第一篇：非物質文化遺產名錄項目申報輔助材料制作要求

非物質文化遺產名錄項目申報輔助材料制作要求

省保護中心 朱林飛 大家好!2009年8月17日至21日,我們參加了中國非物質文化遺產保護中心在北京舉辦的“中國非物質文化遺產項目申報培訓班”，現就參加學習班的體會，并結合我省第二批省級非物質文化遺產名錄有關輔助材料的制作，主要是申報錄像片的制作和申報項目照片的要求談一點個人的想法，談得不對的地方和不妥之處，望我們來自全省一線從事非物質文化遺產保護工作、有實踐工作經驗的同行們批評指正。今年非物質文化遺產名錄項目申報，文化部要求各省市要9月30日之前報國家中心。國家中心將進行初審，并于10月底以前將初審不合格的項目返回各省市，要求申報單位對項目進行修改再報參加評審，如參評名錄項目不合格的下一次沒有申報資格。

非物質文化遺產名錄項目申報輔助材料包括：申報錄像片、申報項目照片，有助于說明申報項目的其他資料證明材料和授權書以及申報材料總目錄等部分組成。

大家知道，非物質文化遺產名錄項目主要是非物質文化遺產名錄項目申報書，其輔助材料主要是對項目申報書進行具體說明和證明的材料。項目申報書是名錄項目的主體，專家是通過項目申報書來評判一個名錄項目的價值，并來確定一個名錄項目是否能入選國家級或省級非物質文化遺產名錄。由此可見，做好名錄項目申報書是基礎。做好了名錄項目申報書之后，非物質文化遺產名錄申報的輔助材料同樣也是很重要的，必不可少的，特別是申報錄像片。

一、我省第二批省級名錄申報片存在的主要問題：

我省的第二批省級名錄申報片較第一批比較有很大的進步，大部分申報片的圖像比第一批清晰，大部分都能按要求制作申報片。但是，由于時間緊、缺乏攝像方面的專業人員，加上對非物質文化遺產的認識與理解沒有完全到位，對項目的理解以及對項目的把握尺度不準，難免存在一些遺憾和不足之處。主要是：

1、普遍存在時間過長，沒有抓住項目的重點。顧此失彼，片長壓不下來。

2、相當一部分申報片中的質量不高，簡單粗糙。

有的項目沒有專門拍片子，就是原來演出的片子，不清晰。這種沒有活態的傳承。

3、有的項目進行拷貝。有一個縣有四個項目，片頭片尾是一樣的。片頭：介紹當地的情況，拍成了風光片。片尾：是縣領導講話。

這樣一來這個片子不是申報片，成當地電視臺能播放專題片子，這樣的項目申報片肯定是通不過的。

我記得省中心吳志堅老師在2007年全省群眾藝術館館長會暨非物質文化遺產普查培訓班上講課時就指出我省第一批省級名錄申報片存在的一些具體問題。

1、對項目細部特征、制作過程等微觀信息的拍攝。（參看《武漢木雕船》、《天門糖塑頭部制作》）

2、申報片背景音樂（參看《伯牙子期傳說》、《建始喜花鼓》）

3、評價性解說詞（參看《武漢剪紙》）

4、申報片片頭制作（參看《鄂州牌子鑼》）

5、申報片由于拍攝、制作等技術問題未很好按照規格落實，導致申報片成為“廢片”。（參看《通山李闖王傳說》、《通山山歌》、《五蝦鬧年》）

6、申報片中分析性話語中的問題（例如：啰啰咚中關于音樂本體分析的語詞過于夸張，并且不符合民間音樂本體分析的要求，沒有按照適當的分析程序進行分析。）

造成這些遺憾與不足的原因是多方面的，主要是對非物質文化遺產的理解與認識存在偏差，要把非遺的有關文件學習透徹，有的將民間文化與非物質文化遺產的混淆，有的只強調瀕危與民間，忽略了典型性、代表性的其他表現形式。另外，由于我們缺乏專業的攝像及后期制作人員所導致的。

二、非物質文化遺產名錄項目申報片的具體要求：

今年文化部對第三批國家級非物質文化遺產名錄項目申報輔助材料制作提出了具體要求： 對申報錄像片的要求是：

（一）申報錄像片

1、技術要求： 制式：DVD格式。長度：5-10分鐘。文件類型：應是專為申報書制作的原版錄像，而不是任何現成的錄像資料（如風光旅游宣傳片之類）。

畫外音及字幕：配有普通話解說詞，并配以漢文字幕。

錄像片制作：攝制、編輯要保證質量，盡量避免過多使用變焦、距離過近或過遠，攝制、剪輯技術過差，音量飽和等。

2、錄像片內容：

第一部分：概述（1-3分鐘）

概括說明申報項目的顯著特征，及其社會和自然環境。第二部分：杰出價值（2-3分鐘）

闡釋申報項目對相關區域和中華民族文化所具有的歷史、文化、科學價值，以及申報理由。

第三部分：瀕危狀況（1-2分鐘）說明申報項目的瀕危狀況及其原因。第四部分：保護計劃（1-2分鐘）

簡明扼要地展示保護計劃的主要內容和具體步驟。

總的要求：錄像片是最直觀、信息量最大，特別是傳統表演藝術、傳統技藝類；時間不能超過10分鐘，以5-7分鐘為好。要在有限時間內把項目最關鍵的內容與環節、最重要的特征與價值介紹清楚并達到技術要求。注意刻錄質量。有的刻錄質量太差，放不出來，沒有辦法審看，有的音量太小，長度超時，專家講話、領導講話太多。要把項目本體最精采的內容展現出來。要抓住非物質文化遺產的特點，將具有人文價值的、核心的、記憶的東西、主要傳承人掌握的技藝展現出來，讓這些展現出來的主體能打動人，少來虛的，多來實在的。注意項目的文化空間，有的項目特別是民俗項目，注意拍攝的季節。

（二）對申報錄像片的制作

現在國家級非物質文化遺產名錄有：民間文學、傳統音樂（民間音樂）、傳統舞蹈（民間舞蹈）、傳統戲劇、曲藝、傳統體育、游藝與雜技（雜技與競技）、傳統美術（民間美術）、傳統技藝（傳統手工藝）、傳統醫藥、民俗共10大類。

在制作申報片時，類別與類別之間、項目與項目之間，既有共性也有個性，既有共同點，也有不同點，應根據不同類別，不同項目來進行具體操作。下面對非物質文化遺產各個類別進行簡單的分述，以便我們掌握他們各個類別的特點供大家在制作申報片時參考。

民間文學：民間文學又稱口頭文學，主要是靠口傳心授而世代傳承，這是民間文學最重要也是最基本的特點。在做民間文學申報片時，要注意全面性、代表性和真實性。要注意民間文學在民間流傳的狀況以及傳說和故事，有多少傳承人。在做申報片中，注意傳承人與聽眾的互動關系，要把傳說與故事的歷史狀況記錄下來。

傳統音樂：傳統音樂即民間音樂。主要指由各民族人民所創造、流傳在民間的、未經專業音樂工作者加工的各種音樂品種。既包括如聲樂、器物等有形的物質因素，也包括傳承人的審美觀、實踐觀、價值觀等無形的精神因素。在做申報片時，要忠實記錄民間音樂演唱或演奏的原始面貌，以及有關當事人的解說，其中包括與之相關的歷史故事和神話、傳說等等。傳統舞蹈：傳統舞蹈即民間舞蹈。他是在人民群眾中廣泛流傳，是有鮮明的民族風格和地方特色的傳統舞蹈形式。原則要有悠久的歷史，至今還能活態的傳承，表演形態要有比較強的典范性，要有文化藝術價值，做申報片時，該項目要有一段有特點的比較完整的舞蹈呈現出來。

傳統戲?。簯騽∈俏覈鞯?、各族人民共同創造的、反映我國廣大人民群眾思想感情和審美品格的優秀傳統文化。由于民族和地域文化的差異，形成了千姿百態、各具牟藝術風格。在做傳統戲劇申報片時，注意該項目的特點和風格，包括唱、念、做、打及聲腔的特點和各種表演特技。

曲藝：曲藝是以口頭語言進行的“說唱”的表演藝術，品種繁多。豐富多彩的曲藝文化遺產，歷史悠久、傳流深厚、流布廣泛、價值獨特。不僅是各族民眾十分重要的精神生活養料，而且是各民族歷史文化的特殊傳承載體。曲藝申報片的制作、項目的特點及傳承人的表演，以及使用的道具等。

傳統體育、游藝與雜技：民間游藝是指流傳于各民族大眾生活中的嬉戲娛樂活動，俗稱“玩?！薄鹘y體育與競技是活躍在各民族民間的傳統體育、技巧的比賽活動。

游藝、傳統體育與競技在民間生活習俗中，五花八門，樣式繁多，許多游戲規則和競賽規則也都十分復雜多樣，因而它們的分類也較為困難。一般分為民間游戲、傳統體育與競技。

傳統美術（民間美術）：民間美術是勞動者為適應生活的需要和審美要求，運用集體的智慧，以手工的方式就地取材生產制造的具有觀賞價值的適用工藝品。不要把與領導人的合影照片等用上去。民間美術是民族文化的重要組成部分，蘊含著民族的心理素質和精神素質。不同民族和地區的民間美術，由于社會風尚、歷史環境、地理位置、審美觀點的差異而各具特色，并有著明顯的地域域和相應的傳承性。

民間美術種類繁多，勞動人民生活有多么廣泛，民間美術的范圍就有多么廣泛，它遍布人們的社會生活、物質生活和精神生活各個領域，令其它文學藝術無可比擬。做申報片時，要體現傳承人自己水平，有影響的藝術作品。

傳統技藝（傳統手工技藝）：傳統手工技藝，指手工業的技術與工藝。手工技藝是人類的基本活動之一，它和社會生產、日常生活有緊密的聯系。在制作申報片時，對該技藝所用的原材料、工藝流程、技法、工具、設備，對傳承人的訪談。對傳承人或民間藝人在制作作品時的一些細部特征都應反映出來。

傳統醫藥：中國傳統醫藥是我國非物質文化遺產保護的重要內容。中國傳統醫藥蘊含了中華各民族特有的價值觀念、思維方式、想像力和文化意識，在其傳承發展的歷史長河中，形成了特有的認知思想、診療方法、用藥技術等，具有系統性、完整性、高度文獻化以及廣泛傳播的鮮明特征。

中國傳統醫藥的存在與發展形態多種多樣，中醫學以及部分民族醫藥因其較早地形成了系統理論與技術，脫離了口耳相傳的傳承方式，人們通過讀書、師承學習即可掌握。但尚有一部分在民間流傳的經驗與技術，以口述的方式世代傳承。傳統醫藥的生存陷入被質疑、驗證、萎縮的困境。掌握中醫對生命與疾病的認知思維方法者日見稀少，中醫傳統診療方法與技術日益淡化，中藥傳統炮制技術面臨流失的危險，現代化制劑正在取代傳統制劑方法，特別是民間、民族醫藥的傳承，面臨瀕危的境地。傳統醫藥是我們比較少的一個項目，希望各地在以后的申報過程中，將通過普查所掌握的一些有絕技的傳統醫藥以及傳承人進行挖掘、申報。

民俗：民俗是指民眾的生活方式（或生活模式），它的特性概括地說具有歷史性（歷史性又包括傳承性、穩定性、變異性）。具有民族性，具有地方性，具有流動性，要有真實、活態的民俗內容和特點。在制作民俗申報片時，注意拍攝的季節，因民俗活動往往場景比較宏大，拍攝時注意畫面的完整及美感，應避免無關人員進入畫面。做好申報片，首先要做好申報文本，申報文本是做好申報片的基礎和依據。申報片是申報文本的延伸和形象化的體現。申報文本質量的優劣直接關系到申報片質量的優劣。可以說申報文本做好了，申報片成功了一大半。要注意申報片要用說明式的方式，以形象化的手段將非物質文化遺產名錄項目展現出來。要去掉學術化、歷史化、政府化、宏大化，要使做出來的申報片具有本真性。不然，我們辛辛苦苦做出來的申報片就不符合要求。

三、申報項目照片

500萬像素以上6吋數碼照片10張（附文字說明、攝影者或版權所有者的姓名，及其未經壓縮的電子版本）。

要體現該項目特點符合要求的照片。一個非物質文化遺產名錄，它有項目簡介是要對外公布的，再就是照片也是要對外進行公布和宣傳的，項目簡介和照片是要出圖錄用的。所以要求要注明照片的文字說明、場地說明、攝影者、板權所有者的姓名。

照片應注意構圖、注意圖片質量。千萬注意照片要每張單獨存電子文本，不要壓縮在一張A4紙那么大的一張紙上。

四、有助于說明申報項目的其他資料

（一）分布圖及其他圖表；

（二）附有底片或幻燈片的照片（統一編號，并附文字說明及攝影者或版權所有者的姓名）；

（三）CDVCDDVD等格式的音頻、視頻資料，數字化文件；

（四）歷史文獻、書面資料等；

（五）其它資料。

五、證明材料和授權書

（一）相關區域、群體或傳承人同意申報該項目的書面授權證明；

（二）保護單位應出具一份同意無償使用申報材料進行宣傳和推廣工作的授權書。

六、申報材料總目錄

包括申報報告、申報書、輔助資料和證明材料等，標明編號、文件名稱、介質類型、知識產權所有者的姓名及必要的文字說明和相關信息。做好輔助材料的要求（樣本講解）今天有幸跟大家一起探討“非物質文化遺產名錄項目申報輔助材料制作的要求，由于本人對非物質文化遺產名錄項目申報文本和申報片制作理解有限，難免掛一漏萬，我們可以在會后進行不斷地探討。不到之處，請各位批評指正。謝謝大家！

二○○九年八月二十六日

第二篇：國家級非物質文化遺產名錄項目申報輔助材料制作要求

附件2：

國家級非物質文化遺產名錄 項目申報輔助材料制作要求

一、申報錄像片

（一）技術要求： 制式：DVD格式。長度：5-10分鐘。

文件類型：應是專為申報書制作的原版錄像，而不是任何現成的錄像資料（如風光旅游宣傳片之類）。

畫外音及字幕：配有普通話解說詞，并配以漢文字幕。錄像片制作：攝制、編輯要保證質量，盡量避免過多使用變焦、距離過近或過遠，攝制、剪輯技術過差，音量飽和等。

（二）錄像片內容： 第一部分：概述（1-3分鐘）

概括說明申報項目的顯著特征，及其社會和自然環境。第二部分：杰出價值（2-3分鐘）

闡釋申報項目對相關區域和中華民族文化所具有的歷史、文化、科學價值，以及申報理由。

第三部分：瀕危狀況（1-2分鐘）說明申報項目的瀕危狀況及其原因。

—1— 第四部分：保護計劃（1-2分鐘）

簡明扼要地展示保護計劃的主要內容和具體步驟。

二、申報項目照片

500萬像素以上6吋數碼照片10張（附文字說明、攝影者或版權所有者的姓名，及其未經壓縮的電子版本）。

三、有助于說明申報項目的其他資料

（一）分布圖及其他圖表；

（二）附有底片或幻燈片的照片（統一編號，并附文字說明及攝影者或版權所有者的姓名）；

（三）CDVCDDVD等格式的音頻、視頻資料，數字化文件；

（四）歷史文獻、書面資料等；

（五）其它資料。

三、證明材料和授權書

（一）相關區域、群體或傳承人同意申報該項目的書面授權證明；

（二）保護單位應出具一份同意無償使用申報材料進行宣傳和推廣工作的授權書。

四、申報材料總目錄

包括申報報告、申報書、輔助資料和證明材料等，標明編號、文件名稱、介質類型、知識產權所有者的姓名及必要的文字說明和相關信息。

—2 —

第三篇：天津市非物質文化遺產名錄項目申報

附件2：

天津市非物質文化遺產名錄項目申報

輔助材料制作要求

一、申報錄像片

（一）技術要求： 制式：DVD格式。長度：5－10分鐘。

文件類型：應是專為申報書制作的原版錄像，而不是任何現成的錄像資料（如風光旅游宣傳片之類）。

畫外音及字幕：配有普通話解說詞，并配以漢文字幕。錄像片制作：攝制、編輯要保證質量，盡量避免過多使用變焦、距離過近或過遠，攝制、剪輯技術過差，音量飽和等。

（二）錄像片內容： 第一部分：概述

概括說明申報項目的顯著特征，及其社會和自然環境。第二部分：杰出價值

闡釋申報項目對相關區域和中華民族文化所具有的歷史、文化、科學價值，以及申報理由。

第三部分：瀕危狀況

說明申報項目的瀕危狀況及其原因。第四部分：保護計劃 簡明扼要地展示保護計劃的主要內容和具體步驟。

二、申報項目照片

500萬像素以上，充分展示申報項目代表性的數碼照片3－5張（附文字說明、攝影者或版權所有者的姓名，及其電子版本）。

三、有助于說明申報項目的其他資料

（一）分布圖及其他圖表；

（二）附有底片或幻燈片的照片（統一編號，并附文字說明及攝影者或版權所有者的姓名）；

（三）錄音帶、錄像帶、CDVCDDVD等格式的音頻、視頻資料，數字化文件；

（四）歷史文獻、書面資料、宣傳冊、簡報等；

（五）其它資料。

三、證明材料和授權書

（一）相關區域、群體或傳承人同意申報該項目的書面授權證明（可以是書面文件，或錄像帶、錄音帶，或其他任何無可辯駁的證據）；

（二）保護單位應出具兩份同意使用申報材料進行宣傳和推廣工作的授權書。

四、申報材料總目錄

包括申報報告、申報書、輔助資料和證明材料等，標明編號、文件名稱、介質類型、知識產權所有者的姓名及必要的文字說明和相關信息。

第四篇：國家級非物質文化遺產代表性項目申報錄像片及輔助材料制作要求

附件2

國家級非物質文化遺產代表性項目 申報錄像片及輔助材料制作要求

一、申報錄像片（每個申報項目必須提交錄像片）

（一）技術要求： 制式：DVD格式。長度：5-7分鐘。

文件類型：應是專為項目申報制作的錄像，而不是任何現成的風光旅游宣傳片之類的錄像資料。

畫外音及字幕：配有普通話解說詞，并配以中文字幕。錄像片制作：攝制、編輯要保證質量，盡量避免過多使用變焦、距離過近或過遠，攝制、剪輯技術過差，音量飽和等。

（二）錄像片內容：應主要真實體現項目文化表現形式的動態過程（表演過程、技藝流程、活動過程）

第一部分：概述

概括說明項目的顯著特征、杰出價值，及其社會和自然環境。

第二部分：文化表現形式的動態過程

通過項目文化表現形式整體過程的呈現，體現項目對相關區域和中華民族文化所具有的重大價值和重要影響。

第三部分：存續與傳承狀況 說明項目的存續現狀及傳承情況。第四部分：保護計劃

簡明扼要地展示保護計劃的主要內容和具體步驟。

二、有助于說明申報項目的其他資料

（一）分布圖及其他圖表；

（二）附有底片或幻燈片的照片（統一編號，并附文字說明及攝影者或版權所有者的姓名）；

（三）CDVCDDVD等格式的音頻、視頻資料，數字化文件；

（四）歷史文獻、書面資料等；

（五）其它資料。

第五篇：第一批國家級非物質文化遺產擴展項目名錄

第一批國家級非物質文化遺產擴展項目名錄

（共計147項）

一、民間文學（共計5項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位 Ⅰ-8 孟姜女傳說 河北省秦皇島市 湖南省津市市

Ⅰ-9 董永傳說 江蘇省金壇市 山東省博興縣 Ⅰ-13 寶卷 江蘇省靖江市（靖江寶卷、河西寶卷）甘肅省張掖市

Ⅰ-22 吳歌 上海市青浦區 江蘇省無錫市

Ⅰ-31 謎語 廣東省汕頭市澄海區（澄海燈謎）

二、傳統音樂（民間音樂，共計17項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位

Ⅱ-3 蒙古族長調民歌 新疆維吾爾自治區 巴音郭楞蒙古自治州、和布克賽爾蒙古自治縣

Ⅱ-4 蒙古族呼麥 新疆維吾爾自治區 阿勒泰地區

Ⅱ-7 畬族民歌 浙江省景寧畬族自治縣

Ⅱ-13 崖州民歌 海南省樂東黎族自治縣

Ⅱ-20 花兒 新疆維吾爾自治區（新疆花兒）昌吉回族自治州、巴音郭楞蒙古自治州

Ⅱ-27 薅草鑼鼓 江西省武寧縣（武寧打鼓歌、湖北省宜昌市、宜昌薅草鑼鼓、五峰土家族自治縣、五峰土家族薅草鑼鼓、興山縣、宣恩縣、興山薅草鑼鼓、長陽土家族自治縣 宣恩薅草鑼鼓、四川省宣漢縣 長陽山歌、川東土家族薅草鑼鼓）

Ⅱ-28 侗族大歌 貴州省從江縣、榕江縣

Ⅱ-30 多聲部民歌 內蒙古自治區錫林浩特市（潮爾道－蒙古族合聲演唱、廣西壯族自治區富川 瑤族蝴蝶歌、壯族三聲部民歌、瑤族自治縣、馬山縣 羌族多聲部民歌、磽磧多聲部民歌、四川省松潘縣、雅安市 苗族多聲部民歌）貴州省臺江縣、劍河縣

Ⅱ-34 古琴藝術 江蘇省常熟市、（虞山琴派、廣陵琴派、揚州市、南京市、金陵琴派、梅庵琴派、南通市、鎮江市

浙派、諸城派、嶺南派）浙江省杭州市 山東省諸城市 廣東省廣州市

Ⅱ-35 蒙古族馬頭琴音樂 吉林省前郭爾羅斯蒙古族自治縣

Ⅱ-36 蒙古族四胡音樂 吉林省前郭爾羅斯蒙古族自治縣 黑龍江省杜爾伯特蒙古族自治縣

Ⅱ-37 嗩吶藝術 河北省唐海縣、（唐山花吹、豐寧滿族吵子會、豐寧滿族自治縣 晉北鼓吹、上黨八音會、山西省陽高縣、忻州市、上黨樂戶班社、丹東鼓樂、長子縣、壺關縣 楊小班鼓吹樂棚、遼寧省丹東市 于都嗩吶公婆吹、萬載得勝鼓、黑龍江省肇州縣 鄒城平派鼓吹樂、沮水嗚音、江西省于都縣、萬載縣 嗚音喇叭、遠安嗚音、青山嗩吶、山東省鄒城市

永城吹打、綏米嗩吶）湖北省?？悼h、南漳縣、遠安縣 湖南省湘潭縣 重慶市綦江縣 陜西省綏德縣、米脂縣

Ⅱ-40 江南絲竹 浙江省杭州市

Ⅱ-44 十番音樂 江蘇省淮安市、江都市（楚州十番鑼鼓、浙江省杭州市、遂昌縣 邵伯鑼鼓小牌子、福建省莆田市

樓塔細十番、遂昌昆曲十番、廣東省佛山市 黃石惠洋十音、佛山十番、海南省?？谑?海南八音器樂）

Ⅱ-45 魯西南鼓吹樂 山東省菏澤市牡丹區

Ⅱ-54 土家族打溜子 湖北省五峰 土家族自治縣、鶴峰縣

Ⅱ-59 冀中笙管樂 北京市大興區（白廟村音樂會、雄縣古樂、河北省雄縣、固安縣、小馮村音樂會、張莊音樂會、霸州市、廊坊市安次區、軍盧村音樂會、東張務音樂會、文安縣、任丘市、安新縣、南響口梵唄音樂會、易縣、定州市

里東莊音樂老會、辛安莊民間音樂會、安新縣圈頭村音樂會、東韓村拾幡古樂、子位吹歌）

三、傳統舞蹈（民間舞蹈，共計13項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位

Ⅲ-1 京西太平鼓 北京市石景山區、豐臺區（石景山太平鼓、怪村太平鼓）

Ⅲ-2 秧歌 山東省濟陽縣（濟陽鼓子秧歌、臨縣傘頭秧歌、山西省臨縣、原平鳳秧歌、汾陽地秧歌）原平市、汾陽市

Ⅲ-4 龍舞 河北省易縣、曲周縣（易縣擺字龍燈、遼寧省大連市金州區 曲周龍燈、金州龍舞、上海市松江區 舞草龍、駱山大龍、江蘇省溧水縣 蘭溪斷頭龍、大田板燈龍、浙江省蘭溪市 高龍、汝城香火龍、福建省大田縣 九龍舞、埔寨火龍、人龍舞、湖北省武漢市漢陽區 荷塘紗龍、喬林煙花火龍、湖南省汝城縣、平江縣 醉龍、黃龍溪火龍燈舞）廣東省豐順縣、佛山市、江門市蓬江區、揭陽市、中山市 四川省雙流縣

Ⅲ-5 獅舞 北京市（白紙坊太獅、滄縣獅舞、河北省滄縣 小相獅舞、槐店文獅子、席獅舞、河南省鞏義市、沈丘縣

豐城岳家獅、布依族高臺獅燈舞）廣東省梅州市 江西省豐城市 貴州省興義市

Ⅲ-7 儺舞 山西省壽陽縣（壽陽愛社、祁門儺舞、安徽省祁門縣 邵武儺舞、湛江儺舞、福建省邵武市 文縣池哥晝、永靖七月跳會）廣東省湛江市麻章區 甘肅省文縣、永靖縣

Ⅲ-9 高蹺 遼寧省蓋州市、大洼縣（蓋州高蹺、上口子高蹺、山東省泰安市 獨桿蹺、高抬火轎）河南省沁陽市

Ⅲ-16 滾燈 上海市奉賢區（奉賢滾燈、海鹽滾燈）浙江省海鹽縣

Ⅲ-17 土家族擺手舞 湖北省來鳳縣（恩施擺手舞、酉陽擺手舞）重慶市酉陽 土家族苗族自治縣

Ⅲ-19 弦子舞 青海省玉樹藏族自治州（玉樹依舞）

Ⅲ-20 鍋莊舞 四川省石渠縣、雅江縣、（甘孜鍋莊、馬奈鍋莊、新龍縣、德格縣、金川縣 稱多白龍卓舞、囊謙卓干瑪）青海省稱多縣、囊謙縣

Ⅲ-23 苗族蘆笙舞 貴州省雷山縣、關嶺布依族苗族自治縣、榕江縣、水城縣

Ⅲ-24 朝鮮族農樂舞 遼寧省鐵嶺市

Ⅲ-26 銅鼓舞 廣西壯族自治區田林縣（田林瑤族銅鼓舞、雷山 貴州省雷山縣 苗族銅鼓舞）

四、傳統戲?。ü灿?3項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位

Ⅳ-4 潮劇 廣東省揭陽市

160 Ⅳ-16 秦腔 甘肅省秦劇團

162 Ⅳ-18 晉劇 河北省張家口市 山西省太原市

165 Ⅳ-21 上黨梆子 山西省長治市

166 Ⅳ-22 河北梆子 北京市河北梆子劇團 天津河北梆子劇院

167 Ⅳ-23 豫?。ㄉＥ桑┖颖笔『愂?/p>

170 Ⅳ-26 大平調 山東省東明縣、菏澤市牡丹區

171 Ⅳ-27 越調 河南省許昌市

172 Ⅳ-28 京劇 湖北省京劇院

175 Ⅳ-31 漢調二簧 湖北省竹溪縣

179 Ⅳ-35 荊河戲 湖北省荊州市

183 Ⅳ-39 亂彈 河北省威縣（威縣亂彈）

187 Ⅳ-43 柳子戲 河南省清豐縣

188 Ⅳ-44 大弦戲 山東省菏澤市

192 Ⅳ-48 高甲戲（柯派）福建省晉江市

194 Ⅳ-50 四平調 山東省金鄉縣、成武縣

195 Ⅳ-51 評劇 北京市中國評劇院 天津評劇院

197 Ⅳ-53 越?。ㄒ桑└＝ㄊ》既A越劇團

200 Ⅳ-56 揚劇 江蘇省演藝集團揚劇團、鎮江市

207 Ⅳ-63 柳琴戲 江蘇省徐州市 山東省臨沂市

209 Ⅳ-65 采茶戲 湖北省陽新縣

213 Ⅳ-69 曲子戲 新疆生產建設兵團

214 Ⅳ-70 秧歌戲 河北省蔚縣（蔚縣秧歌、祁太秧歌、山西省祁縣、太谷縣、襄垣縣、襄武秧歌、壺關秧歌）武鄉縣、壺關縣

215 Ⅳ-71 道情戲 山西省洪洞縣（洪洞道情、沾化漁鼓戲）山東省沾化縣

217 Ⅳ-73 二人臺 陜西省府谷縣

221 Ⅳ-77 燈戲 湖北省恩施市

222 Ⅳ-78 花燈戲 貴州省獨山縣 云南省花燈劇團、彌渡縣、姚安 縣、元謀縣

224 Ⅳ-80 藏戲 四川省德格縣、巴塘縣、色達縣（德格格薩爾藏戲、巴塘藏 青海省果洛藏族自治州戲、色達藏戲、青海馬背藏戲）

226 Ⅳ-82 壯劇 云南省文山壯族苗族自治州

227 Ⅳ-83 侗戲 湖南省通道侗族自治縣

233 Ⅳ-89 儺戲 江西省萬載縣（萬載開口儺、仡佬族儺 貴州省道真仡佬族苗族自治縣戲、鶴峰儺戲、恩施儺戲）湖北省鶴峰縣、恩施市

235 Ⅳ-91 皮影戲 北京市宣武區（北京皮影戲、河間皮影 河北省河間市戲、岫巖皮影戲、蓋州皮 遼寧省鞍山市、蓋州市

影戲、望奎縣皮影戲、泰 黑龍江省望奎縣 山皮影戲、濟南皮影戲、山東省泰安市、濟南市、定陶縣定陶皮影、羅山皮影戲、河南省羅山縣 湖南皮影戲、四川皮影 湖南省木偶皮影藝術劇院、衡山縣戲、河湟皮影戲）四川省閬中市、南部縣青海省

236 Ⅳ-92 木偶戲 山西省孝義市（孝義木偶戲、杖頭木偶 江蘇省揚州市戲、平陽木偶戲、單檔布 浙江省平陽縣、蒼南縣

袋戲、湖南杖頭木偶戲、湖南省木偶皮影藝術劇院 五華提線木偶、文昌公仔 廣東省梅州市 戲、三江公仔戲）海南省文昌市、?？谑?/p>

五、曲藝（共計15項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位

237 Ⅴ-1 蘇州評彈 上海市書場工作者協會（蘇州評話、蘇州彈詞）

240 Ⅴ-4 山東大鼓 河北省雞澤縣、威縣（梨花大鼓）

241 Ⅴ-5 西河大鼓 河北省廊坊市

242 Ⅴ-6 東北大鼓 遼寧省錦州市、瓦房店市、岫巖 滿族自治縣 吉林省榆樹市 黑龍江省五常市

246 Ⅴ-10 京東大鼓 河北省廊坊市

247 Ⅴ-11 膠東大鼓 山東省青島市

254 Ⅴ-18 攤簧 浙江省杭州市、紹興市（杭州攤簧、紹興攤簧）

255 Ⅴ-19 賢孝 青海省西寧市（西寧賢孝）

257 Ⅴ-21 山東琴書 山東省菏澤市

266 Ⅴ-30 新疆曲子 新疆維吾爾自治區 巴里坤哈薩克自治縣

270 Ⅴ-34 歌冊 廣東省潮州市（潮州歌冊）

271 Ⅴ-35 東北二人轉 黑龍江省綏棱縣 內蒙古自治區通遼市

276 Ⅴ-40 烏力格爾 內蒙古自治區通遼市

277 Ⅴ-41 達斡爾族烏欽 內蒙古自治區莫力達 瓦達斡爾族自治旗

281 Ⅴ-45 哈薩克族阿依特斯 甘肅省阿克塞哈薩克族自治縣

六、傳統體育、游藝與雜技（雜技與競技，共計4項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位

285 Ⅵ-3 中幡 河北省香河縣、正定縣（安頭屯中幡、正定高照、福建省建甌市 建甌挑幡）

288 Ⅵ-6 線獅 浙江省永康市、仙居縣（九獅圖）

292 Ⅵ-10 滄州武術 河北省滄州市（劈掛拳、燕青拳、孟村 八極拳）

293 Ⅵ-11 太極拳 河北省永年縣（武氏太極拳）

七、傳統美術（民間美術，共計16項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位

313 Ⅶ-14 藏族唐卡 西藏自治區昌都縣、墨竹工卡縣（昌都嘎瑪嘎赤畫派、墨 甘肅省夏河縣 竹工卡直孔刺繡唐卡、甘

南藏族唐卡）

314 Ⅶ-15 內畫 北京市西城區（北京內畫鼻煙壺、廣東 廣東省汕頭市 內畫）

315 Ⅶ-16 剪紙 山西省廣靈縣（廣靈染色剪紙、和林格 內蒙古自治區和林格爾縣 爾剪紙、莊河剪紙、岫巖 遼寧省莊河市、岫巖滿族自治 滿族剪紙、建平剪紙、新 縣、建平縣、新賓滿族自治縣 賓滿族剪紙、長白山滿族剪 吉林省通化市 紙、方正剪紙、上海剪 黑龍江省方正縣 紙、南京剪紙、徐州剪 上海市徐匯區 紙、金壇刻紙、浦江剪 江蘇省南京市、徐州市、金壇市 紙、阜陽剪紙、漳浦剪 浙江省浦江縣 紙、泉州（李堯寶）刻 安徽省阜陽市 紙、柘榮剪紙、瑞昌剪 福建省漳浦縣、泉州市、柘榮縣 紙、莒縣過門箋、濱州民 江西省瑞昌市 間剪紙、高密剪紙、煙臺 山東省莒縣、濱州市、高密市、剪紙、靈寶剪紙、盧氏剪 煙臺市 紙、輝縣剪紙、孝感雕花 河南省靈寶市、盧氏縣、輝縣市 剪紙、鄂州雕花剪紙、仙 湖北省孝感市孝南區、鄂州市、桃雕花剪紙、踏虎鑿花、仙桃市 苗族剪紙、慶陽剪紙）湖南省瀘溪縣 貴州省劍河縣 甘肅省鎮原縣

317 Ⅶ-18 蘇繡 江蘇省無錫市、南通市（無錫精微繡、南通仿真繡）

320 Ⅶ-21 蜀繡 重慶市渝中區

321 Ⅶ-22 苗繡 貴州省凱里市

324 Ⅶ-25 挑花 安徽省望江縣（望江挑花、花瑤挑花）湖南省溆浦縣

325 Ⅶ-26 香包 江蘇省徐州市（徐州香包）

337 Ⅶ-38 磚雕 山西省清徐縣（山西民居磚雕）

339 Ⅶ-40 潮州木雕 廣東省揭陽市、汕頭市

341 Ⅶ-42 黃楊木雕 上海市徐匯區

343 Ⅶ-44 木偶頭雕刻 福建省泉州市（江加走木偶頭雕刻）

345 Ⅶ-46 竹刻 江蘇省無錫市、常州市（無錫留青竹刻、常州留 浙江省臺州市黃巖區 青竹刻、黃巖翻簧竹雕、四川省江安縣 江安竹簧）

346 Ⅶ-47 泥塑 河北省玉田縣（玉田泥塑、蘇州泥塑、江蘇省蘇州市 聶家莊泥塑、大吳泥塑、山東省高密市 徐氏泥彩塑、苗族泥哨、廣東省潮安縣 楊氏家庭泥塑）四川省大英縣 貴州省黃平縣 寧夏回族自治區隆德縣

349 Ⅶ-50 燈彩 北京市崇文區、朝陽區（北京燈彩、上海燈彩、上海市盧灣區 秦淮燈彩、蘇州燈彩、佛 江蘇省句容市、蘇州市 山彩燈、潮州花燈、洛陽 廣東省佛山市、潮州市湘橋區 宮燈、汴京燈籠張）河南省洛陽市、開封市

350 Ⅶ-51 竹編 浙江省東陽市（東陽竹編、舒席、瑞昌 安徽省舒城縣 竹編、梁平竹簾、渠縣劉 江西省瑞昌市 氏竹編、青神竹編、瓷胎 重慶市梁平縣 竹編）四川省渠縣、青神縣、邛崍市

八、傳統技藝（傳統手工技藝，共計24項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位

356 Ⅷ-6 維吾爾族模制法土陶燒制 新疆生產建設兵團 技藝

373 Ⅷ-23 花氈、印花布織染技藝 新疆維吾爾自治區且末縣、塔城 地區、英吉沙縣

374 Ⅷ-24 藍印花布印染技藝 湖南省鳳凰縣、邵陽縣

375 Ⅷ-25 蠟染技藝 貴州省安順市

376 Ⅷ-26 扎染技藝 四川省自貢市（自貢扎染技藝）

380 Ⅷ-30 侗族木構建筑營造技藝 貴州省黎平縣、從江縣

385 Ⅷ-35 生鐵冶鑄技藝 河北省泊頭市（干模鑄造技藝）

388 Ⅷ-38 剪刀鍛制技藝 北京市（王麻子剪刀鍛制技藝）

390 Ⅷ-40 銀飾制作技藝 貴州省黃平縣（苗族銀飾制作技藝、彝 四川省布拖縣 族銀飾制作技藝）

394 Ⅷ-44 弓箭制作技藝 新疆維吾爾自治區（錫伯族弓箭制作技藝）

395 Ⅷ-45 家具制作技藝 北京市崇文區（京作硬木家具制作技藝、廣東省廣州市 廣式硬木家具制作技藝）

396 Ⅷ-46 蒙古族勒勒車制作技藝 內蒙古自治區阿魯科爾沁旗

400 Ⅷ-50 雕漆技藝 甘肅省天水市秦州區

411 Ⅷ-61 老陳醋釀制技藝 山西省太原市（美和居老陳醋釀制技藝）

420 Ⅷ-70 桑皮紙制作技藝 安徽省潛山縣、岳西縣

421 Ⅷ-71 竹紙制作技藝 福建省將樂縣

427 Ⅷ-77 木版水印技藝 上海書畫出版社

428 Ⅷ-78 雕版印刷技藝 福建省連城縣

430 Ⅷ-80 藏族雕版印刷技藝 西藏自治區江達縣（波羅古澤刻版制作技藝）

431 Ⅷ-81 制扇技藝 浙江省杭州市（王星記扇、榮昌折扇、重慶市榮昌縣 龔扇）四川省自貢市

432 Ⅷ-82 劇裝戲具制作技藝 北京劇裝廠

433 Ⅷ-83 樺樹皮制作技藝 內蒙古自治區根河市（鄂溫克族樺樹皮制作技 黑龍江省大興安嶺地區 藝、鄂倫春族樺樹皮船制

作技藝）

436 Ⅷ-86 煙火爆竹制作技藝 河北省井陘縣（南張井老虎火、萬載花 江西省萬載縣、上栗縣 炮制作技藝、萍鄉煙花制 陜西省蒲城縣、洋縣 作技藝、蒲城桿火技藝、架花煙火爆竹制作技藝）

438 Ⅷ-88 風箏制作技藝 北京市海淀區（北京風箏哈制作技藝、天津市南開區 天津風箏魏制作技藝）

九、傳統醫藥（共計5項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位

442 Ⅸ-3 中藥炮制技術 河南省焦作市（四大懷藥種植與炮制、四川省成都市 中藥炮制技藝）

443 Ⅸ-4 中醫傳統制劑方法 山西省太谷縣（龜齡集傳統制作技藝、江蘇省蘇州市 雷允上六神丸制作技藝、山東省東阿縣、平陰縣 東阿阿膠制作技藝、廖氏 貴州省遵義市紅花崗區、匯川區 化風丹制作技藝）

444 Ⅸ-5 針灸 重慶市渝中區（劉氏刺熨療法）

445 Ⅸ-6 中醫正骨療法 北京市護國寺中醫醫院（宮廷正骨、羅氏正骨法、北京市朝陽區 石氏傷科療法、平樂郭氏 上海市黃浦區 正骨法）河南省洛陽市 廣東省深圳市

448 Ⅸ-9 藏醫藥 西藏自治區藏醫學院、西藏自治（藏醫外治法、藏醫尿診 區山南地區藏醫院 法、藏醫藥浴療法、甘南 青海省藏醫院 藏醫藥、藏藥炮制技藝、甘肅省碌曲縣 藏藥七十味珍珠丸配伍技 西藏自治區藏醫院、西藏自治區 藝、藏藥珊瑚七十味丸配 藏藥廠、西藏自治區雄巴拉曲神 伍技藝、藏藥阿如拉炮制 水藏藥廠 技藝、七十味珍珠丸賽太 青海省金訶藏藥藥業股份有限公司 炮制技藝）

十、民俗（共計15項）

序號 編號 項目名稱 申報地區或單位

450 Ⅹ-2 清明節 江蘇省姜堰市（溱潼會船）

451 Ⅹ-3 端午節 上海市寶山區（羅店劃龍船習俗、五常龍 浙江省杭州市余杭區 舟勝會、安海嗦啰嗹習俗 福建省晉江市 452 Ⅹ-4 七夕節 甘肅省西和縣（乞巧節）

453 Ⅹ-5 中秋節 福建省廈門市（中秋博餅、佛山秋色）廣東省佛山市

456 Ⅹ-8 傣族潑水節 云南省德宏傣族景頗族自治州

473 Ⅹ-25 侗族薩瑪節 貴州省黎平縣

480 Ⅹ-32 黃帝祭典 河南省新鄭市（新鄭黃帝拜祖祭典）

481 Ⅹ-33 炎帝祭典 陜西省寶雞市

484 Ⅹ-36 媽祖祭典 天津市民俗博物館（天津皇會）

496 Ⅹ-48 那達慕 青海省海西蒙古族藏族自治州 新疆維吾爾自治區和靜縣

497 Ⅹ-49 新疆維吾爾族麥西熱甫 新疆維吾爾自治區阿瓦提縣、阿（新疆維吾爾刀郎麥西熱 克蘇市、木壘哈薩克自治縣、哈 甫、維吾爾族卻日庫木麥 密市 西熱甫、維吾爾族塔合麥 西熱甫、維吾爾族闊克麥 西熱甫）

502 Ⅹ-54 民間社火 河北省井陘縣、永年縣（桃林坪花臉社火、永年 遼寧省本溪滿族自治縣、義縣、抬花桌、本溪社火、義縣 朝陽縣 社火、朝陽社火、浚縣民 河南省?？h 間社火、洋縣懸臺社火）陜西省洋縣

503 Ⅹ-55 蒙古族婚禮 內蒙古自治區阿魯科爾沁旗、西（阿日奔蘇木婚禮、烏珠 烏珠穆沁旗 穆沁婚禮、蒙古族婚俗）吉林省前郭爾羅斯蒙古族自治縣

508 Ⅹ-60 藥市習俗 江西省樟樹市（樟樹藥俗、百泉藥會、河南省輝縣市、禹州市 禹州藥會）

513 Ⅹ-65 苗族服飾 湖南省湘西土家族苗族自治州 貴州省桐梓縣、安順市西秀區 關嶺布依族苗族自治縣、納雍 縣、劍河縣、臺江縣、榕江縣 六盤水市六枝特區、丹寨縣

（注：本擴展項目名錄的序號、編號均為第一批國家級非物質文化遺產名錄的序號和編號）