第一篇：老外中經典高頻口語_2008

英語高頻口語

1、I won’t let her go without a fight!我不會輕易放過她的

2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens.誰都可能會遇到這種情況

3、I’m a laundry virgin.（注意virgin的用法，體會老美說話之鮮活）

4、I hear you.我知道你要說什么。/ 我懂你的意思了

5、Nothing to see here!這里沒什么好看的/看什么看！

6、Hello? Were we at the same table? 有沒有搞錯？（注意hello的用法，用疑問語氣表示“有沒有搞錯？”）

7、You are so sweet/ that’s so sweet.你真好。

8、I think it works for me.（work為口語中極其重要的小詞）

9、Rachel, you are out of my league（等級，范疇）.你跟我不是同一類人

10、You are so cute.你真好/真可愛

11、Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy.（given表示考慮到的意思；非常簡潔好用）

12、Let’s get the exam rolling.現在開始考試了(get……rolling的用法)

13、Why don’t we give this a try?我們為何不試一下呢

14、Bravo on the hot nanny!為那個性感的保姆喝彩！/贊一下那個性感的保姆！（重點是brave on sth/sb這個句型，表示為……喝彩/贊嘆的意思）

15、My way or the highway.不聽我的就滾蛋！（很漂亮的習語，壓后韻）

16、I planed to go there but something just came up.我本想去那的，但突然有點事情（注意something just came up這個搭配）

17、That’s not the point.這不是關鍵/問題所在

18、(If)he shows up, we stick with him.他一出現，我們就跟著他走（著重比較書面英語和標準的口語，表條件的if可以省略）

19、My life flashes before my eyes.我的過往在我眼前浮現。

20、I have no idea what you have said不知道你在說什么（I don’t have the slightest idea……）“我不知道”不要總說I don’t know，太土了，可以說I have no idea或者I don’t have a clue……

21、Just follow my lead.聽我指揮好了。

22、Good for you！你真不錯/好！（老友記中極其常見的贊揚、表揚句型）

23、Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here or not.（主要是前半句中put的用法，這里put等于say；極其標準的口語說法）

24、The more I worried about it, the more I couldn’t sleep.（the more……the more……越什么……就什么……；多學點這樣的句型舉一反三不論對口語還是寫作都有幫助）

25、We’re more than happy to give you recommendations.（more han happy等于非常高興）

26、Rachel, Can you pass me the TV guide? 能把電視報遞給我嗎?(非常實用的口語句型，叫別人遞東西可以引用)

27、Not that it’s your business, but we did go out.（倒不是……不過……典型的繞彎子式美國思維模式）

28、We have to cut our trip short!我們不得不中斷旅行.（cut sth short打斷話語；中斷某事；）

29、This party stinks/ sucks!（sth sucks意思是什么事情很糟糕）30、You do the math.你自己來算一下

31、I’m with you 我同意你的觀點

32、I was/will be there for you.我支持（過）你！（還記得老友記主題曲最后一句嗎）

33、I’m all yours！我全聽你的

34、I’ll take care of it.我會搞定的

35、I would like to propose a toast.（英美電影宴會婚禮場景經典句型；提議為什么事情舉杯祝福時用：）

36、Lucky me!我真走運/幸運！（諾丁山里面出現）

37、Storage rooms give me creeps.儲藏室讓我全身冒雞皮疙瘩。

38、What is with that guy? 那個家伙到底怎么了？

39、Plus, I’m gonna take you out a lot for free dinner.（plus除此之外）40、we’ve talked about the relationship and stuff.（And stuff諸如此類）

41、Too bad we must return them.很不幸，我們必須退還它們。（too bad開頭來描述一件糟糕的事情）

42、Take my word for it.相信我

43、Here’s to a lousy Christmas!（here’s to……為……而干杯）

44、I made a fool of myself.45、To hell with that bitch!讓那婊子見鬼去吧！（咒罵別人的時候，to hell with）

46、The worst part is……最糟糕的是

47、I think I should give it a shot/go!我覺得應該嘗試一下！

48、Now you tell me she’s not a knock-out!你該不會說她不是個美人兒吧！

49、Be good!/be a man/be cool!要聽話/像個男人的樣子/冷靜點 50、Nice save!好撲救！/打圓場避免失態（來源于足球）

51、Man, you scared the shoot/crap out of me!你把我嚇壞了！Beat the crap out of sb（crap等于shoot，不過要稍微文雅一些；）

52、You did it!你做到了！（或者還可以說I made it!口語中要注意make, do等小詞的運用）

53、Let’s make a deal!我們做筆交易吧。

54、That was close!/close one 好險

55、What if I had the guts to quit my job.（have the guts有種，有勇氣）

56、How did it go with Ceria?和Ceria怎么樣了？

57、How’s it going?/ how are you doing?你好

58、It’s not like(I did this on purpose).并不是……（又是典型的繞彎子式美國思維了！這句話還可以換成Not that I did this on purpose）

59、How come you are working here? 你怎么在這里工作？(how come=why)60、I’ll fix it!我去搞定！

61、Hats off to phoebe.I’d say that you’re a very good competitor.(hats off to向誰脫帽致敬)62、How long has it been since（you had sex with your gf）??有多久沒做……

63、Forget it!/skip it!/I don’t wanna talk about this any more.別提了 64、I mean it!我是認真的！

65、I’m totally over her!我早就忘了她了！66、I’m gonna pay for it tonight.今晚我要付出代價。67、Where were we?剛才我們談/做到哪里了？ 68、Leave me alone!別管我/別惹我

69、You have to pick your moments/timing.你說話得選時機。70、You started it！你先挑釁的（選自 The Incredibles）

71、Will he know what this is in reference to?他知道是誰打來的嗎？

72、Make it three/two.再來一杯/份（和老外一起到酒吧，餐廳點同樣東西時的經典用語，言簡意賅）

73、That makes two of us.所見略同 74、Two coffee to go.兩杯咖啡打包。

75、I was trying to reach you all night.我找了你一晚上。

76、I was wondering/thinking if after work we could grab a cup of coffee？我在 想……

77、You bet!當然

78、I’ve been through this!我有經驗/我也經歷過

79、Did it ever occur to you that I might be that stupid!80、You really need to hate Julie’s guts.（hate sb''s guts 恨透……）

81、What do you say I buy you a cup of coffee/we go take a walk? 我請你喝杯咖啡怎么樣？（what do you say加從句,可用與征求別人意見）82、Hold it!打住！83、Up yours!去你的

84、I don’t have a clue!我不知道 85、Come on, cut it out!別鬧了~ 86、You are nothing like us.你一點都不象我們。It’s nothing like

Hobbit/You guys, this cat is nothing like my grandma’s cat.（nothing like sth表示一點都不像）

87、If you want kids, then kids it is!如果你想要孩子，那就要吧 Art it is/ two it is！/ a hundred it is（名詞加it is 表示一種不耐煩語氣）

88、Mind if I see some identification? 介意我看看證件嗎? Mind if I come downstairs with you? 89、It’s between Ross and me.是我和ross之間的事情 90、I''ll give you a call if anything comes up.91、I don''t give a/an damn / f*k / shoot / ass...表示不在乎.92、The judging stuff has taken a lot out of me.（take a lot out of sb=making sb tired）

93、I asked around.Word is, he deals primarily in arms.（Ocean Eleven）94、I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me? 95、Do not rush/push me.別催我 96、Call it even.扯平了

97、Not that I know of.據我所知沒有

98、Part of me thinks the kid’s right.一方面我覺得這孩子沒錯but another part of me thinks……（選自拯救大兵瑞恩）99、You fall for it every time.你每次都要上當

100、Thanks, man!I’m not really into sports.!/ I’m really not into guys.我不太喜歡體育

第二篇：老外中經典高頻口語-新版

1)I won't let her go without a fight!我不會輕易放過她的!

2)It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens.誰都可能會遇到這種情況.3)I’m a laundry virgin.我是個洗衣Chu女（Chu男），實際上就是說從沒洗過衣服。很生動的口語。（注意virgin的用法，體會老美說話之鮮活）

4)I hear you.我知道你要說什么。/ 我懂你的意思了 5)Nothing to see here!這里沒什么好看的/看什么看！

6)Hello? Were we at the same table? 有沒有搞錯？（注意hello的用法，用疑問語氣表示“有沒有搞錯？”）

7)You are so sweet/ that’s so sweet.你真好。

8)I think it works for me.（work為口語中極其重要的小詞）9)Rachel, you are out of my league（等級，范疇）.你跟我不是同一類人.10)You are so cute.你真好/真可愛.11)Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy.考慮到你現在的情況，最有可能成功的機會也就是代孕了.（given表示考慮到的意思；非常簡潔好用）

12)Let’s get the exam rolling.現在開始考試了(get……rolling的用法).13)Why don’t we give this a try? 我們為何不試一下呢.1 / 8

14)Bravo on the hot nanny!為那個性感的保姆喝彩！/ 贊一下那個性感的保姆！（重點是brave on sth/sb這個句型，表示為……喝彩/贊嘆的意思）.15)My way or the highway.不聽我的就滾蛋！（很漂亮的習語，壓后韻）16)I planned to go there but something just came up.我本想去那的，但突然有點事情（注意something just came up這個搭配）.17)That’s not the point.這不是關鍵/問題所在.18)(If)he shows up, we stick with him.他一出現，我們就跟著他走（著重比較書面英語和標準的口語，表示條件的if可以省略）.19)My life flashes before my eyes.我的過往在我眼前浮現.20)I have no idea what you have said不知道你在說什么（I don’t have the slightest idea……）“我不知道”不要總說I don’t know，太土了，可以說I have no idea或者I don't have a clue…… 21)Just follow my lead.聽我指揮好了.22)Good for you！你真不錯/好！（老友記中極其常見的贊揚、表揚句型）.23)Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here or not.讓我這么說吧，無論你在這或不在，我們都在發生關系.（主要是前半句中put的用法，這里put等于say；極其標準的口語說法）.24)The more I worried about it, the more I couldn’t sleep.（the more……the more……越什么……就什么……；多學點這樣的句型舉一反三不論對口語還是寫作都有幫助）

/ 8

25)We’re more than happy to give you recommendations.（more than happy等于非常高興）.26)Rachel, Can you pass me the TV guide? 能把電視報遞給我嗎?(非常實用的口語句型，叫別人遞東西可以引用).27)Not that it’s your business, but we did go out.那不關你事，但是我們的確出去了 Not that it's your business, but we did go out 這句話該是：That it's not your business, but we did go out ,not your business 不關你事，與你無關。did +動詞原形 是動詞的強調用法，翻譯通常加個確實，的確（倒不是……不過……典型的繞彎子式美國思維模式）.28)We have to cut our trip short!我們不得不中斷旅行.（cut sth.short打斷話語；中斷某事；）

29)This party stinks/ sucks!（sth.sucks意思是什么事情很糟糕）30)You do the math.你自己來算一下.31)I’m with you 我同意你的觀點.32)I was/will be there for you.我支持（過）你！（還記得老友記主題曲最后一句嗎）.33)I'm all yours！我全聽你的.34)I'll take care of it.我會搞定的.35)I would like to propose a toast.（英美電影宴會婚禮場景經典句型；提議為什么事情舉杯祝福時用）.36)Lucky me!我真走運/幸運！（諾丁山里面出現）.3 / 8

37)Storage rooms give me creeps.儲藏室讓我全身冒雞皮疙瘩.38)What is with that guy? 那個家伙到底怎么了？

39)Plus, I'm gonna take you out a lot for free dinner.除此之外, 我還想為那免費晚餐勞駕你（plus除此之外）.注:不知翻譯的如何,解釋參見92句.40)We’ve talked about the relationship and stuff.（And stuff諸如此類）.41)Too bad we must return them.很不幸，我們必須退還它們。（too bad開頭來描述一件糟糕的事情）.42)Take my word for it.相信我.43)Here’s to a lousy Christmas!（here’s to……為……而干杯）.44)I made a fool of myself.我愚弄/欺騙了自己.45)To hell with that bitch!讓那婊子見鬼去吧！（咒罵別人的時候，to hell with）.46)The worst part is……最糟糕的是

47)I think I should give it a shot/go!我覺得應該嘗試一下！

48)Now you tell me she’s not a knock-out!你該不會說她不是個美人兒吧！

49)Be good!/be a man/be cool!要聽話/像個男人的樣子/冷靜點 50)Nice save!好撲救！/打圓場避免失態（來源于足球）

51)Man, you scared the shoot/crap out of me!你把我嚇壞了！Beat the crap out of sb.（crap等于shoot，不過要稍微文雅一些）.4 / 8

52)You did it!你做到了！（或者還可以說I made it!口語中要注意make, do等小詞的運用）.53)Let’s make a deal!我們做筆交易吧。54)That was close!/close one 好險

55)What if I had the guts to quit my job.（have the guts有種，有勇氣）.56)How did it go with Ceria? 和Ceria怎么樣了？ 57)How’s it going? / How are you doing? 你好.58)It’s not like(I did this on purpose).并不是……（又是典型的繞彎子式美國思維了！這句話還可以換成Not that I did this on purpose）.59)How come you are working here? 你怎么在這里工作？(how come=why).60)I’ll fix it!我去搞定！

61)Hats off to phoebe.I’d say that you’re a very good competitor.(hats off to向誰脫帽致敬)62)How long has it been since（you had sex with your gf）??有多久沒做……

63)Forget it!/skip it!/I don’t wanna talk about this anymore.別提了.64)I mean it!我是認真的！

65)I’m totally over her!我早就忘了她了！

66)I'm gonna pay for it tonight.今晚我要付出代價.67)Where were we? 剛才我們談/做到哪里了？

/ 8

68)Leave me alone!別管我/別惹我.69)You have to pick your moments/timing.你說話得選時機.70)You started it！你先挑釁的（選自 The Incredibles）

71)Will he know what this is in reference to? 他知道是誰打來的嗎？ 72)Make it three/two.再來一杯/份（和老外一起到酒吧，餐廳點同樣東西時的經典用語，言簡意賅）.73)That makes two of us.所見略同.74)Two coffee to go.兩杯咖啡打包.75)I was trying to reach you all night.我找了你一晚上.76)I was wondering/thinking if after work we could grab a cup of coffee？我在想…… 77)You bet!當然.78)I’ve been through this!我有經驗/我也經歷過.79)Did it ever occur to you that I might be that stupid!你想過我有那么笨嗎？

80)You really need to hate Julie’s guts.（hate sb's guts 恨透……）81)What do you say I buy you a cup of coffee/we go take a walk? 我請你喝杯咖啡怎么樣？（what do you say加從句,可用與征求別人意見）.82)Hold it!打住！83)Up yours!去你的.84)I don’t have a clue!我不知道.6 / 8

85)Come on, cut it out!別鬧了!86)You are nothing like us.你一點都不象我們.It’s nothing like Hobbit/you guys, this cat is nothing like my grandma’s cat.（nothing like sth表示一點都不像）.87)If you want kids, then kids it is!如果你想要孩子，那就要吧 Art it is/ two it is！/ a hundred it is（名詞加it is 表示一種不耐煩語氣）88)Mind if I see some identification? 介意我看看證件嗎? Mind if I come downstairs with you? 89)It’s between Ross and me.是我和ross之間的事情.90)I'll give you a call if anything comes up.91)I don't give a/an damn / f*k / shoot / ass...表示不在乎.92)The judging stuff has taken a lot out of me.（take a lot out of sb=making sb tired）審判員從我這里拿走了很多東西.93)I asked around.Word is, he deals primarily in arms.（Ocean Eleven）

94)I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me? 95)Do not rush/push me.別催我.96)Call it even.扯平了.97)Not that I know of.據我所知沒有.98)Part of me thinks the kid’s right.一方面我覺得這孩子沒錯but another part of me thinks……（選自拯救大兵瑞恩）.99)You fall for it every time.你每次都要上當.7 / 8

/ 8

第三篇：老外中經典高頻口語_2008

16、I planed to go there but something just came up.我本想去那的，但突然有點事情（注意something just came up這個搭配）

17、That’s not the point.這不是關鍵/問題所在

18、(If)he shows up, we stick with him.他一出現，我們就跟著他走（著重比較書面英語和標準的口語，表條件的if可以省略）

19、My life flashes before my eyes.我的過往在我眼前浮現。

20、I have no idea what you have said不知道你在說什么（I don’t have the slightest idea……）“我不知道”不要總說I don’t know，太土了，可以說I have no idea或者I don’t have a clue……

21、Just follow my lead.聽我指揮好了。

22、Good for you！你真不錯/好！（老友記中極其常見的贊揚、表揚句型）

23、Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here or not.（主要是前半句中put的用法，這里put等于say；極其標準的口語說法）

24、The more I worried about it, the more I couldn’t sleep.（the more……the more……越什么……就什么……；多學點這樣的句型舉一反三不論對口語還是寫作都有幫助）

25、We’re more than happy to give you recommendations.（more han happy等于非常高興）

26、Rachel, Can you pass me the TV guide? 能把電視報遞給我嗎?(非常實用的口語句型，叫別人遞東西可以引用)

27、Not that it’s your business, but we did go out.（倒不是……不過……典型的繞彎子式美國思維模式）

28、We have to cut our trip short!我們不得不中斷旅行.（cut sth short打斷話語；中斷某事；）

29、This party stinks/ sucks!（sth sucks意思是什么事情很糟糕）

30、You do the math.你自己來算一下

31、I’m with you 我同意你的觀點

32、I was/will be there for you.我支持（過）你！（還記得老友記主題曲最后一句嗎）

33、I’m all yours！我全聽你的

34、I’ll take care of it.我會搞定的

35、I would like to propose a toast.（英美電影宴會婚禮場景經典句型；提議為什么事情舉杯祝福時用：）

36、Lucky me!我真走運/幸運！（諾丁山里面出現）

37、Storage rooms give me creeps.儲藏室讓我全身冒雞皮疙瘩。

38、What is with that guy? 那個家伙到底怎么了？

39、Plus, I’m gonna take you out a lot for free dinner.（plus除此之外）

40、we’ve talked about the relationship and stuff.（And stuff諸如此類）

41、Too bad we must return them.很不幸，我們必須退還它們。（too bad開頭來描述一件糟糕的事情）

42、Take my word for it.相信我

43、Here’s to a lousy Christmas!（here’s to……為……而干杯）

44、I made a fool of myself.45、To hell with that bitch!讓那婊子見鬼去吧！（咒罵別人的時候，to hell with）

46、The worst part is……最糟糕的是

47、I think I should give it a shot/go!我覺得應該嘗試一下！

48、Now you tell me she’s not a knock-out!你該不會說她不是個美人兒吧！

49、Be good!/be a man/be cool!要聽話/像個男人的樣子/冷靜點 50、Nice save!好撲救！/打圓場避免失態（來源于足球）

51、Man, you scared the shoot/crap out of me!你把我嚇壞了！Beat the crap out of sb（crap等于shoot，不過要稍微文雅一些；）

52、You did it!你做到了！（或者還可以說I made it!口語中要注意make, do等小詞的運用）

53、Let’s make a deal!我們做筆交易吧。

54、That was close!/close one 好險

55、What if I had the guts to quit my job.（have the guts有種，有勇氣）

56、How did it go with Ceria?和Ceria怎么樣了？

57、How’s it going?/ how are you doing?你好

58、It’s not like(I did this on purpose).并不是……（又是典型的繞彎子式美國思維了！這句話還可以換成Not that I did this on purpose）

59、How come you are working here? 你怎么在這里工作？(how come=why)

60、I’ll fix it!我去搞定！

61、Hats off to phoebe.I’d say that you’re a very good competitor.(hats off to向誰脫帽致敬)

62、How long has it been since（you had sex with your gf）??有多久沒做……

63、Forget it!/skip it!/I don’t wanna talk about this any more.別提了

64、I mean it!我是認真的！

65、I’m totally over her!我早就忘了她了！

66、I’m gonna pay for it tonight.今晚我要付出代價。

67、Where were we?剛才我們談/做到哪里了？

68、Leave me alone!別管我/別惹我

69、You have to pick your moments/timing.你說話得選時機。

70、You started it！你先挑釁的（選自 The Incredibles）

71、Will he know what this is in reference to?他知道是誰打來的嗎？

72、Make it three/two.再來一杯/份（和老外一起到酒吧，餐廳點同樣東西時的經典用語，言簡意賅）

73、That makes two of us.所見略同

74、Two coffee to go.兩杯咖啡打包。

75、I was trying to reach you all night.我找了你一晚上。

76、I was wondering/thinking if after work we could grab a cup of coffee？我在想…… 77、You bet!當然

78、I’ve been through this!我有經驗/我也經歷過

79、Did it ever occur to you that I might be that stupid!

80、You really need to hate Julie’s guts.（hate sb''s guts 恨透……）

81、What do you say I buy you a cup of coffee/we go take a walk? 我請你喝杯咖啡怎么樣？（what do you say加從句,可用與征求別人意見）

82、Hold it!打住！

83、Up yours!去你的

84、I don’t have a clue!我不知道

85、Come on, cut it out!別鬧了~

86、You are nothing like us.你一點都不象我們。It’s nothing like

Hobbit/You guys, this cat is nothing like my grandma’s cat.（nothing like sth表示一點都不像）

87、If you want kids, then kids it is!如果你想要孩子，那就要吧 Art it is/ two it is！/ a hundred it is（名詞加it is 表示一種不耐煩語氣）

88、Mind if I see some identification? 介意我看看證件嗎? Mind if I come downstairs with you?

89、It’s between Ross and me.是我和ross之間的事情

90、I''ll give you a call if anything comes up.91、I don''t give a/an damn / f*k / shoot / ass...表示不在乎.92、The judging stuff has taken a lot out of me.（take a lot out of sb=making sb tired）

93、I asked around.Word is, he deals primarily in arms.（Ocean Eleven）

94、I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me?

95、Do not rush/push me.別催我

96、Call it even.扯平了

97、Not that I know of.據我所知沒有

98、Part of me thinks the kid’s right.一方面我覺得這孩子沒錯but another part of me thinks……（選自拯救大兵瑞恩）

99、You fall for it every time.你每次都要上當

100、Thanks, man!I’m not really into sports.!/ I’m really not into guys.我不太喜歡體育

第四篇：老外日常口語

【如果想參加寧波最好的英語口語培訓，又希望學費比較實惠，可以加群178541914】

Hi!jack!打劫！

You bet！你說的沒錯！

There you go!就這樣了！

Here you go!干得好！

Oh man!天啊！

Holy cow!不會吧！

Kind of！

還好啦！

Bad time 我來的不是時候？

Duh!廢話！

You scared me!你嚇死我了！

You are mean!你真壞！

Win is a win.服氣了吧，（贏了就是贏了）

I see!我了解！

You got that right!你說的沒錯！

Beats me!考到我了！

Cut me some slack!放我一馬吧！

Have a cow.養了一頭牛！呵呵玩笑，是我很生氣的意思。

Never!你讓我死了算了！

So what？

那又怎么樣？

Ching-Ching!錢錢(開收款機的聲音）

Blah...blah...blah 等等。等等。（省略）

Hold it.等等（等于Wait)

Yuck!好難吃！

Yum!真好吃！

Hey!Wise up!放聰明點！

GO！Kobe Bryant！

加油！科比！（GO GO GO 偶雷偶雷偶雷）

Put up or shut up!要么去做，要么閉嘴！

How dare you!你好大的膽子！

Get out!太離譜了吧！

Come on!拜托了啊！

To blow it.你把事情搞砸了！（blow吹風）一陣大風吹過什么都砸了

Heads up!小心！

You chicken!你這個膽小鬼！

Not a word!別告訴別人哦！

Not again!不會再來一次吧！

Face it!面對現實吧！

Hang it there!撐下去！

Whatever!隨便！

Just checking！

我只是隨便問問！

That“s OK!不用了！（與OK的意思截然相反）

Way to go!做得好！

Suck it up!算了吧！

Let me see!讓我想一想！

Get lost!滾開！

Freak out!氣死我了！

Gag me!真讓人惡心！

No way!免談！

It”s on me!我請客！（此句慎用）

Brother!幫個忙！

Buzz off!去你大爺的！（好使）

Kick it!放松！

Get over yourself!少臭美了！

Freeze!不許動！（很重要）

Cheese.照相時-茄子！（豬肉肥不肥？肥！）

It“s a deal.一言為定！

It”s a shame.真可惜！

Same here!我也是！

Huuuuuuuuurrrrrrray 萬歲

Pooh 哪有這事！

——寧波ispeak英語工作室

第五篇：老外常用口語詞匯

low key 低調

you got me.你還真問住我了 creep me out 雷死我了

I've been back and forth.我猶豫不定。natural charisma 天生麗質 squeezed juice 鮮榨的果汁 juice with pulp 帶果肉的果汁 side effect 副作用

he can't come to the phone now.他現在不能接電話 herbal tea 花草茶

ready for a refill?我再給你倒一杯吧？

I love what u have done with this place.我喜歡這里的布置。what was tonight?今晚本來要做什么？ I can't feel my hands.我手麻了。have an affair 外遇

will anyone miss me if i weren't here?我在不在這里有什么區別嗎？ I saw a lot of stuff.我大開眼界了、call security 通知警衛 dog walker 遛狗的人

does sth.mean squat to u?對你來說sth狗屁不是嗎？ what's up with the greedy?怎么這么貪啊？ work an extra shift 多輪一班 go on, i dare u!有種你就去！u r a freak!你這個變態！

I sensed it was u.我感覺到是你了、I apologize on behalf of him.我替他道歉。

why are u changing the subject?為什么要轉移話題？ this is so meant to be!這就是天意！there's no need to place blame.沒有指責的必要。curling iron 卷發機

it's gonna leave a stain。這要留印子的。I have part of the fault.我也有責任。distract her with a doll 拿娃娃哄她開心 they are all well received 收到的反響都很好 talk u up 說你的好話 stand firm to 努力堅持

I was just leering 我只是用余光看看 organize my thoughts 整理思緒 get a little preoccupied 事先有事 no way to recover 沒有掩飾的機會了 bouncy 活潑 Intern 實習生 mug搶劫

drug dealer 毒販子

admire your candor你還真膽大 we are rolling攝像機正在拍攝 hairnet發罩

go through this stack 看看這一疊 r u spying on me？你監視我？ just messing with u！跟你開玩笑呢！enough is enough！鬧夠了 flyers 尋人（物）海報

it's insensitive of me。我這么做很傷人 u don't have to be brag。拽什么啊？ nod along 跟著點頭

a totally separate subject 完全題外話 I thought it was the other way around 我以為是反過來的 close my account 注銷銀行卡 cuff him 把他銬起來 Woody，tingly 癢 no peeking不要偷看啊 sneakbite kit毒蛇解藥

I feel wild today 我今天好亢奮！I'm kind of beat 我有點累了

my ears r ringing so bad.我耳鳴得厲害。can u get the door?你能去開門嗎 make a huge fool of myself 出了洋相 r u mocking me?你嘲笑我？ hatrack 草包

sth.is beyond crap 那是扯淡 any luck?找到了嗎？ don't u rush me.別催我！it doesn't count.那不算。

she's gonna be crushed.她會崩潰的。she's healed.她好了。（病或者傷害）goose bumps 雞皮疙瘩 overreact 反應過度

patch things up with sb.和某人修復關系 pierce my ears 打耳洞

corss that off my list 從單子上劃掉 how did it go?怎么樣？ present an award 頒獎 cut him some slack 放他一馬 get over with 忘記 get in line排隊（everybody get in line)大家排好隊 I don't have the energy for this我沒有能力應付這個 God works.上帝的安排。

Not so bad.不錯。

No way!不可能！

Don't flatter me.過獎了。

Hope so.希望如此。

Go down to business.言歸正傳。

I'm not going.我不去了。

Does it serve your purpose？ 對你有用嗎？

I don't care.我不在乎。

None of my business.不關我事。

It doesn't work.不管用。

Your are welcome.你太客氣了。

It is a long story.一言難盡。

Between us.你知，我知。

Sure thin!當然！

Talk truly.有話直說。

I'm going to go.我這就去。

Never mind.不要緊。

Why are you so sure？ 怎么這樣肯定？

Is that so？ 是這樣嗎？

Come on, be reasonable.嗨，你怎么不講道理。

When are you leaving？ 你什么時候走？

You don't say so.未必吧，不至于這樣吧。

Don't get me wrong.別誤會我。

You bet!一定，當然！

It's up to you.由你決定。

The line is engaged.占線。

My hands are full right now.我現在很忙。

Can you dig it？ 你搞明白了嗎？

I'm afraid I can't.我恐怕不能。

How big of you!你真棒！

Poor thing!真可憐！

How about eating out？ 外面吃飯怎樣？

Don't over do it.別太過分了。

You want a bet？ 你想打賭嗎？

What if I go for you？ 我替你去怎么樣？

Who wants？ 誰稀罕？

Follow my nose.憑直覺做某事。

Cheap skate!小氣鬼！

Come seat here.來這邊坐。

Dinner is on me.晚飯我請。You ask for it!活該！

You don't say!真想不到！

Get out of here!滾出去！

How come… 怎么回事，怎么搞的。

Don't mention it.沒關系，別客氣。

It is not a big deal!沒什么了不起！

thousand times no!絕對辦不到！

Who knows!天曉得！

Have a good of it.玩的很高興。

Don't let me down.別讓我失望。

It is urgent.有急事。

Can I have this.可以給我這個嗎？

It doesn't take much of you time.這不花你好多時間。

Drop it!停止！Bottle it!閉嘴！

There is nobody by that name working here.這裡沒有這個人。

Easy does it.慢慢來。

Don't push me.別逼我。Come on!快點，振作起來！

What is the fuss？ 吵什么？

Still up？ 還沒睡呀？

It doesn't make any differences.沒關系。

It is a deal！一言為定！

Take a seat!請坐！

Here ye!說得對！

It can be a killer.這是個傷腦筋的問題。

Don't take ill of me.別生我氣。

It's up in the air.尚未確定。

I am all ears.我洗耳恭聽。

Right over there.就在那里。

Get an eyeful.看個夠。

Here we are!我們到了！

I lost my way.我迷路了

Say hello to everybody for me.替我向大家問好。

Not precisely!不見得，不一定！

That is unfair.這不公平！

We have no way out.我們沒辦法。

That is great!太棒了！

You are welcome!別客氣！

I'm bored to death.我無聊死了。

Bottoms up!干杯！

Big mouth!多嘴驢！Can－do.能人。

Don't play possum!別裝蒜！

He neither drinks nor smokes.他既不喝酒也不抽煙。

Make it up!不記前嫌！

Watch you mouth.注意言辭。

Any urgent thing？ 有急事嗎？

Good luck!祝你好運！

Make it.達到目的，獲得成功。

I'll be seeing you.再見。

I wonder if you can give me a lift？ 能讓我搭一程嗎？

It is raining.要下雨了。

I might hear a pin drop.非常寂靜。

Don't get loaded.別喝醉了。

Stay away from him.別*近他。Don't get high hat.別擺架子。That rings a bell.聽起來耳熟。Play hooky.曠工、曠課。

I am the one wearing pants in the house.我當家。Get cold feet.害怕做某事。Good for you!好得很！Go ahead.繼續。Help me out.幫幫我。Let's bag it.先把它擱一邊。Lose head.喪失理智。

He is the pain on neck.他真讓人討厭。

Do you have straw？ 你有吸管嗎？

Don't make up a story.不要捏造事實。

Absence makes the heart grow fonder.小別勝新婚。

She make a mess of things.她把事情搞得一塌糊涂。

He has a quick eye.他的眼睛很銳利。

Shoot the breeze.閑談。

Tell me when!隨時奉陪！

It is a small world!世界真是小！

Not at all.根本就不（用）。

Let's play it by ear.讓我們隨興所至。

Wait and see.等著瞧。

Why so blue？ 怎么垂頭喪氣？

What brought you here？ 什么風把你吹來了？ Hang on!抓緊（別掛電話）！

Leave me alone.別理我。

Chin up.不氣，振作些。

You never know.世事難料。

I stay at home a lot.我多半在家里。

She'll be along in a few minutes.他馬上會過來。

I'm not in a good mood.沒有心情（做某事）。

He is a fast talker.他是個吹牛大王。

Daring!親愛的！

She is still mad at me.她還在生我的氣。

I'll get even with him one day.我總有一天跟他扯平

Hit the ceiling.大發雷霆。

She's got quite a wad.她身懷巨款。I don't have anywhere to be.沒地方可去。

I'm dying to see you.我很想見你。

I swear by the god.我對天發誓。

Nothing tricky.別耍花招。

You might at least apologize.你頂多道個歉就得了。

Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.物價直線上升，這樣子下去，我們鍋里可沒什么東西煮飯。

None of you keyhole.不準偷看。

You don't seem to be quite yourself today.你今天看起來不大對勁。

Do you have any money on you？ 你身上帶錢了嗎？

What is your major？ 你學什么專業？

My girlfriend and I broke up.我和我的女朋友吹了。

It was something that happens once in the blue moon.這是千載難逢的事。

I'll kick you out.我將炒你魷魚。

I have to be late and keep my date waiting.我不喜歡遲到而讓別人久等。

There is nobody by that name working here.這里沒有這個人。

He neither drinks nor smokes.他既不喝酒也不抽煙。

He pushes his luck.他太貪心了。

Nuts!呸；胡說；混蛋！

I can't make both ends meet.我上個月接不到下個月，缺錢。

It is of high quality.它質量上乘。

Dead end.死胡同。

Would you mind making less noise.能不能小 聲點