第一篇:英語歌詞
Hey Jude Hey Jude, don't make it bad 嘿裘!別沮喪
Take a sad song 找一首哀傷的歌
And make it better 把它唱得更快樂
Remember, to let her into your heart 記得將它唱入你的心田
Then you can start to make it better 世界就能開始好轉
Hey Jude, don't be afraid 嘿裘!別害怕
You were made to go out and get her 你天生就要勇於克服恐懼
The minute You let her under your skin 當你將它身埋於心底那一刻
Then you begin 世界就
To make it better 開始好轉
And anytime you feel the pain 當你感受痛苦的滋味
Hey Jude, refrain 嘿裘!要忍耐
Don't carry the world upon your shoulders 別把世界的重擔都往肩上扛
For well you know that it's a fool 你知道那些愚蠢的人
Who plays it cool 總是裝做不在乎
By making his world a little colder 把自己的世界弄得很冷酷
Hey Jude, don't let me down 嘿裘!別讓我失望
You have found her now go and get her 既然找到真愛就要勇敢追求
Remember(Hey Jude)to let her into your heart 記住(嘿裘!)要將他 攬入你的心房
Then you can start to make it better 那樣世界就能開始好轉
So let it out and let it in 所以啊,讓你的愛自由來去
Hey Jude, begin 嘿裘!開始啊
You're waiting for someone to perform with 你期待有個人與你同臺表演
And don't you know that it's just you 你不知道那個人就是你自已嗎
Hey Jude, you'll do 嘿裘!你會辦到
The movement you need is on your shoulder 下一步該怎麼做就全看你自己
Hey Jude don't make it bad 嘿裘!別喪氣
Take a sad song and make it better 找一首哀傷的歌把它唱得更快樂
Remember you let her under your skin 記得將它深藏於心
Then you'll begin 世界就能
To make it better 開始好轉
Trouble Is A Friend Trouble will find you no mater where you go, oh oh.無論你躲到哪,麻煩都會找上你,哦哦 No Matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh.無論你是快還是慢,哦哦 The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh.在拂曉痛哭,就像暴雨來襲,哦哦 Your fine for a while but then start to lose control.你暫時安好,但也即將失控 He's there in the dark,他就在黑暗中 He's there in my heart,他就在我心里 He waits in the winds 他在幕后等待 He's gotta play a part.他準備發威
Trouble is a friend,yeah 麻煩是個朋友.Trouble is a friend of mine.oh oh!麻煩是我的一個朋友,哦哦
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh.麻煩是朋友,可也是魔鬼,哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh.不管我怎么對待他,他似乎都在成長,哦哦
He sees what I see and he knows what I know, oh oh.他看我所看,知我所知.哦哦 So don't forget as you ease on down the road.因此即便將來安寧也別忘了他 He's there in the dark,他就在黑暗中 he's there in my heart,他就在我心里 He waits in the winds 他在幕后等待 He's gotta play a part.他準備發威
Trouble is a friend,yeah 麻煩是個朋友,耶
Trouble is a friend of mine.oh oh!麻煩是我的一個朋友,哦哦
So don't be alarmed if he takes you by the arm.所以即便他拽住你的手臂了也別驚慌 I roll down the window, I'm a sucker for his charm.我搖下車窗,我臣服于他 Trouble is a friend,yeah 麻煩是個朋友,耶
Trouble is a friend of mine.Oh oh!麻煩是我的一個朋友,哦哦 Oh how I hate the way he makes me feel.哦,我痛恨他給我的感受 And how I try to make him leave;I try.我該如何趕他離開,我盡力 Oh Oh I try!哦哦,我盡力
But he's there in the dark, 他就在黑暗中 He's there in my heart, 他就在我心里 He waits in the winds 他在幕后等待 He's gotta play a part.他準備發威
Trouble is a friend,yeah 麻煩是個朋友,耶
Trouble is a friend of mine.oh oh!麻煩是我的一個朋友,哦哦
So don't be alarmed if he takes you by the arm.所以即便他拽住你的手臂了也別驚慌 I roll down the window, I'm a sucker for his charm.我搖下車窗,我臣服于他 Trouble is a friend,yeah 麻煩是個朋友,耶
Trouble is a friend of mine.Oh oh!麻煩是我的一個朋友,哦哦 Oh 哦
Because Of You世上沒有——
no life without its hunger;沒有失去熱望的生命 Each restless heart 每顆悸動的心
beats so imperfectly;也都跳動得不那么完美 But when you come 但是你的到來
and I am filled with wonder, 讓我心中充滿了奇跡 Sometimes, I think 甚至有時我認為 因為有你 I glimpse eternity.我瞥見了永恒 You raise me up, 你激勵了我
so I can stand on mountains;故我能立足于群山之巔 You raise me up, 你鼓舞了我
to walk on stormy seas;故我能行進于暴風雨的洋面 I am strong, 在你堅實的臂膀上
when I am on your shoulders;我變得堅韌強壯 You raise me up: 你的鼓勵
To more than I can be.使我超越了自我
Let it go The snow glows white on the mountain tonight;今晚白雪在山上閃爍 Not a footprint to be seen;一個腳印沒有 A kingdom of isolation;與世隔絕的國土
And it looks like I'm the queen;我就像是一個皇后 The wind is howling like this swirling storm inside;狂風咆哮得像我內心一樣的紛亂
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried;不能再困住我的感情了,只有上天才知逆我已努力過
Don't let them in, don't let them see;不讓他們走進來,不讓他們看到 Be the good girl you always have to be;做一個好女孩,一直都要這樣
Conceal, don't feel, don't let them know;掩飾、沒有感覺、不要讓他們知道 Well, now they know;好了,現在他們都知道了 Let it go, let it go;隨心而行,隨心而行 Can't hold it back anymore;不能再抑制了 Let it go, let it go;隨心而行,隨心而行 Turn away and slam the door;轉過身甩上門
I don't care what they're going to say;我不在乎他們會怎樣說 Let the storm rage on;讓風暴怒吼吧
The cold never bothered me anyway;寒冷再也不能煩擾我了 It's funny how some distance makes everything seem small 可笑的是,距離令所有東西都變得渺小了
And the fears that once controlled me can't get to me at all;一度箝制我的恐懼再也不能控制我了
It's time to see what I can do;是時候看看我能夠做什麼了 To test the limits and break through;試驗我的極限和突破
No right, no wrong, no rules for me;沒有對錯,也沒有規則規范我了 I'm free;我自由了 Let it go, let it go;隨心而行,隨心而行
I am one with the wind and sky;我與風與天同在 Let it go, let it go;隨心而行,隨心而行
You'll never see me cry;你不會再看到我哭泣
Here I stand and here I'll stay;我就站在這里,我留在這里 Let the storm rage on;讓風暴怒吼吧
My power flurries through the air into the ground;我的力量激蕩空氣深入地下
My soul is spiraling in frozen fractals all around;我的靈魂隨著四周的冰片盤旋而上 And one thought crystallizes like an icy blast;思想化為結晶如一陣冰風 I'm never going back, the past is in the past;我不會再回去,過去已成往事 Let it go, let it go;隨心而行,隨心而行
And I'll rise like the break of dawn;我像旭日從地上冒起 Let it go, let it go;隨心而行,隨心而行
That perfect girl is gone;那個完美女孩已不在了
Here I stand in the light of day;我就站在日光之下 Let the storm rage on;讓風暴怒吼吧 The cold never bothered me anyway;寒冷再也不能煩擾我了
I Believe I Can Fly
I used to think that I could not go on 我原以為我無法堅持下去 And life was nothing but an awful song 生命只不過是首憂郁的歌 But now I know the meaning of true love 但現在我明白了真愛的含義 I'm leaning on the everlasting arms找到了可以永久依靠的臂膀 If I can see it, then I can do it 只要我能看見希望,我就能成功 If I just believe it, there's nothing to it 我相信我能行,那就沒有什么不可以 I believe I can fly 我相信我能飛翔
I believe I can touch the sky 我相信我能觸摸到天空
I think about it every night and day 日日夜夜,我想象這一幕 Spread my wings and fly away 展翅高飛…… I believe I can soar 我相信我能高飛 I see me running through that open door 我看見我穿過那敞開的生命之門
I believe I can fly 我相信我能飛翔 I believe I can fly 我相信我能飛翔 I believe I can fly 我相信我能飛翔
See I was on the verge of breaking down 看,我在崩潰墮落的邊緣 Sometimes silence, it can seem so loud 有時沉默也能震耳欲聾
There are miracles in life I must achieve 生命中很多奇跡等我去實現 But first I know it starts inside of me
但我知道要實現奇跡,就必須先從我做起 If I can see it, then I can do it 如果我還能看見希望,我就能成為那個我想成為的人 If I just believe it, there's nothing to it 我相信我能行,那就沒有什么不可以 I believe I can fly 我相信我能飛翔 I believe I can touch the sky 我相信我能觸摸到天空
I think about it every night and day 日日夜夜,我想象這一幕
Spread my wings and fly away 展翅高飛…… I believe I can soar 我相信我能高飛 I see me running through that open door 我看見我穿過那敞開的生命之門 I believe I can fly 我相信我能飛翔
I believe I can fly 我相信我能飛翔 I believe I can fly 我相信我能飛翔
If I can see it, then I can do it 只要我能看見希望,我就能成功 If I just believe it, there's nothing to it
我相信我能行,那就沒有什么不可以I believe I can fly 我相信我能飛翔 I believe I can touch the sky 我相信我能觸摸到天空
I think about it every night and day 日日夜夜,我想象這一幕 Spread my wings and fly away 展翅高飛……
I believe I can soar 我相信我能高飛 I see me running through that open door 我看見我穿過那敞開的生命之門 I believe I can fly 我相信我能飛翔 I believe I can fly 我相信我能飛翔 I believe I can fly 我相信我能飛翔
第二篇:英語歌詞
英語課堂拓展延伸—英語歌曲
《Hey Jude》是披頭士樂隊成員保羅·麥卡特尼創作的一首歌,是Paul McCartney(保羅·麥卡特尼,The Beatles成員之一)為一個五歲的孩子寫下的一首歌。這個男孩叫Julian,是John Lennon(約翰·列儂)與前妻Cynthia的兒子。
《Hey Jude》中英雙語歌詞:
Hey Jude, don't make it bad 嘿朱迪!別沮喪
Take a sad song and make it better 找一首哀傷的歌把它唱得更快樂 Remember, to let her into your heart 記得將它唱入你的心田 Then you can start to make it better 世界就能開始好轉 Hey Jude, don't be afraid 嘿朱迪!別害怕
You were made to go out and get her 你天生就要勇于克服恐懼 The minute You let her under your skin 當你將它身埋于心底那一刻 Then you begin to make it better 世界就開始好轉 And anytime you feel the pain 當你感受痛苦的滋味 Hey Jude, refrain 嘿朱迪!要忍耐
Don't carry the world upon your shoulder 別把世界的重擔都往肩上扛 For well you know that it's a fool 你知道那些愚蠢的人 Who plays it cool 總是裝做不在乎
By making his world a little colder 把自己的世界弄得很冷酷 Hey Jude, don't let me down 嘿朱迪!別讓我失望
You have found her now go and get her 既然找到真愛就要勇敢追求 Remember(Hey Jude)to let her into your heart 記住(嘿朱迪!)要將她攬入你的心房 Then you can start to make it better 那樣世界就能開始好轉 So let it out and let it in 所以啊,讓你的愛自由來去 Hey Jude, begin 嘿朱迪!開始啊
You're waiting for someone to perform with 你期待有個人與你同臺表演 Don't you know that it's just you 你不知道那個人就是你自己嗎 Hey Jude, you'll do 嘿朱迪!你會辦到
The moment you need is on your shoulder 下一步該怎么做就全看你自己 Hey Jude don't make it bad 嘿朱迪!別喪氣
Take a sad song and make it better 找一首哀傷的歌把它唱得更快樂 Remember to let her under your skin 記得將它深藏于心 Then you'll begin 世界就能 To make it better 開始好轉 Better better better better Na na na, na na na na, na na na, hey Jude 簡介:
1968年夏天,John Lennon他與前妻Cynthia的婚姻也到了崩潰的邊緣。Paul一直非常喜愛John Lennon的兒子Julian,他擔心大人之間的婚姻變故會對一個小孩子帶來心理上的陰影。Paul在車里為Julian寫下了這首Hey Jude(Hey,Julian),可當時的Julian并不知道。直到二十年后,Julian才明白這首歌是寫給自己的。他一直很喜愛爸爸的這個朋友,像一個叔叔一樣的Paul。
John Lennon也非常喜愛這一首歌。自從第一次聽到,他就覺得,“噢,這首歌是寫給我的!”
My love(西城男孩組合單曲)
《My Love》是愛爾蘭流行男團西域男孩演唱的一首流行歌曲,歌曲歌詞由J?rgen Elofsson、Per Magnusson,大衛·克魯格、Pelle Nylén共同創作[1-2]。這首歌收錄在他們的第二張錄音室專輯《Coast to Coast》中[2],并作為專輯中的首張單曲,被美國廣播唱片公司發布于2000年10月30日。
創作背景
歌曲歌詞由J?rgen Elofsson、Per Magnusson,大衛·克魯格、Pelle Nylén共同編寫,音樂制作由Per Magnusson、大衛·克魯格負責,若阿基姆·艾格尼絲吹奏短笛,?ke Sundqvist負責使用定音鼓為歌曲制定節拍,而亨利克·詹森。其中,歌曲歌詞也是不斷修改而成的,歌曲里里面也有西域男孩每個成員的想法與態度參與在里面。據西域男孩表示,歌詞的靈感來源于他們對祖國愛爾蘭的深情[1-3]。
歌曲鑒賞
《My Love》是一首浪漫的抒情歌曲,融入了Teen pop、成人時代和靈魂樂,歌曲使用了主要使用弦樂器(包括吉他、電吉他等)以及鋼琴伴奏,從歌曲中表達出的是一種既甜美又苦澀的情感。而《My Love》歌詞中的“What makes a man?(怎樣成為一個男人?)”則是個難度很大、多學科多角度的問題,不過這句歌詞給男孩們指引了一個前進的方向。從某種意義上來說,《My Love》是一支體面的歌曲
歌曲歌詞
An empty street An empty house A hole inside my heart I'm all alone The rooms are getting smaller I wonder how I wonder why I wonder where they are The days we had The songs we sang together Oh yeah And all my love We're holding on forever Reaching for the love that seems so far So I say a little prayer Hope my dreams will take me there Where the skies are blue To see you once again my love Over seas from coast to coast Find the place I love the most Where the fields are green To see you once again, my love I tried to read I go to work I'm laughing with my friends But I can't stop To keep myself from thinking Oh no I wonder how I wonder why I wonder where they are The days we had The songs we sang together Oh yeah And all my love We're holding on forever Reaching for the love that seems so far So I say a little prayer Hope my dreams will take me there Where the skies are blue To see you once again, my love Over seas from coast to coast Find the place I love the most Where the fields are green To see you once again To hold you in my arms To promise you my love To tell you from my heart You're all I'm thinking of And reaching for the love that seems so far So so I say a little prayer Hope my dreams will take me there Where the skies are blue To see you once again, my love Over seas from coast to coast Find the place I love the most Where the fields are green To see you once again, my love See you in a prayer Dreams will take me there Where the skies are blue To see you once again Over seas from coast to coast Find the place I love the most Where the fields are green To see you once again, my love[4]
my love譯文
一條空街 一間空房子 我心里面的孔 我獨自一人 客房都越來越少 我不知道如何 我不知道為什么 我不知道他們在哪里 我們在一起的時光 我們一起唱過的歌 噢,呵呵!我的愛 我永遠堅持下去
摘星的愛情,似乎到目前為止,所以我說有點祈禱 希望我的夢會帶我去那里
那里的天空是藍色的,看到你我的愛再次 從東海岸到西海岸的過海 為了找到一個地方,我最喜歡的 在綠色的田野里再次見到你,我的愛 我嘗試閱讀 我去上班 我與我的朋友笑
但我不能停下來讓自己從思想,哦,不 我不知道我不知道為什么 我不知道他們在哪里 我們在一起的時光 我們一起唱過的歌 噢,呵呵!我的愛 我永遠堅持下去
摘星的愛情,似乎到目前為止,所以我說有點祈禱 希望我的夢會帶我去那里
那里的天空是藍色的,看到你我的愛再次 從東海岸到西海岸的過海 為了找到一個地方,我最喜歡的 在綠色的田野里再次見到你,在我的懷里抱著你 我向你保證我的愛 為了告訴你我的心 你都是我想的
摘星的愛情,似乎到目前為止,所以我說有點祈禱 希望我的夢會帶我去那里
那里的天空是藍色的,看到你我的愛再次 從東海岸到西海岸的過海 為了找到一個地方,我最喜歡的 哪里碧草再次見到你,我的愛
為了看到你在的地方 必須請帶我去那里
那里的天空是藍色的看到你再次 從東海岸到西海岸的過海 為了找到一個地方,我最喜歡的 在綠色的田野里再次見到你,我的愛
第三篇:英語歌詞
CD65—Hello song EF small stars kids, Hello everyone.We are here to learn and play.Hello everyone.CD 66 –alphabet songs 26個字母歌
CD67-What is in your bag? There are gloves and a hat What is in the box? There are shoes and boots.What is on the chair? There are shirts and a scarf
CD68—It’s a lion It’s A lion, It’s a lion.It’s big,It’s yellow.It’s a big lion, It’s a yellow lion
It’s a snake,.It’s a snake It’s small, It’s green It’s a small snake, It’s a green snake.CD 69-What’s the time? It’s 7 o’clock Time to wake up.What ‘s the time? It’s 8 o’clock.Time to go to school.What’s the time? It’s 12 o’clock Time to have lunch.What’s the time? It’s 9 o’clock.Time to sleep.CD70-I like to eat cakes and ice-cream I like to eat cakes and ice cream and candy.I like to eat cakes.Yummy, Yummy, Yummy.I like to drink juice.Orange juice, apple juice I like to drink juice and milk and tea.CD71-My name is Ben My name is Ben.I have a bed I have a bed And it is red I don’t
have a table.a lamp or a chair.I have a bed and it is red.CD72-Where is my teddy bear? Where is my teddy bear? I can’t find it anywhere.In the box, in the box? No, it’s not there.Where is my teddy bear? I can’t find it anywhere on the table, on the table.No, not there.Where is my teddy bear? I can’t find it anywhere.Under the chair, under the chair.Oh, yes!It is there.CD73-Goodbye song Good bye friend, Good bye friend.We’ll
have fun another day.I will see you soon, and we can play again, but for now I am going home.
第四篇:英語歌詞
《we are one> Didn't need to ask不需要問
Don't know the reason不需要原因
Everything that I believe我所相信的 Is right here就在這里
Not thinkin' bout tomorrow不去想明天
Couldn't catch it if I tried如果試著追逐卻追不到
World is spinning too fast世界飛快旋轉
So I'll wait 'til it comes to me所以我愿等明天來臨
I am you我是你
You are me你是我 We are one我們是一體
Take me in your arms將我擁入懷中
And flow through me然后將我融合 I'll flow through you我會融入你
Steal my breath away將我的呼吸偷走
Cause I'm so moved by you因為你讓我如此感動
Deeper than I ever thought比我曾經的感受更深
Was possible, was possible, it's everything, oh一切都有可能
Difference between me and you我們之間的不同
It's all in where your heart lies源自你的心靈深處
And every day's another chance每一天都是新的 So let's get it right讓我們把握它
I am you我是你
You are me你是我 We are one我們是一體
Take me in your arms將我擁入懷中
And flow through me然后將我融合 I'll flow through you我會融入你
Did you lose yourself out there你是否迷失了自己
Did you lose faith and give up你是否失去了信心而放棄
Don't turn away and hide yourself不要躲避,不要隱藏
Cause there's a friend to make along the way因為在你前行的路上會有友
We are the heartbeat and our souls speak我們心靈,靈魂的交流
And all the beauty I have ever dreamed曾經夢想般的美好
Is right here in front of me, oh在這里,在面前
Is right here in front of me, oh在這里,在面前
I am you我是你
And you are me你是我 We are one我們是一體
Take me in your arms將我擁入懷中
And flow through me然后將我融合
I'll flow through you我會融入你
yo,yo
yo,yo
your honour please 法官大人
gotta believe what i say(say)請您務必相信我的話
what I will tell(tell)我一一細數
happened just the other day(day)過去發生的一切
I must confess(confess)我必須誠實招供
becauseI've had about enough(enough)因為我已經受夠
I need your help(help)我需要你的幫助
got to make this here thing stop(stop)將事情劃上休止符
baby I swear I tell the truth(uhuh)寶貝,我發誓我會實話實說
about all the things you used to do(come on)關于你從前的所作所為
and if you thought you had me fooled(come on)如果你自認這純屬戲弄
I'm tellin' you now objection overruled 告訴你:反對無效
here we go(oh baby)我這就一一數來,寶貝
one for the money and the free rides 第一,我付出的金錢及時間
it's two for the lie that you denied 第二,你矢口否認的謊言
all rise(all rise)全體肅立!
all rise(all rise,all rise)全體肅立!
three for the calls you've been making 第三,你曾說過的花言巧語
it's four for the times you've been faking 第四,你從沒有動過真情意
all rise(I'm gonna tell it to your face)全體肅立?。ㄎ乙斨愕拿娼衣兑磺校?/p>
all rise(I rest my case)全體肅立?。ㄎ业淖C詞說完了)
you're on the stand(stand)你站在證人席
with your back against the wall(wall)背倚著墻
nowhere to run(run)無處可逃
and nobody you can call(call)oh no 也找不到救兵
I just can't wait(wait)我迫不及待
now the case is open wide(wide)如今一切真相大白
you'll try to pray(pray)你試著禱告吧
but the jury will decide(decide)但我知道評審團自有判決
baby I swear I tell the truth(uhuh)寶貝,我發誓我會實話實說
about all the things you used to do(come on)關于你從前的所作所為
and if you thought you had me fooled(come on)如果你自認這純屬戲弄
I'm tellin' you now objection overruled 告訴你:反對無效!
oh baby 哦,寶貝
one for the money and the free rides 第一,我付出的金錢及時間
it's two for the lie that you denied 第二,你矢口否認的謊言
all rise 全體肅立!
all rise 全體肅立!
three for the calls you've been making 第三,你曾說過的花言巧語
it's four for the times you've been faking 第四,你從沒有動過真情意
all rise(I'm gonna tell it to your face)全體肅立!(我要當著你的面揭露一切)
all rise(I rest my case)全體肅立?。ㄗC詞終止)
so step back 后退一步
'cos you don't know this cat 因為你沒見識過她的本色
I know deep down that you don't want me to react 我了解最深 你不希望我反應過度?
I lay low leaving all my options open 我會低調行事 以釋懷的心面對
the decision of the jury has not been spoken 陪審團的決定還沒有被決定
step in my house 步入我家門
you find that your stuff has gone(gone)你會發現屬于你的家當全無蹤影
but in reality to whom does the stuff belong 事實上,這些東西又屬于誰去擁有?
I bring you into court to preach my order 我向法庭投訴 細說自己的原則
and you know that you overstep the border,uhuh 你也知道自己早已超越界限
one for the money and the free rides 第一,我付出的金錢及時間
Its two for the lie that you denied(ooooh)第二,你矢口否認的謊言
all rise(all rise)全體肅立!
all rise(all rise,all rise)全體肅立!
three for the calls you've been making(yeah)第三,你曾說過的花言巧語
it's four for the times you've been faking 第四,你從沒有動過真情意
all rise(all rise,all rise)全體肅立!
all rise(all rise,all rise)全體肅立!
one for the money and the free rides(what you say)第一,我付出的金錢及時間
it's two for the lie that you denied(can't you pay)第二,你矢口否認的謊言
all rise(what you've done)全體肅立?。愣甲隽诵┦裁矗?/p>
all rise 全體肅立!
three for the calls you've been making(what you say)第三,你曾說過的花言巧語(你說什么)
it's four for the times you've been faking(can't you pay)第四,你從沒有動過真情意(難道你負擔不起嗎)
all rise(what you've done)全體肅立?。愣甲隽诵┦裁矗?/p>
all rise(what you've done)全體肅立?。愣甲隽诵┦裁矗?/p>
one for the money and the free rides 第一,我付出的金錢及時間
it's two for the lie that you denied(ohhh)第二,你矢口否認的謊言
all rise(ohhh)全體肅立!
all rise(uhuh uhuh)全體肅立!
three for the calls you've been making 第三,你曾說過的花言巧語
it's four for the times you've been faking 第四,你從沒有動過真情意
I said all rise(I'm gonna tell it to your face)我說全體肅立?。ㄎ乙斨愕拿娼衣兑磺校?/p>
all rise(I rest my case)全體肅立?。ㄎ业淖C詞說完了)
without you 因為你不在 I didn't know where to turn to 我不知道該去哪里
See somehow i can't forget you 沒有道理就是忘不了你 After all that we've been through 但我們已經成為過去 Going ,Coming 來來往往
Though i heard a knock who's there no one我聽見一陣敲門 Thinking that(I deserve it)想著(我值得)Now i realise 我現在才懂
that i really didn't know 其實我并不知道 If you didn't notice 如果你沒注意過 You mean everything 你意味著一切
(quickly I'm learning)(我很快認識到)
To love again(all i know is)再愛一次(我都知道)I'm gon' be OK 我會過的很好
Though I couldn't live without you 只是不能沒有你 It's gonna hurt when it heals too 痊愈的同時也會痛 Oh yeaah(It'll all get better in time)(一切都會好起來)And even though I really love you 盡管我是真的愛你 I'm gonna smile 我會微笑
cause I deserve to 因為我值得
Oooh(It'll all get better in time)oooh(一切都會好起來)I couldn't turn on the TV 我不能打開電視 Without something there to 不需要什么東西 remind me 來提醒我
Was it all that easy? 一切都很簡單? To just put aside your feelings 就是將“我們”排除在你的感情之外 If I'm dreaming 如果我是在做夢 Don't wanna let 我不想讓它
(hurt my feelings)(傷害我的感情)
But that's the path(I believe it)但它已經是過去(我相信它)And I know that time will heal it 而且我知道, 時間會使它痊愈 If you didn't notice 如果你沒注意過 boy you mean everything 你意味著一切
(quickly i'm learning)(我很快認識到)
Oooh to love again(All i know is)(我都知道)
I'm gon' be OK 我會過得很好
Though I couldn't live without you 只是不能沒有你
It's gonna hurt when it heals too 痊愈的同時也會痛
Oooh yeah
《better in time》
(It'll all get better in time)(一切都會好起來)
And even though I really love you 盡管我是真的愛你 I'm gonna smile 我會微笑
cause I deserve too ooh 因為我值得
(It'll all get better in time)(一切都會好起來)Since there's no more you and me 自從你我結束之后(No more you and me)
This time I let you go 這一次我讓你離開 so i can be free 于是我也可以自由
And live my life how it should be 去過我該過的生活(No No No No No No)
No matter how hard it is 無論有多困難
I'll be fine without you 沒有你我也會很好 Yes i Will 是的我會
Though I couldn't live without you 然而我不能沒有你 It's gonna hurt when it heals too 痊愈的同時也會痛
Oooh(It'll all get better in time)(一切都會好起來)And even though I really love you 即使我是真的愛你 I'm gonna smile 我會微笑
cause I deserve to yes i do 因為我值得 是的我會
(It'll all get better in time)(一切都會好起來)Though I couldn't live without you 盡管我不能沒有你 It's gonna hurt when it heals too 痊愈的同時也會痛 yeaaaah Ooooh oooooh(It'll all get better in time)(一切都會好起來)And even though I really love you 盡管我是真的愛過你 I'm gonna smile 微笑
cause I deserve to…因為我值得
I opened my eyes last night and saw you in the low light〖昨夜睜開雙眼 看見你在那昏暗的燈光下〗
Walking down by the bay, on the shore〖沿著海灣 漫步沙灘〗
Staring up at the stars that aren't there anymore〖凝望著天空中早已不在的星星〗
I was feeling the night grow old〖漫漫長夜 若是有情也已經衰老〗
And you were looking so cold〖你看起來如此的冷漠〗
So liking an introvert〖猶如一個內斂的人〗
I drew my over shirt around my arms and began to shiver violently〖披上我殘舊的襯衣 開始猛烈的顫抖〗
Before you happened to look〖你無意的一瞥〗
And see the tunnels all around me〖看見了環繞在我身邊的隧道〗
Running into the dark underground〖向著地底那無盡的黑暗延伸〗
All the subways around created a great sound〖地道里的聲音響徹云霄〗
To my motion fatigue: farewell〖跟我疲憊的身心說再見〗
With your ear to a seashell〖你的耳朵貼緊海貝殼〗
You can hear the waves in underwater caves〖就能聽見深海洞穴里海浪的聲音〗
As if you actually were inside a saltwater room〖仿佛你真的置身于深海空間一般〗
間奏【兩個八拍】
Time together isn't ever quite enough〖相聚的時間總是覺得不夠〗
When you and I are alone, I've never felt so at home〖當你和我都獨自一人時 從來沒有家的感覺〗
What will it take to make or break this hint of love?〖制造或打破這愛情線索的代價是什么〗
Only time, only time〖僅僅需要時間 僅僅需要時間〗
Can you believe that the crew has gone〖你能相信那些人群已經遠去〗
And they wouldn't let me sign on?〖且不在我記憶中留下任何痕跡嗎?〗
All my islands have sunk in the deep〖我已經泥足深陷 無法自拔了〗
And I can hardly relax or even oversleep〖所以我根本無法放松入睡 更不用說睡過頭了〗
When I feel more with your hand in mine, when we walk along the shore line 〖當我牽著你的手漫步于海灘時〗
I guess I'll never know why sparrows love the snow〖我猜我永遠也不會知曉麻雀喜愛雪的理由〗
We'll turn off all of the lights and set this ballroom aglow〖我們將要關上所有的燈 讓這舞廳一片火紅〗
So tell me darling, do you wish we fall in love?〖告訴我 親愛的 你希望和我相愛嗎〗
All the time〖一直相愛〗
Time together isn't ever quite enough〖相聚的時間總是覺得不夠〗
When you and I are alone, I've never felt so at home〖當你和我都獨自一人時 從來沒有家的感覺〗
What will it take to make or break this hint of love?〖制造或打破這愛情線索的代價是什么〗
Only time, only time〖我們需要時間 僅僅需要時間〗
When we're apart whatever are you thinking of〖當我們分開的時候 不管對方想什么都無所謂〗
If this is what I call home, why does it feel so alone?〖如果這就是所謂的家 為何感覺如此孤獨〗
So tell me darling, do you wish we'd fall in love?〖告訴我 親愛的 你希望和我相愛嗎〗
All the time, all the time〖一直相愛...永遠相守...〗
Time together is never quite enough〖相聚的時間總是覺得不夠〗
When we're apart whatever are you thinking of〖當我們分開的時候 無論你在想什么〗
What will it take to make or break this hint of love?〖制造或打破這愛情線索的代價是什么〗
So tell me darling, do you wish we fall in love?〖告訴我 親愛的 你希望和我相愛嗎〗
All the time...〖永遠相愛...〗
《good time》
Woah-oh-oh-oh It's always a good time永遠是快樂時光 Woah-oh-oh-oh It's always a good time永遠是快樂時光
Woke up on the right side of the bed醒來發現睡在床的右邊
What's up with this Prince song inside my head?腦海里的王子歌怎么了? Hands up if you're down to get down tonight今晚決定要去老地方的人請舉手 cuz it's always a good time因為這永遠是快樂時光
Slept in all my clothes like I didn't care若無其事的穿著衣服就睡了 Hopped into a cab, take me anywhere鉆進一輛taxi,隨便帶我到哪 I'm in if you're down to get down tonight今晚你要是去high也帶上我 cuz it's always a good time因為這永遠是快樂時光 Good morning and good night美好的早晨說晚安 I wake up at twilight暮色中醒來 It's gonna be alright一切都會好 We don't even have to try不用擔心
It's always a good time永遠都是快樂時光 Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time永遠是快樂時光 Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time不用擔心 永遠都是快樂時光 Freaked out, dropped my phone in the pool again氣死了!手機又掉進坑 Checked out of my room, hit the ATM退了房間出來在ATM取錢
Let's hang out if you're down to get down tonight今晚要去high的人 我們一起high翻吧!cuz it's always a good time因為這永遠是快樂時光 Good morning and good night I wake up at twilight It's gonna be alright We don't even have to try It's always a good time.Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time Doesn't matter when無論在何時
It's always a good time then都是快樂時光 Doesn't matter where無論在哪里
It's always a good time there都是快樂時光 Doesn't matter when無論在何時
It's always a good time then都是快樂時光 It's always a good time永遠都是 Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time
《SO WHAT 》
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
I guess i just lost my husband 我猜我只是失去了丈夫
I don't know where he went 不知道他去了哪了
So i'm gonna drink my money 我要喝我的錢
I'm not gonna pay his rent(Nope)不再支付他的租金
I got a brand new attitude 我得到了一個全新的姿態
And i'm gonna wear it tonight 我要穿它今晚 I wanna get in trouble 想會惹上麻煩
I wanna start a fight 我想要決斗
Na Na Na Na Na Na Na
I wanna start a fight 我想要戰斗
Na Na Na Na Na Na Na
I wanna start a fight 我想要戰斗
So so what? 那又如何?
I'm still a rock star 我仍是搖滾明星
I got my rock moves 我還是一個搖滾星
And i don't need you 我不需要你
And guess what 猜猜是什么
I'm having more fun 我有更多的樂趣
And now that we're done 現在,我們已經完成了
I'm gonna show you tonight 今晚我要展示給你
I'm alright, I'm just fine 我感覺很好
And you're a tool 你只是工具
So so what? 那又如何?
I am a rock star 我是搖滾明星
I got my rock moves 讓我的搖滾感動
And i don't want you tonight 今晚我不想要你
Uh, check my flow, uh
The waiter just checked my table 服務員檢查我的桌子
And gave to Jessica Simp-Shit!(和給杰西卡SIMP-狗屎.....)
I guess i'll go sit with drum boy 我想我會坐在鼓手男孩的身邊
At least he'll know how to hit 至少他知道如何打
What if this song's on the radio 如果有這首歌的收音機
Then somebody's gonna die 然后有人去死了
I'm gonna get in trouble 我想有麻煩了
My ex will start a fight 我的前男友就開始了一種戰斗
Na Na Na Na Na Na Na
He's gonna start a fight 他要開始決斗
Na Na Na Na Na Na Na
We're all gonna get in a fight!我們之間有一場決斗
So so what? 那又如何?
I'm still a rock star 我仍是搖滾明星
I got my rock moves 讓我的搖滾感動
And i don't need you 我不需要你
And guess what 猜猜是什么
I'm having more fun 我有更多的樂趣
And now that we're done 現在,我們已經完成了
I'm gonna show you tonight 今晚我要展示給你
I'm alright, I'm just fine 我感覺很好
And you're a tool 你不過是工具
So so what? 那又如何?
I am a rock star 我是搖滾明星
I got my rock moves 能讓搖滾感動
And i don't want you tonight 今晚我不想要你
You weren't there 你不在那兒
You never were 永遠都不在 You want it all 你想要一切
But thats not fair 要不是沒有公平
I gave you life 我給你你的生活
I gave my all 我已經付出了我的一切
You weren't there 你不在那兒
You let me fall 讓我失望
So so what? 那又如何?
I'm still a rock star 我仍是搖滾明星
I got my rock moves 讓我的搖滾感動
And i don't need you 我不需要你
And guess what 猜猜是什么
I'm having more fun 我有更多的樂趣
And now that we're done(we're done)現在,我們正在這樣做
I'm gonna show you tonight 今晚我要展示給你
I'm alright(I'm alright),I'm just fine(I'm just fine)我好(我好),我很好(我只是罰款)And you're a tool 你不過是個工具啊
So so what? 那又如何?
I am a rock star 我是搖滾明星
I got my rock moves 能讓搖滾感動
And i don't want you tonight 今晚我不想要你
No No, No No
I Don't want you tonight 我今晚不想要你
You weren't fair 你如此不公平
I'm gonna show you tonight 今晚我要展示給你
I'm alright, I'm just fine 我感覺很好
And you're a tool 你不過是工具
So so what? 那又如何?
I am a rock star 我是搖滾明星
I got my rock moves 能讓搖滾感動
And i don't want you tonight 今晚我不想要你
《without you》
No, I can't forget this evening 我無法忘記今晚
Oh, your face as you were leaving 當你離去時的臉龐
But I guess that's just the way the story goes 但我想那就是故事的結局
You always smile 你一直保持著笑容
But in your eyes your sorrow shows 但眼里卻流露著哀傷
Yes, it shows 沒錯,那是哀傷
No, I can't forget tomorrow 我無法忘記明日
When I think of all my sorrow 當我想到自己的哀愁
When I had you there, but then I let you go 我擁有了你,卻又讓你溜走
And now it's only fair that I should let you know 現在我只想讓你知道
What you should know 一些你該知道的事
I can't live, if living is without you 我活不下去,如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore 我活不下去,我再也無法付出
I can't live, if living is without you 我活不下去,如果生命中沒有你
I can't give, I can't give anymore 我無法付出,我再也無法付出
Well I can't forget this evening 我無法忘記今晚
Or your face as you were leaving 或是你離去時的臉龐
But I guess that's just the way the story goes 但我想那就是故事的結局
You always smile 你一直保持笑容
But in your eyes your sorrow shows 但眼里卻流露著哀傷
Yes, it shows 沒錯,那是哀傷
I can't live, if living is without you 我活不下去,如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore 我活不下去,我再也無法付出
I can't live, if living is without you 我活不下去,如果生命中沒有你
I can't give, I can't give anymore 我無法付出,我再也無法付出
《without you》
I just want to be alone tonight I just want to take a little breather Cause lately all we do is fight And every time it cuts me deeper Cause something changed you've been acting so strange And it's taking its toll on me It's safe to say that I'm ready to let you leave Without you I live it up a little more everyday Without you I'm seeing myself so differently I didn't wanna believe it then But it all worked out in the end When I watched you walk away Well I never thought I'd say I'm fine without you Called you up cause it's been long enough And you said that you were so much better We have done a lot of growing up We were never meant to be together Cause something changed you've been acting so strange And it's taking it's toll on me It's safe to say that I'm ready to let you leave Without you I live it up a little more everyday Without you I'm seeing myself so differently I didn't wanna believe it then But it all worked out in the end When I watched you walk away Well I never thought I'd say I'm fine without you Cause something changed you've been acting so strange And it's taking it's toll on me It's safe to say that I'm ready to let you leave Without you I live it up a little more everyday Without you I'm seeing myself so differently I didn't wanna believe it then But it all worked out in the end When I watched you walk away Well I never thought I'd say I'm fine without you Without you Without you Without you I just want to be alone tonight I just want to take a little breather
《can’t take me home》
Can't take me home to mama
不要把我帶回去見你媽媽
Cause she wouldn't think I'm proper
因為她不會認為我是循規蹈矩的Should've of thought about that
本應該想到會這樣的Before you fucked with me
在你跟我做愛之前
Don't say you're falling for me 不要說你已經愛上我Don't tell her you adore me
不要告訴她你還是迷戀我
Cause all you're thinking 'bout is fucking me
因為在你心里所想的只是和我做愛
Why do you even talk to me?
為什么你還跟我說?
Baby were you curious 寶貝,你不是很奇怪嗎?
You knew you never had a love like this 你知道你從來沒這樣愛過
My love was serious
我的愛是確實是真的Had you delirious
而你的卻是狂亂的
Don't front I found it in every kiss
不要指望能在每一個親吻中再找到愛
You try and play me
你戲弄玩弄我
Now I ain't your lady
現在我再也不是你的女人了
When you just told me that you loved me
當你曾說你愛我的時候
And you want me as your baby
而你現在想讓我做你的小寶貝
Understand me, cause I know we can be
理解我,因為我知道我們可以的Just as happy as anybody
就像所有人一樣的開心
Let your mom feel me baby
讓你的母親也試體會我,親愛的What the hell was on your mind?
你的腦海中到底在想什么
You thought I had the time
你認為我還像過去
To be your little undercover thing
是你的秘密愛人
But see I can't deal with that
但是,我無法這樣下去
So you better just split with that
所以你最好還是放棄這樣的想法
Come at me real quick playing these silly games
和我在一起玩這些的愚蠢的游戲
How can you love me?
但你又怎么能愛我呢?
And then just leave me
然后又離開我么?
Because you see somebody looking 因為你看到有些人在看著
And you think they disagree
你認為他們不贊同你的想法
Well they don't feed you 反正他們又不養活你
So why you care boo?
那你還關心什么?
Cause the best love you ever had is right here with you
所以你最好的愛就在這里陪著你
I don't want nobody else but you
我不要別人就要你
If you keep playing then I'll make you the fool
如果你繼續這樣的玩弄,我也會讓你出糗
Cause it's a Pink thing
因為這是Pink的作風
If you're a man who would wanna get with me
如果你是一個想和我在一起的男人
Oh it's a Pink thing
這是一個Pink的作風
To your mama, you're just gonna have to see
對你媽媽而言,這是她要見到的(是Pink的作風)《You’ll be right here with me》-R&B歌手布蘭迪
歌詞:
oh when you feel your heart's guarded And you see the brakes started and when the clouds above parted you will be right here with me(dj says)
(B rock, dog child, we back)
You'll be right here with me oh, oh x16
You'll be right here with me
When your life is going to fast, off the train tracks I can slow it down, oh
just when you think your bout to turn back 'Stead you might crash I'll be your ground, oh
oh when you feel your hearts guarded and you see the brakes started and when the clouds above parted you'll be right here with me
and when your tears are dry from crying and when the worlds turned silent so when the clouds above parted you will be right here with me.oh oh x10(x2)
i will be right here with you you'll be right here with me
when your trapped and there's just no key and you can't breathe i breathe for you
the fire's got you down on both knees and the walls are closing in but i will break it through
and when you feel alone im a be at home
whenevers comes and go you know i got you oh when you feel your hearts guarded and when you see the brakes started and when the clouds above parted you'll be right here with me(you'll see the sun)
and when your tears are dry from crying, crying and when the worlds turned silent, silent so when the clouds above parted you will be right here with me.I will be here right beside you every step you take, yea
i will be your strength your shelter shield you from the rain
(x2)
(oh when you feel), oh when you feel your hearts guarded and when you see the brakes started and when the clouds above parted you'll be right here with me(right here)and when your tears are dry from crying and when the worlds turned silent so when the clouds above parted you will be right here with me.(x4)
i will be right here with you
《bleeding love》
Closed off from love 從愛情中解脫
I didn’t need the pain 我不想再痛苦
Once or twice was enough 一兩次就夠了
And it was all in vain 但是一切都是徒勞
Time starts to pass 時間開始流逝
Before you know it you’re frozen 在你明白之前,你已經冰凍了
But something happened 但是很多事情都已發生
For the very first time with you 第一次遇到你,跟你在一起
My heart melts into the ground 我的心已融化入土地
Found something true 發現一些真實的事情
And everyone’s looking round 所有人都看著我 Thinking I'm going crazy 都認為我已經快瘋了
But I don’t care what they say 但是我不在乎他們說什么
I’m in love with you 我愛上了你
They try to pull me away 他們都試圖讓我解脫痛苦
But they don’t know the truth 但是他們根本不知道真相
My heart’s crippled by the vein 因為這種痛苦的心境,我的心已經靜止跳動
That I keep on closing 我一直在封閉自己
You cut me open and I 你將我割裂開
Keep bleeding 我一直在流血
Keep, keep bleeding love 一直在流血的愛
I keep bleeding 我一直在流血
I keep, keep bleeding love 一直在流血的愛
Keep bleeding Keep, keep bleeding love
You cut me open 你將我割裂開
Trying hard not to hear 艱難的試著不去聽
But they talk so loud 但是他們說話的聲音是那么大
Their piercing sounds fill my ears 他們刺耳的談話聲充斥著我的耳朵
Try to fill me with doubt 試圖將我帶入疑惑中
Yet I know that the goal 然而我知道他們的目的 Is to keep me from falling 是想讓我不要繼續墮落
But nothing’s greater 你的擁抱給我帶來了很大沖擊,沒有任何東西比這感覺強烈
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness 在這個孤寂的世界里
I see your face 我看到了你的臉龐
Yet everyone around me 雖然環繞著我的每一個人
Thinks that I’m going crazy, maybe, maybe 都在想我是瘋了,也許,也許
But I don’t care what they say 但是我不在乎他們說什么
I’m in love with you 我愛上了你
They try to pull me away 他們都試圖讓我解脫痛苦
But they don’t know the truth 但是他們根本不知道真相
My heart’s crippled by the vein 因為這種痛苦的心境,我的心已經靜止跳動
That I keep on closing 我一直封閉自己
You cut me open and I 你將我割裂開
Keep bleeding 我一直在流血
Keep, keep bleeding love 一直在流血的愛
I keep bleeding 我一直在流血
I keep, keep bleeding love 一直在流血的愛
Keep bleeding Keep, keep bleeding love
You cut me open 你將我割裂開
And it’s draining all of me 我所有的血也已經流干
Oh they find it hard to believe 他們覺得難以置信
I’ll be wearing these scars 我覆蓋著這些傷疤
For everyone to see 為了每個人都能看見
But I don’t care what they say 但是我不在乎他們說什么
I’m in love with you 我愛上了你
They try to pull me away 他們都試圖讓我解脫痛苦
But they don’t know the truth 但是他們根本不知道真相
My heart’s crippled by the vein 因為這種痛苦的心境,我的心已經靜止跳動
That I keep on closing 我一直封閉自己
You cut me open and I 你將我割裂開
Keep bleeding 我一直在流血
Keep, keep bleeding love 一直在流血的愛
I keep bleeding 我一直在流血
I keep, keep bleeding love 一直在流血的愛
Keep bleeding Keep, keep bleeding love
You cut me open 你將我割裂開
第五篇:經典英語歌詞
you wear your best apology
帶著最真誠的道歉
You really had me going
你真的已讓我相信
Time together is just never quite enough 在一起的時光永遠都不夠
This life is sweeter than fiction
這種日子像虛擬的小說一樣夢幻又甜蜜
what a sight when the light came on 當全場的燈光亮起美麗的景象
Your eyes are wider than distance 你的目光比未來還遙遠。
Wondering why we bother with love if it never lasts 心想若不能長久 又何必相愛
You are the best thing that’s ever been mine.你是這個世界上我的最愛
When it was hard to take 當一切無法承受時
Then you took me by surprise 然后 你出乎我意料之外
What a rainy ending given to a perfect day.美麗的一天卻是烏雨地結束
Oh, what a shame.噢,多可惜啊
When all those shadows almost killed your light 當所有的陰影幾乎擋住了你的光亮
You and I’ll be safe and sound 我們都將安然無恙 I love the way it stand by me through any kind of weather 不管紛風風雨雨,我都喜歡讓它一直陪在我的身邊
Look my way 照顧我
Call me blind
說我盲目
Anywhere you are, that’s where I will call home 你存在的任何地方 我都會稱之為家
My love is straight from the heart 我心里的愛是毫不猶豫的Over seas and coast to coast 漂過大海 翻山越嶺
I never stray too far from the sidewalk 我從來不遠離正途
I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我發現很難去相信自己以及所有在我身邊的人
When it wasn't even whole to start with 甚至它一開始就不是完整的And now I cry in the middle of the night 現在我在深夜里哭泣
For the same damn thing 也是為了同樣可惡的事
I don t know how to let anyone else in 我不知道如何容納任何人
I m ashamed of my life because it’s empty 我因生活的空虛而感到羞愧
You know I dream in color, 你知道我懷著美好的夢想
Think you had the last laugh 以為你笑到了最后 Bet you think that everything good is gone.打賭你會以為所有的美好都結束了
What doesn't kill you makes you stronger, stronger 那些未能摧毀我的挫折讓我更堅強更勇敢 What doesn't kill you makes a fighter 那些沒能把你擊垮的挫折可以使人變成一個斗士
Just me, myself and I 我可以靠自己
They told you I was moving on, over you 他們告訴你我已經放下你了
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 我一個人也并不意味著孤單
See you make your way to the crowd 看到你走向人群
I close my eyes and the flashback starts 閉上眼睛,即回到過去 we’ll make it out of this mess 我們會理出頭緒
wondering if you were ever coming around 總在想,你是否還會回來
My faith in you was fading, 我的信念正漸漸消逝
You, with your words like knives and swords and weapons that you use against me 你,帶著你那好似刀,劍一般犀利話語來傷害著我
You, have knocked me off my feet again, got me feeling like a nothing 你,曾經好不留情的把我撞倒兩次,讓我失去的知覺
You, with your voice like nails on a chalk board calling me out when I’m winded
你,用著你那好似指甲在黑板上劃著一般刺耳的聲音,在我輕輕呼吸的時候大聲喊叫著,You can take me down, with just one single blow 你可以用一陣輕柔微風,將我吹倒 You, with your switching sides and your wildfire lies and your humiliation 你的搖擺不定、流言蜚語和羞辱
Washed up and ranting about the same old bitter things 筋疲力盡卻還怒氣沖沖地叫嚷著老生常談不值得一提的往事
And every time you shine, I'll shine for you.每次你把目光投向我,我將為你閃耀
I'm feeling you 我為你心動
Well I like the way your hair falls in your face 我很喜歡你的頭貼在發臉上的感覺
Cause I'm gonna stay through it all 因為我將與你一起經歷所有
I've never been so wrapped up, 我從來沒有這樣被愛席卷 If you were here we'd laugh about their vacant stares
如果你在這里,我們會一起偷偷的笑著他們空虛的眼神
So don't you worry your pretty little mind
所以一點都不用擔心你的那些小想法
People throw rocks at things that shine
人們總是會往那些閃光的東西扔石子
And life makes love look hard
生活總是會讓愛情看上去很艱難
The stakes are high, the water is rough
賭注很高,風險很大
But this love is ours
但是愛情是我們自己的You never know what people have up their sleeves
你永遠不知道人們有什么陰謀詭計
And it's not theirs to speculate if it's wrong
這不是他們所能猜測的,不論這是錯誤與否
And your hands are tough but they are where mine belong in
你的手很粗糙,但這是我的手所屬的地方
And I love the riddles that you speak
我愛你說的每一個謎語
I’m really gonna(等于going to)miss you picking fights.我會想念你挑起的那些爭執。
The boys break their necks trying to creep a little sneak peek 讓男孩們受不了,忍不住偷看我們
Oh thinking about our younger years 回想我倆的年輕歲月
We been down that road before 我們曾經走到那個地步
you keep me coming back for more 你令我浪子回頭
Bring you up when you're feeling down 當你心情低落時撫慰你
Cause our love will light the way 因為愛會照亮前方的路
Through the good times and the bad 從美好時光到困苦的日子
Maybe we're moving in the wrong direction 可能我們正向錯誤的方向前進
Drifted apart somewhere along the way 在路上疏遠
It's like we're hanging on a lost connection 我們像是在堅持一份已經失去的關系
Back to the time our love was strong enough 回到我們的愛情足夠堅強的時候
We swore we'd never end up broken hearted 我們發誓我們的愛絕不以心碎結束
Tell me is it worth fighting with the tears 告訴我它是否值得我含著淚去奮斗
Turn around, see the future we left behind 轉身看看被我們拋之腦后的未來
Are we at the point of no return 我們是在無法回頭的地步了嗎
Bound to crash and burn 一定會玉石俱焚
vanished to nowhere 消逝得無影無蹤
Feeling the catastrophe 即使布滿荊棘
she got her head in the clouds 她仰望天際
she’s burning it down 她縱情燃燒
she’s not backing down 她就毫無畏懼
light up the night 將夜色點亮
When troubles come and my heart burdened be 心靈承受著煩惱帶來的困惑
to more than I can be 讓我能夠超越極限
I kneel down at your feet 我跪在你的腳邊
I knew there would come a time
我知道這一時刻總要到來的 And we’ve got a whole lifetime to share 只有我們彼此相濡以沫
Well I’m with you with every step you take 準備好與你緊緊相隨
And we'll never be worlds apart 我們從未分離
If the hand is hard, together we'll mend your heart 如果手是勤勞的,我們將一起修復你的心
There's no distance in between our love 沒有距離在彼此的愛之間
I'll be all you need and more 我將是你所要的一切一切
Well baby I'm a put-on-a-show kind a girl 好吧,寶貝,我是那種被人觀看的女孩
I make it hot
我讓它很精彩
I feel the adrenaline moving through my veins 我感覺我的腎上腺素正在通過我的血管
When i crack that whip, everybody gonna trip
當我揮舞著鞭子,每個人都開始跳舞
Ones that can handle me, and the mamma’s boys are too scared 一種能掌握我,離不開母親的男孩太可怕
I trade my soul for a wish 我用我的靈魂換一個愿望
pennies and dimes for a kiss 用所有金錢換得一個吻
Your stare was holding 你堅定的眼神
Ripped jeans, skin was showing 破舊的牛仔褲露出皮膚
I'm way behind in history 我的輝煌已成為歷史
Bouncing off the ceiling
試探著最大限度
As I mentioned yesterday, real change comes from the inside out.正如我昨天提到的,真正的改變源自于內在。
Stranger to this feeling 我對這感覺徹底陌生
Closed off from love 從愛情中解脫
Try to fill me with doubt 試圖將我迷惑
Sparks soaring down through the pouring rain 絢爛的煙火透過一場傾盆大雨落了下來 Then to survivor, dying to break down 然后在余下的生命中,急切地想要與塵世分離
Leaving my healing heart with a new scar 離開了我已痊愈的心,卻留下一個新的傷疤
We all suffer but we recover 我們都曾遭受苦難但如今一切都安然無恙了
Just to discover life where we all are 我們都只是在探索我們存在的那個人生罷了
Till the sunrise broke my eyes 直到黎明的光芒照亮我的眼睛
All the sweet honey from above 所有上天賜予的甜蜜
And while you're flying around my head 當你在我的腦海中縈繞
I had a picture of us painted in my mind 我們的照片一直映在腦海
Dreaming of a could-be 夢想著我的夢想
But when I'd try to speak out 但我總是想要傾訴 Felt like no one could hear me 卻感到茫茫無助 Wanted to belong here 想要歸屬這兒
But something felt so wrong here 但又總是充滿了疑惑
I could breakaway 我將要遠走他鄉
Out of the darkness and into the sun 脫離黑暗,沖向光明 And flow through me 然后將我融合
prince charming 白馬王子
Feel my temperature rising 我覺得越來越嗨
There's too much heat I'm gonna' lose control 場面太過熱烈,嗨到我都快無法控制
Anybody just won''t do 你是最適合的人選
No amount of wine 再多的美酒
No, nothing else will do 再多的 再多的一切也不能替代
I remember when I saw you chilling with your friend 我記得當我看到你和朋友的關系變得冷淡時 To combine both of us as one 去讓我們在一起
But took it all in style 但請你坦然、寬容地接受這一切吧!
But now I am versed in so much worse, 但是現在我身負如此多的罪孽
Getting heavy with the devil you can hear the wedding bells 與惡魔相處的煎熬,你會聽到婚鈴搖曳
You know I now, yes I've been told I redefined a sin 你明白我現在早已分不清什么是罪孽
And I don't know what's driving me to put this in my head 我也不明白是什么驅使我有這種想法
He's inside of everything I do 是他指示著我的一舉一動
Don't bless me father for I’ve sinned 神父,不要再庇佑我了,我早已罪跡斑斑
My arrogance is making this head buried in the sand 我的驕傲正在讓我慢慢失去理智
For the way I condescend and never lend a hand 因為我那從來不懂得去給予的謙卑
Like glitter's raining on me 全身散發閃耀光芒
You like a shot of pure gold 而你就像純金般奪我眼目
Can flip 180 in a matter of days 幾天之內就有180度的轉彎
Sometimes love works in mysterious ways 有時愛以神秘的方式出現
Feel this is far more than I can take 感覺到這是我所能承受的極限了
A forest losing leaves 森林失去了茂密的樹葉
No use pretending 不必去假裝
A girl feels lost inside 迷失內心的女孩兒
And I lay them at your feet 都因你而生
If I sacrifice my senses for a little bit of your love 如果我為了你的愛一時失去理智
Stars are only visible in the darkness 繁星只在黑暗中清晰可見
And I, I feel posioned inside 我,我感覺內心千瘡百孔 It's do or die 是時候決一死戰了
nightmare 噩夢
passion 激情;熱情
chain 束縛
glisten 閃光、閃耀
meanwhile 同時
manuscript
n.原稿、手稿
adj.手寫的
cooperative 合作的decade 十年
fantasy 幻想 catastrophe 大災難
flame
火焰、熱情
stormy 暴風雨的、猛烈的indestructible 不可毀滅的 entwine 纏繞
swear 發誓
deny 拒絕 oath
誓言
stick it out
堅持到底 fancy
n.幻想
adj.美妙的、奇特的
entity 實體、整體
infinity n.無窮大、無極限 entertain 娛樂
observe觀察、觀賞
ringleader 頭目、罪魁禍首
firecracker 爆竹、煙花 spotlight 聚光燈
circus 馬戲團
clue 線索 inside out 徹底地、由內而外
hesitation 猶豫 wiser 聰明的