第一篇：關(guān)于2013屆貸款畢業(yè)生進行畢業(yè)確認工作的通知

關(guān)于2013屆貸款畢業(yè)生進行畢業(yè)確認工作的通知

各學(xué)院并轉(zhuǎn)各班級：

為進一步增強學(xué)生的誠信意識，教育學(xué)生嚴(yán)格遵守國家生源地助學(xué)貸款合同規(guī)定，認真履行還貸義務(wù)，促進學(xué)生的成長成才，江蘇省教育廳要求高校開展畢業(yè)生誠信教育和進行畢業(yè)確認工作，現(xiàn)將具體工作通知如下：

一、開展誠信教育工作

各學(xué)院要在畢業(yè)生離校前開展貸后政策宣傳和誠信教育工作，提高貸款學(xué)生的誠信意識，組織貸款學(xué)生認真學(xué)習(xí)《江蘇省生源地信用助學(xué)貸款還款指南》，使每一位獲貸畢業(yè)生了解助學(xué)貸款貸后政策，付息及還款辦法，知曉違約將給本人今后的工作和生活帶來的不良后果。

二、進行畢業(yè)確認工作 1.網(wǎng)上畢業(yè)確認

每位生源地貸款畢業(yè)生務(wù)必登錄國家開發(fā)銀行學(xué)生在線服務(wù)系統(tǒng)進行畢業(yè)確認。具體步驟：

（1）登錄國家開發(fā)銀行學(xué)生在線服務(wù)系統(tǒng)

登錄網(wǎng)站https://sls.cdb.com.cn/，選擇“繼續(xù)瀏覽此網(wǎng)站”，選擇“生源地助學(xué)貸款”，輸入身份證號碼，默認密碼為8位出生日期，首次登錄后可修改密碼。按照提示完成約定和承諾書的確定即可。（學(xué)生使用身份證號和出生日期無法登陸國家開發(fā)銀行學(xué)生在線服務(wù)系統(tǒng)時，聯(lián)系原戶籍地貸款經(jīng)辦機構(gòu)（當(dāng)?shù)亟逃謱W(xué)生資助管理中心）進行密碼重置。）

（2）個人信息變更

進入國家開發(fā)銀行學(xué)生在線服務(wù)系統(tǒng)后，點擊左側(cè)菜單中“個人信息變更”，按要求逐步完善基本信息、通訊信息、就學(xué)信息、家庭信息、就業(yè)信息（學(xué)生如尚未落實工作單位，可暫時不填，落實或變更后及時補充更新）、聯(lián)系人信息（父母信息），特別是個人基本信息、QQ號碼（即時通訊）、電子郵箱、聯(lián)系人信息及聯(lián)系方式（手機和固定電話），務(wù)必核改正確和補充完整，最后點擊“提交”按鈕。

（3）畢業(yè)確認申請

更新個人信息后，點擊左側(cè)菜單中“畢業(yè)確認申請”，點擊“申請”、“提交”按鈕即可。校學(xué)生資助管理中心在管理系統(tǒng)上復(fù)核學(xué)生發(fā)起的“畢業(yè)確認申請”申請，完成畢業(yè)確認。

備注：未辦理畢業(yè)確認手續(xù)的貸款學(xué)生將暫緩辦理離校手續(xù)（只完成書面確認未進行網(wǎng)上畢業(yè)確認，或?qū)π畔⑽囱a充完整的學(xué)生申請的“畢業(yè)確認申請”，學(xué)校不予審核通過，也將暫緩辦理離校手續(xù)）。

2.書面還款確認

組織生源地信用助學(xué)貸款畢業(yè)生根據(jù)說明對其《國家開發(fā)銀行生源地助學(xué)貸款畢業(yè)確認表》（以下簡稱《確認表》）中基本信息、聯(lián)系方式、貸款情況等進行核對、修改和補充（學(xué)生應(yīng)將所有信息補充完整，“聯(lián)系方式”中要填寫二個以上社會關(guān)系密切的家庭聯(lián)系人姓名、聯(lián)系電話。學(xué)生如尚未落實工作單位，工作單位信息可暫時不填。）簽字確認。《確認表》一式兩份，一份學(xué)生本人留存,另一份由學(xué)院存入貸款學(xué)生檔案。

三、建立貸款畢業(yè)生信息檔案及信息平臺

各學(xué)院要認真組織學(xué)生填寫《確認表》中各項信息，特別要求留存家庭或親屬固定電話、學(xué)生QQ號碼、郵箱等聯(lián)系方式，各學(xué)院以此為基礎(chǔ)建立貸款畢業(yè)生檔案，并匯總為《2013屆貸款畢業(yè)生信息表》電子表，于6月10日前報學(xué)生處郵箱（Email:yzzhxyan@126.com）。另外還可以建立貸款學(xué)生QQ群、飛信、微信等信息平臺，以利于今后貸后管理工作的進行。

四、工作要求

國家開發(fā)銀行學(xué)生在線服務(wù)系統(tǒng)已經(jīng)開通畢業(yè)確認操作，各學(xué)院即日起可根據(jù)實際情況安排此項工作，要求6月10日前全部完成。書面還款確認由各學(xué)院負責(zé)審核、存檔，網(wǎng)上畢業(yè)確認由學(xué)生處資助中心統(tǒng)一審核，我們將定時通報各學(xué)院的網(wǎng)上畢業(yè)確認情況。未辦理畢業(yè)確認手續(xù)的貸款學(xué)生將暫緩辦理離校手續(xù)（只完成書面確認未進行網(wǎng)上畢業(yè)確認，或?qū)π畔⑽囱a充完整的學(xué)生申請的“畢業(yè)確認申請”，學(xué)校不予審核通過，也將暫緩辦理離校手續(xù)）。

附件1：《2013屆貸款畢業(yè)生信息表》（電子表）

附件2：國家開發(fā)銀行生源地助學(xué)貸款畢業(yè)確認表(電子表發(fā)至各學(xué)院經(jīng)辦老師郵箱)附件3：《還貸指南》(紙質(zhì)材料由學(xué)生處統(tǒng)一發(fā)放)

學(xué)生處 二0一三年四月七日

第二篇：關(guān)于做好2014屆貸款畢業(yè)生畢業(yè)確認的通知

關(guān)于做好2014屆貸款畢業(yè)生畢業(yè)確認的通知

各系助貸經(jīng)辦人：

由于2014屆貸款學(xué)生畢業(yè)在即，現(xiàn)將相關(guān)工作通知如下：

1、請各系自行打印附件《2014屆貸款畢業(yè)生信息確認表》，由貸款學(xué)生本人確認更新相關(guān)的聯(lián)系信息。

2、確認助學(xué)貸款畢業(yè)生是否已經(jīng)全部進行畢業(yè)確認（包括已退學(xué)、休學(xué)）。另外，在系統(tǒng)上校對好畢業(yè)生作出的變更信息，確認無誤后，在助學(xué)系統(tǒng)上進行確認各系的畢業(yè)生畢業(yè)申請；再在系統(tǒng)上的“貸后管理”界面導(dǎo)出畢業(yè)申請確認表，一式兩份，簽字捺印后交回一份到學(xué)生處。

3、未結(jié)清貸款的學(xué)生，可以在畢業(yè)典禮結(jié)束后填寫《欠費學(xué)生畢業(yè)證復(fù)印件申辦表》領(lǐng)取畢業(yè)證復(fù)印件。

4、利用好畢業(yè)生答辯時間進行畢業(yè)生信息登記的填寫以及借款合同的發(fā)放等，同時，提醒學(xué)生注意合同上的還款金額和期限，對相關(guān)還款流程進行統(tǒng)一闡述（包括提前還款、付息），對畢業(yè)生有關(guān)操作流程的問題進行回答解釋，爭取做好貸款畢業(yè)生的相關(guān)工作。

學(xué)生處

2014年5月6日

第三篇：6號(生源貸款畢業(yè)生誠信教育及畢業(yè)確認通知)

貴州電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院 學(xué)生資助管理中心文件

院資發(fā)［2012］6號

關(guān)于做好2012屆生源地貸款畢業(yè)學(xué)生誠信教育及畢業(yè)確認的通知

各系學(xué)生資助工作小組：

為促進國家助學(xué)貸款工作的健康有序開展，幫助廣大貸款畢業(yè)生切實樹立誠信為本的理念，提醒他們按時還款，根據(jù)全國學(xué)生資助管理中心和國開行總行的要求，以及省教育廳、國開行省分行《關(guān)于做好2012屆高校助學(xué)貸款和生源地信用助學(xué)貸款學(xué)生誠信教育及畢業(yè)確認的通知》（黔教貸發(fā)〔2012〕174號）要求，現(xiàn)將我院2012屆生源地信用助學(xué)貸款畢業(yè)生誠信教育活動及畢業(yè)信息確認工作通知如下：

一、誠信教育活動工作安排

（一）各系要通知各班班主任利用電話、QQ等形式與貸款學(xué)生進行“一對一”誠信談話，并認真做好談話記錄。務(wù)必讓學(xué)生切記履行貸款合同約定的還款義務(wù)，按時足額還款，充分讓其知曉違約失信后果。

（二）請各系做好各項活動材料的收集、整理和總結(jié)工作，并于6月20日前將誠信教育，學(xué)生畢業(yè)確認工作總結(jié)書面材料（模板見附件1,加蓋公章）交至資助中心，聯(lián)系人：郭曼紅。資助中心將匯總情況上報省教育廳。

二、畢業(yè)確認工作

（一）本次確認對象為辦理了生源地信用助學(xué)貸款的2012屆畢業(yè)生（具體名單見附件2）。

（二）借款學(xué)生登錄在線服務(wù)系統(tǒng)

各班主任務(wù)心通知貸款畢業(yè)生必須在2012年6月20日前，登錄生源地助學(xué)貸款系統(tǒng)進行畢業(yè)確認。生源地助學(xué)貸款系統(tǒng)網(wǎng)址為：https://sls.cdb.com.cn/，登錄之后出現(xiàn)“此網(wǎng)站的安全證書有問題”，然后再點下面的“繼續(xù)瀏覽此網(wǎng)站”，進入“登錄學(xué)生在線服務(wù)系統(tǒng)”。

1、貸款類型選“生源地助學(xué)貸款”。

2、登錄名是：縣資助中心代碼（讓學(xué)生自行問縣資助辦）+學(xué)生身份證號；密碼：學(xué)生身份證上的8位出生日期。

如代碼和密碼忘記了，可以選擇下面第2條“使用身份證登錄”進入身份證號碼登錄：

（1）省份、市（區(qū)）、資助中心按本人所在的地區(qū)填寫；（2）身份證號填學(xué)生本人的；

（3）密碼填身份證上的8位出生日期（如果8位出生日期密碼不對，電話問當(dāng)?shù)亟逃仲Y助中心）。

3、輸入驗證碼，點“登錄”即可進入系統(tǒng)。

登錄系統(tǒng)后，進入“畢業(yè)確認申請”頁面，核實相關(guān)信息。如無錯誤，點“申請”即可完成申請；如信息有錯誤或需更新信息，可到“個人信息變更”中先修改，然后回到該頁面完成申請。

學(xué)院資助中心在系統(tǒng)中復(fù)核學(xué)生提出的“畢業(yè)確認申請”，完成畢業(yè)確認，導(dǎo)出學(xué)生的貸款畢業(yè)確認表，須學(xué)生本人簽字確認。

（三）各系、各班主任務(wù)必督促本系、本班所有獲得生源地貸款畢業(yè)學(xué)生完成畢業(yè)確認申請，省教育廳、國開行省分行將對學(xué)院完成情況進行考核，未完成畢業(yè)確認的高校，生源地貸款的后續(xù)辦理將會受到影響。

三、相關(guān)要求

（一）各系要高度重視，精心組織，認真落實此次誠信教育活動，確保其實效性和針對性，切實降低我院貸款畢業(yè)生還款違約率。

（二）各系要認真做好貸款畢業(yè)生數(shù)據(jù)信息采集工作，建立貸款畢業(yè)生數(shù)據(jù)庫，并詳細記錄各畢業(yè)生的家庭地址、聯(lián)系方式、電子郵箱及QQ號碼等信息，并于2012年6月30日前將貸款畢業(yè)生信息登記表（見附件3）蓋章后交資助中心，電子版發(fā)至資助中心郵箱。

四、以上工作將作為全省學(xué)生貸款工作目標(biāo)考核主要依據(jù)。

五、因2010級學(xué)生（即2013屆畢業(yè)生）即將離校頂崗實習(xí)，為便于工作開展，各系要組織2010級貸款學(xué)生參與此次誠信教育活動及畢業(yè)確認申請。辦理離校手續(xù)前學(xué)生須完成“畢業(yè)確認申請”并與資助中心簽訂《國家開發(fā)銀行生源地助學(xué)貸款畢業(yè)確認表》。

附件：

1、XX系2012年誠信教育及畢業(yè)確認工作總結(jié) 2、2012屆生源地信用助學(xué)貸款畢業(yè)學(xué)生名單 3、2012屆生源地信用助學(xué)貸款畢業(yè)生信息登記表

二○一二年五月二十五日

附件1：

XX系2012年誠信教育及畢業(yè)確認工作總結(jié)

一、誠信教育工作情況

XX日-XX日，組織各班班主任利用XX形式與2012屆貸款畢業(yè)學(xué)生進行“一對一”誠信談話，共計XX名學(xué)生參加。

（以下詳細介紹誠信教育活動有關(guān)情況。）

二、畢業(yè)確認工作情況

2012年，我系有XX名2012屆生源地貸款畢業(yè)生需進行畢業(yè)確認，截止6月20日，共有XX名生源地貸款畢業(yè)生申請畢業(yè)確認。

（以下詳細介紹畢業(yè)確認工作有關(guān)情況。）

XX系學(xué)生資助工作小組（公章）XX年XX月XX日

第四篇：貸款畢業(yè)生畢業(yè)確認操作流程

一、工作日程

（2）相關(guān)學(xué)生登錄“學(xué)生在線服務(wù)系統(tǒng)”（www.tmdps.cn）更新個人信息、提交“畢業(yè)確認申請”。具體操作步驟詳見國家開發(fā)銀行貸款畢業(yè)生畢業(yè)確認操作說明（見附件2）；

（3）學(xué)生資助管理中心在系統(tǒng)上對學(xué)生提交的“貸款確認”申請進行審核，完成畢業(yè)確認初審工作；

（4）各系組織相關(guān)學(xué)生，進行復(fù)核確認，并由學(xué)生本人簽訂《青島農(nóng)業(yè)大學(xué)生源地信用助學(xué)貸款學(xué)生誠信承諾書》。并由各系匯總整理后上報學(xué)生資助管理中心。（5）學(xué)生資助管理中心對有關(guān)材料進行最終復(fù)核確認后存檔。

二、注意事項

（2）國家開發(fā)銀行貸款畢業(yè)生（未升本和考研）還款時需按照以下程序辦理。學(xué)生畢業(yè)后，自9月1日起自付利息，畢業(yè)后兩年內(nèi)為還款寬限期，每年12月20日為正常還款日，還款時至少應(yīng)于正常還款日前5日將本應(yīng)還本息存于還款賬戶或充值到借款合同約定的“支付寶”賬戶。如需提前還款的，學(xué)生需每年的1月-10月的1日-10日向縣學(xué)生資助管理中心申請，并于當(dāng)月15日前將資金存入個人還款賬戶，銀行將于當(dāng)月20日進行扣款。按照人民銀行要求，對沒有按時還本付息的學(xué)生信息將計入中國人民銀行個人征信系統(tǒng)，影響到學(xué)生今后的經(jīng)濟、信用行為（如就業(yè)、貸款申請、信用卡申請等）。同時，國家開發(fā)銀行有權(quán)利通過訴訟程序向法院起訴違約學(xué)生及其共同借款人以便強制回收貸款。

三、工作要求

各系指導(dǎo)貸款畢業(yè)生于6月20前日完成畢業(yè)確認和個人信息變更工作，督促學(xué)生信守承諾，及時還本付息。并于6月25日前將貸款畢業(yè)生已簽字確認的誠信承諾書（一份）上報學(xué)生資助管理中心。

貸款學(xué)生畢業(yè)確認工作是生源地信用助學(xué)貸款的一個重要環(huán)節(jié)，也是畢業(yè)生離校前的一項重要工作，對不按要求及時變更個人信息、不按時簽訂《青島農(nóng)業(yè)大學(xué)生源地信用助學(xué)貸款學(xué)生誠信承諾書》的貸款學(xué)生，依據(jù)國家文件規(guī)定，學(xué)校將不予以辦理正常離校手續(xù)

一、登錄系統(tǒng)

登陸“學(xué)生在線服務(wù)系統(tǒng)（生源地）（www.tmdps.cn）”，點擊“使用身份證”登錄，通過下拉菜單選擇輸入個人相關(guān)信息，輸入個人身份證號碼，登錄密碼為學(xué)生生日(yyyymmdd)，輸入隨機碼，點擊“登錄”選擇框，完成登錄。

二、個人信息變更 點擊“個人信息變更”，準(zhǔn)確錄入個人相關(guān)信息，除“通訊信息”欄目中“QQ號碼”、“其他即時通訊”及“其他信息”欄目中“備注”可不用填寫外，其他項目都需按照實際情況全部據(jù)實填寫。

（一）基本信息 “姓名”、“身份證號”、“出生年月”為不可變更項，如有錯誤的，須與縣資助管理中心聯(lián)系進行變更?！靶詣e”、“民族”、“戶口性質(zhì)”、“畢業(yè)中學(xué)”、“入學(xué)前戶籍地址”等項學(xué)生可以根據(jù)實際情況、實際信息填寫、變更。

（二）通訊信息 此欄目為可變更項?！奥?lián)系電話”可以填寫家庭電話，“手機”為學(xué)生個人最新手機號，其他“郵編”、“電子郵箱”、“QQ號碼”、“其他即時通訊”、“通訊地址”等可以根據(jù)實際情況填寫變更。其中“通訊地址”按照省-市-區(qū)（縣）-鎮(zhèn)（街道）-村（小區(qū)樓座及門牌號）的格式填寫。

（三）就學(xué)信息 “高校名稱”、“就學(xué)類型”、“入學(xué)年份”、“學(xué)制”、“畢業(yè)日期”為不可變更項，如果信息有錯誤，須與縣資助管理中心聯(lián)系進行變更；如果學(xué)生考取研究生需要辦理貼息延期手續(xù)的（在繼續(xù)深造學(xué)習(xí)期間可以由財政貼息，無需個人支付利息），由學(xué)生本人持錄取通知書和身份證到縣資助管理中心辦理就學(xué)信息變更和還款計劃變更手續(xù)。其他信息中“院系名稱”、“專業(yè)名稱”要求填寫學(xué)院（系）、專業(yè)的全稱，不要填寫簡稱?！皩W(xué)歷”、“專業(yè)科類別”按照實際情況填寫變更?！皩W(xué)號”填寫本人在校學(xué)號。

（四）家庭信息 “家庭地址”、“郵政編碼”、“家庭電話”根據(jù)學(xué)生的個人實際情況填寫、變更。

（五）就業(yè)信息

學(xué)生就業(yè)的可以根據(jù)實際情況填寫“工作單位”、“單位性質(zhì)”、“郵政編碼”、“單位電話”、“單位地址”等信息；已簽訂就業(yè)協(xié)議的學(xué)生要根據(jù)就業(yè)協(xié)議書內(nèi)容錄入個人就業(yè)信息；如果學(xué)生考取研究生的，與縣資助管理中心聯(lián)系變更就學(xué)信息，無需填寫就業(yè)信息；如果學(xué)生尚未找到工作單位的，一律按照家庭信息填寫，其中“工作單位”處填寫“XX鎮(zhèn)-XX村”，“單位地址”處所填寫內(nèi)容與“家庭信息”欄目中“家庭地址”處錄入信息一致。

（六）聯(lián)系人信息 “聯(lián)系人名稱”、“聯(lián)系人身份證號”、“工作單位”、“聯(lián)系電話”、“手機”等信息填寫父母或者共同借款人的相關(guān)信息。

（七）其他信息

“變更原因”處，已經(jīng)畢業(yè)未考取研究生的學(xué)生填寫“畢業(yè)確認，補充信息”，已考取研究生的學(xué)生填寫“考取研究生，補充信息”,已專升本的填寫“專升本，補充信息”?！皞渥ⅰ笨梢圆惶顚憽?/p>

三、畢業(yè)確認申請

對于就業(yè)（包括未找到工作單位的）的學(xué)生，仔細核對、變更個人信息，無誤后，點擊“畢業(yè)確認申請”板塊，點擊“申請”即可。

對于考取研究生（或?qū)Ｉ荆┑?，須由學(xué)生本人持錄取通知書和身份證到縣資助管理中心辦理就學(xué)信息變更手續(xù)或還款計劃變更手續(xù)。個人信息變更后，無需進行畢業(yè)確認申請。

第五篇：機電工程學(xué)院貸款畢業(yè)生畢業(yè)確認等相關(guān)工作

畢業(yè)生生源地信用助學(xué)貸款貸后管理工作

1、國家開發(fā)銀行生源地信用助學(xué)貸款工作

（1）貸款畢業(yè)確認：我院共有95名同學(xué)辦理國家開發(fā)銀行生源地信用助學(xué)貸款，貸款金額為141.35萬元；貸款畢業(yè)生請登錄國家開發(fā)銀行學(xué)生在線服務(wù)網(wǎng)站（http://.cn或https://sls.cdb.com.cn），進入“畢業(yè)確認申請”頁面，核實個人及共同借款人等相關(guān)信息，若信息有錯誤或需更新信息，可到“個人信息變更”中先修改提交，個人工作單位、聯(lián)系方式、QQ號碼等即時通訊工具信息不完整的，必須先完善聯(lián)系信息，然后回到“畢業(yè)確認申請”頁面，點擊“申請”，完成申請（支付寶會在還款日前5天通過更新后的手機號碼發(fā)送還款提示信息）；個人信息若無錯誤，點“申請”即可完成申請。學(xué)生工作處將在系統(tǒng)上復(fù)核學(xué)生發(fā)起的“貸款確認”申請，完成畢業(yè)確認。

（注：如果學(xué)生考取研究生，可先完善個人信息，暫不辦理“畢業(yè)確認”，待收到研究生錄取通知書后直接按程序向生源地資助中心申請展期，否則一旦畢業(yè)申請被確認，將不能再辦理展期手續(xù)，繼續(xù)攻讀學(xué)位期間利息將由學(xué)生自己承擔(dān)本息。）

（2）展期辦理：對于繼續(xù)攻讀學(xué)位的貸款畢業(yè)生，學(xué)生在繼續(xù)攻讀學(xué)位期間可以繼續(xù)享受財政貼息。辦理程序：學(xué)生持有繼續(xù)攻讀相關(guān)學(xué)位的證明文件（錄取通知書或?qū)W校證明）和本人身份證前往生源地縣（區(qū)）資助中心，由縣（區(qū)）資助中心為學(xué)生辦理就學(xué)信息變更和還款計劃變更手續(xù)。此項工作要在今年7月底前完成，沒有及時 1

辦理的學(xué)生將從今年9月1日起開始自付利息。

（3）提前還款的辦理：國家開發(fā)銀行生源地助學(xué)貸款可以提前還款。具體程序為：每年1-10月的每月10日前，學(xué)生聯(lián)系縣（區(qū)）資助中心或登錄國家開發(fā)銀行學(xué)生在線服務(wù)網(wǎng)站（https://sls.cdb.com.cn），發(fā)起提前還款申請，同時將應(yīng)還金額打入本人還款的支付寶賬戶，開發(fā)銀行將于當(dāng)月21日通知支付寶進行扣款，次月1日起學(xué)生可登錄在線服務(wù)網(wǎng)站查看是否還款成功。還款未成功的可以繼續(xù)提交提前還款申請。

2、農(nóng)村合作金融機構(gòu)生源地信用助學(xué)貸款

（1）還款確認書的簽訂： 貸款畢業(yè)生請及時與貸款機構(gòu)進行債務(wù)確認，簽訂生源地助學(xué)貸款還款確認書，并協(xié)商確定具體還款計劃。

（2）就學(xué)信息變更的辦理：貸款學(xué)生畢業(yè)后連續(xù)攻讀學(xué)位（包括碩士和第二學(xué)士學(xué)位）需要申請在連續(xù)攻讀學(xué)位期間繼續(xù)貼息的，應(yīng)及時憑錄取通知書原件和復(fù)印件，向貸款機構(gòu)申請辦理就學(xué)信息變更手續(xù)，變更成功后，其在繼續(xù)攻讀學(xué)位期間的利息按原渠道進行貼息。

3、請貸款畢業(yè)生加入學(xué)院貸款學(xué)生交流群“機電誠信精英”，群號：323632136。方便貸款畢業(yè)生及時了解相關(guān)政策，交流和解答貸款相關(guān)問題。