女王經典語錄
女王經典語錄1
1、關于女王喬安的故事有很多版本,她復雜的家庭背景,和那個裝著巨型電視的大房子。大家說她曾經是個公主。
2、這一切都讓我感覺,整個人在全民狂歡中被消耗,變成一個只會傷心的空殼。
3、公主女孩總在為別人找借口,所以她們不太會真正被傷害,因為她們很容易原諒,而擠在地鐵里的我們,總在為自己找借口,所以我們不快樂。我們計較得太多,仿佛只有錙銖必較才能順利活下來。
4、以前聽別人說,在這座城市里生活的每個女孩都有兩個靈魂,一個是女王,用來在白天與別人廝殺;一個是嬰兒,用來在深夜里小聲宣泄。但是喬安,只有一個靈魂,天大的事兒只會讓她分心,變成午夜出租車里的半分鐘走神。
5、長大后明白,過年只是一枚放大鏡,無限擴張原本藏在心里的細微情緒,快樂的人更加快樂,痛苦的人更加痛苦。
6、兩個人,到了什么程度,就算她不在你身邊,還是感覺如影隨形,一個踉蹌終生跌在她的陰影里。
7、喬安非常明白混圈子的規則,你必須要很努力,用一張邀請卡換取一個機會,而從這個機會中你一定要再拿到一張更加珍貴的邀請卡。
8、我們總不愿意承認自己與生俱來的弱點,以為一切弱點都可以通過其他方面的強勢來彌補,所以這個世界才飛速地運轉著,人們都在使勁奔波,認為只要不停下來就能變得更好,就能進化,就能直立行走。但又不得不承認,哪怕科技發達到所有人的防盜門全換成任意門,我們還是會盲目樂觀,會自負,會失望而歸。
9、你們也明白,女人之間不免會有這種違心的對白。拿著禮物說我好喜歡,心里其實想著,我到底要還你什么才算兩不相欠;失戀時跟她說著如果你想,可以在我家住一輩子,心里其實想著,什么時候才能有個缺心眼的男人帶你走;當著她男友的面,看她用門牙細嚼慢咽說著她的胃真的很小,從來都吃這么少,心里其實想著,別以為老娘沒見過你對著肯德基的全家桶狼吞虎咽。
10、但是我們需要它,我們是徹頭徹尾的都會動物,我們的骨骼血液,肌肉皮膚,都彌漫著都會的味道,錢的味道,欲望的溫度。
11、生活中常常出現偏差,我們沉浸在小小的悲戚中,有沒有想過,正是這錯誤才造就了我們,沒有偏離軌道,我們又怎能墜入愛河。
12、男生往往這么不切實際,他們不明白,缺乏安全感是世界上最普遍的婦科病。他們不明白,處心積慮愛算計才是全世界婦女的不治之癥。所有的漫不經心,都藏著小心翼翼地精心策劃,坐在床邊陽光正好灑在漂亮的左邊臉,初夏夜晚風微微吹起散發著洗發水香味的頭發,在無數個場合的偶遇,時常抹著眼淚說句我很開心呀,隨口說出自己的優秀,無意的提問,每一個自然而然的瞬間。是的,當我們喜歡上一個人,就是這么可怕,這么辛苦,變成一個做作的,隨時會看著花流淚,拿著書吐血的病人。別說你能愛得輕松自如,誰也沒能幸免,幸免的那不是愛。
13、但我不愿相信。在我心里,喬安生下來就頂著皇冠,不用交每個月十幾元的會費,照樣是所向披靡的人生VIP。
14、春節聯歡晚會,窗外此起彼伏的鞭炮聲,不停震動的`手機,廚房里裝腔作勢的喬安,滾動的啤酒罐。
15、她不喜歡單純,因為痛苦也好,快樂也罷,只有你感同身受過,對于同樣的痛苦快樂才能變得真實,這就是理解。
16、我說過,這座城市不會因為缺少任何一個零件,停止運動。它的心臟藏在鋼筋水泥里,藏在奢侈品皮包的標簽里,藏在豪華跑車的發動機里。它并不需要我們,也能活得生龍活虎。
17、看,我們都不過如此,就算向全世界宣布傷口已經愈合,成長,不再為小事動情,可以愛得輕松自如,但你永遠無法阻擋那段像是定時炸彈的野獸派回憶,隨時爆炸,讓你的心臟停拍,全部堅強頃刻陣亡。
18、是這樣的,就算你覺得自己是一坨臭狗屎,也會遇到一個心地善良的屎殼郎,不遠萬里找到你,然后當成寶貝,再不遠萬里地跟你一起滾回家,一路上悉心呵護著你,怕你被人搶了,被踩扁了,或者撞到石頭,一心想著把你變成家里的鎮宅之寶,別懷疑,世界有時候就是這么好,只要你相信,你就會擁有。
19、你的青春就像擺放在貨架上的罐頭,添加再多的防腐劑也難逃下架的命運,超市老板根本不給你反應的時間。一夜之間,你依舊穿著二十歲時的衣服,留著二十歲時的劉海,還是像二十歲那年一無所有,但再也說不出“我到了一百歲還可愛”這句話。
20、生活中有時候必須經歷一點殘忍,有時候殘忍了才對大家都好。
21、我們長大了,行駛在路上,難免偶遇心碎,但也沒辦法,總要坦然接受生命中的風險和失去,不濺點兒血,怎么談人生。
22、我們因為恐懼所以常常逃避,編出漂亮的謊話、精密的騙局,用來逃避我們不想承認的事實。可是,我們到底要摸著自己的胸口,面不改色地說出多少謊言,才能巧妙地度過一生呢?
23、或許她不是一個真正勇敢的人,但是她反復這樣告訴自己,也這樣做了,就真能變成刀槍不入的人。
24、磨難是特意為那些堅強的人準備的,弱者只能享受放棄后的悔恨和悲傷。
25、生活就是這么淺薄殘忍,冬天你怕冷,所以穿著秋褲的你就會輸給那些穿絲襪的女孩;走路你怕累,所以穿著運動鞋的你就會輸給那些踩高跟鞋的女孩;早上你賴床,所以每天多睡十分鐘的你就會輸給那些早起十分鐘的女孩。
26、不過,我一直不喜歡欲望,可能是因為我懶惰。我覺得這玩意兒只是一層誘人的漂亮糖紙,里面卻包了一顆倔強的石子。
27、我們不斷刷新微博和它保持聯系,聚會消費,虛情假意。我們廢寢忘食,甚至出賣靈魂地吸金賺錢,就是害怕錯過一班車,下錯一個站,成為一個被淘汰碾碎的人。
28、再長的跑道,也有終點。
29、原來,長大還有一個好處,我們對人生的不完美,無論是自己的不完美,還是別人的不完美,變得不再介意。我們不再要求,交一個永遠不背叛的朋友、一個忠貞不渝的男友,哪怕是父母,我們也不再苛刻,像是喬安,也像是齊飛,他們都接受一個事實,就算是父母,你也不能強求百分之一百的付出。我們明白了生命中沒有那么多好運氣,很多時候只能逆來順受,但是在這么殘酷的現實中,還是有人愿意為你赴湯蹈火,就應該知足。
30、有時我會想,我們到底是更怕離別還是更怕回憶。
31、你們會不會有這種感覺,明明是剛認識不久的人,他身上卻帶著屬于你的熟悉感,當你看他的眼睛,感覺不是相遇,而是久別重逢。
32、喬安是一本日歷,撕掉每一個昨天,她不信天長地久,也不信曾經擁有,不相信今天的綠蘋果明天會變成紅色,她只相信當下。
33、當Party散場時,離開硝煙彌漫的房間,氫氣球癟了,彩旗從墻上掉下來,滿地的酒瓶子和爆米花碎屑,放浪的時光總顯得匆忙,我們反復擁抱告別,不想回家。可是我們又沒誰要遠赴戰場保家衛國,我們隨時都可以再次狂歡。我們是害怕喧囂過后的落寞,我們害怕自己的記憶力,害怕忘不掉剛才留在腦門上的那個吻,害怕吻我們的人走進出租車后再也不打電話給自己。不僅人類,連建筑物都在害怕著。
34、可是沒有錯過,又怎么可能在看過世界后再次相遇。沒有悔恨,又哪來的回憶。沒有不如意,又拿什么來談論人生。
35、誰也沒教給我們撒謊,我們與生俱來就會。聰明的人欺騙別人,笨蛋欺騙自己,總之,我們編織著謊言的網,開啟了騙局人間。
36、原來愛情可以讓一個人喜歡上所有曾經不喜歡的事,他的所有缺點都不再是缺點,只是平攤地面上一個美麗的凹陷,而我呢,是從天而降的雨水,依著他的形狀填進去,不留一點空隙,變成一個個小水洼。
37、這個世界上,壞女孩扛著槍指著別人的腦門搶糖吃,好女孩把自己的糖小心地留著,一直留到壞了。
女王經典語錄2
1、陽光燦爛,花兒才鮮艷;流水清甜,魚兒才悠然;心中有愛,生活才溫暖;與你相伴,幸福才久遠;陽春三月天,祝你婦女節快樂無邊!
2、今天是三八婦女節,愿天上的每一個流星,都為你而閃耀天際……祝你青春永駐,活力永存!節日快樂!
3、送你一瓶水,愿你煩惱如水般流走,送你一盆花,愿你世界時刻充滿香氣;送你一盞燈,愿你生活時時充滿希望!祝你三八婦女節快樂!
4、甜蜜蜜,你笑的甜蜜蜜,好像花兒開在春風里,開在春風里。為什么你笑的這么甜?因為我給你發了短信息。朋友,三八婦女節快樂!
5、三八婦女節,“八”山川的靈氣都送你,“八”日月的美麗都給你,“八”天地的好運都交你,愿你永遠快樂幸福就像童話里可愛的公主。
6、三八婦女節,祝老婆大人永遠美麗,快樂無憂!
7、鮮花再美,比不過你的笑顏;樂聲悅耳,勝不了你的聲音;鉆石璀璨,迷不了我的雙眼;你,是我心中的最美,祝你婦女節快樂!
8、婦女節愿你終其一生都由內而外健康美麗,如花般盛開。
9、祝:貌美如花,身材苗條,健康快樂,幸福如意。
10、沒有太陽,花朵不會開放;沒有愛便沒有幸福;沒有女人也就沒有愛;沒有母親,既不會有詩人,也不會有英雄。婦女節快樂!
11、收到我的祝福一定很幸福,存儲我的祝福一定有前途,轉發我的祝福一定不會吃苦,恢復我的祝福一定美麗青春常駐,三八婦女節快樂。
12、祝你事事順心,三八婦女節快樂。
13、一份問候,包裹的是甜蜜;一份祝福,將幸福傳遞;一份快樂,讓你洋溢迷人的笑意;一種默契,是心心相惜;一份關懷,讓你永遠年輕美麗。三八婦女節快樂!
14、好運追著你,青春伴著你,美麗貼著你,健康纏著你,平安跟著你,貴人幫著你,朋友護著你,老天保佑你,我來問候你,真心祝福你:三八婦女節快樂!
15、女神們,辛苦了!因為你們,世界充滿了美。因為你們,生活充滿了歌聲。因為你們,社會更加和諧。
16、女王節到了,愿你永遠青春靚麗!
17、慶三八婦女節:順利花,平安花,快樂花,幸福花,花花如意果;歡騰果,熱烈果,振奮果,喜樂果,果果樂開花。祝三八婦女節幸福快樂。
18、節日快樂吉星照,好運連連鴻運來!幸福美滿全家樂,吉祥如意永安康!
19、三八婦女節,祝你跟快樂相伴,與幸福相牽!
20、好姐妹,賽紅顏,自立自強把夢圓!
21、婦女節快樂,祝你青春常在!
22、送去我溫馨的問候,只為你婦女節能開心快樂!
23、送你一碗豆腐花,吃完之后笑哈哈。三八婦女節快樂。
24、三八婦女節,愿你年輕漂亮喜笑顏開!
25、美加美等于很美,美減美等于開始美,美乘美等于加倍美,美除美等于直美。婦女節到了,不管加減乘除,祝你人美心美日子美。
26、讓快樂卷走你的憂慮,為你帶來開心愉悅。
27、節日快樂女同胞!你買東西我報銷!
28、送你一支花,快樂帶回家,送你一顆樹,平安又幸福,送你一杯水,健康永相隨,送你一句話,婦女節快樂,愿你生活甜,天天露笑臉。
29、摘一顆星星,采一朵白云,裝入思念的信封,送給親愛的老婆,三八了,祝老婆大人健健康康永不老,開開心心無煩惱,幸福快樂憂愁消!
30、祝愿我們的.“女人花”永永遠遠,幸福快樂。
31、今天三八婦女節,記得多休息,照顧好自己。
32、親愛的,今天是三八婦女節,有句話忘了告訴你:我愛你!
33、婦女節里你要舞,風風火火就如虎。
34、三八婦女節節到,花兒對你笑,小鳥對你叫,快樂裝備好,繁忙放假了,帶上荷包,鬧鬧也好,心情舒暢,萬事吉祥。祝你三八婦女節快樂!
35、三八婦女節,祝你開心笑哈哈!
36、女王節就要到了,祝所有女王們人見人愛花見花開美賽西施瘦成閃電,節日快樂!
37、送你朵鮮花,祝你聰穎美麗人人夸;送你片云彩,祝你開心快樂樂無涯!在婦女節送上無限祝福和牽掛,愿迷人的你笑靨如花!
38、婦女節到,祝福魅力無敵,聰明伶俐;神采飛揚,常帶笑意;端莊漂亮,青春靚麗;聰明賽孔明,英明如上帝的你,婦女節開心又快樂!
39、這是個愜意的寧靜世界,陽光燦爛如昔,柔風輕輕如昔,但愿美好的時光就這樣駐足,帶給您歡欣與鼓舞,婦女節愉快!
40、美麗是你的資本,聰慧是你的涵養,賢淑是你的標志,溫柔是你的味道,善良是你的本質,婦女節快樂,祝你年輕又美貌,開心多歡笑!
41、三八婦女節,祝福美麗的你青春常在,笑口常開。
42、微微的春風,輕輕的思念,淡淡的問候,處處的三八,遠遠的朋友,真誠的祝福,祝福久違的姐妹生活快樂,三八婦女節快樂!
43、母親,你的名字叫堅強;姐妹,你的名字叫賢惠;女性,你的名字叫無私;婦女,你的名字叫偉大。祝天下所有婦女節日開心,永遠開心!
44、世界因為有了女人,而顯得分外美麗!問候只是短短的幾行,卻是一個濃濃的真意!祝三八婦女節快樂,永遠年輕漂亮!
45、三八婦女節,真誠祝愿你:快樂無限!生活很幸福!
46、祝愿天下女性永遠美麗福報不斷!
47、世界因有女人而美麗!家庭因有老婆而溫馨!我因有你而開心!親愛的老婆,祝三八婦女節快樂,永遠漂亮年輕。
女王經典語錄3
1、那一年我熱血沸騰的說自己能堅持下來自己的夢想。
2、曾為愛情掏心又掏肺,豈料如今撕心又裂肺。
3、我用時間證明了我的專一,可你讓時間證明了我的愚蠢!
4、你有多不屑,我就有多敷衍。
5、不許你們欺負他,全宇宙和全世界只有我才有這個資格!
6、口袋里鈔票的顏色決定我今天的心情。
7、我不孤單,孤單只是情緒泛濫。
8、寧愿胖得精致,也不愿瘦得雷同。
9、每當看到有人很辛苦的做著自己根本不擅長的事,卻還在每天給自己打雞血,就覺得既敬佩又心疼。
10、哪怕是最沒有希望的.事情,只要堅持去做,到最后就會擁有希望。
11、記住這句話:能管理好自己的情緒,你就是優雅的,能控制好自己的心態,你就是成功的。
12、在我的舞臺上,你不再是主角。
13、其實最關心你的,永遠是那個最愛打擊你的。
14、你隨手復制的溫柔對幾個人有過粘貼。
15、如果說女人如衣服,那姐就是你穿不起的牌子。
16、不刪你,就是想看看你怎樣為那個女人寫心情。
17、別指望我諒解,別指望我體會。
18、成功需要成本,時間也是一種成本,對時間的珍惜就是對成本的節約。
19、我們經常忽略那些疼愛我們的人,卻疼愛著那些忽略我們的人。
20、男人是泥,女人是水,泥多了,水濁;水多了,泥稀;不多不少,捏成兩個泥人。
女王經典語錄4
1、那些受盡冷眼、默默努力的日子,遲早成為成就你的最大原因。
2、真正愛你的人,你好與不好都會愛你。
3、把不忙不閑的工作做得出色,把不咸不淡的生活過得精彩。
4、親愛的,你不用怕老,歲月所給你的禮物,才是你無盡的寶藏!
5、離開了就別回頭找姐。
6、天上地下有交代,身為敗犬要忍耐;敗犬不是沒人愛,想談戀愛低姿態;愛情若有師傅靠、六畜興旺常歡笑。
7、男人不一定會讓你更快樂,婚姻也不能完整你的人生。
8、我覺得愛情像花,花需要陽光,需要水分,需要長在一個好的環境,需要去呵護她,才會開得漂亮。
9、放棄你這顆破樹,我可以獲得整片的森林!
10、在我最需要你的時候,你已經有人了現在我不需要你的了。在不對的時候,遇見再對的.人,那等于沒見。
11、是你太放肆了,不是我不拯救你。
12、小情人我看著小貓小貓也盯著我我想要給它擁抱它不屑地走開像個女王那么高傲又大又圓冰涼的瞳孔里冷冷漠漠沙發上坐著我小貓爬上我膝上我視而不見它著急地劃傷了我我起身漸行漸遠它對我怔怔凝視又深又長熾熱的目光里落落寞寞
13、因為你值得,你值得被真心對待,這就是我對你的真心呀!
14、愛情你算個毛線,姐妹的友誼,才是王道。
15、謝謝你的絕情,成就了我現在的百毒不侵。
16、我們開始習慣于復雜的情感關系、深層的關系,但是我們卻忽略了最簡單的牽手關系。或許我們不是忽略,而是不愿重視。
17、一定會有一個人帶著光劍,代替你對抗黑暗的原動力。
18、春暖花開之時,便是重生之日。
19、朋友說:玩人的有一天一定被玩,負人的最后一定被辜負。上帝絕對不公平,但也絕對很公道,不是不報,只是時候未到。
20、既然走不進你的眼,就讓你離開我的心。
女王經典語錄5
1、記住,不要喜歡獨處。有時候寂寞是最大的自由。
2、只有學會愛自己,才能比別人更有資格!
3、真正的愛情需要勇氣,但勇氣不應該只是一種孤注一擲的追求,有時候,勇氣就是放手。
4、為什么要管別人說什么呢?生活,存在,就是要合理每個人都要與眾不同,這才是生活的真正意義。
5、你在我最需要你的時候出現,現在我不需要你了。在錯的時間,遇見對的人,那是不來的`。
6、感情的怨恨,除了擺渡,別人也無能為力。
7、真愛不便宜。你媽媽呢?她沒把你造得這么漂亮,讓你這么嬌生慣養。她讓你寵壞了別人。
8、女人太軟弱,男人不會珍惜。
9、你只是愛得太深,所以男人才折磨你。
10、你只是喜歡勇敢。我真的很強壯。
11、愛情就像戰場,你作為一個企業,也享有利益。
12、當你經歷更年期時,他處于最佳狀態。
13、我經營一家洗衣店。我給你一張卡片。我想用我的余生來洗你的衣服。
14、真正愛你的人,無論好壞都會愛你。
15、我為自己而活,我為自己而高興。
16、無論發生什么事,記住只有一個你。我們可能不是女王,但我們必須做我們自己。
17、一個人如果消失了一段時間,他就會永遠消失。
18、能陪你到最后的人是最喜歡的人。
19、愛情不是找對了人,而是找對了自己。
20、陪你走到最后的那個人是真愛,感謝那些壞人教會我們的東西,是他們讓我們知道,要愛自己,別人才會愛你。
21、我沒有傷害她。沒有人能傷害她。她對自己愛得不夠。
22、男人不一定會讓你更快樂,婚姻也不會讓你的生活更完整。
23、都說女人的悲傷是為了成全下一個女人的幸福。
24、真愛并不吝嗇!那一定是真愛。
The Queen’s Speech at the China State Banquet
女王在歡迎習近平主席晚宴上的祝酒辭
Mr.President,主席先生,Prince Philip and I are delighted to welcome you and Madame Peng to Buckingham Palace this evening.菲利普親王和我本人非常高興地歡迎您和您的夫人彭麗媛女士今晚前來做客白金漢宮。
Your visit to the United Kingdom marks a milestone in this unprecedented year of co-operation and friendship between the United Kingdom and China, as we celebrate the ties between our two countries and prepare to take them to ambitious new heights.您對英國的訪問,對于今年這一英中兩國合作和友誼的前所未有的年份來說,是一個重要的里程碑。我們要慶祝兩國之間的友好關系,并要將其推向雄心勃勃的新高度。
The United Kingdom and China have a warm and longstanding friendship.Prince Philip and I recall with great fondness our visit to China almost thirty years ago, where we were privileged to experience your country’s rich history and culture, including the Great Wall, the Forbidden City and the Terracotta Warriors: all unforgettable memories of China’s ancient civilisation.我和菲利普親王經常會重溫將近三十年前我們那次訪問中國的美好回憶。我們很榮幸能夠體驗貴國的豐富歷史和文化,長城、故宮和兵馬俑,中國的這些古代文明都給我們留下了難忘的回憶。
Yet it was China’s desire to shape a new future which captivated us the most.We were struck by the energy and enthusiasm with which China’s leaders were forging ahead with a new and ambitious future for the Chinese people;and I well recall our discussions with the late paramount leader Mr.Deng Xiaoping, who was foremost among these leaders in setting a clear direction for China with his policy of reform.It was also Mr.Deng’s visionary concept of “One Country, Two Systems” which opened the way for the return of Hong Kong to Chinese sovereignty under the Sino-British Joint Declaration.中國塑造嶄新未來的愿望,留給我們的印象最為深刻。中國領導人為帶領中國人民走向一個雄心勃勃的新未來所展現的能量和熱情,對我們產生了極大的震動。我清楚地記得我與已故最高領導人鄧小平先生的會晤,鄧先生高瞻遠矚地為中國的改革政策指明了方向。也正是由于鄧小平先生一國兩制的遠見卓識,為在《中英聯合聲明》下的香港回歸中國主權開辟了道路。
Almost thirty years later, Mr Deng’s vision has borne remarkable fruit.Rapid economic growth and development has transformed the lives of people across China and lifted hundreds of millions out of poverty: a huge and historic achievement with far reaching positive effects on people’s lives.將近三十年后,鄧先生的愿景已取得了豐碩的成果。中國快速的經濟增長和發展,改變了全體中國人民的生活,使數億人民擺脫了貧困。這是一個巨大的歷史性成就,對人們的生活產生了深遠的積極影響。
I was delighted that my grandson Prince William was able to witness these changes during his first visit to China earlier this year.Like myself and Prince Philip, he visited not only your great cities of Beijing and Shanghai but also the beautiful province of Yunnan, and saw at first-hand the strong connections which bind our two countries together, be they in culture, education or business.我很高興的是,今年早些時候,我的孫兒——威廉王子——他在第一次訪問中國期間能夠目睹這些變化。與我和菲利普親王一樣,他不僅訪問了中國的偉大城市北京和上海,而且還去了美麗的云南,親身體驗了促進我們兩國關系緊密發展的諸多領域,無論是文化、教育,還是商業領域。
Mr.President, the relationship between the United Kingdom and China is now truly a global partnership.We have much reason to celebrate the dynamic, growing economic relationship between our countries as well as our success in working together to address pressing international challenges.主席先生,英國和中國之間的關系現在是一個真正的全球伙伴關系。我們有充分的理由來慶祝兩國之間的活躍和不斷增長的經濟關系,以及我們在共同應對緊迫的國際性挑戰方面所取得的成功。
We have, this year, marked the seventieth anniversary of the foundation of the United Nations.Today the world faces challenges which call for collaboration between the nations: conflict and terrorism;poverty and ill-health;conservation and climate change.As permanent members of the United Nations Security Council, Britain and China are stewards of the rules-based international system, and we have a responsibility to cooperate on these issues which have a direct bearing on the security and prosperity of all our peoples.今年是聯合國成立七十周年。今天世界所面臨的挑戰需要各國之間的協作來加以應對:沖突和恐怖主義、貧困和健康不良、資源保護和氣候變化。作為聯合國安全理事會的常任理事國,英國和中國都是以規則為基礎的國際體系的維護者,我們有責任就這些直接關系到兩國人民的安全和繁榮的問題攜手合作。
This global partnership is supported by an expanding network of links between the people of our two countries, which are essential in building mutual understanding and friendship, while we welcome the increasing numbers of Chinese tourists, students and business visitors to the United Kingdom.這一全球伙伴關系是建立在兩國人民之間不斷擴大的聯系網絡基礎上的,這種聯系對于構建相互理解和友誼至關重要。我們歡迎越來越多的中國游客、學生和商業訪問者前來英國。
Mr.President, your visit is a defining moment in this very special year for our bilateral relationship.I am confident that it will serve to highlight the sincerity and warmth of our friendship and to strengthen relations between our countries for many years to come.主席先生,對于英中兩國雙邊關系非常特殊的一年來說,您的訪問是一個決定性的時刻。我相信,這將有助于突顯兩國之間的真誠和溫馨的友誼,加強未來兩國之間的長久友好關系。Ladies and Gentlemen, I ask you to rise and drink a toast to the President and Madame Peng and to the people of China.女士們,先生們,我請大家起立,共同舉杯,為習近平主席和夫人彭麗媛女士的健康、為中國人民的健康與幸福,干杯。