第一篇：計算機類求職信

求

職

信

專業：計算機信息管理

班級:11信高1

姓名:焦凱華

學號:2011107011

1尊敬的貴公司領導：

您好！首先，感謝您能在百忙之中閱讀我的自薦信。

我是青島濱海學院的一名在校大三學生，所學專業是計算機信息管理，我將于今年年底出去實習，將踏上工作崗位。貴公司以先進的管理水平和出色的工作業績聞名，我一直向往有機會進入如此優秀和富有挑戰性的工作環境。近日，我從報紙上得知貴公司招納計算機管理人員，特來應聘。

大學期間，我刻苦學習，勤奮工作，取得了優良成績，一次性順利地通過了國家操作員四級。我熱愛計算機行業，熟練掌握了C/C++編程技術，熟 悉SQL數據庫、匯編程序、操作系統、計算機網絡知識以及圖形圖像處理技術，能獨立完成網頁設計及小程序的設計與開發?；谒鶎W，我愿從事與計算機相關的職業，為貴公司奉獻自己的青春，并利用自我所學為公司的事業發展與進步拼盡全力。

樂觀、執著、拼搏是我的航標，我喜歡挑戰性的工作，這樣可以激發的我求知欲和促進探索精神。在大學生活中，我始終以提高自身的素質為目的，以全面發展為奮斗方向，樹立了正確的人生觀、價值觀。在學校工作中,加強鍛煉處世能力,學習管理知識,吸收管理經驗。我渴望在更廣闊的天地里展露自己的才能,不滿足于現有的知識水平,期望在實踐中得到鍛煉和提高,因此我希望能夠加入貴單位。

希望通過這封自薦材料，能使您對我有一個基本了解。期待貴公司能為我提供一個面試的機會，讓貴公司更全面深入的了解并考核我。

此致

敬禮！

求職人：焦凱華

聯系方式：***

日期： 2013/11/10

第二篇：計算機類求職信寫作

尊敬的領導：

您好！

我是一名即將于XXXX年畢業的XX大學XX學院學生，所學專業是計算機。

大學四年來，我學習刻苦，成績優異，曾多次獲得獎學金。在師友的嚴格教益和個人努力下，我具備了扎實的基礎知識。在軟件方面，系統掌握了C語言，數據結構，power Builder，數據庫原理，匯編語言，軟件工程等，并對面向對象的DELpHI和VC 等Windows編程有一定了解。課外我還自學了VBVF編程，ASp動態網頁及SQL Server等網絡數據庫編程語言?，F已能獨立編寫專業的數據庫管理系統。在硬件方面，通過參與單片機設計，組裝收音機，網絡工程的規劃與管理及組建等實踐活動，我掌握了計算機的工作原理及計算機網絡原理技術。

自入校以來，我充分利用業余時間廣泛的參加社會實踐活動。在我校信息學院計算機實驗室工作的兩年里，不但使我的專業技能得到了升華，也使我的管理和組織才能得以發揮和進一步的鍛煉，得到了領導和老師的肯定和表揚。而且，曾經在歐亞科技等一些公司的打工經歷使我具有一定的營銷經驗和社會經歷，且業績斐然。除此之外，在校期間，我還做過家教、社會調查等社會實踐活動，積累了豐富的實踐經驗。

若有幸加盟，我可以致力于貴公司的軟件開發或根據公司的需要隨時致力于某方面的工作和學習。

第三篇：求職信匯總(計算機類)

尊敬的人事部門領導

您好！

很榮幸您能在百忙之中翻閱我的求職信，謝謝！

我是一名即將畢業的計算機系本科生，屆時將獲得計算機學士學位。大學四年，奠定了扎實的專業理論基礎，良好的組織能力，團隊協作精神，務實的工作作風。

★理論學習上

認真學習專業知識理論，閱讀了大量計算機書籍。同時對于法律、文學等方面的非專業知識我也有濃厚的興趣。在校期間，在專業考試中屢次獲得單科第一。獲得院貳等獎學金一次，院叁等獎學金五次。獲第三屆大學生科學技術創作競賽一等獎。獲學院2002屆優秀畢業設計。

★專業知識上

精通Visual Basic、SQL Server、ASP。熟練使用Linux、Windows 9x/Me/NT/2000/XP等操作系統。熟練使用Office、WPS辦公自動化軟件。自學HTML、Frontpage、Dreamweaver、Fireworks、Flash等網頁制作相關軟件。對于常用軟件都能熟練使用。

尊敬的女士/先生

我是ｘｘ大學計算機軟件專業四年級學生ｘｘｘ，指導教授建議我到貴公司應聘高級程序員一職，并認為我符合貴公司的要求，能勝任這份具有開拓性和挑戰性的工作。

我大學二年級始進入系實驗室兼職，三年級通過高級程序員考試，并在指導教授的指導下負責完成多項任務，其中復旦單片機中心，負責開發IC卡讀寫器、分布式出入門管理系統；在復旦網絡中心負責開發辦公室自動化系統；在復旦CAD實驗室負責開發FPGA邏輯優化與工藝映射軟件包。

四年大學生活，對我的幫助不僅僅是取得了優異的學習成績和多次獲得獎學金，更重要的是它培養了自己很強的自學能力和分析問題、解決問題的能力；多次承擔項目負責人，更增加了我的責任心以及與人合作的能力，并鍛煉了我的組織、協調能力，基于此我認為自己符合貴公司高級程序員職位的要求。

隨信附有我的簡歷、有關證明材料及聯系電話，希望在您方便的時候能得到與您面談的機會。

尊敬的領導：.您好！很榮幸您能在百忙之中翻閱我的求職信，謝謝！我是一名即將畢業的計算機系本科生，屆時將獲得計算機學士學位。大學四年，奠定了扎實的專業理論基礎，良好的組織能力，團隊協作精神，務實的工作作風。

★理論學習上 認真學習專業知識理論，閱讀了大量計算機書籍。同時對于法律、文學等方面的非專業知識我也有濃厚的興趣。在校期間，在專業考試中屢次獲得單科第一。獲得院貳等獎學金一次，院叁等獎學金五次。獲第三屆大學生科學技術創作競賽一等獎。獲學院2002屆優秀畢業設計。

★專業知識上 精通VisualBasic、SQLServer、ASP。熟練使用Linux、Windows9x/Me/NT/2000/XP等操作系統。熟練使用Office、WPS辦公自動化軟件。自學HTML、Frontpage、Dreamweaver、Fireworks、Flash等網頁制作相關軟件。對于常用軟件都能熟練使用。

★工作上 曾擔任院學生會成員、副班長等職，現任計算機系團總支組織部部長。多次組織系部、班級聯歡會、春游等活動，受到老師、同學們的一致好評。

★思想修養上 品質優秀，思想進步，篤守誠、信、禮、智的做人原則。在校期間，光榮加入中國共產黨?！锷鐣嵺`上 四年的大學生活，我對自己嚴格要求，注重能力的培養，尤其是實踐動手能力更是我的強項。曾在蘇州新區的富士通公司、高達公司實習。在江蘇燕舞集團、江蘇省電信科學技術研究院參加工程項目。

在校期間多次深入企業實習，進一步增強了社會實踐能力。手捧菲薄求職之書，心懷自信誠摯之念，我期待著能為成為貴公司的一員！此致 敬禮！XXX 2007年X月X日

計算機專業求職信范文

尊敬的領導：

您好！

我是一名即將于XXXX年畢業的XX大學XX學院學生，所學專業是計算機。

大學四年來，我學習刻苦，成績優異，曾多次獲得獎學金。在師友的嚴格教益和個人努力下，我具備了扎實的基礎知識。在軟件方面，系統把握了C語言，數據結構，Power Builder，數據庫原理，匯編語言，軟件工程等，并對面向對象的DELPHI和VC 等Windows編程有一定了解。

課外我還自學了VBVF編程，ASP動態網頁及SQL Server等網絡數據庫編程語言。現已能獨立編寫專業的數據庫治理系統。在硬件方面，通過參與單片機設計，組裝收音機，網絡工程的規劃與治理及組建等實踐活動，我把握了計算機的工作原理及計算機網絡原理技術。

自入校以來，我充分利用業余時間廣泛的參加社會實踐活動。在我校信息學院計算機實驗室工作的兩年里，不但使我的專業技能得到了升華，也使我的治理和組織才能得以發揮和進一步的鍛煉，得到了領導和老師的肯定和表揚。而且，曾經在歐亞科技等一些公司的打工經歷使我具有一定的營銷經驗和社會經歷，且業績斐然。

除此之外，在校期間，我還做過家教、社會調查等社會實踐活動，積累了豐富的實踐經驗。

若有幸加盟，我可以致力于貴公司的軟件開發或根據公司的需要隨時致力于某方面的工作和學習。

“順兮，逆兮，無阻我飛揚”是我的座右銘；“如臨深淵，如履薄冰”是我的工作態度；“真誠，守信”是我的最大特點；開闊的胸襟使我獲得許多朋友。聰明的頭腦，創造的思維，開拓進取的堅韌，加上熟練的專業技能，相信我是您的最佳選擇。

請您給我一次機會，我必將還您以奪目的光彩。

感謝您耐心的閱讀了我的求職信，如需要具體資料，請與我聯系。

敬候佳音！

自薦人：XXX

XXXX年XX月XX日

尊敬的領導：

您好!我叫張光展，是一名即將于2009年06月畢業的廣西水利電力職業技術學院學生，所學專業是計算機應用技術。借此擇業之際，我懷著一顆赤誠的心和對事業的執著追求，真誠地推薦自己。

大學三年中，我吸取了豐富的專業知識并鍛煉了自己的能力。通過三年的苦讀，我掌握了C語言、數據庫原理，計算機組成原理，VB程序設計，網站建設，ASP.net動態網站設計，C語言程序設計Windows 編程等技術，并能熟練運用office辦公系列軟件。我還利用業余時間考取了ITAT Office辦公自動化高級應用證書。自入校以來，我充分利用業余時間廣泛的參加社會實踐活動。曾到廣西第一測繪院――地理信息工程分院等單位實習。積累了豐富的實踐經驗，尤其是在學習新知識新軟件方面，同時也更加的適應企事業的用人原理和管理體制。這都讓我學到了在學校中所不能學到的東西。

在課程學習中，態度端正、認真刻苦、成績優異，為將來的工作和研究打下了堅實的理論基礎。在這幾年的學習生涯中我深深地感受到，與優秀學生共事，使我在競爭中獲益：向實際困難挑戰，讓我在挫折中成長。追求永無止境，奮斗永無窮期。過去的成績并不代表未來，勤奮是真實的內涵，是玫瑰總會開花，是雄鷹定會翱翔高空，在這樣一個信息產業快速發展的時代，唯有不斷學習和認真踏實才能做好本職工作。為了實現自身的價值，我會先選擇應聘。尋找一個有廣闊發展，并施展才華的空間。

當今世界，計算機技術的發展日新月異，任何一個想要在IT業中立足的人，都必須具備不凡的自學能力和敏銳的觀察力，如此才能緊跟技術潮流，站在技術的最前沿。在這一點上，我不敢說自己已經做得很好，但我始終自信自己能做得更好。這也是我最大的優點！

找到一個適合自身特點、能充分發揮自身潛力的工作崗位是我夢寐以求的愿望。希望貴公司可以成為我實現自身價值的大舞臺。如果能和貴公司攜手擁抱明天的輝煌，那將是我莫大的榮幸！我將用我的成績向您證明我的實力！最后再次感謝您耐心的閱讀我的求職信。此致

敬禮！

尊敬的貴公司領導：

您好！在您百忙之中，冒味寫信打擾，深表歉意！

“天下無難事，只怕有心人”----是我的座右銘；

“艱苦奮斗，勤儉樸互助”----是我的人生觀；

“如臨深淵，如履薄冰“----是我的工作態度；

“表面外向，內在內向”----是我性格。

我出生于一個典型的“行教”商業家庭，父親是個大方且有知識面的人，母親是一個賢慧、勤勞的家屬，由于特殊的成長環境使我從小就有很強的上進心、集體榮譽感、獨立能力以及較好的口才與社交，現在更是躍上一層。

在校期間，我系統地學習了計算機應用專業所開設的《計算機應用》、《計算機組裝與維護》、《QBASIC語言》、《C語言程序設計》、《VISUAL BASIC語言設計》、《微型計算機外圍設備》《Foxpro》《計算機網絡》《辦公自動化office》《photshop圖像處理》等課程。

在學習上，我認真聽老師講譚，嚴格要求自己，從不含糊，我的成績名列前矛，曾被評為“優秀學生標本”的榮譽稱號，并成功地過了《英語四級證》》《計算機二級證》對于這些，我不以為燃，我要把學習這股沖勁發揮到以后的工作和事業中，我追求理論與實踐相結合，為了能更多的動手機會，我自己買了一臺個人計算機，除了學好學校所開設的課程之外，還自學了動畫制作《flash》、網頁制作軟件《FrontPage 》通過學習及實踐.我對計算機的管理與操作有了很大的提高,特別是在網絡,計算機組裝,設計方面有很大的潛力.曾多次受老師和同學的一致好評，但遺憾的是在語言方面不是很精通!

在校期間,我還自覺加強馬列主義,毛澤東思想及鄧小平同志建設有另特色的社會主義理論學習.當然,除了有本身的知識外,其本身也具有相當高的特質.我雖然迫切希望能早日從事“技術骨干,管理人才”類極有發展前途的工作,但萬丈高樓從地起,我很樂意從基層干起.一旦我擁有此機會,我必會用行動與能力證明我將會是一名很不錯的管理體制人才.憑著對管理的濃厚興趣,我一直在加深與研究管理學方法及原理,同時還廣泛搜集此方面住處資料.我有很強的“自我實現”欲望,只要有足夠讓我充分發揮潛力,施展才能的空間,就是我最大的滿足.力求更進一步鍛煉自己的綜合素質,我每期暑假都到外打工<其職業:家教,營業員>以曾加社會經驗;也加蒙過“勤工儉學”的隊伍;成功的組織了幾次外游活動.總之,要參與時代競爭,不進則退,做得更好,更高,更強是我永不停息的追求.“自古英雄出少年”以我的敬業,樂觀,負責,守紀以及強列的工作熱情,相信貴公司絕不會錯放一個對公司燃有漠熱情且特質,專業具備的潛力開發性人才,我期待您的佳音.此致!

敬禮!

第四篇：計算機類英文求職信寫作

計算機類英文求職信寫作范文

Dear leaders:

Hello!

I am a forthcoming XXXX of XX University of XX graduating college students, the profession is computer science.University for four years, I have studied hard, achieved

outstanding results, has been awarded scholarships.In the strict mentorship lessons learned and personal efforts, I have a solid basic knowledge.On the software side, the system mastered the C language, data structure, Power Builder, database theory, assembly language, software engineering, and object-oriented DELPHI, VC, etc.have a certain understanding of Windows programming.I have also taught

himself VBVF extra-curricular programming, ASP dynamic pages, and SQL Server databases such as Web programming languages.Has been

independently prepared by a professional database management system.On the hardware side, through the participation of microcontroller design, assembling radios, network engineering planning and

management and the formation of such practice, I have mastered the computer's operating principle and the principle of computer network technology.Since the income of the school, I have full use of a wide range of spare time to participate in social practice.School of

Information Science at my school computer lab two years, not only my professional skills of the distillation, but also to my management and organizational skills to play and further training, leadership and teachers received recognition and praise.Moreover, science and technology in Europe and Asia have some companies working experience

made me have some marketing experience and social experience, and the results striking.In addition, in school, I also did tutoring, social surveys and other social practices, and accumulated a wealth of practical experience.Those lucky enough to join, I can dedicated to your company's software development needs at any time or according to the company's commitment to certain aspects of the work and study.“Shun Xi, reverse Xi, unhindered I flying” is my motto;

“immersive an abyss, treading on thin ice” is my working attitude;“sincere, and trustworthy” is the most prominent characteristic;an open mind, has given me many friends.Smart minds to create thinking, pioneering spirit's tenacity, coupled with mastery of professional skills, believe me is your best choice.Please give me a chance, I will also you to dazzling brilliance.Thank you for your patience reading my cover letter, such as the need for detailed information, please contact me.Look forward to hearing good news!

Zijian person: XXX

XX month XX year XXXX Day

第五篇：計算機求職信

計算機專業求職信范文 尊敬的領導：

您好！我是一名計算機專業的畢業生。非常感謝您在百忙之中抽出時間，閱讀我這份個人自薦信，給我一次邁向成功的機會。作為一名中專學生,我熱愛我的專業并為其投入了巨大的熱情和精力。在三年的學習生活中,我所學習的內容包括了從計算機基礎知識到運用等許多方面。通過對這些知識的學習,我對這一領域的相關知識有了一定程度的理解和掌握,此專業是一種工具,而利用此工具的能力是最重要的,在與課程同步進行的各種相關時踐和實習中,具有了一定的實際操作能力和技術。在學校工作中,加強鍛煉處世能力,學習管理知識,吸收管理經驗。我正處于人生中精力充沛的時期,我渴望在更廣闊的天地里展露自己的才能,我不滿足與現有的知識水平,期望在實踐中得到鍛煉和提高,因此我希望能夠加入貴單位。我會踏踏實實地做好屬于自己的一份工作,竭盡全力的在工作中取得好的成績。我相信經過自己的勤奮和努力,一定會做出應有的貢獻。隨信附上我的簡歷，如果有幸成為貴公司的一員，我將從小做起，從現在做起，虛心盡責，勤奮工作，在實踐中不斷學習，發揮自己的主動性，創造性，竭力為公司的發展添一份光彩。

謝謝!此致，敬禮！篇二：計算機求職信范文

計算機求職信范文

您好！

首先，非常感謝您百忙之中抽出寶貴時間閱讀我的材料。當您翻開這一頁的時候，您就為我打開了一扇希望與成功之門，希望這份材料能夠助您在激烈的市場競爭與知識經濟的大潮中尋求到綜合型新世紀人才。敬請留意關于本人的以下內容，相信您一定不會失望的。

我叫xxxx，即將于2010年7月畢業于云南xx職業技術學院的一名大專生，所學專業為計算機應用技術，在校期間參加西南科技大學自考本科，所考專業為計算機信息管理與服務。我在校所學的專業雖是計算機應用技術，但我更喜歡計算機信息管理更偏向于計算機信息管理。

知識經濟的挑戰，信息時代的到來，呼喚“一專多能”的復合型人才。信息管理專業講授的課程，以信息理論學習為基礎，以管理與計算機為手段，以多學科互相滲透為特點，造就現代高級管理人才。今天，信息已成為市場的一種指令，這樣，信息管理就顯得尤為重要。通過對信息管理學、管理信息系統、信息經濟學、信息系統設計與分析、信息導論、信息檢索、信息法、信息資源建設、計算機網絡技術等的學習以及數據庫原理及應用、photoshop、網頁制作（dreamweaver、flash、fireworks、frontpage）、電腦組裝與維護、平面設計（coreldraw）、office2003(word、excel、powerpoint、access)、常用工具軟件、計算機網絡基礎、visual baisc程序設計、c語言、網絡安全、影視制作、元件儀表、計算機操作系統、計算機組成原理等的學習，我對信息管理與計算機有了更深的理解。

目前，我通過了大學英語應用能力考試，能熟練地應用計算機學習和工作，能適應信息管理、行政管理、文秘、金融、貿易等多領域的工作。在實踐活動中，努力做到理論聯系實際，能較快地投入到工作中，在實踐中檢驗真知，檢驗自我完善自我，并初步體現了現代綜合人才的“一專多能”。在校的讀書生活給予了我全面的理論知識和社會實踐的方法。但只有將其付諸實踐中，才能使它在實踐中得到充分發揮與升華，才能尋找機會將十幾年所學知識奉獻于社會

“思想和精神的完善，才是人的真正完美”。因此，始終監守“有所作為是人生的最高境界”的我。在生活中始終保持著真誠善良、艱苦樸素、勤儉節約的農家子弟的本色。以較強的事業心和責任感來從容面對生活中的困難與挑戰。

鑒于所學知識和實踐經歷，堅信自己適合從計算機操作與管理、信息技術的開發與維護等性質的工作。

初出校門的我可能會有些魯莽，但這是由于我充滿了熱情；初涉社會的我，可能有些畏縮，但這是出于我誠實的本性。深信在今后的鍛煉中，積極、樂觀、務實的我會很快地成熟起來！

就像鳥兒向往在碧藍的天空中翱翔、魚兒希望在廣闊的大海中暢游、馬兒期望在空曠的原野奔馳一樣，我渴望一個可以一展身手的機遇！最后：謹祝各位領導身體健康，工作順利！篇三：計算機類求職信范文

尊敬的×××經理：

您好！

我很高興地從招聘網站得知貴公司正在招聘軟件工程師一職。如果公司

想尋找一名生氣勃勃、充滿活力、熟練軟件開發的年輕人，我自信能夠勝任并一直期望能有機會加盟貴公司。（說明獲悉職位信息的渠道、應聘的職位）

按照我的理解，軟件工程師的職責主要是設計、建模、開發、測試、維護和

管理符合需求要求的軟件產品。軟件工程師不僅需要參與項目需求分析，進行系統框架和核心模塊的設計，開發相應的軟件模塊，編寫項目文檔等軟件開發方面的工作，還應當具備良好的人際溝通能力、團隊合作精神和優秀的學習能力。（描述對該職位的理解。避免不懂裝懂、故弄玄虛、濫用專業術語）

剛剛邁如韶華歲月的我，即將從ｘｘｘｘ大學信息管理與信息系統專業畢

業。我的母校雖然不是一所全國重點大學，但我非常熱愛我的母校。母校“勤奮、自強、求是、創新”的校訓始終是我踐行大學生活的座右銘。在師友的嚴格教益及自身的努力下，我具備了扎實的專業基礎知識，系統地掌握了管理信息系統、數據庫、數據結構等有關理論；掌握了軟件開發的流程；熟悉j2ee；熟悉sql 個人簡歷及相關材料一并附上。希望能盡快收到面試通知，我的聯系電話： 130********。無論您是否選擇我，希望您能夠接受我誠懇的謝意！祝愿貴單位事業蒸蒸日上！

此致敬禮！2011年09月29日篇四：計算機專業求職信范文

計算機專業求職信范文

您好！

我是一名剛剛從浙江理工大學計算機應用專業畢業的大學生。我很榮幸有機會向您呈上我的個人資料。在投身社會之際，為了找到符合自己專業和興趣的工作，更好地發揮自己的才能，實現自己的人生價值，謹向領導作一下自我推薦現將自己的情況簡要介紹如下: 作為一個計算機應用的大學生，我熱愛我的專業并為其投入了巨大的熱情和精力。在學習生活中，我所學習的內容包括了計算機軟件和硬件等許多方面。通過對這些知識的學習，我對這一領域及相關的知識有了一定程度的理解和掌握，此專業是當今社會都必須的，而利用此工具的能力是最重要的，在與課程同步進行的各種相關實踐和實習中，具有了一定的實際操作能力和技術。在學校工作中，加強鍛煉處世能力。通過三年的學習，我正確樹立了自己的人生觀、價值觀，我期待在不久的將來能為社會做出自己應有的貢獻！篇五：計算機信息管理專業求職信范文

尊敬的先生/小姐： 您好！請恕打擾。我是長沙xx學院畢業的大學生。我很榮幸有機會向您呈上我的個人資料，在投身社會之際，為了找到符合自己專業和興趣的工作，更好的發揮自己的才能，實現自己的人生價值，謹向各位領導作一自我推薦。

現將自己的情況簡要介紹如下： 作為一名計算機信息管理專業的大學生，我熱愛我的專業并為其投入了巨大的熱情和精力。在大學生活中的學習中，我所學的內容包括了從計算機網絡以及編程的基礎知識和網頁制作以及flash的制作，并且應用到實際中，通過對這些知識的學習，我對這一領域的相關知識有了一定程度的理解和掌握。計算機行業發展迅速，應用廣泛，我地此一直很有興趣和熱情，希望可以在此領域有所發展。在大學期間我學到了dreamweaver、flash、photoshop、計算機網絡、以及c語言、vb、vf、delphi、java、數據結構、操作系統等和計算機有關的知識。并且愛好美術，初中時學習過相關知識，有一定的美術功底，所以在網頁制作這方面更為突出。我相信自己已具備了一定的網頁制作和相關的網絡管理能力，且有較強英語聽說讀寫能力，在未來的工作中我會充分的發揮出自己的實力為貴公司服務。

我正處于人生中精力充沛和風華正貌的時期，我渴望在更廣闊的天地里展露自己的才能，我不滿足與現有的知識水平，期望在實踐中得到鍛煉和提高，以次來真正實現自己在貴公司的價值，因此我希望能 夠加入貴公司，我會踏踏實實的 做好屬于自己的一份工作，竭盡全力的在工作中取得好的成績。我相信，經過自己的勤奮努力和堅韌不拔，一定會做出應有的貢獻。