第一篇:用紀(jì)錄片的語(yǔ)法重現(xiàn)歷史——影視史學(xué)在《大國(guó)崛起》、《復(fù)興之路》中的實(shí)踐
對(duì)于紀(jì)錄片創(chuàng)作者來(lái)說(shuō),歷史題材并不陌生。如何將文字的歷史轉(zhuǎn)變成鮮活的影像,是創(chuàng)作者遇到的共性難題。在創(chuàng)作《大國(guó)崛起》和《復(fù)興之路》兩部歷史紀(jì)錄片時(shí),我們不僅希望用電視來(lái)表現(xiàn)歷史,更希望用電視明確傳遞我們對(duì)歷史的理解和觀點(diǎn)。
美國(guó)學(xué)者海登?懷特在上世紀(jì)80年代末提出了“影視史學(xué)”的概念,即以視覺(jué)影像和電影話語(yǔ)來(lái)表現(xiàn)歷史和我們對(duì)歷史的見(jiàn)解。影視史學(xué)的觀點(diǎn)認(rèn)為:與文字截然不同的是,影像隱含了一套異于話語(yǔ)組織的代碼,一套光、影、顏色、線條、造型形成的表意符號(hào),一套特定的蒙太奇式銜接,這甚至將提供一套迥異的知識(shí)典范和“真實(shí)”概念。
一、“大歷史”的故事化表述
受中國(guó)傳統(tǒng)審美趣味的影響,中國(guó)的電視觀眾有自己獨(dú)特的電視欣賞習(xí)慣,—般不喜歡抽象的議論,對(duì)紀(jì)錄片相對(duì)完整的故事情節(jié)、豐富的細(xì)節(jié)描述以及整體的引人入勝有比較高的要求。而我們希望通過(guò)紀(jì)錄片表達(dá)出清晰的主題,也就是要找到將思想進(jìn)行故事化的“文法”。在故事化的過(guò)程中,我們盡力做到以下三點(diǎn):1.將宏大命題微觀化;2.將歷史事件情節(jié)化;3.尋求細(xì)節(jié)的陌生化。
二、“大歷史”表述中的兩極語(yǔ)境
“一切歷史都是當(dāng)代史”這一觀點(diǎn)已經(jīng)被越來(lái)越多的人認(rèn)同。歷史紀(jì)錄片最后的屏幕呈現(xiàn),必然是經(jīng)過(guò)不斷選擇的結(jié)果。如何選擇細(xì)節(jié)、如何使用影像、如何鋪排結(jié)構(gòu)、如何提煉線索,都將決定傳播的效果。
面對(duì)紛繁復(fù)雜的史實(shí),我們確定了用“兩極書(shū)寫(xiě)”進(jìn)行架構(gòu)的基本思路。所謂“兩極書(shū)寫(xiě)”,正如影像中大全景和特寫(xiě)的“兩極鏡頭”,我們的敘述主體分別是領(lǐng)袖和民眾,國(guó)家命運(yùn)和個(gè)人命運(yùn),由二者構(gòu)成觀察歷史的兩個(gè)視角。
三、審美地表現(xiàn)“活”在當(dāng)下的歷史
我們的紀(jì)錄片,正是要有意識(shí)地通過(guò)鮮活的當(dāng)下場(chǎng)景把歷史和現(xiàn)實(shí)連接起來(lái),在現(xiàn)實(shí)中發(fā)現(xiàn)歷史。我們所拍攝和使用的這些現(xiàn)實(shí)段落,是與紀(jì)錄片主題表達(dá)密切相關(guān)的當(dāng)下的情緒、當(dāng)下的氛圍、當(dāng)下進(jìn)行的活動(dòng)或新近發(fā)生的新聞事件。既要記錄那些可與歷史直接對(duì)接的現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景,更要尋找那些雖然與歷史沒(méi)有直接聯(lián)系,但是能體現(xiàn)出國(guó)家和民族精神傳統(tǒng)的現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景。
這是我們的紀(jì)錄片到達(dá)歷史的一種途徑,而不只是一個(gè)簡(jiǎn)單、機(jī)械的勾連。在片中,主要采用了以下幾種實(shí)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)與歷史巧妙轉(zhuǎn)換的方式:1.時(shí)間的連接;2.空間的連接;3.場(chǎng)景的連接;4.精神的連接;5.藝術(shù)的連接。
四、用多種藝術(shù)手段豐富對(duì)歷史的表達(dá)
對(duì)“影視史學(xué)”來(lái)說(shuō),不僅沒(méi)有必要刻意地回避影像特質(zhì)所帶來(lái)的藝術(shù)性,相反,它應(yīng)該“把歷史的真實(shí)性與藝術(shù)的真實(shí)性有機(jī)地結(jié)合起來(lái),進(jìn)行藝術(shù)再創(chuàng)造”。
要藝術(shù)化地再現(xiàn)歷史,除了前期拍攝提供的畫(huà)面元素之外,后期制作還可以進(jìn)一步提供補(bǔ)充元素。某種意義上而言,由于電視技術(shù)的迅速發(fā)展,后期制作所能實(shí)現(xiàn)的藝術(shù)性要超過(guò)前期。
動(dòng)畫(huà)特技的使用。大量重要的歷史瞬間可憑此得以重現(xiàn),把那些以前觀眾只能想象的歷史“奇觀”和場(chǎng)景復(fù)原在人們眼前,幫助觀眾理解歷史。而為了體現(xiàn)紀(jì)錄片應(yīng)有的嚴(yán)謹(jǐn),特技制作盡可能以歷史文本記載為依據(jù)。
視覺(jué)特性的利用。充分發(fā)揮聲、光、音、色的藝術(shù)效果,尤其是色彩的運(yùn)用,在兩部紀(jì)錄片中都有各自的特點(diǎn)。
《大國(guó)崛起》運(yùn)用不同的色彩渲染了九個(gè)世界性大國(guó)的民族特性和對(duì)現(xiàn)代化道路的不同選擇,充分利用了色彩的象征性和表意功能。
字幕的使用。除了解說(shuō)詞、采訪對(duì)象身份字幕、同期聲字幕等傳統(tǒng)做法外,說(shuō)明性字幕的功能在兩部紀(jì)錄片中得到了更加充分的展示。