第一篇：考研英語復習選材需重時代性和實用性 中公考研

給人改變未來的力量 1.注重語言意義，而非語言形式

近幾年的考研英語試題都有特定的語境和情景，體現了對語言意義的領悟與判斷。試卷里幾乎沒有死記硬背、單純使用語言形式來選擇選項的試題，而是更注重對考生語言意義理解能力的考查。

2.測試的基本點定位在語篇上

近幾年的試卷測重對語篇能力的檢測，對語言知識、語言技能的考核都是通過語境和語篇來完成的。尤其是在完形填空和閱讀理解兩個題型，題材廣泛而新穎，涉及人文、社會、科普、經濟、文化教育和生物自然等方面，深層次理解題的比例在逐年加大。這些題的答案，考生若不經過上下文的邏輯推理、揣測作者的意圖、挖掘深層含義，是完成不好的。中公考研指出，考題中語篇加長，對學生的閱讀速度也提出更高的要求.需要猜測的詞語約占語篇數的3%，若考生的知識面狹窄，理解的難度就會更大。

3.注重基礎知識的測試，加強了對學生語言運用能力的考核

在近幾年的考研英語試題中不在設置單純考查詞匯、語法的項目，這是否 意味著考研試題忽略了對基礎知識的測試?在2002年至2014年的考研大綱中，都明確要求考生具備“在交際中更準確、自如地運用語法知識”這一語言能 力。由此可見，考研英語絕不是不注重基礎知識的測試，而是考核形式改變了，考查要求更高了。考研英語對 基礎知識的測試貫穿在整個英語考卷中。完型填空題會直接考查語法知識;閱讀理解題和英譯漢中有大量的長難句，這些句子只有具備一定的語法知識才能正確分 析;作文中要寫出正確無誤的句子，也需要語法知識做積淀。因此，考研英語是從語篇角度測試考生對英語基礎知識的運用能力。

4.注重選材的時代性和實用性

考研試題的素材均選自英文原版書籍、英文主流媒體和英語國家經常閱讀的書刊。試卷中的文章均是原汁原味的真實語料，體現了語言的真實性和實用性。而且所選文章多來自最新的英文資料，更好的反映了當代英語語言的時代特點。中公考研指出，從歷年命制的試題看，被選取的文章的體裁絕大多數為議論性的、評論性的和報道性的;多為分析論證的文章，很少有純粹的文學文章。這同攻讀碩士學位研究生期間將面對大量的概括性強、抽象思維為主的材料有關。

中公考研 http://

第二篇：考研英語復習英譯漢三步走 中公考研

給人改變未來的力量

考研英語中翻譯的過程大致分為三步理解、表達與校正。理解指對原文的理 解，主要是指首先找到要翻譯句子的主謂結構，看看這句話主要講什么，然后再找出句子的其他成分，如定語、賓語、狀語等。表達是指把原文分析后，用譯文表 達。校正就是在完成了表達之后，對照原文進行檢查，看看所選詞義是否符合上下文，原文要表達的意思有沒有表達錯誤，漢語的譯文中意義上是否與原文對等，譯 文有沒有譯者增加的不是原文作者的意思，或者譯者刪減，丟失了原文作者要表達的意思。

理解原文是翻譯最關鍵、最易出問題的一步。譯文的模糊不清很多時候是源于譯者對原文理解得不透徹、不仔細。理由可以從以下幾個方面來考慮：

(1)搞清句子結構，辨別主語和謂語。抓住了句子的主干，各部分之間的從屬關系也就看得比較清楚，有益于從整體把握句子。

(2)理解虛擬語氣。虛擬語氣是英語特有的一種表達方式，它包括對現在、未來、過去的假設，在英語中有多種表現，譯成漢語時一定要弄清它的對象和范圍，盡量把虛擬的意思傳達出來。

(3)搞清楚關系。句中如果有代詞，應根據上下文找出其所指代的內容，并將其準確地翻譯出來。

(4)明白否定的方式。英語思維的特點也表現在它對否定式的用法上，中國讀者往往容易在這里產生錯誤。例如All that glitters is not gold.(發光的未必都是金子)在這里是以全部否定的形式來表達部分否定的事實。英語也用雙重否定表示肯定，這種現象英語中常見，漢語中并不常見，翻譯 時需要多加注意。

(5)一詞多義。一詞多義是很常見的現象。判斷詞義一定要根據上下文確定其具體的義，不能因為是過去認識的詞便不加深究，便草率地按以前的理解翻譯而 產生錯誤。如Don’t worry about preparations for this year’s July Fourth parade.Everything is in apple pie order。(別擔心今年國慶日游行的準備事宜，樣樣東西都弄妥當了)如按通常的理解以為apple是“蘋果”的意思，就出錯了。

中公考研 http://www.tmdps.cn

給人改變未來的力量

(6)注意英國英語和美國英語的不同。英美語言之間有很多差異，比如英國英語中continent指歐洲大陸，而在美語中，continent卻指 美洲大陸又如英語中homely是“家常的、樸素的”的意思，并無貶義，在美語中卻是“不漂亮的”。所以翻譯時一定要搞清文章是英語作者還是美國作者 寫的。

(7)成語。成語具有約定俗成的特點，屬于語言中較難理解的部分。英語的某些成語具有形象思維的特點，可以和漢語相吻合，比如成語的含義與我們的理解大相徑庭，如定要小心。

(8)語意的褒貶與輕重。翻譯時還要注意詞語的感情色彩，即它是褒、是貶，還是中性。這種感情色彩往往表明了作者的主觀態度，好惡與愛憎。把握住它對 于正確、傳神的翻譯是非常必要的。有時單憑個別詞是難以判斷的，還要根據上下文來判斷，因為為達到諷刺的目的，作者可能正話反說或反話正說。

(9)注意文章的語體色彩。如果是專業文章，那么術語一定很多，敘述也較客觀，少有個人色彩，翻譯時應多選用正式的詞語。如果是一般的敘述，則可能日常用語較多，小詞和短語較多。翻譯時也要注意這一點，以此來確定詞語的選擇。

(10)留心文化背景。中西文化的差異非常明顯。比如，中國的親戚劃分非常仔細，而英文中的cousin一詞對應的中文可以是表(堂)兄弟(姐妹)，可以有八個詞義之多。

t.(趁熱打鐵)但有一個互相吹捧)所以翻譯時一中公考研 http://www.tmdps.cn

第三篇：考研英語復習模擬做題把握三要素 中公考研

給人改變未來的力量 首先，模擬題的選擇。很多同學會問，現在是做比較難的題還是做比較簡單的題。有的人主張做比較難的題，因為基于這樣的一個理論，所謂平常練的難一些，在考 場上如果看到比較簡單的題目你就會有一個比較好的水平的發揮，這樣講是有一定的科學根據的。但是，它只適合于哪些同學呢?適合于水平比較高的同學。如果你 估計自己的英語成績在75分以上，就是你現在考研英語目標在75分以上，你現在可以找一些比較難、比較怪、比較偏的題做。但是如果你的考研英語的要求只是過線，或者50分，或者60分，或者65分，中公考研建議考生首先一定要樹立自己的信心，在做題的過程中怎么樹立信心呢?要選擇比真題稍微容易，或者和真題水平差不多的題目來做就可以了。

有同學說我怎么看這個題到底是比真題難還是比真題容易呢?很簡單，你上來就先開始做，如果你覺得做著做著，你的文章也看不懂，寫作也寫不下去，你就把 這套題放棄掉，它肯定比你平常練的真題、復習的真題難的，你再選一套題，如果你看這套套是比較容易的，你就把它做下來就可以了。這是第一點，選擇題目要選 擇比較容易的題。

其次，做模擬題一定要成套做。有的同學做模擬題，閱讀理解比如分四篇文章，分成周一、周二、周三、周四各做一篇，周五對一下答案，這樣做是不行的。模擬題主要是練大家考場上做題的節奏以及你對于整體考試時候的時間把握。所以中公考研建 議大家一定要做模擬題一定要連著三個小時。因為我們考研英語的真正考試時間就是三個小時，而且這三個小時一定是要從下午的兩點開始，因為考研英語考試的時 間就是下午兩點到五點這三個小時，一般建議大家去大學的自習室找一個位置坐下來，三個小時不要動，180分鐘一口氣從頭到尾把所有的題目全都做下來。做完 以后再對答案。這是第二點。

再次，關于對答案。這個答案怎么對。首先，你可能要算一下分，但是大家注意，沒必要太過于注重分數的高低或者是分數的好壞。重點是對的題你可以不看，但是你做錯的題一定要仔細研究一下，再花三個小時左右的時間，把自己一套題目中凡是做錯的地方都進行認真的分析。我們知道一套題目中，大家做錯的地方一定 代表的是你的知識盲點、知識的弱點，把這些東西補起來，會對于你的考試的成績的提高有一個比較大的幫助。這就是關于做模擬題大家所需要注意的三個要素。

中公考研 http://

第四篇：考研英語復習真題研究總結 中公考研

給人改變未來的力量 考生在進行傳統復習模式的基礎上，要力爭面面俱到，及時總結學習方法，隨著學習的加深從而使獲得的知識能夠得到慢慢積累和提高。中公考研指出，對于歷年真題，反復研究真題并探究其規律是我們找到考研突破口，“知其所以然”的必經之路。

研究真題的內容，現將其簡要總結如下：

一、語法：

幾乎我們接觸過的任何一個語法項目，在真題中都能找到其所在。很多同學不是特別重視語法的學習，這由長期以來的學習習慣決定，只是憑借所謂的“語感” 恐怕難在考試中爭取到高分。找一本好書，能夠詳盡介紹各個語法點省，最好能夠直擊要害，省去了高中語法的冗贅說明，這樣學習起來就不會覺得知識越學越多，只會越學越有動力。中公考研指出，在復習的過程中注意與實際相結合，為每個語法點配上具體實例，語法項不同，解析要點側重也不同，對于基礎不是很好的同學，最好找個集中的時間做一下攻破。

二、英語真題要手到擒來。

在復習的時候，真題是一份寶貴的資料。對于考研英語真題來說，分析清楚長難句就顯得異常重要。很多時候我們只是為了做事情而去做事情，事情做完居然忘記了為什么要做這件事情，在復習的時候要帶著一個明確的目的：掌握解題的方法、掌握出題人的思路，這一點是至關重要的。

三、能夠將真題詳盡的講給自己聽

真題研究到最后，有的同學說已經到了“爐火純青”的地步，這個時候你也許沒有意識到自己的英語已經發生了一個質的飛躍。考研英語不是單純的背誦，需要的是反復推敲，探究其本質，樂在學習中。

四、增強備考信心

不斷總結歸納。隨時做題以考驗自己的水平，成績越來愈好，可以讓考生可以自我檢測，而且也可以通過實戰消除對考研的神秘感的恐懼。這是真題能夠給予我們的力量。一舉兩得，中公考研 http://

第五篇：考研英語復習貴在堅持貴在積累 中公考研（精選）

給人改變未來的力量 英語學習貴在堅持，考研的同學更是如此。閱讀和寫作在考研英語中占大部分比例，因此每天堅持是必須的。具體來說，中公考研建議大家要有如下的安排計劃：

首先，每天保證一定的閱讀量。不過具體的頻率等可根據同學們個人情況定，如果感覺到自己在現階段時間比較緊的話，大概每天看一到兩篇英文文章就可以了，可以選英文期刊(時代，經濟家等)、英文報紙、新概念第四冊、全國英語等級考試PETS五級的文章。而且不一定非要做題，要保證每天有一定的閱讀量，以此來培養考試時做閱讀題的速度，以及對于語言的感覺。

關于考研英語的寫作，最關鍵的一點是考生如何展現自己英語的實力，哪怕文章內容講的意思并不是特別新穎，但只要語言生動，并有力度，就會拿到較高的分數。中公考研指出，同學不必在題目上和內容多花時間去考慮。同時還要注意，考研評分注重考生個人的語言表達能力，而框架是一個基本東西，在復習時不要將注意力過多地放在死背作文框架上。一定要有一些語言的閃光點。具體做法是：每天堅持寫100字的東西，任何內容都行，只要是英語表達，堅持下去之后，你一定能有很好的語感，以后什么題目都不怕了。

總之，中公考研提醒大家：英語的學習貴在堅持，貴在積累，因此需要大家胡而非寶貴的時間去背誦詞匯、練習閱讀、堅持寫作，抓好這三大項，相信大家的英語水平會很快上升一個高水平。

中公考研http://