第一篇：英文授權證明書

attn: cc: authorization certificate we request you to send all your rfq’s/po’s etc to out local office(xxx)who will remain your first point of contact and give you the best service.for any other questions, please do contact our local office in xxx as above.regards sign : xxx function : xxx 英語：各種證明書的寫法 要求言簡意賅

證明書種類很多，有工作經歷證明、工作經驗證明、病情證明、留學生經濟擔保書、學業成績證明書等等，是用來證明一個人的身份、學歷、婚姻狀況、身體情況等或某一件事情的真實情況。證明信的寫法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和結束用語。稱呼多用“to whom it may concern”意即“有關負責人”，但此項也可省略。寫證明書要求言簡意賅。

醫生證明書 doctors certificate june.18, 2000 jack hopkins surgeon-in-charge 醫生證明書 2000年6月18日

茲證明病人托馬斯先生，男，41歲，因患急性闌尾炎，于2000年6月9日住院。經立即施行手術和十天治療后，現已痊愈，將于2000年6月19日出院。建議在家休息一個星期后再上班工作。

主治醫生：杰克·霍普金斯

公證書 certificate(90)lu zi, no.1130 this is to certificate that mr.zhao qiangwen holds a diploma issued to him in july, 1980 by shandong university(diploma no.064)and that we have carefully checked the seal of the university and the signature by president zhou yong sen.jinan notary public office shangdong province the peoples republic of china notary: wang fang may 2, 2000 公證書（90魯公證字第1130號）

茲證明趙強文先生持有山東大學于1980年發給他的064號畢業文憑上的學校印簽和校長周永森簽字屬實。

中華人民共和國

山東省濟南市公證處

公證員：王芳 2000年5月2日篇三：英文證明書范文

英文證明書范文

英語證明書種類很多，有工作經歷證明、工作經驗證明、病情證明、留學生經濟擔保書、學業成績證明書等等，是用來證明一個人的身份、學歷、婚姻狀況、身體情況等或某一件事情的真實情況。證明信的寫法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和結束用語。

稱呼多用“t wh i my cnen”意即“有關負責人”，但此項也可省略。寫證明書要求言簡意賅。

醫生證明書 ds ceifie june 18, this is eify h he pien, m ts, le, ged 41, s died in u hspil n june 9, , f suffeing f ue ppendiiis afe iedie pein nd en dys f een, he hs g plee evey nd ill be dishged n june 19, i is suggesed h he es f ne eek he befe esuing his k jk hpkins sugen-in-hge 醫生證明書

年6月18日

茲證明病人托馬斯先生，男，41歲，因患急性闌尾炎，于年6月9日住院。經立即施行手術和十天治療后，現已痊愈，將于年6月19日出院。建議在家休息一個星期后再上班工作。

主治醫生：杰克·霍普金斯

公證書 ceifie(9)lu zi, n 113 this is eifie h m zh qingen hlds dipl issued hi in july, 198 by shndng univesiy(dipl n 64)nd h e hve efully heked he sel f he univesiy nd he signue by pesiden zhu yng sen jinn ny publi offie shngdng pvine he peples republi f chin ny: wng fng my , 公證書(9魯公證字第113號)茲證明趙強文先生持有山東大學于198年發給他的64號畢業文憑上的學校印簽和校長周永森簽字屬實。

中華人民共和國

山東省濟南市公證處

公證員：王芳

年5月日篇四：指定代表或委托代理人的證明(中英文對照版)指定代表或委托代理人的證明

茲指定/委托＿＿＿＿＿＿＿＿辦理本公司變更（備案）登記事宜。指定/委托的有效期限：自 年 月 日到 年 月 日。

委托人＿＿＿ 年 月 日 注：委托人為法定代表人

指定代表或委托代理人信息 form of pointed representative or agent , the agency to be established is hereby authorized to handle all matters concerning the registration of the establishment of the our enterprise。

第二篇：授權證明書

授權證明書

本人（身份證號：），為恒隆國際大廈房業主，茲授權（先生/小姐）身份證號：代為本人全權處理有關恒隆國際大廈第一屆業主委員會委員選舉工作。

特此授權！

授權人：日 期：

授權證明書

本人（身份證號：），為恒隆國際大廈房業主，茲授權（先生/小姐）身份證號：代為本人全權處理有關恒隆國際大廈第一屆業主委員會委員選舉工作。

特此授權！

授權人：日 期：

第三篇：法人授權證明書

法人授權證明書

：

茲授權我單位（職務：項目負責人），身份證號： 為我方代表人。該代表就聯系 工程范圍內事宜與你方達成協議?？偣竞炚律В晌覇挝回撠熉男小?/p>

注：我公司任何人都沒有權利在你單位（借或預支）工程款。所有款項必須轉入以下賬戶（被授權人 所設定的項目專用賬戶）。

開戶銀行： 賬 號： 附我方情況：

營業執照：9***676470 發照機關：資陽市工商局 經濟性質：有限責任公司 注冊資金：10000萬元 核準經營：建筑

有效期限：從 年 月 日起至該工程項目完全峻工為止。單位公章： 法人代表：

年 月 日

注：

1、本授權證明書系法人授權本單位非法定代表人簽訂經濟合同證明。并作為正式合同附件交對方保存。

2、所有合同須公司公章簽章生效。公司不授權其他任何章。

3、內容必須填寫真實，清楚，不得涂改，不得轉出出賣。

第四篇：授權委托證明書

授權委托證明書

茲授權

（有效身份證件號碼：）為我單位委托代理人，其權限是辦理我單位養老保險和失業保險業務相關事宜。特此證明。

法定代表人或負責人：

（簽章）授權單位：

（簽章）

授權日期：

****年**月**日

說明：

1． 用人單位指定的委托代理人作為申辦人，憑《授權委托證明書》和有效身份證件代表單位到社保局辦理參保繳費業務，被授權的申辦人發生變更時此委托書效力終止。

2． 此說明書為制式文本，由社保局統一印提供。《授權委托證明書》可登錄吉林省社會保險事業管理局網站下載表樣（網址：www.tmdps.cn）,也可到參保地社保局領取，需攜帶的其他資料請登錄吉林省社會保險事業管理局網站查詢，也可到參保地社保局咨詢。

第五篇：授權委托證明書

授 權 委 托 證 明 書
茲授權 為我方委托代理人，其權限是參與 的 特此證明！事宜。

代理人性別： 有效權限： 經營范圍：

年齡：

身份證號碼：

法定代表人（負責人）： 授權單位： 授權日期： 年 月 日（蓋章）

（蓋章）