第一篇：巴基斯坦變電站工程設計的幾點體會

巴基斯坦變電站工程設計的幾點體會 隨著社會經濟實力的飛躍,我國電網技術迎來了高速發展和全面創新的歷史時機。我國超高壓電網科研技術取得的成果為電網建設的高速發展提供了技術保證,而一批具備世界領先技術水平的超高壓電網工程的成功建設又為電網工程技術開發、技術創新提供了實踐的平臺。近年來,隨著國內一大批750kV乃至1000kV交流輸變電工程、±800kV直流輸變電工程的建成投產, 樹立了中國電力工業在國際上的良好形象, 也增強了我國電網建設在國際上的影響力, 為我國電網技術的輸出打下了堅實的基礎。

由我院負責總承包的巴基斯坦國500kV木扎發戈變電站、500kV蓋提變電站工程是電網分公司走出國門、開拓國際市場的首個電網項目。歷經三年時間的努力，500kV木扎發戈變電站、500kV蓋提變電站工程于2008年底順利投運。現就本人參與兩個變電站土建專業設計及施工圖紙確認工作的情況談幾點體會。

一、提高思想認識 加強前期籌劃及準備工作

我院的電網業務要走出國門, 進入一個全新的市場, 首先要求我們擁有一批既懂專業知識, 又能用外語熟練交流的工程技術人才。同時，針對不同的工程所在國，我們工程技術人員要提高思想認識，加強自身學習，掌握工程所在國的設計規范、材料標準, 掌握工程建設相關知識, 包括基本建設程序、工程管理、設備材料檢測和試驗等。克服專業技術、資料、工程經驗儲備不足的問題。

1、全面了解工程所在國的情況 在前期籌劃和準備時，充分了解工程所在國的政治背景、歷史背景、經濟背景、人文背景以及氣候環境，對于工程設計有著指導性的意義。以500kV木扎發戈變電站、500kV蓋提變電站工程為例，巴基斯坦國屬于熱帶氣候，氣溫普遍較高，它還是一個多民族國家，95％以上的居民信奉伊斯蘭教（國教），烏爾都語為國語，英語為官方語言。巴基斯坦國貧富分化嚴重,政府部門工作人員、企業管理人員是該國的精英階層，受過高等教育，知識面廣, 外語水平較高。

木扎發戈、蓋提地處巴基斯坦國中部, 這里氣候炎熱, 沒有冬季, 分為旱季和雨季, 每年6～8 月是雨季, 最高氣溫攝氏50 多度, 年平均氣溫攝氏30 多度, 最熱月是4～6 月。

2、充分了解工程所在國的文化背景和技術傾向，更重要的，在前期籌劃和準備時，要充分了解項目所在國的文化背景和技術傾向，比如每個國家都有其特有的歷史、地理和民族風格, 它是在其歷史發展過程中創造和發展起來的具有本民族特點的文化。它影響著整個國家的飲食、衣著、住宅、宗教、風俗、節日和傳統等, 這些也是在項目設計中必須考慮的一個重要因素。不論是在項目初期的技術談判、還是中間的概念設計、詳圖設計, 以及后期的現場服務等, 都必須迎合項目所在國的文化傳統, 尊重項目所在國的風俗習慣, 否則設計成品很難得到業主和咨詢工程師的認可。

2理解項目所在國的技術傾向和設計模式 每個國家, 都有一套適合本國國情及技術 水平的設計模式和設計流程, 遵循項目所在國 的設計模式進行項目設計, 是設計成品得到咨 詢工程師認同和確認的有效途徑之一。例如在印度通行的是兩階段設計法, 即基 本設計和詳圖設計, 前者為原則設計或骨架設 計, 后者為枝節設計, 是對前者進行完善使其 趨于豐滿, 兩者共同構成一個完整的成品設計。從后來設計成品確認的實踐看, 在涉外工程中, 必須把重點放在基本設計上, 基本設計是咨詢 工程師確認的重點, 只有在基本設計得到咨詢 工程師認可后, 方可進行詳圖設計。

筆者所參與的印度某火電項目, 其整個設計和與咨詢工程師打交道的過程, 就是不同文化背景、不同技術理念的不斷撞擊、不斷融合、不斷迎合的過程。印度傳統文化的顯著特色之一是它的宗教性。宗教從古至今一直主宰著人們的精神生活, 左右著人們的價值觀念和行為準則, 形成了印度民族性格熱情奔放、長于思考和時間觀念差、動手能力弱的特點, 同時由于英國的長時間殖民統治, 又使印度有崇尚英國文化和技術的習慣。這些筆者在整個項目設計過程中深有體會, 也給項目設計帶來了意想不到的困難。因此在項目開始階段通過各種渠道認識和了解項目所在國的文化背景和技術傾向是非常必要的。

二、加強技術儲備, 適應國際工程設計模式及理念

1、關于設計規范及標準

企業走出國門, 進入一個全新的市場, 普遍存在對項目所在國的專業技術、資料、工程經驗儲備不足的問題。因此在項目開始之初，就一定要組織專業技術人員加強對項目所在國設計標準的系統收集 以及加強對項目所在國設計標準的學習和理解。不同的國家,根據其國情、經濟發展的不同程度, 設計標準的完善程度是不一樣的, 有的國家比較完善, 有的國家甚至沒有自己的系統規范, 因此, 國際通用規范及標準是涉外工程的基礎規范及標準。在巴基斯坦國，工程建設均以國際通用規范標準為主，這與其沿用英國規范體系及巴基斯坦國內的氣候條件、宗教文化、生活習慣等都有很大關系。

在進行500kV木扎發戈變電站、500kV蓋提變電站工程設計中，500kV構架的結構計算采用美國阿依艾工程軟件有限公司（REI Engineering Software Co.Ltd.）的STAAD空間桿系分析與設計軟件盡心分析計算。STAAD Pro空間桿系分析軟件在國際上較為通用，巴方咨詢工程師對此程序也表示認可。因此，在500kV構架圖紙的確認中，上部鋼構架結構的圖紙確認就較為順利，幾乎在技術交流上沒有出現額外的障礙。

在其它方面，比如地基承載力計算值的選取、基礎混凝土的最小配筋率，盡管在此方面我們中國規范在此方面的研究和規定相當完善并系統，但巴方咨詢工程師就要求必須按照國際規范同時參照巴基斯坦國內的工程建設經驗執行，力求結構安全的最大化。有的時候，我們會感覺巴方咨詢工程師在對待圖紙確認上憑的完全是自身主觀判斷，這種判斷來自他們的從業經驗和以及他們對規范、標準、實際情況、可參考對象的理解和掌握，然后依據這種判斷確定一個合適的標準來保證足夠的安全，并且他們的觀念還相當保守，比如說：我們認為保證0.9的安全系數就完全足夠了，但他們會認為必須達到0.6或者更低才能滿足，這些就與他們國家的國情、技術水平、經驗乃至氣候條件、宗教文化等都有一定關系。

加強對項目所在國設計標準的學習和理解因此，學習項目所在國工程建設遵循的規范及標準也一定要結合該國的國情、技術水平、建設經驗來綜合考慮。

2、關于施工圖設計深度

進行國外工程設計的過程中, 國內的施工圖設計深度較國際標準存在著較大差距，出圖習慣也存在一定的差別，以平面布置圖為例，國際上通行的做法為整個變電站出一張總平面布置圖，上面將全站的建構筑物的定位坐標、標高等參數一一標注明確，基本上就能解決全部的問題，而我們的習慣做法是總交專業出一張總平面布置圖，但是這張圖上僅僅將全站的建構筑物做了簡單的定位坐標、標高等參數的描述，滿足不了現場施工的需要，然后各分部如500kV構架及基礎、220kV設備支架及基礎、主變基礎及油坑等再按照各個分冊出圖，每個分冊里都編排了一張基礎平面布置圖，這各個分冊中的基礎平面布置圖對各個參數標注得非常詳細，但放在巴方咨詢工程師的面前，就會給他們帶來困惑，因為他們的通常慣例是全站只有一張平面布置圖，而我們按照國內的習慣，總共出了6到7張的平面布置圖，這就讓他們難以理解并適應我們的思維，并且增加了我們圖紙確認的難度，在圖紙確認過程中，我們就必須花大量的時間去做解釋及說明工作。另外，在施工圖設計深度方面，我們的部分施工圖顯得過于精細，而部分施工圖又顯得稍為粗糙，內容深度僅相當于施工指導圖。因此，在進行施工圖設計前，充分了解并掌握項目所在國的施工圖設計深度及施工圖編排、出圖習慣是非常重要的。

3、關于涉外項目標書

在進行涉外項目的設計時，理解并重視涉外項目標書非常關鍵，尤其是涉外項目標書中《技術規范》的章節，是業主根據工程特點和工程建設的實際需要,在招標文件中明確的并由雙方認可接受的“合同標準”, 它直接體現了業主的特殊要求和技術規范的統一,在某些特定的工作內容上, 標書中提出的要求在一定程度甚至較相應的技術標準更嚴格和具體化。這就要求我們在做施工圖設計前，就一定需要充分理解并重視涉外項目標書，仔細研讀，有備無患。

國際工程標書的一個重要特點, 就是標書文件對各項工作規定較為詳盡、具體, 除專門詳細說明承包商要完成的各項工作的具體內容,使用的技術標準, 質量保證要求等內容以外,還將標書中常用的技術術語逐個地給了確切的定義, 以避免甲、乙雙方不同的理解而產生歧議。這一點與國內的工程承包標書文本中的技術條款要求相比, 在形式、內容上進行了很大程度的擴展, 以使技術條款更具有解決、說明具體問題的可操作性。因此在進行圖紙設計過程中，一定要嚴格遵守。

標書的重要性, 在涉外項目中應提高到法律的高度。這是專業設計人員應該銘記于心的。標書, 特別是技術規范書, 反映的是顧客對設計產品的總體要求, 也是對設計成品進行驗收(圖紙確認)的主要依據。所以對標書的認知和理解應予以高度重視。讀標書時應逐字逐項閱讀, 明確工作內容、設計范圍、技術要求。對標書中不明確的地方, 應及時提出澄清意見,并應得到回復, 對技術要求和方案需優化或修改的, 應提出明確的偏差, 并在合同談判中給以確定。設計內容中切忌添加或遺漏東西, 不要一廂情愿的按自己的慣性思維及習慣做法去做施工圖設計, 一定要遵守標書中技術規范的要求。總的說來，我個人認為，做好涉外項目的前提條件之關鍵為必須加強技術儲備特別是技術人才的訓練，需要從各方面、全方位做好技術儲備工作，最重要的是按照國際標準的要求進行設計標準化工作，做到逐步革除國內圖紙設計環節中的某些弊端，實現與國際標準逐步接軌。在技術人才的培訓上，需要要求各個專業的工程技術人員要掌握工程所在國的法律、規范、設計標準、材料標準, 掌握工程相關實踐知識, 包括基本建設程序、工程管理、施工管理、設備制造安裝、設備材料檢測和試驗、工程驗收、工程造價知識等。一言以蔽之，即需要具備高素質的“復合型人才”，以應對情況復雜的涉外工程設計工作。

三、加強英語學習不斷提高自身綜合素質

511 企業的技術儲備和人才儲備

承接國際工程設計的過程中, 國內的施 工圖設計深度較國際標準存在著較大差距, 相當于施工指導圖, 在短時間內難以解決, 需要從各方面、全方位做好技術儲備工作, 建立、健全企業的工作手冊, 而其中最重要 的是設計標準化工作和專業材料手冊。工程技術人員要掌握工程所在國的法

律、規范、設計標準、材料標準, 掌握工程 相關實踐知識, 包括基本建設程序、工程管 理、施工管理、設備制造安裝、設備材料檢

測和試驗、工程驗收、工程造價知識等。前瞻性地培養一批既懂專業知識, 又能 用外語熟練交流的工程技術人才;培養工程 總承包管理人才, 熟練掌握與國際接軌的工 程管理模式, 加快進入國際市場的進程。選擇與當地有實力的咨詢企業聯合, 通

過工程所在國的咨詢公司信息靈通的便利條 件, 及時掌握其國內工程信息。同時, 加速 在當地的自我宣傳, 因為涉外工程建設為工 程所在國培養了一大批人才, 該批人員將會 成為其國內同類工程建設的中間力量, 可以 通過他們擴大我們企業的影響, 保證發展的 持續性。

設計應符合宗教和生活習慣, 滿足

當地習俗, 體現“以人為本”的設計理念。

設計應體現現代化氣息, 創精品工程。無論生產工藝水平、建筑造型、新材 料、新技術的應用, 應給其國人一個驚喜, 給世界一個驚嘆, 體現中國鋁工業的設計水平。加強英語學習

加強英語訓練, 把握詞匯的專業性和準確 性, 提高溝通能力, 把自己正確的技術思路通 過準確的專業語言表達出去, 是對涉外工程技 術人員最起碼也是最重要的要求。筆者在涉外 工程實踐中, 深深的體會到, 由于我們在語言 表達上的不準確, 使我們在技術交流和談判上 失去了許多本可以爭取的機會。

現場服務人員綜合素質及職責

(1)具備較強的政治素質、技術素質和 強烈的責任心。

(2)熟悉國際標準, 掌握國際和所在國 的法律法規。

(3)深層次熟練掌握專業知識, 有較廣 的相關專業的知識面, 特別對施工知識有全 面地了解。(4)能獨立用外語交流, 尤其是專業外

語。語言在涉外工程中的重要性, 越來越顯 現。也是體現一個國際型工程公司的實力和 受別人尊重的基本要素。在別人眼里, 外語 交流是作為專家的基本素質。

(5)經歷過類似工程設計施工圖的現場 服務, 具備建安工程施工經驗, 有指導業主 工程管理人員的能力。

第二篇：巴基斯坦留學生乳腺外科見習教學體會

巴基斯坦留學生乳腺外科見習教學體會

【摘 要】總結巴基斯坦留學生乳腺外科見習教學實踐的特點，針對巴基斯坦留學生教學的特點綜合應用多種教學方法，努力提高教學效果，為今后巴基斯坦留學生乳腺外科教學方法的改進和留學生教育事業的發展提供有益的思路與方法。

【關鍵詞】乳腺外科；巴基斯坦；留學生教育；見習教學

【中圖分類號】R19 【文獻標識碼】B 【文章編號】1004-7484（2014）04-2472-02

Practice and experience of breast surgery probation teaching in English for Pakistani students

ZHANG Ming-shuai，LI Yong-tao，YANG Liang，ZHU Li-ping，et al

（Department of Breast Surgical Oncology，Affiliated Tumor Hospital，Xinjiang Medical University，Urumq，830011，China）

【Abstract】To summarize the characteristics of breast surgery probation teaching in Pakistani students，a variety of teaching methods are applied according to the characteristics of Pakistani student teaching in English，try to improve the effect of breast surgery probation teaching for Pakistani students.to improve teaching effectiveness，provide useful ideas and methods for future improvement of foreign student education.【Key words】Breast surgery；Pakistani students；Students Education；Probation teaching

雖然在外科學的課程設置中乳腺外科的教學時數較少，但隨著近年來在全球范圍內乳腺癌的發病率逐漸上升，并且乳腺癌已躍居女性惡性腫瘤的發病首位，是一個越來越須解決的公共衛生問題[1]。在我國，乳腺癌發病率也呈現出逐年上升的趨勢，特別是在北京、上海等大、中城市，乳腺癌的發病率更高[2]。近年來，我校巴基斯坦留學生數目逐漸較多，因宗教、教育背景的自身特點，對乳腺疾病的教學和臨床示教有其不同的特點。本文針對巴基斯坦留學生乳腺外科見習教學的特點，對乳腺疾病的知識講授采取多種教學方法綜合應用，激發巴基斯坦留學生的學習興趣，提高學生思考問題、解決問題的能力，取得了較好的教學效果，現報告如下。教學前準備

巴基斯坦是穆斯林國家，因此巴基斯坦留學生的生活、學習環境和習慣與國內的學生存在很大的差異[3]。首先，必須熟悉他們以前的學習、宗教、生活環境和習慣，以便針對性的采取不同的教學手段。巴基斯坦屬于英聯邦國家，留學生基本上從小學就開始學習英文，初中開始教科書已均為英文版。因此，巴基斯坦留學生的英文水平普遍較中國學生高。雖然大多數能用英語交流，但由于英語并非其母語，他們的英語發音常常使用南亞地區的英語發音，不同于標準的美式或英式英語，因此在與他們溝通交流時常常存在一定的語言障礙。因此作為教師應提前與留學生交流以熟悉留學生英語發音的特點，逐漸減少與他們的語言交流障礙。在教學準備及教學過程中，從教育心理學的角度出發，尊重留學生的民族文化和國情特點，認真撰寫英文教案，在撰寫中應根據留學生的特點設想留學生在實習中的反應、可能提出的問題以及可能遇到的困難等。由于巴基斯坦屬于伊斯蘭教國家，然而乳腺科的病人絕大多數為女性病人，因此在臨床見習示教過程中還需尊重留學生們的宗教習慣，首先將留學生分為男生組和女生組并分開進行示教，而不是像國內示教那樣男女混合編組示教。教學中的注意事項

由于我院留學生均采用英語授課，而且留學生大部分均沒有漢語普通話基礎，因此和患者直接交流有語言困難，這要求示教的教師更應做好課前準備，課前提前確定典型的乳腺疾病病例，向學生介紹病例及回答學生詢問病史時最好選擇英語較好的醫生進行翻譯。同時，鑒于乳腺疾病的專業特點，其體格檢查的內容是乳腺疾病診斷的重要依據，但新疆地處邊疆，有很多少數民族病人，她們也信奉伊斯蘭教，因此針對男性組巴基斯坦留學生示教時盡量選擇非伊斯蘭教的女性病人，避免宗教的忌諱和不便。同時針對乳腺疾病其獨特的體格檢查內容，應事先寫好英語教案，要求學生提前學習和練習常用的乳腺外科體格檢查操作技術，并提前告知學生詢問病史及乳腺體格檢查的重點，讓留學生對照課本中的描述、結合具體的患者情況，親自動手去體格檢，如遇到與書本上描述不一致時，可與教師進行交流探討，這在一定程度上調動了留學生學習的主動性、參與的積極性。多種教學方式的應用

我們針對巴基斯坦的乳腺外科發展現狀制定了針對性的個性化教學方式。除了對乳腺外科基礎的知識進行深入講解之外，見習時還采用了互動性教學，激勵學生針對所見病例提出自己的見解和治療方案。我院乳腺外科分為2個病區，住院床位有100張，各種乳腺科疾病的典型病例充足，根據這種情況結合本專業的特點，通過理論課講授、臨床實習以及參觀手術操作等方法，以使留學生實習更有針對性和目的性。臨床見習階段除講授有關理論外，還準備大量的英文的乳腺疾病圖片、幻燈和視頻資料。通過這種直觀生動的方式傳授知識，可以使留學生達到易理解、易掌握的效果，也能彌補非母語語言表達的缺陷。

乳腺科見習以講授和床邊教學結合的方式為基本教學模式，首先要選取乳腺科典型病例，提前告知留學生見習的內容，圍繞常見疾病和中心內容進行講授，并將提問、討論相結合。影像學中超聲、鉬靶和核磁檢查的閱片知識在乳腺疾病的臨床診斷和教學工作中具有非常重要的作用，我院乳腺科采取臨床體格檢查、床頭讀片和每周一次專題讀片的方式以提高留學生的閱片能力和進一步加深對典型病例的理解和消化吸收。在臨床教學課后教師應及時與留學生交流，詢問教學效果，同時虛心征求留學生對乳腺科見習教學的意見和看法。積極整理課后留學生的反饋信息和意見并積極總結經驗，這樣才能不斷地提高留學生乳腺科學見習的教學水平和效果。PBL教學法在留學生乳腺科臨床見習中的初步應用

傳統的教學模式是以課堂、教師和書本為中心，學生常常處于被動學習的狀態。留學生由于受語言及人文文化差異的影響，相對中國醫學生而言，應用傳統的教學模式可能對其提高運用和學習知識的能力會受到更大的限制。教學中我們發現巴基斯坦學生比較喜歡靈活、生動的課堂教學氛圍，而且巴基斯坦留學生的思維比較活躍，非常喜歡提問題，課堂氣氛也比較活躍，在課堂中常常可能隨時中斷教師的授課而提問，對教師授課效果也要求很高。而PBL（problem-based learning，PBL）教學模式[4]是當前國際流行的一種較為先進的教學模式，特點在于在教學活動中以學生為主體，組成學習小組，以雙向交流自學和交互討論代替大班授課，在課程設置上模糊各學科界限，突出相關學科的橫向聯系，以綜合課程代替學科課程，學生以實際病例為中心靈活運用知識，發展學習能力。國內研究表明PBL在對學生掌握和運用知識及學習能力的培養上均優于傳統的以教師為主體的教學模式[5]。因此我們根據留學生的實際臨床經驗和理論水平，將留學生設置成6-7人的學習小組進行病例討論式教學，選擇貼近實際、難度適中的問題，針對發病機制、臨床表現、診斷治療、研究進展等各方面，引導學生深人思考，有效的培養了學生建立綜合分析的思維方法。

綜上所述，我院乳腺外科見習的教學實踐雖然按照要求完成了既定的教學任務，臨床任課教師也積累了一定的英語教學經驗，初步建立起一整套乳腺外科英語授課體系，但尚存在不少問題和缺陷，其中授課教師的英語水平和授課能力的進一步提高是我們急需解決的問題。我們相信，在今后的留學生的教學工作中，一方面通過教師自身努力，另一方面，學校也應該采取具體措施逐步提高教師的英文運用能力及表達能力，進一步強化師資隊伍建設，留學生的基礎和臨床教學質量一定會取得更大的提高。

參考文獻：

[1] Kamangar F，Dores GM，Anderson WF.Patterns of cancer incidence，mortality，and prevalence across five continents： defining priorities to reduce cancer disparities in different geographic regions of the world [J].J Clin Oncol，2006，24（14）： 2137-2150.[2] 王連英，丁 輝，劉 麗，等.1996-2006年北京地區女性常見惡性腫瘤篩查[J].中國婦幼保健，2008，23（24）：3396-3398.[3] 張月娟，龍玲，劉銳.巴基斯坦醫學留學生跨文化適應研究 [J].中華醫學教育探索雜志，2012，11（9）：981-984.[4] Belland B，French B，Ertmer PA，Validity and problem-based learning research：A review of the instruents used to assess intended learning outcomes [J].Interdisciplinary Journal of Problem Based Learning，2009，3（1）：59-89.[5] 張新晨，吳德全，張麗穎.基于真實病例的PBL教學在國際學生外科課間實習中的應用[J].中國高等醫學教育，2009，9：98-100.

第三篇：巴基斯坦邀請函

巴基斯坦簽證辦理所需資料

中國公民申請巴基斯坦簽證須知：

持有外交或公務護照的中國公民必須申請赴巴基斯坦簽證。

巴基斯坦申請簽證的種類有：商務簽證，訪問簽證，探親簽證，旅游簽證，學生簽證。

商務簽證：

〃填寫完整的簽證申請表

〃護照和身份證原件及復印件

〃兩張近期彩色白底證件照

〃巴基斯坦的公司的邀請函原件

〃邀請方公司所在地商業協會推薦信原件

〃中方公司的派遣函原價

訪問簽證: 〃填寫完整的簽證申請表

〃護照和身份證復印件

〃兩張近期彩色白底證件照

〃單位介紹信原件 〃巴籍公民的邀請函（經巴方外交部認證），邀請人身份證復印件 〃如果非個人邀請，則需邀請機構出具邀請函原件

探親簽證

〃填寫完整的簽證申請表

〃護照和身份證原件及復印件

〃兩張近期彩色白底證件照

〃申請人單位介紹信原件

〃巴方親屬的邀請函（經巴方外交部認證）

〃巴方親屬的身份證及護照復印件

〃如邀請人為在巴工作的中國公民，應由邀請人的巴方單位出具邀請函

〃結婚證、戶口本原件及復印件

旅游簽證

〃填寫完整的簽證申請表

〃護照和身份證原價及復印件

〃兩張一寸近期彩照

〃申請單位準假信原件

〃巴方旅游社確認函/邀請函原件

學生簽證

〃填寫完整的簽證申請表

〃護照和身份證原價及復印件

〃兩張一寸近期彩照

〃巴基斯坦相關學院/大學的錄取通知書

〃巴基斯坦高等教育委員會的入學通知

〃穆斯林學生應出具中國伊協的推薦信

第三方國家申請簽證須知：

除以上各類簽證所需的材料之外，額外需求如下：

〃在中國居留及工作許可（原件和復印件）

〃簽證費用取決于申請者國籍 注意：建議來中國訪問的第三方國家公民到其所居住國家的巴基斯坦大使館申請簽證或到與其國家建立信譽關系的國家申請簽證。如審查需要您可能被要求提供其他相關證明材料。

一、申請邀請函的中國企業資格

1、在我省依法登記的法人企業（注冊資金在50萬元人民幣以上）（以下簡稱邀請單位），可申辦邀請與本單位有實質業務的外國人以商務（f字）簽證入境。

2、注冊資金不夠的單位，必須出具與有申辦資格單位的合同或擔保函；沒有出口權的單位，必須出具與有出口權單位的合作合同。注：以上期限以合同期限為準。

二、備案，初次申辦商務(f字)簽證通知表需提交的材料（一式兩份）

1、如實填寫：“邀請單位申辦《被授權單位簽證通知表》備案表” [附件:申請單位備案表.doc]

2、企業法人身份證復印件或護照復印件（簽名、辦公電話及手機號、加蓋企業公章）；

3、專辦員（必須是邀請單位員工）身份證復印件（簽名、辦公電話及手機號、加蓋企業公章）；

4、邀請單位企業營業執照副本復印件（上已通過年審、加蓋企業公章）；

5、專辦員授權書，邀請單位必須出具授權書給單位專辦員（法人簽名、加蓋企業公章）（材料均用a4紙復印紙提交，材料不清楚或資料不齊全視為無效）以上要求從2010年7月1日開始，任何邀請單位都必須備案。

三、審批流程

首先，根據外商來華目的，合資格的企業將申請資料送到順德貿促會辦理；然后，經順德貿促會初審后，再送到省貿促會審批；最后，省貿促會把邀請函的正本寄回順德貿促會，由順德貿促會通知并轉交申請企業。

四、申請資料 3.邀請單位企業營業執照副本復印件（上已通過年審）； 4.邀請單位銀行資信證明（內容包括：公司全稱、注冊帳號、是否有效、是否有經常往來、是否有存款）；

5.外國人有效護照復印件（必須清晰可見姓名、出生日期、國籍、護照號碼、護照有效

期等信息，且護照有效期須在半年以上）； 6.被邀請人單位（個人）銀行資信證明（英文證明內容包括：公司全稱（個人姓名）、注冊帳號、是否有效、是否有經常往來、有多少存款等）。7.被邀請人以往來華出入境記錄（最后一次來華出入境記錄）。被邀請對象尚在我國境內的不予受理。須經常來華（三個月以內兩次以上進入中國境內進行商務活動的）的外籍商人，申請資料必須提供最后一次來華的出入境簽證記錄。不予提供者，我會不接受申請。

如被邀請人屬首次來華，外國公司出具的在職證明掃描件（須用外國公司信箋紙出具該英文證明，內容包括該外國商人在該公司所任職務、護照號、來華目的、出入境時間、旅費是否足夠等，加蓋外國公司公章及相關負責人簽名）； 邀請單位出具與外國公司商務往來證明（有效經貿合同，真實的商務往來email原件的打印件）。

五、時間和費用

審批時間需10-15個工作日。申請費用：

1、非順德貿促會會員企業：￥700/人；

2、會員企業：￥650/人；

3、每次快遞費：￥50/次。

六、注意事項

1、以上材料均用a4紙復印紙提交，材料不清楚或資料不齊全視為無效申請。

2、如果是順德貿促會會員的企業，辦理時請把會員證復印件連同申請資料一起附上。

3、我會將對所提交的材料進行審查，對符合申請要求的予以辦理；不符合要求的材料予以退回或通知申請單位補充。無法補齊材料的視為無效申請。從材料補齊之日起計算受理日期。

4、我會根據實際情況需要，可臨時通知企業遞交相關補充材料或要求企業說明原因。

5、各申請企業應指定專人辦理邀請函業務，不得隨意更換。我會對不合要求的申請資料不予退還。

6、我會所發簽證通知表及邀請函僅具有建議權，供被邀請外國商人向我駐外國各大使館、總領館申請來華商務簽證，最終是否獲得簽證及簽證有效期、出入境次數由我駐外國各大使館、總領館決定。

7、對在申請中弄虛作假的企業，一經查出，將不再接受其申請。我會不接待外商來我會辦公地點申請辦理邀請函，請申辦單位注意。

七、最新動態

1、各申請企業應指定專人辦理商務簽證邀請業務（稱專辦員），不得隨意更換，如須更換專辦人員時必須重新備案。

2、被邀請人應在擬入境日期前向中國駐外大使館、領事館或簽證辦公室申請辦理入境簽證。

3、邀請單位必須承諾確保被邀請人在華期間遵守我國法律、法規并如期離境，及時向簽發單位報備被邀請人的抵、離境記錄；被邀請人因故未來華的，邀請單位須知會簽發單位，以便以后該邀請單位和被邀請人下次辦證。

4、簽發單位對外國人和邀請單位進行申請資料的核實和跟進管理。發現邀請單位以虛假資料申請以及發現被邀請人有非法滯留境內等不良記錄或違反我國法律法規行為，將由申請單位承擔由此產生的一切法律責任。

5、有下列情形之一的，將停止邀請單位簽證通知表申請資格。（1）被邀請人入境后有違法行為；

（2）邀請單位以謀取商業利益為目的買賣《被授權單位簽證通知表》行為；（3）邀請單位提供虛假材料騙取簽證通知表；

（4）邀請單位專辦員違規為外單位代辦《被授權單位簽證通知表》；（5）邀請單位違規由非本單位專辦員代辦簽證通知表；

（6）領取簽證通知表后未能提供被邀請人抵、離境記錄，簽發單位多次知照仍未改正者；

(7)被邀請人來穗所從事的活動與申請目的不符；（8）邀請單位無經營場所。

（9）領取簽證通知表后未能提供被邀請人抵、離境記錄。（10）邀請單位不配合簽發單位對申請資料提出疑問，要求提供補充說明材料的。

6、（1）阿富汗、伊朗、伊拉克、巴基斯坦、斯里蘭卡籍商人執行專門規定，不得指定在第三國申請簽證，指定在第三國申請簽證的須提供指定國的居留許可證掃描件；（2）用新護照申請時，需同時提供舊護照復印頁及舊護照來華簽證記錄。

（3）從2006年9月12日起，已停辦理尼日利亞籍商人來華邀請，何時恢復辦理，請留意網上有關通知。

7、所發簽證通知表及邀請函僅具有建議權，供被邀請外國商人向我駐外國各大使館、總領館申請來華商務簽證，最終是否獲得簽證及簽證有效期、出入境次數由我駐外國各大使館、總領館決定。邀請單位每次邀請人數不超過2人，不受理外國商人前來簽發單位申請。

（樣本）外國人入境審批表

注：如外國人簡況一欄不敷使用,可另紙附上。申請時間：2002年12月30日

（樣本）篇三：申請外商來華邀請函辦理流程

申請外商來華邀請函辦理流程

辦理外商來華半年多次往返商務簽證、工作簽證和尼日利亞、伊拉克、伊朗、巴基斯坦、土耳其、斯里蘭卡、阿富汗以上7個國家一次、二次訪問簽證的企業，需到北京市商務局辦理。區縣商務局僅辦理除上述七個國家之外的一次、二次訪問簽證的邀請函。

一、操作步驟如下： 2.攜帶材料如下：

·邀請外國人來華安全管理保證函正本一份（法人簽字、單位蓋章）； ·負責人簽名并加蓋單位公章的《外國人來華申請報告表》一份；

·邀請方申請函（注明外商來華目的，被邀請公司名稱，來華人員情況，在華行程等）；

·邀請方營業執照復印件；

·入境人員護照復印件；

·經辦人身份證復印件；

二、注意事項：

1.不允許企業更改 “申請外商來華邀請函”用戶名和密碼。2.企業要如實填寫“申請外商來訪報告表”的內容。3.企業須在客人來華15天前上報申請。4.來華日期只填寫到年、月。

辦公地點：北京市朝陽區霄云路霄云里1號朝陽區投資服務大廳一層商務局窗口 咨詢電話：84681109篇四：巴基斯坦大使館聯系電話

聯系方式

2011-08-08 07:26 文章來源：駐巴基斯坦使館經商處

文章類型：原創 內容分類：其它

我處聯系方式在“特別提醒”之后

（一）特別提醒 1．按照分工，涉及信德省（卡拉奇等）、俾路支省的雙邊經貿業務，請直接 與中國駐卡拉奇總領事館經濟商務參贊室聯系（請勿將相關材料傳真、郵寄或e-mail至我處，以免耽誤您的工作）。卡拉奇經商室聯系方式如下： 電話：0092-21-34551616（投資、安全、綜合）； 0092-21-34530523（承包工程）； 0092-21-34530526（貿易）； 0092-21-34551155（展會）；

傳真：0092-21-34530525，34551156； the peoples republic of china, 43-6-b, block 6, p.e.c.h.s, karachi, pakistan 2．按照分工，涉及各類簽證、認證、公證等事宜，請直接與我使館領事部聯系；

給巴基斯坦企業和商人的邀請函和簽證通知單，應直接郵寄給被邀請人，請勿將相關材料傳真、郵寄或e-mail至我處，以免耽誤您的工作。領事部聯系方式：

電話：0092-51-8355016；

傳真：0092-51-2279600；

電子郵箱：chinaemb_pk@mfa.gov.cn 網址：pk.china-embassy.org/eng/ lsfw/ 地址：diplomatic enclave, islamabad.（二）中國駐巴基斯坦大使館經濟商務參贊處

聯系方式

電話：0092-51-2610825（貿易、投資）； 0092-51-2610828（承包工程、中資企業協會）； 0092-51-2610823（援外、培訓和研討班）； 0092-51-2610824（綜合、調研）； 0092-51-2610822（會計）；

（注：巴基斯坦與北京時差為3個小時，即巴基斯坦時間=北京時間－3 小時。）

傳真：0092-51-2651825； 工作時間：8:30 – 12:00，14:30 – 16:30（星期一至五）； embassy of the peoples republic of china, house no.6, street no.6, sector f-7/3, islamabad, pakistan.embassy of the peoples republic of china plot no.15, park road, block-i, baridhara, dhaka, bangladesh 聯系電話：00-880-2-8816654,8825272,8823313 轉 傳 真：00-880-2-8823082 8823968 申請報告

深圳市貿促會：

我們深圳實業公司因業務合作及發展需要邀請mr.nizar mahmad（職務：director general,護照號碼: ag112341，出生日期: 20.apr.1980，出生國家: 巴基斯坦），具體時間從2007年03月01日至2007年03月31日。主要活動為參觀廠房，洽談合作計劃等。

特此申請，請予辦理有關邀請函為感。

第四篇：巴基斯坦商標注冊簡介

巴基斯坦商標注冊簡介

一、巴基斯坦商標概要

1、法律構成：巴基斯坦商標法源于印度1940年的商標法，獨立后對該法的細節部分做了必要的修改，并作為巴基斯坦商標法于1948年生效實施。1998年，為履行Trips協議和商標法條約的要求，巴基斯坦對該商標法進行了修改，加強和擴大了對商標的保護，如提供馳名商標的保護等。

2、巴基斯坦屬英美法系，商標注冊基于使用在先原則。

3、巴基斯坦商標法保護商品商標、系列商標、聯合商標、證明商標、防御商標和彩色商標的申請注冊。

4、巴基斯坦采用尼斯協定作為其注冊用商品和服務分類。同時，如果采用數字、字母或其組織作為商標在紡織品（第22-27類）上申請注冊，則這些類別中的紡織品被分為94項商品，申請人須按照該94項中的商品分項提交商標申請。

5、巴基斯坦是世界知識產權組織成員國。巴基斯坦不是馬德里議定書成員國，也不是馬德里協定成員國，國際申請不可以指定巴基斯坦。

采用國際尼斯分類。

國家英文縮寫：PK。

6、官方語言為英語。

7、單類別制度。

二、申請所需材料文件

1、商標圖樣。

2、申請人簽署的委托書，須公證。

3、申請書，包括申請人的名稱和地址，商標名稱，指定商品服務類別及具體名稱。

三、注冊費用

5500元

公認證費：100

四、注冊程序

審查-公告-注冊：

回執時間：5-10天

注冊需時：20-26個月

申請受理后，進行形式審查和實質審查（包括相對理由和絕對理由），如果沒有發生駁回理由，申請予以公告。公告期為2個月。沒有異議或者異議不成立，商標予以注冊。

五、商標異議期限：2個月

六、官方語言：中文/葡萄牙語

七、有效期和續展

商標專用權從申請日期起算，有效期10年，每次續展注冊的有效期為10年。提前6個月可辦理；寬展期6個月（按類收費；上述寬展費用為恢復費用，即寬展超過時限后6個月內提交續展，需在續展價格基礎上另收）。

八、巴基斯坦辦理途徑分析

1、巴基斯坦非馬德里成員國，因此，只能通過單一方式予以辦理；

2、巴基斯坦商標辦理時，需要針對簽署的外文委托書進行公證；

九、注意事項

暫無。

第五篇：巴基斯坦晚會主持詞

女士們，先生們：

大家晚上好！

中巴文明源遠流長，絲綢之路名震古今。

東西文化相融匯通，中阿合作再起征程。

“志合者，不以山海為遠”。

今天，我們來到美麗的巴基斯坦，一踏上這片美麗的土地，我們就沉浸在熱情友好的海洋之中，仿佛回到親如手足的兄弟家中。中國和巴基斯坦的友誼是肝膽相照的信義之交，休戚與共的患難之交。中國有句古話：“與君初相識，猶如故人歸。”來到巴基斯坦，我們猶如回到故鄉。巴基斯坦人民將中巴友誼比喻為“比山高，比海

深，比蜜甜”。中國人民則親切地稱巴基斯坦人民為“好朋友、好鄰居、好伙伴、好兄弟”。

巴基斯坦國花為素馨花，在中國，素馨花原名耶悉茗花，相傳它與茉莉都是漢時陸賈自西域引種于中國南海的。《茉莉花》是中國名曲，久負盛名，今天，我們將它化為舞蹈，獻給我們“巴鐵”兄弟們。

舞蹈《茉莉花》

雜技《滑稽手技》

獨唱《花兒妹妹》《巴基斯坦萬歲》 《川劇變臉》

“河有源泉水才深”。中巴友誼就是中國人民和巴基斯坦人民之間的最真誠、最純粹的友誼關系。1951年建交以來，兩國關系不斷發展。現在，中巴成為全天候戰略合作伙伴關系，更為兩國關系發展開啟了新的篇章。如今，中巴友誼之樹更加枝繁葉茂、歷久彌堅。

二胡是中國最傳統的樂器，下面，請欣賞！

二胡獨奏《賽馬》《戰馬奔騰》 雜技《軟功造型》

回族舞蹈《美麗的阿伊莎》

巴基斯坦是一個年輕而又古老的偉大國家。這片熱土孕育了輝煌燦爛的古代文明，在近代史上書寫了爭取民族獨立、國家自強的壯麗詩篇。

巴基斯坦人民善良勇敢、自尊自信，有著百折不撓、堅韌不拔的民族氣質。而早在2000多年前，絲綢之路就在我們兩個古老文明之間架起了友誼的橋梁，兩國傳統文化理念契合相通。

剛剛我們欣賞了中國回族舞蹈，下面我們要欣賞到的是中國傳統樂器——嗩吶。嗩吶的演奏，高亢嘹亮，猶如今天的中巴友誼高歌前行。請欣賞！

嗩吶獨奏《蘭花花》《阿依古麗的黑眼睛》 魔術《歡樂美猴王》 男聲獨唱《美麗的回族姑娘》《巴基斯坦頌》

中巴同為文明古國，兩國將進一步加強人文領域的合作與交流，不斷加深中巴兩國人民間的相互理解，推動雙邊關系在這些領域發展，是兩國人民共同的愿望。我們祝愿中巴友誼之花常開，中巴友誼之林常青。

雜技《蹬人-陽光少年》

尾聲《永遠一家人》

結束語：

中巴友誼、世代友好，地久天闊；

互利合作、共同發展，山高水長。

今夜，恒河波濤蕩漾。讓我們攜手努力，以中巴人民情誼為筆，以中巴大地為紙，譜寫出中

巴人民友誼新篇章。