第一篇：圣誕節的來歷英語版

圣誕節的來歷（中英文版）

Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ.No one knows the exact date of Christ's birth, but most Christians observe Christmas on December 25.On this day, many go to church, where they take part in special religious services.During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees.The word Christmas comes from Cristes maesse, an early English phrase that means Mass of Christ.The story of Christmas comes chiefly from the Gospels of Saint Luke and Saint Matthew in the New Testament.圣誕節是基督教節日的慶祝耶穌基督誕生的。沒有人知道確切日期基督的誕生，但大多數基督徒紀念圣誕節12月25日。在這一天，許多去教堂，在那里他們參加特殊的宗教服務。在圣誕節期間，他們還交換禮物和裝飾自己的家園與冬青，槲寄生，并圣誕樹。圣誕節一詞來自Cristes maesse，早期英文詞組這意味著質量的基督。這個故事的圣誕節是主要來自福音圣路加及圣馬太在新約。

The history of Christmas dates back over 4000 years.Many of our Christmas traditions were celebrated centuries before the Christ child was born.The 12 days of Christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals(parades)with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early Mesopotamians.歷史上的圣誕節可以追溯到4000年。我們的許多傳統的圣誕節慶祝百年前的耶穌出生的子女。在為期12天的圣誕節，光明的火災，尤爾日志，提供禮品，嘉年華會（游行）的花車，carolers誰唱的同時，從挨家挨戶，節日假期，和教會游行都可以追溯到早期Mesopotamians。Many of these traditions began with the Mesopotamian celebration of New Years.The Mesopotamians believed in many gods, and as their chief god-Marduk.Each year as winter arrived it was believed that Marduk would do battle with the monsters of chaos.To assist Marduk in his struggle the Mesopotamians held a festival for the New Year.This was Zagmuk, the New Year's festival that lasted for 12 days.許多這些傳統開始于美索不達米亞慶祝新年。該Mesopotamians相信在許多神，并作為他們的主要神馬爾杜克。每年進入冬季，人們認為馬爾杜克將盡戰斗的怪物的混亂。為了協助馬爾在他的斗爭Mesopotamians舉行了節日新年。這是Zagmuk，在新年的節日持續12天。The Persians and the Babylonians celebrated a similar festival called the Sacaea.Part of that celebration included the exchanging of places, the slaves would become the masters and the masters were to obey.The ancient Greeks held a festival similar to that of the Zagmuk/Sacaea festivals to assist their god Kronos who would battle the god Zeus and his Titans.波斯人和巴比倫人了類似的慶祝活動稱為Sacaea。部分的慶祝活動包括交流的場所，將成為奴隸的主人和主人的服從。古希臘人舉行了慶典類似的Zagmuk / Sacaea節日，以協助其神克羅諾斯誰將戰斗神宙斯和他的巨人。The Roman's celebrated their god Saturn.Their festival was called Saturnalia which began the middle of December and ended January 1st.With cries of Jo Saturnalia!the celebration would include masquerades in the streets, big festive meals, visiting friends, and the exchange of good-luck gifts called Strenae(lucky fruits).The Romans decked their halls with garlands of laurel and green trees lit with candles.Again the masters and slaves would exchange places.羅馬的慶祝他們的神土星。他們的電影節被稱為撒特那利亞始于12月中旬和1月1日結束。隨著呼聲趙撒特那利亞！慶祝活動將包括偽裝在街頭，大節日餐，探親訪友，交流的好運氣的禮物所謂Strenae（幸運水果）。羅馬人的大廳裝飾花環的桂樹和綠色的樹木與蠟燭點燃。同樣的主人和奴隸將交流的地方。

Jo Saturnalia!was a fun and festive time for the Romans, but the Christians thought it an abomination to honor the pagan god.The early Christians wanted to keep the birthday of their Christ child a solemn and religious holiday, not one of cheer and merriment as was the pagan Saturnalia.趙撒特那利亞！是一種樂趣和節日的時候，羅馬人，但基督徒認為這令人深惡痛絕紀念異教神。早期的基督徒要保持他們的生日基督孩子一個莊嚴和宗教節日，而不是歡呼和歡樂的是異教徒撒特那利亞。

Some legends claim that the Christian Christmas celebration was invented to compete against the pagan celebrations of December.The 25th was not only sacred to the Romans but also the Persians whose religion Mithraism was one of Christianity's main rivals at that time.The Church eventually was successful in taking the merriment, lights, and gifts from the Saturanilia festival and bringing them to the celebration of Christmas.有些傳說宣稱，基督教圣誕節慶祝活動競爭的發明對異教徒慶祝12月。25日不僅是神圣的羅馬人，而且波斯人的宗教Mithraism是一個基督教的主要競爭對手，當時。教會的最終成功地以歡樂，燈光，和禮物從Saturanilia節將他們慶祝圣誕節。

The exact day of the Christ child's birth has never been pinpointed.Traditions say that it has been celebrated since the year 98 AD.In 137 AD the Bishop of Rome ordered the birthday of the Christ Child celebrated as a solemn feast.In 350 AD another Bishop of Rome, Julius I, choose December 25th as the observance of Christmas.確切的一天，基督孩子的出生從來沒有確定。傳統說，它一直在慶祝，因為今年98的廣告。公元137年羅馬主教下令生日慶祝基督兒童作為一個莊嚴的盛宴。在另一公元350羅馬主教，朱利葉斯一，選擇12月25日作為慶祝圣誕節。

The birth of Jesus had a story: In Nazareth, a city of Galilee.The virgin's name was Mary was betrothed to Joseph.Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit.Joseph her husband was minded to put her away secretly.While he thought about these things, Gabriel, an angel of the Lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take Mary as wife.And Mary will bring forth a Son, and he shall call his name, Jesus, for he will save his people from their sins.耶穌誕生的故事了：在拿撒勒，一個城市的加利利。原始的名字是瑪麗的未婚夫約瑟夫。在他們走到一起，她發現孩子的圣靈。約瑟夫她的丈夫的態度讓她離開秘密。雖然他想這些事情，加布里埃爾，一個天使的上帝似乎給他的一個夢想，并告訴他不害怕采取的妻子瑪麗。和瑪麗將帶來一個兒子，他將請他的名字，耶穌，因為他將拯救他的人民從他們的罪孽。

Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quirnius was governing Syria.So all went to be registered, everyone to his own city.Joseph also went up out of Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and of the lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child.So it was that while they were there, the days were completed for her to be delivered.And she brought forth her firstborn Son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.耶穌出生之前，約瑟夫和瑪麗來到Quirnius是敘利亞執政。所以一切都進行登記，每個人自己的城市。約瑟夫也上升了加利利，在城市拿撒勒，到朱迪亞，市的大衛，這是所謂的伯利恒，因為他的房子和宗族的大衛，將登記的瑪麗，他的未婚妻妻子，誰是兒童。于是，當他們在那里，天已經完成，她將交付。她提出了她的第一個兒子，包裹他的布帶，并奠定他在馬槽，因為沒有空間，他們在旅店。

And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year.But nobody knows the actual birthday of Jesus.And the Christmas has become popular when Christmas cards appeared in 1846 and the concept of a jolly Santa Claus was first made popular in nineteenth Century.而且，圣誕節是節日的耶穌的誕生，是25日，每年12月。但是，沒有人知道實際耶穌的生日。和圣誕節已成為流行時，圣誕卡出現在1846年和概念的歡樂圣誕老人最初是流行在十九世紀。The custom of giving gifts to relatives and friends on a special day in winter probably began in ancient Rome and northern Europe.In these regions, people gave each other small presents as part of their year-end celebrations.的習俗，送禮的親戚和朋友的一個特殊的日子可能在冬天開始的古羅馬和歐洲北部。在這些地區，每個人給其他小禮物作為其今年年底的慶祝活動。

In the 1800's, two more Christmas customs became popular--decorating Christmas trees and sending Christmas cards to relatives and friends.Many well-known Christmas carols, including ``Silent Night and ``Hark!The Herald Angels Sing, were composed during this period.In the United States and other countries, Santa Claus replaced Saint Nicholas as the symbol of gift giving.在1800年的兩個圣誕節更成為流行的習俗-裝飾圣誕樹和圣誕賀卡發送給親人和朋友。許多著名的圣誕頌歌，其中包括``平安夜和``聽！天使的先驅星，組成了在此期間。在美國和其他國家，圣誕老人圣尼古拉取代的象征送禮。

The word Xmas is sometimes used instead of Christmas.This tradition began in the early Christian church.In Greek, X is the first letter of Christ's name.It was frequently used as a holy symbol.圣誕這個詞有時被用來代替圣誕節。這種傳統開始于早期基督教教堂。在希臘，X是第一個字母基督的名字。這是常被用作一個神圣的象征

第二篇：圣誕節來歷

“listens, angel newspaper good news”;third is

圣誕節來歷：

Christmas also referred to as Christmas Day or Christmastide, is an annual holiday celebrated on December 25 that marks and honors the birth of Jesus of Nazareth.His birth, which is the basis for the Anno Domini system of dating, has been determined by modern historians as having occurred between 7 and 2 BC.The date of celebration is not thought to be Jesus' actual date of birth, and may have been chosen to coincide with ancient Roman solar festivals that were held on December 25.每年12月25日是全世界大多數基督徒紀念耶穌誕生的日子。

教會開始并無圣誕節，約在耶穌升天后百余年內才有。據說：第一個圣誕節是在公元138年，由羅馬主教圣克里門倡議舉行。而教會史載第一個圣誕節則在公元336年。由于圣經未明記耶穌生于何時，故各地圣誕節日期各異。直到公元440年，才由羅馬教廷定12月25日為圣誕節。公元1607年，世界各地教會領袖在伯利恒聚會，進一步予以確定，從此世界大多數的基督徒均以12月25日為圣誕節。其實哪一天并不要緊，重要的是應該知道它是為紀念救主耶穌降生。

由于圣經記載耶穌生于夜間，故傳統稱12月24日夜為“圣誕夜”或“平安夜”。

在圣誕節人們會準備圣誕樹，給朋友和心愛的人準備圣誕節禮物并在圣誕夜放在他們的帽子里面，還會和朋友們一起唱圣誕歌，制作圣誕卡片，和家人朋友在圣誕樹下一起吃圣誕大餐等。總之，圣誕節是個象征著美好的日子！

The christmas day is the christianity world greatest holiday.why can decide as december 25 christmas day? because december 25 is jesus's birthday.the westerner take red, green, white tricolor as the christmas color.what is red is the christmas flower and the christmas candle.what green is the christmas tree.what red and white intersection is santa claus, he is the character who the christmas day moves most receives welcome.in the west, acts santa claus is also one kind of custom.the christmas song mainly has three, one is “christmas eve”;one is

“bell makes a sound dingdong”.the foreign country's christmas day is equal to china's spring festival is equally important.。

在圣誕節是基督教世界最大的節日。為什么可定在12月25日圣誕節呢？由于12月25日是耶穌的生日。西方人以圣誕色紅，綠，白三色。什么是粉紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭。什么綠色的是圣誕樹。什么是紅色和白色相交圣誕老人，他是字符誰是圣誕節活動中最受歡迎的人物。在西方，扮演圣誕老人也是一種習俗。圣誕歌曲主要有三個，一個是“平安夜”，一個是“聽，天使報喜訊”，三是“貝爾發出聲音叮咚”。外國的圣誕節相當于中國的春節也同樣重要。

主辦人：曾鈺龍

第三篇：圣誕節的來歷

圣誕節的來歷

每年12月25日是全世界大多數基督徒紀念耶穌誕生的日子。教會開始并無圣誕節，約在耶穌升天后百余年內才有。據說：第一個圣誕節是在公元138年，由羅馬主教圣克里門倡議舉行。而教會史載第一個圣誕節則在公元336年。由于圣經未明記耶穌生于何時，故各地圣誕節日期各異。直到公元440年，才由羅馬教廷定12月25日為圣誕節。公元1607年，世界各地教會領袖在伯利恒聚會，進一步予以確定，從此世界大多數的基督徒均以12月25日為圣誕節。其實哪一天并不要緊，重要的是應該知道它是為紀念救主耶穌降生。

由于圣經記載耶穌生于夜間，故傳統稱12月24日夜為“圣誕夜”或“平安夜”。

圣誕樹：

據稱，圣誕樹最早出現在古羅馬12月中旬的農神節，德國傳教士尼古斯在公元8世紀用杉樹供奉圣嬰。隨后，德國人把12月24日作為亞當和夏娃的節日，在家放上象征伊甸園的“樂園樹”，上掛代表圣餅的小甜餅，象征贖罪；還點上蠟燭，象征基督。到16世紀，宗教改革者馬丁．路德，為求得一個滿天星斗的圣誕之夜，設計出在家中布置一顆裝著蠟燭的圣誕樹。不過，西方關于圣誕樹的來歷流行著另一種說法：據說有一位農民在一個風雪交加的圣誕夜里接待了一個饑寒交迫的小孩，讓他吃了一頓豐盛的圣誕晚餐，這個孩子告別時折

了一根杉樹枝插在地上并祝福說：“年年此日，禮物滿枝，留此美麗的杉樹，報答你的好意。”小孩走后，農民發現那樹枝竟變成了一棵小樹，他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這個故事就成為圣誕樹的來源。在西方，不論是否基督徒，過圣誕節時都要準備一棵圣誕樹，以增加節日的歡樂氣氛。圣誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成，象征生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星，掛上各種圣誕禮物。圣誕之夜，人們圍著圣誕樹唱歌跳舞，盡情歡樂。

圣誕帽：

那是一頂紅色帽子，據說晚上戴上睡覺除了睡得安穩和有點暖外，第二天你還會發現在帽子里多了點心愛的人送的禮物。在狂歡夜它更是全場的主角，無論你到那個角落，都會看到各式各樣的紅帽子，有的是帽尖發亮的，有的是金光閃閃的。

圣誕襪：

很久很久以前有一個心地善良的貴族，他的妻子因病去逝，拋下他和他的三個女兒。這個貴族嘗試了不少發明，都失敗了，但也因此耗盡了錢財，所以他們不得不搬到一家農舍里生活，他的女兒們也只得親自燒煮、縫紉和打掃。

一晃幾年過去，女兒們陸續到了出嫁的年齡，父親卻變得更加沮喪，因為他沒錢給女兒們買嫁妝。一天晚上，女兒們洗完衣服后將長統襪掛在壁爐前烘干。

圣人Nicholas知道了她們父親的境況后，就在那天晚上，來到她們家的門前。他從窗口看到一家人都已睡著了，同時也注意到了女孩們的長統襪。隨即，他從口袋里掏出三小包黃金從煙囪上一個個投下去，剛好掉在女孩們的長統襪里。

第二天早上，女兒們醒來發現她們的長統襪里裝滿了金子，足夠供她們買嫁妝了。這個貴族也因此能親眼看到他的女兒們結婚，從此便過上了幸福快樂的生活。

后來，世界各地的孩子們都繼承了懸掛圣誕襪的傳統。有些國家的孩子則有其它類似的風俗，如在法國，孩子們將鞋子放在壁爐旁等等。

圣誕禮物：

據《圣經》記載，來自東方的圣人在耶穌降生的時候贈送禮物，這就是圣誕老人為兒童贈送禮品習俗的由來。英國少年兒童在圣誕前夕把長統襪子放在壁爐旁，相信圣誕老人在夜里會從大煙囪下來，給他們帶來滿襪子的禮物。法國的少年兒童把鞋放在門口，讓“圣嬰來時把禮物放在鞋里面。”

圣誕卡：

世界上第一張圣誕卡是1843年英國人亨利．高樂爵士提議，由約翰．卡爾葛．荷斯利設計的。卡片上畫的是一個貴族家庭，三代人一

齊舉杯對一位不在場的親友表示祝賀。當時他印了1000張，沒有用完的印刷廠就以每張1先令的價錢賣出。圣誕卡就這樣誕生了。

圣誕大餐：

正像中國人過春節吃所飯一樣，歐美人過圣誕節也很注重全家人圍坐在圣誕樹下，共進節日美餐。圣誕大餐吃火雞的習俗始于1620年。這種風俗盛于美國。英國人的圣誕大餐是烤鵝，而非火雞。澳大利亞人愛在平安夜里，全家老小約上親友成群結隊地到餐館去吃一頓圣誕大餐。其中，火雞、臘雞、燒牛仔肉和豬腿必不可少，同時伴以名酒，吃得大家歡天喜地。

圣誕老人的來歷：

在一般人的心目中，圣誕老人是矮矮地胖胖地，雪白的頭發，紅潤的臉龐、眼睛瞇瞇地，滿臉的皺紋，常常露出慈祥笑容的老公公。還有他經常穿著紅衣服，戴著一個有圓球的大帽子。他的腰上束著寬皮帶，腳上穿的黑皮靴，背著裝得滿滿的大口袋。他彎著腰坐在一輛花鹿拉的雪車上，從冰天雪地的地方來，忙碌地跑到世界各地，向小孩子、貧苦的老人及孤兒，分送對話禮物，帶給這些人友愛跟溫暖。

事實上，圣誕老人的確有，他的像貌，是不是剛才所說的那樣呢？就不太一定了。圣誕老人原來的名字叫做尼古拉，在第四世紀的時候，出生在小亞細亞巴大拉城，家庭富有，父母親是非常熱心的天主教友，不幸他的父母早逝。尼古拉長大以后，便把豐富的財產，全部捐送給

貧苦可憐的人，自己則出家修道，獻身教會，終生為社會服務。尼古拉后來作了神父，而且還升為主教。他一生當中，做了很多慈善的工作，他最喜歡在暗中幫助窮人，圣誕老人是他后來的別號，這個名字是出自他暗中送錢，幫助三個女孩子的故事。

據說在距尼古拉不遠的地方，住著三個美麗的少女，他們分別是二十、十八、十六歲。父親是一位清寒的學者，經常靠借錢來過日子。有一次，因為沒有能力還債，只好狠心把美麗健康的三女兒，賣給債主帶到非洲去做女仆人。三個女兒知道了這件事情，便擁抱在一起傷心的痛哭著，家中悲傷的情形，是可以想象得到的。尼古拉知道了這件事，跑到她們家中，安慰了一番。到了夜里，尼古拉就裝了三長襪子的金子，偷偷地掛在三個少女的窗前。他們有了金子，還了父親的債，三女兒也就脫免了作女仆的命運。第二天正是圣誕節，她們知道是尼古拉作的好事，便請他來一面慶祝一面感謝。以后每到圣誕節，這三個少女就講這個故事。孩子們聽了，非常的羨慕，也希望圣誕老人，來送給他一襪子禮物。

后來不知道那一家聰明的父母，開始用圣誕老人的名義，給孩子送了一襪子禮物。結果這個習慣，便在歐美各地流行起來。尼古拉后來作了米拉城的主教，因為他小時候也是孤兒，所以特別成了孤兒的保護人。他去世以后，教會冊封他為圣人。他的愛護孤兒，及幫助窮人的精神，也因此跟著圣誕節而流傳下來。后來世界上有很多善心人士，便效法尼古拉的仁愛精神，捐出大量的物品，用圣誕老人的名義，把愛心帶給貧苦的人，帶給可憐的老人和孤兒。每年圣誕節到了，圣

誕老人總是在世界各地出現，給千千萬萬的孩子，孤苦的老人，被拋棄的苦兒，帶來溫暖跟快樂。我們希望世界上生活富裕的朋友，都是圣誕老人，不只是在圣誕、甚至在平時，在能力范圍內，把愛的光輝，散播在世界每個角落。

圣誕前夜：

每年的圣誕前夕，即12月24日晚至25日晨這段時間，就是我們常說的平安夜，教會組織一些圣詩班（或由信徒自發地組成）挨門挨戶地在門口或窗下唱圣誕頌歌，以再現當年天使向伯利恒郊外的牧羊人報告耶穌降生的喜訊，這就是“報佳音”，在這天晚上總會看到一群可愛的小男生或小女生，組成佳音隊，手拿詩歌彈著吉他，走在涼涼的雪地上，一家一家的唱著詩歌。

傳說耶穌誕生的那一晚，在曠野看守羊群的牧羊人突然聽見天上有聲音發出，向他們報耶穌降生的消息。據圣經記載，因為耶穌來是要作世人心中的王，因此天使便通過這些牧羊人把消息傳給更多的人知道。

后來，人們為了把耶穌降生的消息傳給大家知道，就效仿天使，在平安夜的晚上到處去向人傳講耶穌降生的消息。直到今日，報佳音已經變成圣誕節不可缺少的一個節目。

通常佳音隊是由大約二十名青年人，加上一個裝扮成天使的小女孩和一位圣誕老人組成，然后在平安夜晚大約是九點過后開始一家一家的去報佳音。每當佳音隊去到一個家庭時，先會唱幾首大家都熟悉 的圣誕歌曲，然后再由小女孩念出圣經的話語，讓該家庭知道今夜是耶穌降生的日子，過后大家再一起禱告唱一兩首詩歌，最后，慷慨大方的圣誕老人還會派送圣誕禮物給該家庭的小孩，整個報佳音的過程就完成了！

報佳音的人稱為Christmas Waits，整個報佳音的過程往往要進行到天亮，人數越來越多，歌聲越來越大，大街小巷滿城盡是歌聲。

圣誕節的由來

圣誕節不少孩子以為是圣誕老公公誕生的日子。其實圣誕節是來自基督教習俗，是慶祝榮耀尊貴的上帝為了愛世人，便將他的獨生子耶穌基督道成肉身來到世間，成為人的樣式，與人一同承擔苦難、救贖世人。圣誕節就是慶祝圣子耶穌基督的誕生。而在西方慶祝圣誕節不是只有圣誕節夜以及圣誕節當天，早在圣誕節前的四個星期日，便已經開始每周日慶祝耶穌誕生的習俗，這一段時間稱為“將臨期”。

在將臨節期，教會的布置全都以藍紫色為主。圣壇的桌巾、講臺的臺帷、牧師袍的肩帶都是紫色。并且圣壇中央通常會放置一個用長青樹的葉子作的花環，中間有五枝紫色的長燭，每個星期日，便多點上一枝蠟燭。到最后的圣誕夜里的“普世同慶”點上中間的最后一枝蠟燭。燭光象征著在許多年前的圣嬰孩耶穌其第一聲啼哭里，為這世上帶來了光明。

而圣誕老人其實是西元第三世紀的尼可萊斯主教。他曾冒死解救被處殛刑的政治犯、也揭發過貪婪官吏屯糧，使百姓渡過饑荒。在宗教被迫害時，被捕入獄，身上滿是鞭痕、鉗傷與烙印，仍堅持其信仰。而后半生留在米拉，設立孤兒院、照顧病患、貧民。尼可萊斯生平事跡中，最膾炙人口的是他慷慨助人的行徑和對孩童的愛心，這些事跡后來被兒童文學家，予以豐富的想像而成為我們現在所知圣誕老人故事。

圣誕節最重要的意義是講“饒恕”與“和好”，而非等待圣誕禮物。在這寧靜的夜晚，想一想有沒有人得罪你，你還沒原諒他、饒恕他呢？(一)

“圣誕節”這個名稱是“基督彌撒”的縮寫。彌撒是教會的一種禮拜儀式。圣誕節是一個宗教節日，我們把它當作耶穌的誕辰來慶祝，因而又名耶誕節。耶穌的出生是有一段故事的，耶穌是因著圣靈成孕，由童女瑪利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟，叫他不要因為瑪利亞未婚懷孕而不要她，反而要與她成親，把那孩子起名為“耶穌”，意思是要他把百姓從罪惡中救出來。當瑪利亞快要臨盆的時候，羅馬政府下了命令，全部臣民必須申報戶籍。約瑟和瑪利亞只好遵命，回到約瑟的家鄉猶大的白冷（伯利恒）。他們到達伯利恒時，天色已昏，無奈兩人未能找到旅館渡宿，只有一個馬棚可以暫住。就在這時，耶穌要

出生了，于是瑪利亞唯有在馬棚里生下耶穌，并將襁褓放在馬槽內。后人為紀念耶穌的誕生，便定十二月二十五為圣誕節，年年望彌撒，紀念耶穌的出世。

(二)圣誕節是基督宗教在世界上影響力最大的節日。4世紀初，1月6日是羅馬帝國東部各教會紀念那穌降生和受洗的雙重節日、稱為“主顯節（Epiphany，亦稱“顯現節”）即上帝通過耶穌向世人顯示自己。當時只有耶路撒冷的教會例外，那里只紀念耶穌的誕生而不紀念那穌的受洗。后來歷史學家們在羅馬基督徒習用的日歷中發現公元354年12月25日頁內記錄著：“基督降生在猶大的白冷。”經過研究，一般認為12月25日伴為圣誕節可 能開始于公元336年的羅馬教會）約在公元375年傳到小亞細亞 的安提阿，公元 430年傳到埃及的亞歷山大里亞，耶路撒冷的教會接受得最晚，而亞美尼亞的教會則仍然堅持1月6日主顯節是那穌的誕辰。12月25日原來是波斯太陽神（即光明之神）密特拉（Mithra）的誕辰，是一個異教徒節日，同時太陽神也是 羅馬國教眾神之一。這一天又是羅馬歷書的冬至節，崇拜太陽神的異教徒都把這一天當作春天的希望，萬物復蘇的開始。可能由于這個原因，羅馬教會才選擇這一天作為圣誕節。這是教會初期力圖把異教徒的風俗習慣基督教化的措施之一。后來，雖然大多數教會都接受12月25日為圣誕節，但又因各地教會使用的歷書不同，具體日期不能統一，于是就把12月24日到第二年的1月6日定為圣誕節節期（Christmas Tide），各地教會可以根據當地具體情況在這段節期之內慶祝圣誕節。

自從12月25 日被大多數教會公認為圣誕節后，原來1月6日的主顯節就只紀 念耶穌受洗了，但天主教會又把1月6日定為“三王來朝節”，以紀念耶穌生時東方三王（即三位博士）來朝拜的故事。隨著 基督教的廣泛傳播，圣誕節已成為各教派基督徒，甚至廣大非基督徒群眾的一個重要節日。在歐美許多國家里，人們非常重 視這個節日，把它和新年連在一起，而慶祝活動之熱鬧與隆重大大超過了新年，成為一個全民的節日。12月25日的主要紀念 活動都與那穌降生的傳說有關。

(三)“圣誕節”這個名稱是“基督彌撒”的縮寫。彌撒是教會的一種禮拜儀式。圣誕節是一個宗教節日。我們把它當作耶穌的誕辰來慶祝，因而又名耶誕節。這一天，世界所有的基督教會都舉行特別的禮拜儀式。但是有很多圣誕節的歡慶活動和宗教并無半點關聯。交換禮物，寄圣誕卡，這都使圣誕節成為一個普天同慶的日子。

教會開始并無圣誕節，約在耶穌升天后百余年內才有。據說：第一個圣誕節是在公元138年，由羅馬主教圣克里門倡議舉行。而教會史載第一個圣誕節則在公元336年。由于圣經未明記耶穌生于何時，故各地圣誕節日期各異。直到公元440年，才由羅馬教廷定12月25日為圣誕節。公元1607年，世界各地教會領袖在伯利恒聚會，進一步予以確定，從此世

界大多數的基督徒均以12月25日為圣誕節。其實哪一天并不要緊，重要的是應該知道它是為紀念救主耶穌降生。

由于圣經記載耶穌生于夜間，故傳統稱12月24日夜為“圣誕夜”或“平安夜”。

耶穌的降生，有舊約先知預言：“必有童女懷孕生子，給他起名叫以馬內利（意思為'上帝與我們同在'）。”（以賽亞書7章14節，圣經下同）

耶穌降生時，有天使報信：“不要懼怕，我給你們大喜的信息，是關乎萬民的；因今天在大衛的城里，為你們生了救主，就是主基督。你們要看見一個嬰孩，包著布，臥在馬槽里，那就是記號了。”（路加福音2章10~12節）

耶穌降生時，有博士朝拜，“他們看見那星就大大地歡喜。進了房子，看見小孩子和他母親馬利亞，就俯伏拜那小孩子，揭開寶盒，手拿黃金、乳香、沒藥為禮物獻給他。”（馬太福音2章10~11節）

耶穌，意指“上帝拯救”，因為圣經說：“世人都犯了罪，虧缺了上帝的榮耀。”（羅馬書3章23節）罪使人離開生命的源頭，宇宙萬物的主宰。罪使人失去公義、仁愛，變得自私、驕傲、貪婪、邪惡。罪破壞人與上帝、人與人之間和睦的關系，使人活在無可奈何的痛苦之中。罪使人將來要面對永遠的刑罰和痛苦，“人人都有一死，死后且有審判。”（希伯來書9章27節）因為上帝是圣潔、公義的！

但是，上帝又是慈愛的主，他賜給世人自己的獨生子——耶穌基督，成為人的樣式（就是圣誕），作我們的救贖主，他要將自己的百姓從罪惡里救出來。（馬太福音1章21節）他代替了我們的軟弱，擔當了我們的罪的刑罰。“上帝使我們眾人的罪孽都歸到他身上”，（以賽亞書53章6節）為我們的罪釘死在十字架上。

今天，只要你悔改自己的罪，相信他，接受他做你個人的救主，你的罪就被赦免了，你與上帝就恢復了那起初和睦的關系，你就得了永遠的生命。今天你接受耶穌在你的心里，今天就是你的圣誕節，愿上帝今年賜給你一個特別的圣誕節！

第四篇：圣誕節的來歷

每年12月25日是全世界大多數～徒紀念耶穌誕生的日子。

教會開始并無圣誕節，約在耶穌～后百余年內才有。據說：第一個圣誕節是在公元138年，由羅馬主教圣克里門倡議舉行。而教會史載第一個圣誕節則在公元336年。由于圣經未明記耶穌生于何時，故各地圣誕節日期各異。直到公元440年，才由羅馬教廷定12月25日為圣誕節。公元1607年，世界各地教會領袖在伯利恒聚會，進一步予以確定，從此世界大多數的～徒均以12月25日為圣誕節。其實哪一天并不要緊，重要的是應該知道它是為紀念救主耶穌降生。

由于圣經記載耶穌生于夜間，故傳統稱12月24日夜為“圣誕夜“或“平安夜”。

耶穌的降生，有舊約先知預言：“必有童女懷孕生子，給他起名叫以馬內利（意思為‘上帝與我們同在’）。”（以賽亞書7章14節，圣經下同）

耶穌降生時，有天使報信：“不要懼怕，我給你們大喜的信息，是關乎萬民的；因今天在大衛的城里，為你們生了救主，就是主～。你們要看見一個嬰孩，包著布，臥在馬槽里，那就是記號了。”（路加福音2章10-12節）

耶穌降生時，有博士朝拜，“他們看見那星就大大地歡喜。進了房子，看見小孩子和他母親馬利亞，就俯伏拜那小孩子，揭開寶盒，手拿黃金、乳香、沒藥為禮物獻給他。”（馬太福音2章10-11節）

耶穌，意指“上帝拯救”，因為圣經說：“世人都犯了罪，虧缺了上帝的榮耀。”（羅馬書3章23節）

罪使人離開生命的源頭，宇宙萬物的主宰。罪使人失去公義、仁愛，變得自私、驕傲、貪婪、～。罪破壞人與上帝、人與人之間和睦的關系，使人活在無可奈何的痛苦之中。罪使人將來要面對永遠的刑罰和痛苦，“人人都有一死，死后且有審判。”（希伯來書9章27節）因為上帝是圣潔、公義的！

但是，上帝又是慈愛的主，他賜給世人自己的獨生子--耶穌～，成為人的樣式（就是圣誕），作我們的救贖主，他要將自己的百姓從罪惡里救出來。（馬太福音1章21節）

他代替了我們的軟弱，擔當了我們的罪的刑罰。“上帝使我們眾人的罪孽都歸到他身上”，（以賽亞書53章6節）為我們的罪釘死在十字架上。

今天，只要你悔改自己的罪，相信他，接受他做你個人的救主，你的罪就被赦免了，你與上帝就恢復了那起初和睦的關系，你就得了永遠的生命。今天你接受耶穌在你的心里，今天就是你的圣誕節，愿上帝今年賜給你一個特別的圣誕節！

圣誕快樂！Merry Christmas!

第五篇：圣誕節的來歷

從12月24日于翌年1月6日為圣誕節節期。節日期間，各國基督教徒都舉行隆重的紀念儀式。圣誕節本來是基督教徒的節日，由于人們格外重視，它便成為一個全民性的節日，是西方國家一年中最盛大的節日，可以和新年相提并論，類似我國過春節。西方人以紅、綠、白三色為圣誕色，圣誕節來臨時家家戶戶都要用圣誕色來裝飾。紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭。綠色的是圣誕樹。它是圣誕節的主要裝飾品，用砍伐來的杉、柏一類呈塔形的常青樹裝飾而成。上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花，還點燃著圣誕蠟燭。圣誕由來 12月25日的圣誕節是慶祝基督教創始人耶穌基督生日的日子，是歐美最大、人們最喜愛的日子。據基督教的圣書《圣經》說，上帝決定讓他的獨生子耶穌基督投生人間，找個母親，然后就在人間生活，以便人們能更好地了解上帝、學習熱愛上帝和更好地相互熱愛。“圣誕節”的意思是“慶祝基督”，慶祝一位年輕的猶太婦女瑪麗亞生下耶穌的時刻。耶蘇的出生是有一段故事的，耶蘇是因著圣靈成孕，由童女馬利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟，叫他不要因為馬利亞未婚懷孕而不要她，反而要與她成親，把那孩子起名為“耶蘇”，意思是要他把百姓從罪惡中救出來。當馬利亞快要臨盆的時候，羅馬政府下了命令，全部人民到伯利恒務必申報戶籍。約瑟和馬利亞只好遵命。他們到達伯利恒時，天色已昏，無奈兩人未能找到旅館渡宿，只有一個馬棚可以暫住。就在這時，耶蘇要出生了！於是馬利亞唯有在馬槽上，生下耶蘇。后人為紀念耶蘇的誕生，便定十二月二十五為圣誕節，年年望彌撒，紀念耶蘇的出世。盡管耶穌的確切生日并不清楚，在公元后的頭三百年間，耶穌的生日是在不同的日子慶祝的。最后在公元354年，教堂的領導人把12月25日定為耶穌基督的生日。圣誕節便是於十二月二十五日紀念耶蘇的誕生，但真實的誕生日就沒有人知道了。十九世紀，圣誕卡的流行、圣誕老人的出現，圣誕節也開始流行起來了。圣誕老人： 據說圣誕老人原指公元4世紀時小亞細亞專區 的主教尼古拉，他因和藹可親慷慨濟貧萬里聞名。到了6世紀，東方把他尊稱為圣尼古拉。由于民間有關尼古拉的傳說中，都聯系到少年兒童和禮物，從此，圣誕老人便成為專門在圣誕節向孩子們送禮物的慈祥老人的形象。到了18世紀，通過文學和繪畫，圣誕老人逐漸成為身穿紅外衣的白胡子、白眉毛老人形象。是每年圣誕節他駕著鹿拉的雪橇從北方面來，由煙囪進入各家，把圣誕禮物裝在襪子里掛在孩子們的床頭上或火爐前。所以，西方人過圣誕節時，父母把給孩子的圣誕禮物裝在襪子里，圣誕夜時掛在孩子們的床頭上。第二天，孩子們醒來后的第一件事就是在床頭上尋找圣誕老人送來的禮物。如今，圣誕老人已成為吉祥如意的象征，不僅是過圣誕節時不可缺少的人物，而且也是歡慶新年時不可缺少的人物。圣誕襪的傳說很久很久以前有一個心地善良的貴族，他的妻子因病去逝，拋下他和他的三個女兒。這個貴族嘗試了不少發明，都失敗了，但也因此耗盡了錢財，所以他們不得不搬到一家農舍里生活，他的女兒們也只得親自燒煮、縫紉和打掃。一晃幾年過去，女兒們陸續到了出嫁的年齡，父親卻變得更加沮喪，因為他沒錢給女兒們買嫁妝。一天晚上，女兒們洗完衣服后將長統襪掛在壁爐前烘干。圣人Nicholas知道了她們父親的境況后，就在那天晚上，來到她們的家門前。他從窗口看到一家人 都已睡著了，同時也注意到了女孩們的長統襪。隨即，他從口袋里掏出三小包黃 金從煙囪上一個個投下去，剛好掉在女孩們的長統襪里。第二天早上，女兒們醒來發現她們的長統襪里裝滿了金子，足夠供她們買嫁妝了。這個貴族也因此能親眼看到他的女兒們結婚，從此便過上了幸福快樂的生活。后來，世界各地的孩子們都繼承了懸掛圣誕襪的傳統。有些國家的孩子則有其它類似的風俗，如在法國，孩子們將鞋子放在壁爐旁等等。圣誕樹據稱，圣誕樹最早出現在古羅馬12月中旬的農神節，德國傳教士尼古斯在公元8世紀用縱樹供奉圣嬰。隨后，德國人把12月24日作為亞當和夏娃的節日，在家放上象征伊甸園的“樂園樹”，上掛代表圣餅的小甜餅，象征贖罪；還點上蠟燭，象征基督。到16世紀，宗教改革者馬丁.路德，為求得一個滿天星斗的圣誕之夜，設計出在家中布置一顆裝著蠟燭的圣誕樹。不過，西方關于圣誕樹的來歷流行著另一種說法：據說有一位農民在一個風雪交加的圣誕夜里接待了一個饑寒交迫的小孩，讓他吃了一頓豐盛的圣誕晚餐，這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上并祝福說：“年年此日，禮物滿枝，留此美麗的杉村，報答你的好意。”小孩走后，農民發現那樹枝竟變成了一棵小樹，他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這個故事就成為圣誕樹的來源。今天人們所見的圣誕樹上總是掛滿了小禮物。在西方，不論是否基督徒，過圣誕節時都要準備一棵圣誕樹，以增加節日的歡樂氣氛。圣誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成，象征生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星，掛上各種圣誕禮物。圣誕之夜，人們圍著圣誕樹唱歌跳舞，盡情歡樂。圣誕大餐正像中國人過春節吃年飯一樣，歐美人過圣誕節也很注重全家人圍坐在圣誕樹下，共進節日美餐。圣誕大餐吃火雞的習俗始于1620年。這種風俗盛于美國。英國人的圣誕大餐是烤鵝，而非火雞。奧大利人愛在平安夜里，全家老小約上親友成群結隊地到餐館去吃一頓圣誕大餐，其中，火雞、臘雞、燒牛仔肉和豬腿必不可少，同時伴以名酒，吃得大家歡天喜地。圣誕卡世界上第一張圣誕卡是1843年英國人亨利.高樂爵士提議，由約翰.卡爾葛.荷斯利設計的。卡片上畫的是一個貴族家庭，三代人一齊舉杯對一位不在場的親友表示祝賀。當時他印了1000張，沒有用完的印刷廠就以每張1先令的價錢賣出。圣誕卡就這樣誕生了。圣誕歌長期以來，一直流行的圣誕歌主要有三個，一個是《平安夜》；一個是《聽，天使報佳音》；第三個是《鈴鐺兒響叮當》。圣誕節節禮： 指西方人過圣誕節時給郵差或傭人的節禮，通常放在一個小盒里，所以英文稱為“Christmas Box”。