第一篇：滬江英語(yǔ)英文演講稿

本段譯文：2012年12月29日，習(xí)近平主席提出中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)。他說：中國(guó)夢(mèng)就是實(shí)現(xiàn)國(guó)家繁榮富強(qiáng)和人民幸福安康。我們的人民熱愛生活，期盼有更好的教育、更穩(wěn)定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會(huì)保障、更高水平的醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)、更舒適的居住條件、更優(yōu)美的環(huán)境，期盼孩子們能成長(zhǎng)得更好、工作得更好、生活得更好。人民對(duì)美好生活的向往，就是我們的奮斗目標(biāo)。he also expounded his views of realizing our great dream.he said : to realize the dream, china must take the road of socialism with chinese characteristics.the country must also foster the chinese spirit,in which patriotism and the spirit of reform and innovation play a core role, and unite 1.3 billion people of all ethnicities into a great source of strength.本段譯文：他也表達(dá)了關(guān)于實(shí)現(xiàn)我們偉大的中國(guó)夢(mèng)一些想法。他說：“實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)，我們必須結(jié)合國(guó)情堅(jiān)持走社會(huì)主義道路，國(guó)家也要培養(yǎng)在愛國(guó)主義和改革開放的精神中起到重要作用的中國(guó)精神，并團(tuán)結(jié)13億各族人民為力量的源泉”。

本段譯文：我時(shí)常問我自己，我可以為我們偉大的中國(guó)夢(mèng)做些什么？眾所周知：少年智則國(guó)智，少年富則國(guó)富，少年強(qiáng)則國(guó)強(qiáng)！在這里“富裕”一詞應(yīng)理解為：豐富我們的知識(shí)儲(chǔ)備。作為新一代的理科生，在座的每位同學(xué)都肩負(fù)著實(shí)現(xiàn)中國(guó)繁榮富強(qiáng)的使命。你可能會(huì)說這也許夸大了我們的作用，但是我想三說，你錯(cuò)了。如果我是一顆小小的螺絲釘，那我們的中國(guó)夢(mèng)就是一個(gè)復(fù)雜而又多功能的機(jī)器。通過這個(gè)例子我想說：我個(gè)人雖然渺小，但是我也是必不可少的。president xi also said: we must make persistent efforts, press ahead with indomitable will, continue to push forward the great cause of socialism with chinese characteristics, and strive to achieve the chinese dream of great rejuvenation of the chinese nation.we are closer than in any other time of history to the goal of rejuvenating the chinese nation.we are more confident and capable of achieving this goal than in any other period of history, “.”” 本段譯文：習(xí)主席還說，“我們必須再接再厲、一往無前，繼續(xù)把中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)推向前進(jìn)，繼續(xù)為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)而努力奮斗。我們比歷史上任何時(shí)期都更接近

中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)，比歷史上任何時(shí)期都更有信心、有能力實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。” i believe that as long as all of our university students unite together and perform our own functions that study hard in school and work hard after we graduating from university.we must be able to achieve our great dream meanwhile enrich ourselves unwittingly!lets us unite together to realize chinese nations great rejuvenation to struggle!本段譯文：我相信只要我們每個(gè)大學(xué)生團(tuán)結(jié)起來并且做好我們的本職工作，在學(xué)校好好學(xué)習(xí)知識(shí)，畢業(yè)后步入社會(huì)后努力工作。我們一定能夠?qū)崿F(xiàn)我們的中國(guó)夢(mèng)，在此期間我們也會(huì)不知不覺地豐富了我們自己。讓我們攜起手團(tuán)結(jié)一致共同為實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興而奮斗！

敬愛的讀者，希望本篇文章對(duì)您有所幫助，但是由于水平有限，本書一定還存在不盡如人意的地方和錯(cuò)誤，在此懇切希望廣大讀者批評(píng)指正！編者

2013.5.4篇二：關(guān)于夢(mèng)想dream的英文演講稿 dream夢(mèng)想

everyone have dreams, which are everybody yearning.the man who without dreams 每個(gè)人都有夢(mèng)想，它是人人所渴望的。沒有夢(mèng)想的人 in his life will be empty, but dreams always be changing as your thought go forward.的人生將是空白的，但夢(mèng)想總是隨著你思想的前進(jìn)而改變的。be praised by my family when i return home;can be sure by teachers at school;and 回到家能受到家人的表?yè)P(yáng)； 在學(xué)校能受到老師們的肯定； can have a outstanding performance among the classmates.so shortly afterwards, ；在同學(xué)之間能有出眾的表現(xiàn)。所以不久后，i had learned to struggle.however, at my high school, every day is bustling, 我學(xué)會(huì)了奮斗。然而，上了高中后，每天都是忙忙碌碌的，sometimes bad temper is too strong to be controlled ,but life made me understand 有時(shí)候壞脾氣是如此強(qiáng)烈以至于不能被控制，但生活讓我 the truth to conduct myself slowly。fortunately, i worked hard, every day 慢慢懂得做人的道理。幸運(yùn)的是，我會(huì)努力，每一天 i got up early and went to bed late, grasp myself and never lighten up.我都在為了夢(mèng)想而起早趕晚，把握自己不再松散。all day，all the time, i am searching hardly, and fight for a bright future.每一天，甚至每一刻，我都苦苦探索，為了光明的未來而奮斗。with the dream, chase turned up, with the goal, power turned up.dream, is a 有了夢(mèng)想，也就有了追求； 有了目標(biāo)，就有了動(dòng)力。夢(mèng)想，是一架 high bridge, regardless of whether it can reach the other shore。to process dreams, 高高的橋梁，不管最終是否能到達(dá)彼岸，擁有夢(mèng)想，kind of glory.in the process of the pursuit of dreams ,we are growing up！一種榮耀。在追夢(mèng)這個(gè)過程中，我們是在成長(zhǎng)的。dreams can urge people make progress endlessly, perhaps in this road ,we will 夢(mèng)想會(huì)催人不斷前進(jìn)，也許在這條道路中，我們將會(huì)meet many difficulties and frustrations, but never mind, where you fall down, 遇到無數(shù)的挫折和困難，但沒關(guān)系，在哪里跌倒 is where you should stand up, for your dream and future!after all, the future 就在哪里爬起來，為自己的夢(mèng)想和未來，畢竟，前途 not only rely on luck, also depend on our own.不僅靠運(yùn)氣，也靠我們自己。friends, let us work together!because i believe that no pain no gain！朋友，讓我們一起努力吧！因?yàn)槲蚁嘈舗o pain no gain！!篇三：關(guān)于感恩的英文演講稿

about thanksgiving關(guān)于感恩 good afternoon everyone.thanksgiving is the fulcrum of learning, is a wonderful feeling, is grateful to everyone and everything in the world for all their help.thanksgiving is a fine tradition of our nation, is a pers(轉(zhuǎn)載于:滬江英語(yǔ)英文演講稿)on of integrity at least moral character.感恩是學(xué)會(huì)做人的支點(diǎn),感恩是一種美好的感情，是對(duì)世間所有人所有事給予自己的幫助表示感激,感恩是我們民族的優(yōu)良傳統(tǒng),是一個(gè)正直的人的起碼品德。thanksgiving is the key to return.return is the feeding, training, instruction, guidance, help, support oneself, be grateful, and through its own 10 times, 100 times the pay, and repay them with practical action.感恩的關(guān)鍵在于回報(bào)。回報(bào)就是對(duì)哺育、培養(yǎng)、教導(dǎo)、指引、幫助、支持自己的人,心存感激,并通過自己十倍、百倍的付出,用實(shí)際行動(dòng)予以報(bào)答。then, as a student, how to practise thanksgiving? 那么，作為一名學(xué)生，怎樣感恩呢？

first of all ,we should thank our parents.everyones life is a continuation of the blood of the parents, the parents give us love, let us enjoy affection and happiness, therefore, we would like to thank our parents.首先要感恩自己的父母.每個(gè)人的生命都是父母血脈的延續(xù),父母給了我們?nèi)康膼?讓我們享受到了親情和幸福，因此,我們要感謝父母。secondly, we should thank nature.nature is the basis for all living.the life activity of human cannot do without it, our basic necessities of life are derived from nature, therefore, we should be thankful to nature.大自然是萬(wàn)物賴以生存的基礎(chǔ).人的生命活動(dòng)一時(shí)一刻也離不開它，我們?nèi)祟惖囊率匙⌒械榷际菑拇笞匀恢蝎@得的，因此,我們應(yīng)該感恩大自然。thirdly, we should thank our teachers.teachers are the leaders of our growth, are our friends.the teachers respect, understand and care for us, teach by precept and example, let us benefit for life.the teacher paid with blood and sweat for us, we should be grateful for the teacher.老師是我們成長(zhǎng)的領(lǐng)路人，是我們的朋友.老師尊重、理解和愛護(hù)我們，言傳身教，讓我們受益終身，老師為我們付出心血和汗水，我們應(yīng)該感恩老師。fifthly, we should thank our school.the school provides a good study environment for us.school is the place that we exercise, a stage to display our talent, we should be thankful to schools.學(xué)校為我們提供了良好的讀書環(huán)境，是我們鍛煉的場(chǎng)所、施展才華的舞臺(tái)，我們應(yīng)該感恩學(xué)校。lastly, we should thank our motherland.the motherland is our roots, our source.no homeland, we do not have the habitat ；no motherland, we will be no human dignity;no homeland, we have not all!we should be thankful to our motherland.祖國(guó)是我們的根，是我們的源。沒有祖國(guó)，就沒有我們的安棲之所；沒有祖國(guó)，就沒有我們做人的尊嚴(yán)；沒有祖國(guó)，就沒有我們所擁有的一切!我們應(yīng)該感恩祖國(guó).this is my thanksgiving speech.thank you.篇四：精彩英語(yǔ)演講開場(chǎng)白示例 精彩英語(yǔ)演講開場(chǎng)白示例

有了好的開頭，英語(yǔ)演講便成功了一半。好的英語(yǔ)演講開頭能夠吸引聽眾的注意力，讓你的英語(yǔ)演講獲得更多人的認(rèn)可。那么，英語(yǔ)演講的開頭應(yīng)該怎么寫才能吸引聽眾的注意力呢?下面與你分享精彩的英語(yǔ)演講開場(chǎng)白示例。

1、精彩英語(yǔ)演講開場(chǎng)白示例一：?jiǎn)柡蚵牨姡榻B自己

英語(yǔ)演講稿開頭怎么寫?英語(yǔ)演講稿的開頭問候聽眾是最基本的禮貌。在一個(gè)陌生的場(chǎng)合作英語(yǔ)演講，英語(yǔ)演講稿的開頭可以先介紹自己。人的好奇心都特別強(qiáng)，如果臺(tái)上站著一個(gè)不認(rèn)識(shí)的人作演講，聽眾們一定都想知道演講者的身份背景信息。所以在英語(yǔ)演講的開頭，大大方方將自己介紹給聽眾，讓大家認(rèn)識(shí)自己，無論如何，這總比演講結(jié)束了，臺(tái)下的觀眾還不知道臺(tái)上那個(gè)家伙是誰(shuí)要強(qiáng)!英語(yǔ)演講稿開頭怎么寫

英語(yǔ)演講稿開頭怎么寫?精彩英語(yǔ)演講開場(chǎng)白示例

2、精彩英語(yǔ)演講開場(chǎng)白示例二：受邀致辭 id like to thank you for inviting/asking me/giving me the chance to...i am grateful for the opportunity to present...通常情況下，在一起企業(yè)活動(dòng)或者學(xué)術(shù)活動(dòng)中，有的演講者會(huì)作為嘉賓被邀請(qǐng)發(fā)言。這個(gè)時(shí)候，你可以通過上述英語(yǔ)演講開場(chǎng)白來發(fā)表講話。

3、精彩英語(yǔ)演講開場(chǎng)白示例三：告知演講主題 thank you for giving me the opportunity to tell you about...the subject of my presentation is...英語(yǔ)演講稿的開頭要記得告知聽眾演講的主題，不要一篇英語(yǔ)演講洋洋灑灑結(jié)束了，聽眾還對(duì)你所講述的主題不甚明了，那就太悲劇了。一開始就告訴聽眾主題，讓他們帶著已有的自我認(rèn)知跟著你的演講往下聽，他們的興趣會(huì)更濃厚，如果他們聽了半天不知道主題，又沒怎么完全聽懂，演講就沒有太大效果。

4、精彩英語(yǔ)演講開場(chǎng)白示例四：引起聽眾興趣

在英語(yǔ)演講稿的開頭引入一些引起聽眾興趣的內(nèi)容是演講的技巧。你想要為聽眾講一個(gè)不一樣的故事?你想要為聽眾留一個(gè)懸念，讓聽眾在你的英語(yǔ)演講中找尋答案?那就試試上述這兩

種英語(yǔ)演講開場(chǎng)白的表達(dá)方式吧。

英語(yǔ)演講稿開頭怎么寫?希望岱恩英語(yǔ)老師分享的精彩英語(yǔ)演講開場(chǎng)白示例能夠?yàn)槟闾峁椭Ｍ瑫r(shí)，岱恩英語(yǔ)老師也要提醒大家，一場(chǎng)成功的英語(yǔ)演講光靠英語(yǔ)演講稿是不夠的，還需要掌握很多英語(yǔ)演講方法和技巧，并且一個(gè)人的英語(yǔ)演講能力也是需要反復(fù)鍛煉才能提升的。希望大家好好學(xué)習(xí)，早日成為英語(yǔ)演講高手!最新英文演講稿開場(chǎng)白

尊敬的評(píng)委，尊貴的來賓，女士們，先生們，大家晚上好!能夠站在這里進(jìn)行演說，我感到十分榮幸。今天我將和大家一起分享?? honorable judges,distinguished guests,ladies and gentlemen,good evening!i feel really honored to stand here and make a speech.today im going to look together with you into this question:?? good morning everybody!its my honor to speak here,and i am very glad to share my topic with you.then today id like to talk something about.....(大家早上好!能在這里做此次演講我十分榮幸，也很高興能跟大家一起分享我的主題，今天我想演講的是......)(譯文：女士們，先生們，大家晚上好!歡迎來到05級(jí)英語(yǔ)演講比賽的現(xiàn)常首先，請(qǐng)?jiān)试S我來個(gè)自我介紹。我是今晚的主持人—來自05級(jí)6班的典典。)(譯文：角逐今晚比賽的有26名選手,他們均來自外院05級(jí)的同學(xué)。此次比賽我們邀請(qǐng)到了五名評(píng)委，五名評(píng)委中有兩名是“提問員”，這兩名“提問員”將對(duì)每位選手進(jìn)行提問。好的，我很榮幸地向大家介紹一下我們的五位評(píng)委。微笑狀~)(譯文：女士們，先生們，她們是劉老師，歡迎!駱老師，歡迎!?好的，介紹完我們的評(píng)委之后，讓我們來看看今天的比賽規(guī)則吧。微笑狀~)each of the contestants has 3 minutes to present a prepared speech and 2 minutes to answer questions raised by the judges.(譯文：每位選手要進(jìn)行3分鐘的命題演講和2分鐘的回答。)during the prepared speech, a staff member will raise a yellow board as a signal that there is half a minute left.then, at the end of 3minutes, a red board will be raised to let the speaker know that the time has run out.so, please raise the red board.thank you!(譯文：在命題演講環(huán)節(jié)，在選手的演講時(shí)間還剩下半分鐘的時(shí)候，我們的工作人員將會(huì)舉一塊黃顏色的牌子示意。當(dāng)3分鐘時(shí)間一到，我們的工作人員會(huì)舉一塊紅色的牌子示意時(shí)間已到。現(xiàn)在，工作人員示意一下下。謝謝!微笑狀~)now the topic for today’s prepared speech is “olympic games, beijing 2008”.(譯文：今天的命題演講的題目是：北京2008奧運(yùn)會(huì)。)ladies and gentlemen, the top four winners today will be able to attend the college final to be held on november 3rd.(譯文：女士們，先生們，今晚比賽的前四名選手將可以參加11月3號(hào)晚上的院里的決賽。)(譯文：現(xiàn)在，讓我們有請(qǐng)1號(hào)選手。微笑狀~)(譯文：謝謝1號(hào)選手的演講。接下來，讓我們有請(qǐng)我們的2號(hào)選手。微笑狀~)(譯文：謝謝我們的2號(hào)選手。女士們，先生們，下面我宣布1號(hào)選手的最后得分是：86.6分。恭喜!接下來，讓我們有請(qǐng)我們的3號(hào)選手。微笑狀~)篇五：英文自我介紹薈萃精品11條

編輯點(diǎn)評(píng)：一遇到英文介紹就犯憷？太理解了！偏偏現(xiàn)在面試也好、學(xué)習(xí)也罷，一碰到要考察英語(yǔ)口語(yǔ)水平，上來就要求你自我介紹。不怕！在此為你搜羅了下面這些好用的模板，包你出口成章、驚艷全場(chǎng)啦！[1] sample1-4 [2] sample5-7 [3] sample8：英語(yǔ)自我介紹演講稿 [4] sample 9: mba口語(yǔ)復(fù)試自我介紹 [5] sample 10: 復(fù)試英文自我介紹

自我介紹英語(yǔ),英文自我介紹 sample1: in my spare time, i like to read novels.i think reading could enlarge my knowledge.as for novels, i could imagine whatever i like such as a well-known scientist or a kung-fu master.in addition to reading, i also like to play pc games.a lot of grownups think playing pc games hinders the students from learning.but i think pc games could motivate me to learn something such as english or japanese.my favorite course is english because i think it is interesting to say one thing via different sounds.i wish my english could be improved in the next four years and be able to speak fluent english in the future.sample2: in my spare time, i like to do anything relating to english such as listening to english songs, watching english movies or tv programs, or even attending the activities held by some english clubs or institutes.i used to go abroad for a short-term english study.during that time, i learned a lot of daily life english and saw a lot of different things.i think language is very interesting.i could express one substance by using different sounds.so i wish i could study and read more english literatures and enlarge my knowledge.sample3: my name is.there are 4 people in my family.my father is a chemistryteacher.he teaches chemistry in senior high school.my mother is an english teacher.she teaches english in the university.i have a younger brother, he is a junior high school student and is preparing for the entrance exam.i like to read english story books in my free time.sometimes i surf the internet and download the e-books to read.reading e-books is fun.in addition, it also enlarges my vocabulary words because of the advanced technology and the vivid animations.sample5: from a middle class family, i was born in hsin ying, tainan on october 10th, 1965.my father is a civil official at tainan city government.my mother is a house wife good at cooking.although i am the only child of my parents, i am by no means a spoiled one.on the contrary, i have been expected to be a successful man with advanced education.i study hard at school.besides texts knowledge, journalism is my favorite;whenever reading, my heart is filled with great joy and interesting.“being good is must;successful, however, is plus.” father adopts the idea of his father.especially in military service, i realized it more precisely.people said: military service makes a boy to man, i agree that.i realized the importance of english and began to study diligently when i was eighteen.i did not start in my early age, but i hope that i could pass the test of general english proficiency test.and this is my best wish at the moment.sample6: my father is, in the same way, a good consultant to me.as he said: i am in poor education, little for you;to clarify, what he have given is far beyond his words, i do think so.i was born in a country of ping tung country, farming is our career of generations.there are four people in my family, mother is housewife and my brother is a student of an agriculture college.i am optimistic and active, and i am confident that i can pass the test.thank you for your precious to read my autobiography.sample7：

1、good morning/afternoon/evening, my name is.it is really a great honor to have this opportunity/chance to introduce myself.i would like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today.上午好/下午好/晚上好！我的名字叫??。今天有機(jī)會(huì)進(jìn)行自我介紹深感榮幸。我樂意回答你們所提出來的任何問題。我希望我今天能表現(xiàn)的非常出色。

2、i am-years old, born in province/beijing, northeast/southeast/southwest?? of china, and i am currently a freshman（大一新生）/sophomore（大二學(xué)生）/junior（大三學(xué)生）/senior（大四學(xué)生）student at capital institute of physical education.我今年??歲，出生在??省/北京，它位于中國(guó)的東北/東南/西南??等部。我目前是首都體育學(xué)院大一/大二/大三/大四的學(xué)生。

3、my major is sports training of basketball/voellyball/football/badminton/pingbang/tennis/ 我主修籃球/排球/足球/羽毛球/乒乓球/網(wǎng)球/田徑/游泳/跆拳道等運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練專業(yè)。在我畢業(yè)以后，我將會(huì)獲得學(xué)士學(xué)位。

4、in the past 1/2/3 years, i spend most of my time on study.i have passed cet3/4/6 and i have acquired basic knowledge of sports training both in theory and in practice.在過去的1/2/3年中，我把大量的時(shí)間用在學(xué)習(xí)上。我已經(jīng)通過了大學(xué)英語(yǔ)2/3/4/6級(jí)。而且，我已經(jīng)從理論和實(shí)踐二方面對(duì)運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練專業(yè)的基礎(chǔ)知識(shí)有了一個(gè)大致的了解。

5、besides, i have attended several sports meetings held in beijing.i am also the volunteers of china tennis open, chinese badminton masters??.through these i have a deeply understanding of my major—sports training.除此以外，我還參加了在北京舉行的許多運(yùn)動(dòng)會(huì)。我還是中國(guó)網(wǎng)球公開賽，羽毛球大師賽??的志愿者。通過這些，我對(duì)運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練專業(yè)有了一個(gè)更深刻的了解。

6、i have lots of interest, such as singing, dancing, drawing and so on.我有很多興趣愛好，如唱歌、跳舞、畫畫等。

7、thank you!謝謝大家！

sample8：英語(yǔ)自我介紹演講稿 general introduction i am a third year master major in automation at shanghai jiao tong university, p.r.china.with tremendous interest in industrial engineering, i am writing to apply for acceptance into your ph.d.graduate program.education background in 1995, i entered the nanjing university of science & technology(nust)--widely considered one of the china’s best engineering schools.during the following undergraduate study, my academic records kept distinguished among the whole department.i was granted first class prize every semester,in 1999, i got the privilege to enter the graduate program waived of the admission test.at the period of my graduate study, my overall gpa(3.77/4.0)ranked top 5% in the department.in the second semester, i became teacher assistant that is given to talented and matured students only.this year, i won the acer scholarship as the one and only candidate in my department, which is the ultimate accolade for distinguished students endowed by my university.presently, i am preparing my graduation thesis and trying for the honor of excellent graduation thesis.research experience and academic activity sample 9: mba口語(yǔ)復(fù)試自我介紹

一、第一句話（first word）見到考官的第一句話，很關(guān)鍵，不用說的很復(fù)雜。可以是一個(gè)簡(jiǎn)單句，但一定要鏗鏘有力。展示出自信和實(shí)力。千萬(wàn)不要來一句“sorry, my english is poor”.常見的開頭有:1.good morning!may i introduce myself..2.i am glad to be here for this interview.first let me introduce myself.i’m peter white, my no is ?(北大清華等學(xué)校參加面試的考生很多，可能對(duì)考生有一個(gè)編號(hào)，說一下自己的編號(hào)顯得很職業(yè)，也很正式。

第二篇：滬江英語(yǔ)英文演講稿

篇一：英文演講稿

大學(xué)生英語(yǔ)勵(lì)志演講稿：we are the world ,we are the future 世界是我們的，未來是我們的（中英雙語(yǔ)對(duì)照）

someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don?t know who wrote these words, but i?ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are all in the position of the farmers.if we plant a good seed ,we reap a good harvest.if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it?s a state of mind.it?s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it?s the matter of the will.it?s the freshness of the deep spring of life.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i?d like to share it with all of you.let?s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let?s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don?t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we?ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we?ve learnt that we can?t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn?t mean you don?t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn?t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let?s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”

一些人說“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)。”我不知道誰(shuí)寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗嵝蚜宋遥覀兡軌騽?chuàng)造我們想要的未來。我們都是農(nóng)夫。如果我們播下好的種子，我們將會(huì)豐收。如果我們的種子很差，有很多草籽，收割的將是無用的莊稼。如果我們什么也不播種，什么收獲也沒有。我們是年輕的。“怎樣度過青春？”這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它，我首先要問“從?青春?這個(gè)詞中你能理解到什么？” 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.一位詩(shī)人說“從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏”。幾天前，我有了一個(gè)聽講座的機(jī)會(huì)，從中我學(xué)到了很多東西。現(xiàn)在，我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢？我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒？我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒？告訴我！是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。

我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄，只意味著你應(yīng)該更加努力。正如我在前面所說的“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)。”過去的已經(jīng)過去，無論我們無力改變，但是未來卻在我們前方。相信“我們給了世界什么，世界也將給我們”。并且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲說出“世界是我們的，未來是我們的。” ladies and gentlemen , good afternoon!i?m very glad to stand here and give you a short speech.today my topic is “youth”.i hope you will like it , and found the importance in your youth so that more cherish it.first i want to ask you some questions:

1、do you know what is youth?

2、how do you master your youth? youth youth is not a time of life, it is a state of mind;it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness;it is the freshness of the deep springs of life.youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease.this often exists in a man of 60 more than a boy of 20.nobody grows old merely by a number of years.we grow old by deserting our ideals.years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul.worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.whether 60 of 16 , there is in every human being ?s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what?s next and the joy of the game of living.in the center of your heart and my heart there?s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young.when the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80.thank you!英語(yǔ)勵(lì)志演講稿范文(二)good evening , ladies and gentlemen.i am joy and glad to give you a speech about stress , yes , just the topic you see on the screen.psychologist tell us that stress is a state of worry caused by the problem of living , such as too much work or study , heavy responsibilities , and quickened pace of life.1.成功的四個(gè)步驟 four steps to a successful four steps to a successful the first time in life? then grasp your chance with your perfect performance on the dating night, by learning the following principle in heart.take a bath before dating.and if you like, spray a little perfume, but unless you＇re sure that he or she likes the smell,don＇t use ones that are too strong.watch your manner.you＇re no prince of the scotland nor cinderella in the legend.proper manners will ensure a lasting relationship while bad ones scare away your sweetheart.and do make sure you do not boast about your fortune, for, not everyone are green addicts.and your way of smiling, or your greatestoath, should neither be coy nor by st.loy!after the nun in chaucer.be a little sensitive than merely innocent.do make sure you do not intrude his or her privacy on the first date.for there maybe something deeply concealed within the inner core of every heart, of which the owner doesn＇t share often with anyone but his intimacy.簡(jiǎn)評(píng) 看來第一次約會(huì)真是令人興奮并緊張期待的，大學(xué)英語(yǔ)作文范文

2.我的宿舍生活my dormitory life my dormitory life in three years time we changed it thoroughly:the color of the floor turned from bright pink into muddy gray, and the closet a hive of insects proliferating among piles of rotten fruit.and our masterpiece was the bathroom, a never drying swamp which served as the habitat of various kinds of mold, and even rodents, rats would occasionally take the trouble to pay us a visit, and.., all three of us felt like sobbing when we at last had to say good bye to our lovely filthy dormitory.maybe it is because that the dormitory had changed us as well as we＇d changed it.the first lesson our dormitory taught us was to look after ourselves.frankly speaking, we were not good students at all.i still remember the underwear that was soaked in soapy water for one and a half years before it was finally thrown away.almost each of the boys＇ dormitories had gradually developed its own unique fragrance usually a mixture of rotten fruit, unwashed socks, stunk towels and some junk food.we could tell one dormitory from another by sniffing instead of looking.our tolerance towards untidiness was amazing.however, in spite of all this, we really did make some progress.bit by bit, we started to wash篇二：英語(yǔ)演講稿 chinese dream-my dream good afternoon, ladies and gentlemen!i’m pretty happy to make a speech in such a form.my name is tian jie.my topic today is chinese dream-my dream.no matter you and i in the life, having a dream is great, big to a country, small to a person.a country without dreams, that is a sorrow and sadness to his nation;a person without dream, he or she is considered to be the walking dead, because the dream is the innovation, the dream is the future.“i have a dream” martin luther king ever said, i have a dream;i hope that the children’s fa ce always is permeated with the smile like spring.ihave a dream, i hope that the young people can create their own brilliance with hardworking.i have a dream;i hope that the old people can enjoy their twilight years without any sorrow andanxiety.i have a dream;i hope that all of us can water the beautiful flowers of dream with our hands, making her bloom gorgeous and marvelous!i have a dream-----this is our harmonious homeland that has the brightest future.we can conquer the biggest difficulties and do not have sadness anymore.with all of our love get together with all of our hearts turned on were meant to last forever because of having mutual dedications.with all of our love get together with all of our hearts turned on were meant to move forward because of sharing the same feelings.were meant to move forward because of sharing the same feelings.中國(guó)夢(mèng)---我的夢(mèng)

下午好，女士們，先生們！很高興以這樣的形式做演講。我的名字是田婕。今天我演講的題目是中國(guó)夢(mèng)--我的夢(mèng)。

生活中，無論是你還是我，有一個(gè)夢(mèng)想都是偉大的。大到一個(gè)國(guó)家，小到一個(gè)人。一個(gè)國(guó)家沒有了夢(mèng)想，那就是對(duì)他的國(guó)家的悲哀和傷痛，一個(gè)人沒有夢(mèng)想，他或她就會(huì)被認(rèn)為是行尸走肉，因?yàn)閴?mèng)想即是創(chuàng)新，夢(mèng)想就是未來。

“我有一個(gè)夢(mèng)想”馬丁·路德·金曾經(jīng)說過，在他的講話中，美國(guó)夢(mèng)想在他心中是沒有歧視和偏見，追求公平和正義。當(dāng)然，我也有一個(gè)夢(mèng)想，我的夢(mèng)想是很平凡的，我的夢(mèng)想也是很普通的，但我的夢(mèng)也是美麗而甜美的。我內(nèi)心的夢(mèng)想是將來有一天成為一名教師，你知道，教師是一個(gè)神圣而光榮的職業(yè)，因?yàn)樗麄冋樟亮藙e人，而燃燒了自己。我有一個(gè)夢(mèng)想，我希望孩子們的臉上始終能夠洋溢著春天般的微笑。我有一個(gè)夢(mèng)想，我希望年輕人可以用艱辛和勤奮創(chuàng)造他們自己的輝煌。我有一個(gè)夢(mèng)想，我希望老人們能夠安享晚年，沒有悲傷，沒有焦慮。

我有一個(gè)夢(mèng)想，我希望我們所有的人都可以用我們的雙手澆灌我們美麗的夢(mèng)想的花朵，使她的綻放華麗而奇妙！我有一個(gè)夢(mèng)想------這是我們的和諧家園，前程錦繡。再大的風(fēng)浪我們闖過，不在憂愁。

凝聚每份愛，點(diǎn)燃顆顆心，奉獻(xiàn)輝映奉獻(xiàn)，讓天長(zhǎng)地久。凝聚每份愛，點(diǎn)燃顆顆心，心心相印，一起朝前走。篇三：何軍老師英語(yǔ)課演講或值日?qǐng)?bào)告話題及參考資料topics for duty report 何軍老師英語(yǔ)課值日?qǐng)?bào)告話題及參考資料 topics for english duty report in terry’s class 流程：選取以下任意一個(gè)話題---查閱資料---寫在作業(yè)本上---上臺(tái)脫稿演講。注意：1.全英文演講.2.須寫在作業(yè)本上； 3.須脫稿； 4.時(shí)限3-5分鐘。話題(topics)： 1.自我介紹self-introduction----豆瓣、豆丁、百度/ 2.自己故事 your stories----自己創(chuàng)作

3.英文故事english stories----滬江英語(yǔ)論壇-雙語(yǔ)美文/meiwen/shuangyu/ 4.最新新聞latest news----中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)版新聞 more topics for reference :

第三篇：滬江英語(yǔ)學(xué)習(xí)

生活中，有時(shí)你走到最后發(fā)現(xiàn)自己又回到了最初的地方。

end up: 以……結(jié)束，最終成為，相當(dāng)于turn out to be 愛是一劑神奇的藥，愛自己會(huì)讓我們的生命出現(xiàn)奇跡。

work/perform miracles: 對(duì)改善……非常有效，就像創(chuàng)造奇跡一樣 他覺得自己很了不起。

grandeur

n.地位之顯赫

他并不是不愛你，只是沒有按你想要的方式愛你。

1、It's too good to be true.哪有這等好事？ 2.I don't buy your story.我才不信你的鬼話呢。3.I am doubtful about that我對(duì)此表示懷疑。4.How is that possible?那怎么可能呢？ 5.I never take him too seriously.我從來不把他的話當(dāng)真。6.I feel puzzled.我感到很茫然。

1.How true!千真萬(wàn)確！2.Well said.說得好。3.You got it.你算說對(duì)了。4.You bet.沒錯(cuò)。5.That's for sure.那是當(dāng)然。6.That's true.正是如此。7.You're right.你說得對(duì)。8.Great minds think alike.英雄所見略同。

她擺出一副滿不在乎的樣子。沒有激勵(lì)那男孩努力學(xué)習(xí)的方法。寧可活得對(duì)自己的缺點(diǎn)清清楚楚，也不愿一輩子假裝完美。

路越艱難，風(fēng)景越美，無論如何，感謝經(jīng)歷。

如果有人指出你的錯(cuò)誤，你應(yīng)該感到高興，因?yàn)橹辽儆腥藢?duì)你做的事情感興趣。活在每一刻，珍愛每一天。因?yàn)樵谀惆l(fā)現(xiàn)之前，這些寶貴的時(shí)間都會(huì)溜走。

承諾很重要，但是一旦承諾被打破，說對(duì)不起就不再有任何意義。

我就是我，愛我所愛，做我想做。這是我的生活，不是你的。

施人之恩，不發(fā)于言。受人之惠，不忘于心。

人的一生，都有一些說不出的秘密，挽不回的遺憾，觸不到的夢(mèng)想，忘不了的愛。

第四篇：自我簡(jiǎn)介滬江

?

As confident as Taylor comes across in her songwriting and live shows, she admits she has many fears.During a question-and-answer session at a recent college performance in California, Taylor told the audience that one of her concerns is “people getting tired of me.”

簡(jiǎn)介 最愛歷史文化藝術(shù)，次愛自然科學(xué)地理，喜歡并擅長(zhǎng)大型活動(dòng)的英文主持！性格堅(jiān)毅，曾創(chuàng)造高級(jí)口譯筆 試三次、口試四次才過的記錄，熱愛學(xué)習(xí)、分享和挑戰(zhàn)，10 多年前因?yàn)榕既皇录睦砉た妻D(zhuǎn)行做英語(yǔ)同聲 傳譯工作，每天都處于學(xué)習(xí)和分享模式，很高興能和同樣喜歡語(yǔ)言文化的朋友一起學(xué)習(xí)和提高！

第五篇：滬江英語(yǔ)：十八大報(bào)告雙語(yǔ)重點(diǎn)版

中國(guó)共產(chǎn)黨第十八次全國(guó)代表大會(huì)11月8日上午在北京人民大會(huì)堂隆重舉行。胡錦濤向大會(huì)作題為《堅(jiān)定不移沿著中國(guó)特色社會(huì)主義道路前進(jìn) 為全面建成小康社會(huì)而奮斗》的報(bào)告。BEIJING, Nov.8(Xinhua)--Chinese leader Hu Jintao delivered a report on Thursday at the opening of the 18th National Congress of the Communist Party of China(CPC).The following are key quotes from his report: 科學(xué)發(fā)展觀

On Scientific Outlook on Development 總結(jié)十年奮斗歷程，最重要的就是我們堅(jiān)持以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo)，于推進(jìn)實(shí)踐基礎(chǔ)上的理論創(chuàng)新，圍繞堅(jiān)持和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義提出一系列緊密相連、相互貫通的新思想、新觀點(diǎn)、新論斷，形成和貫徹了科學(xué)發(fā)展觀。--The most important achievement in our endeavors in the past ten years is that we have formed the Scientific Outlook on Development and put it into practice.科學(xué)發(fā)展觀對(duì)新形勢(shì)下實(shí)現(xiàn)什么樣的發(fā)展、怎樣發(fā)展等重大問題作出了新的科學(xué)回答，把我們對(duì)中國(guó)特色社會(huì)主義規(guī)律的認(rèn)識(shí)提高到新的水平，開辟了當(dāng)代中國(guó)馬克思主義發(fā)展新境界。--This theory provides new scientific answers to the major questions of what kind of development China should achieve in a new environment and how the country should achieve it.科學(xué)發(fā)展觀同馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想一道，是黨必須長(zhǎng)期堅(jiān)持的指導(dǎo)思想。

--Together with Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and the important thought of Three Represents, the Scientific Outlook on Development is the theoretical guidance the Party must adhere to for a long time.中國(guó)特色社會(huì)主義

On socialism with Chinese characteristics 胡錦濤同志在十八大報(bào)告中強(qiáng)調(diào)，堅(jiān)定不移走中國(guó)特色社會(huì)主義道路，奪取中國(guó)特色社會(huì)主義新勝利。

--We must unswervingly follow the path of socialism with Chinese characteristics.建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義，總依據(jù)是社會(huì)主義初級(jí)階段，總布局是五位一體，總?cè)蝿?wù)是實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化和中華民族偉大復(fù)興。--Our overall approach is to promote economic, political, cultural, social, and ecological progress, and our general task is to achieve socialist modernization and the great renewal of the Chinese nation.全面建成小康社會(huì)

On building moderately prosperous society 我們要準(zhǔn)確判斷重要戰(zhàn)略機(jī)遇期內(nèi)涵和條件的變化，全面把握機(jī)遇，沉著應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，贏得主動(dòng)，贏得優(yōu)勢(shì)，贏得未來，確保到二0二0年實(shí)現(xiàn)全面建成小康社會(huì)宏偉目標(biāo)。--We need to have a correct understanding of the changing nature and conditions of this period, seize all opportunities, respond with cool-headedness to challenges, and gain initiative and advantages to win the future and attain the goal of completing the building of a moderately prosperous society in all respects by 2020.綜觀國(guó)際國(guó)內(nèi)大勢(shì)，我國(guó)發(fā)展仍處于可以大有作為的重要戰(zhàn)略機(jī)遇期。

--An examination of both the current international and domestic environments shows that China remains in an important period of strategic opportunities for its development, a period in which much can be achieved.經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展。轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式取得重大進(jìn)展，在發(fā)展平衡性、協(xié)調(diào)性、可持續(xù)性明顯增強(qiáng)的基礎(chǔ)上，實(shí)現(xiàn)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值和城鄉(xiāng)居民人均收入比二0一0年翻一番。--On the basis of making China's development much more balanced, coordinated and sustainable, we should double its 2010 GDP and per capita income for both urban and rural residents.胡錦濤指出，全面建成小康社會(huì)，必須以更大的政治勇氣和智慧，不失時(shí)機(jī)深化重要領(lǐng)域改革，堅(jiān)決破除一切妨礙科學(xué)發(fā)展的思想觀念和體制機(jī)制弊端，構(gòu)建系統(tǒng)完備、科學(xué)規(guī)范、運(yùn)行有效的制度體系，使各方面制度更加成熟更加定型。

--To complete the building of a moderately prosperous society in all respects, we must, with greater political courage and vision, lose no time in deepening reform in key sectors and resolutely discard all notions and systems that hinder efforts to pursue development in a scientific way.加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式 On economy 以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心是興國(guó)之要，發(fā)展仍是解決我國(guó)所有問題的關(guān)鍵。--Taking economic development as the central task is vital to national renewal, and development still holds the key to addressing all the problems we have in China.經(jīng)濟(jì)體制改革的核心問題是處理好政府和市場(chǎng)的關(guān)系，必須更加尊重市場(chǎng)規(guī)律，更好發(fā)揮政府作用。

--The underlying issue we face in economic structural reform is how to strike a balance between the role of the government and that of the market, and we should follow more closely the rules of the market and better play the role of the government.要牢牢把握擴(kuò)大內(nèi)需這一戰(zhàn)略基點(diǎn)，加快建立擴(kuò)大消費(fèi)需求長(zhǎng)效機(jī)制，擴(kuò)大國(guó)內(nèi)市場(chǎng)規(guī)模。--We should firmly maintain the strategic focus of boosting domestic demand, speed up the establishment of a long-term mechanism for increasing consumer demand, unleash the potential of individual consumption, increase investment at a proper pace, and expand the domestic market.推動(dòng)城鄉(xiāng)發(fā)展一體化。解決好農(nóng)業(yè)農(nóng)村農(nóng)民問題是全黨工作重中之重，城鄉(xiāng)發(fā)展一體化是解決“三農(nóng)”問題的根本途徑。要加大統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展力度，促進(jìn)城鄉(xiāng)共同繁榮。

--We should give high priority to rural areas in developing infrastructure and social programs in the country.推進(jìn)政治體制改革

On political structure reform 必須繼續(xù)積極穩(wěn)妥推進(jìn)政治體制改革，發(fā)展更加廣泛、更加充分、更加健全的人民民主。--We must continue to make both active and prudent efforts to carry out the reform of the political structure, and make people's democracy more extensive, fuller in scope and sounder in practice.要把制度建設(shè)擺在突出位置，充分發(fā)揮我國(guó)社會(huì)主義政治制度優(yōu)越性，積極借鑒人類政治文明有益成果，絕不照搬西方政治制度模式。

--We should place high importance on systemic building, give full play to the strength of the socialist political system and draw on the political achievements of other societies.However, we will never copy a Western political system.加強(qiáng)社會(huì)建設(shè)

On improving people's wellbeing 解決好人民最關(guān)心最直接最現(xiàn)實(shí)的利益問題，在學(xué)有所教、勞有所得、病有所醫(yī)、老有所養(yǎng)、住有所居上持續(xù)取得新進(jìn)展，努力讓人民過上更好生活。

--We should keep making progress in ensuring that all the people enjoy their rights to education, employment, medical and old-age care, and housing so that they will lead a better life.大力推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè) On ecological progress 面對(duì)資源約束趨緊、環(huán)境污染嚴(yán)重、生態(tài)系統(tǒng)退化的嚴(yán)峻形勢(shì)，必須樹立尊重自然、順應(yīng)自然、保護(hù)自然的生態(tài)文明理念，把生態(tài)文明建設(shè)放在突出地位，融入經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)各方面和全過程，努力建設(shè)美麗中國(guó)，實(shí)現(xiàn)中華民族永續(xù)發(fā)展。--We must give high priority to making ecological progress and incorporate it into all aspects and the whole process of advancing economic, political, cultural, and social progress, work hard to build a beautiful country, and achieve lasting and sustainable development of the Chinese nation.推進(jìn)國(guó)防和軍隊(duì)現(xiàn)代化

On military modernization 建設(shè)與我國(guó)國(guó)際地位相稱、與國(guó)家安全和發(fā)展利益相適應(yīng)的鞏固國(guó)防和強(qiáng)大軍隊(duì)，是我國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)的戰(zhàn)略任務(wù)。

--Building strong national defense and powerful armed forces that are commensurate with China's international standing and meet the needs of its security and development interests is a strategic task of China's modernization drive.與時(shí)俱進(jìn)加強(qiáng)軍事戰(zhàn)略指導(dǎo)，高度關(guān)注海洋、太空、網(wǎng)絡(luò)空間安全，積極運(yùn)籌和平時(shí)期軍事力量運(yùn)用，不斷拓展和深化軍事斗爭(zhēng)準(zhǔn)備，提高以打贏信息化條件下局部戰(zhàn)爭(zhēng)能力為核心的完成多樣化軍事任務(wù)能力。

--We should attach great importance to maritime, space and cyberspace security.We should make active planning for the use of military forces in peacetime, expand and intensify military preparedness, and enhance the capability to accomplish a wide range of military tasks, the most important of which is to win local war in an information age.推進(jìn)祖國(guó)統(tǒng)一 On Taiwan 對(duì)臺(tái)灣任何政黨，只要不主張“臺(tái)獨(dú)”、認(rèn)同一個(gè)中國(guó)，我們都愿意同他們交往、對(duì)話、合作。--We are ready to conduct exchanges, dialogue and cooperation with any political party in Taiwan as long as it does not seek Taiwan independence and recognizes the one-China principle.希望雙方共同努力，探討國(guó)家尚未統(tǒng)一特殊情況下的兩岸政治關(guān)系，作出合情合理安排。--We hope that the two sides will jointly explore cross-Straits political relations and make reasonable arrangements for them under the special condition that the country is yet to be reunified.商談建立兩岸軍事安全互信機(jī)制，穩(wěn)定臺(tái)海局勢(shì)；協(xié)商達(dá)成兩岸和平協(xié)議，開創(chuàng)兩岸關(guān)系和平發(fā)展新前景。

--We hope the two sides will discuss the establishment of a cross-Straits military security confidence-building mechanism to maintain stability in their relations and reach a peace agreement through consultation so as to open a new horizon in advancing the peaceful growth of these relations.促進(jìn)人類和平與發(fā)展 On foreign affairs 中國(guó)將始終不渝走和平發(fā)展道路，堅(jiān)定奉行獨(dú)立自主的和平外交政策。

--China will unswervingly follow the path of peaceful development and firmly pursue an independent foreign policy of peace.我們堅(jiān)決維護(hù)國(guó)家主權(quán)、安全、發(fā)展利益，決不會(huì)屈服于任何外來壓力。

--We are firm in our resolve to uphold China's sovereignty, security and development interests and will never yield to any outside pressure.我們根據(jù)事情本身的是非曲直決定自己的立場(chǎng)和政策，秉持公道，伸張正義。

--We will decide our position and policy on an issue on its own merits and work to uphold fairness and justice.中國(guó)主張和平解決國(guó)際爭(zhēng)端和熱點(diǎn)問題，反對(duì)動(dòng)輒訴諸武力或以武力相威脅，反對(duì)顛覆別國(guó)合法政權(quán)，反對(duì)一切形式的恐怖主義。

--China is committed to peaceful settlement of international disputes and hotspot issues, opposes the wanton use of force or threat to use it, opposes any foreign attempt to subvert the legitimate government of any other countries, and opposes terrorism in all its manifestations.中國(guó)反對(duì)各種形式的霸權(quán)主義和強(qiáng)權(quán)政治，永遠(yuǎn)不稱霸，永遠(yuǎn)不搞擴(kuò)張。--China opposes hegemonism and power politics in all their forms and will never seek hegemony or engage in expansion.提高黨的建設(shè)科學(xué)化水平On Party building 反對(duì)腐敗、建設(shè)廉潔政治，是黨一貫堅(jiān)持的鮮明政治立場(chǎng)，是人民關(guān)注的重大政治問題。這個(gè)問題解決不好，就會(huì)對(duì)黨造成致命傷害，甚至亡黨亡國(guó)。

--Combating corruption and promoting political integrity, which is a major political issue of great concern to the people, is a clear-cut and long-term political commitment of the Party.If we fail to handle this issue well, it could prove fatal to the Party, and even cause the collapse of the Party and the fall of the state.各級(jí)黨組織和廣大黨員、干部特別是主要領(lǐng)導(dǎo)干部一定要自覺遵守黨章，自覺按照黨的組織原則和黨內(nèi)政治生活準(zhǔn)則辦事，任何人都不能凌駕于組織之上。要堅(jiān)決維 護(hù)中央權(quán)威，在思想上政治上行動(dòng)上同黨中央保持高度一致，堅(jiān)決貫徹黨的理論和路線方針政策。加強(qiáng)監(jiān)督檢查，嚴(yán)肅黨的紀(jì)律特別是政治紀(jì)律，形成全黨上下步調(diào) 一致、奮發(fā)進(jìn)取的強(qiáng)大力量。--Leading officials at all levels, especially high-ranking officials, must readily observe the code of conduct on clean governance and report all important matters.They should both exercise strict self-discipline and strengthen education and supervision over their families and their staff;and they should never seek any privilege.