待你。
對我們的接待工作您滿意嗎?
If you have any complaints to make about our service, we will be quick to make adjustments.若對我們的服務(wù)有任何不滿,請?zhí)岢觯覀儠芸旒右哉{(diào)整。
接待
作為公司的秘書,你是否總會有一些接待的工作要去做呢?
對待來訪的客人,提供的服務(wù)應(yīng)使他們感到賓至如歸(feel at home),語言也要體貼,處處顯示出您的熱情周到:
客人到了,詢問旅途情況:
Mr.Taylor, it's indeed a pleasure to make your acquaintance.Welcome to our company.TAYLOR先生,與您相識真是榮幸,歡迎來我公司。
Did you have a good trip?
旅途還順利吧?
I hope you'll have a pleasant stay here.希望你此逗留期間愉快。
I hope you've enjoyed your stay in Hangzhou.但愿你在杭州這段時間過得開心。
We'll do our best to make your stay here a pleasant one.我們將盡力使你在此逗留期間舒心。
You must be very tired after such a long journey.經(jīng)過這么長時間的旅行,你肯定很累。
既然客人勞累就趕緊安排他去賓館吧:
We had reserved one single room with a private bath for you.我們已為你訂了一個帶浴室的單人間。
Your room is 1108.We'll take the elevator up.你的房間號碼是1108,我們乘電梯上去。
You will find Room 201 at the end of the corridor.你走到走廊盡頭就能看到201房間。
This way, please.請這邊走。
Come with me please!
請跟我來。
如果是外國客人,詢問他會中文嗎?
Do you read Chinese?
你會中文嗎?
What language do you speak?
你說哪種語言?
安排好住處以后,領(lǐng)客人吃飯:
Would you like a cup of coffee or tea?
你來杯茶還是咖啡?
Do you want anything to drink?
你要喝點什么?
向客人提供幫助:
If there's anything you'd like to know, don't hesitate to ask.如果想要了解什么,盡管問吧。
If I can do anything for you, please don't hesitate to let me know.如果我能為你做些什么,盡管說好了。
I'm glad to be of help to you.我很高興能對你有所幫助。
Are there any questions you'd like to ask before we leave ?出發(fā)前,你們還有什么要問的嗎?