第一篇：諸康妮《Discover yourself》演講 21世紀全國中學生英語演講比賽總決賽-冠軍

Discover yourself Morning, ladies and gentlemen，Today I’m going to talk about discover yourself.Ever since the accelerated development of human civilization, perpetual scientific discoveries of nature had accompanied mankind all along the journey.It was by discovering the world around us that human beings have been able to lead a more sophisticated life.However, as G.K.Chesterton once said, one may understand the cosmos but never the ego.The self is more distant in any star.Thus, our life is a journey of unrelenting efforts to discover more of ourselves.When I was six, I constantly pictured myself as an elegant-skilled pianist that rendering XIAOBANG’s nocturnal beautifully on stage receiving warm applause after my performance.However, as I furthered my piano lessons, it was hard to be oblivious of my non-gifted skills.Sometimes, I couldn’t help but have this feeling of despair when I woke up to reality and discovered that my goal was unrealistic.Brutal but real.It was the first time I had discovered that I couldn’t have it all.When I was twelve, I thought the coolest job in the entire universe was to be a surgeon.I spent hours and hours watching the drama Grey's Anatomy and couldn’t help falling in love with the kind of life those doctors lead on the screen.I was utterly mesmerized by the scalpel and all those fancy medical terms they use.However, I stopped dreaming about being a surgeon when I discovered that it was the idea of being a surgeon that appealed to me not what it truly was.As a result, the dream ended and I discovered some more about myself.This year, I turned sixteen and I could proudly say I do not dream to be but ascertain to pursue being a lawyer in the future.Since junior high school, I had always been awarded the most eloquent debater in every single debater participated in.I can not only think logically but also deliver my thoughts promptly.My huge interest in philosophy also adds to my reasoning whenever I try to argue with something equivocal.Being aware of the obstacles and hardships on the way to become a great lawyer never panics me for the simple reason that I have this faith and passion in what I’m aspiring after.G.K.Chesterton was absolutely correct: the most complicated part of comprehending the world is the study of the somehow smaller world, ourselves.I’ve subsequently realized that growing up is the process of discovering yourselves.We get to know what we truly are and become who we dream to be.As we shape ourselves and as we shape our lives, we gradually become more aware of our limits and potentials and consequently learn to adjust to what’s out there.And by that, ladies and gentlemen, I’m proud to say that I have discovered part of myself,so discovery today and definitely a lot more in the future.I will always keep this embedded in my heart.Things do not change.We do.And that’s all.Thank you.

第二篇：21世紀全國中學生英語演講比賽總決賽-冠軍諸康妮演講聽譯稿

Morning, ladies and gentlemen, today I’m going to talk about discover yourself.Ever since the accelerated development of human civilization, perpetual scientific discoveries of nature had accompanied mankind all along the journey.It was by discovering the world around us that the human being is then able to lead a more sophisticated life.However, as G.K.Chesterton once said, one may understand the cosmos but never the ego.The self is more distant in any star.Thus, our life is a journey of unrelenting efforts to discover more of ourselves.When I was six, I constantly pictured myself as an elegant-skilled pianist that rendered XIAOBANG’s nocturnal beautifully on stage receiving warm applause after my performance.However, as I furthered my piano lessons, it was hard to be oblivious of my non-gifted skills.Sometimes, I couldn’t help but have this feeling of despair when I woke up to reality and discovered that my goal was unrealistic.Brutal but real.It was the first time I had discovered that I couldn’t have it all.When I was twelve, I thought the coolest job in the entire universe was to be a surgeon.I spent hours and hours watching the drama Grey's Anatomy and couldn’t help falling in love with the kind of life those doctors lead on the screen.I was utterly mesmerized by the scalpel and all those fancy medical terms they use.However, I stopped dreaming about being a surgeon when I discovered that it was the idea of being a surgeon that appealed to me not what it truly was.As a result, the dream ended and I discovered some more about myself.This year, I turned sixteen and I could proudly say I do not dream to be but ascertain to pursue being a lawyer in the future.Since junior high school, I had always been awarded the most eloquent debater in every single debater participated in.I can not only think logically but also deliver my thoughts promptly.My huge interest in philosophy also adds to my reasoning whenever I try to argue with something equivocal.Being aware of the obstacles and hardships on the way to become a great lawyer never panics me for the simple reason that I have this faith and passion in what I’m aspiring after.G.K.Chesterton was absolutely correct: the most complicated part of comprehending the world is the study of the somehow smaller world, ourselves.I’ve subsequently realized that growing up is the process of discovering yourselves.We get to know what we truly are and become who we dream to be.As we shape ourselves and as we shape our lives, we gradually become more aware of our limits and potentials and consequently learn to adjust to what’s out there.And by that, ladies and gentlemen, I’m proud to say that I have discovered the part of myself and so discovery today and definitely a lot more in the future.I will always keep this embedded in my heart.Things do not change.We do.And that’s all.Thank you.Thank you very much.Now, here is your topic for impromptu speech.This is kind of challengeable.Nowadays, many students fall in love high school.Do you support this behavior? And will such love relationships last long? And is it good for students’ future development, your idea, please?

Ok, thank you very much.(Here come several sentences in BRITISH ACCENT SOOOOO OBVIOUS & TYPICAL)First of all, I would like to say that this is rather a prevalent phenomenon these days.We can see that a lot of students around me are having this kind of “young puppy love”.And I think it’s utterly normal for them because I can understand why they do this.They are trying to seek recognition from the other sex instead of from academic success.However, I’m utterly against it because I think it is utterly detrimental to our future development and also it will never last long.First of all, we can understand that we are still rather immature psychologically at this current stage and most important thing for love is that we cannot actually fully understand what love is.And for the most important part is that I can see students around me having puppy love simply messing around seeking pleasure instead of making commitments.And because of this kind of flimsy attitude, I think all they could do is to mess around and that’s why puppy love dies in a blink of an eye.And for example, I could see Mary would be dating David on the first day of November.However, two days later, she is kissing Tom on the inside of campus.And that’s very normal these days.And secondly, I think it’s because for puppy love, it is very detrimental to our future development because, at this particularly stage of our time, what we should do is to dedicate our valuable time to studying and participating in activities in order to go to a wonderful college in the future.And time is less and because of that I think Shakespeare once said that love is blind.And a lot of young students sort of lost themselves in this procedure.And that’s very, very costly.And so in conclusion, I would like to view this problem from the view of economics.We are making rational choices;we should consider the modular benefit and modular cost of its particular problem.And in the case of puppy love, I see the modular cost exceeds the modular benefit a lot.And that’s the reason why I think this is something that should not be approbated and for the case of those people who are thinking that true love might be lost through this way.I always say that true love can wait, because if not, it would not be true love at all.And we will have nothing to lose.And that’s the reason why I have kind of opinion, thank you.Good morning.Good morning.My question has to do with faith and passion.In your speech you say that a billion times in your life you had the faith and the passion for a specific career in that time.What makes no different you feel that’s the way you want to go professionally is to be a great lawyer but young people nowadays tend to have a thought one day to be this and the next day to be that.So what makes no different from the way you were before? Ok, thank you very much.I think the reason why I choose to be a lawyer in the future I choose to pursue this career is different from choosing to become a pianist and a surgeon is because there was one time that I think this kind of career is the one that best fits me.I am a sort of a debater in my early days and I have this kind of technique in order to pursue this career.And that is the practical reason why I think this is why, that this career is best fits me.And secondly it is because personally I have watched a movie called “the time to kill” and it was about a case where a black girl got rapped and the only lawyer who stepped forward to fight for her is a white lawyer.And the whole process is very complicated.But what I see from that story is that I’m very interested in human rights and I want to argue for those people who have their rights trampled and their freedom, how to say, stealed(stole)away and if I could be that lawyer although sometimes I may have to go against my will and argue for a murderer, a rapper, a criminal, I will always remember that I have taken an oath that I have to do this job.This is my obligation.And I think because of these reasons I have this passion because I love this job and I have the technique because I’m a debater and speaker in public situations and that’s why I think this is different from the other choices.That’s all, thank you.Good morning.Good morning.If love can be mission, it’s economic benefits and economic disadvantages.Is that actually love? And what is love? Ok, thank you for your question first.I think love is something that cannot be really measured qualifiedly.But the reason why I brought up the terms, terminology in economics is because it first jumped to my mind when I think about making rational choices.And Love is something that makes us become irrational.And that is the reason why I applied this two terminology.But I think for to answer your question of what love is, personally, I would say that viewing from my parents’ view and also looking at different cases around me and from novels and films and movies, I think love is about commitment.It is something;it’s responsibility instead of just love for the first sight because if you believe in love in the first sight you should believe that it would be gone in an instantly away.And because of that, I think love is something that should be taken at heart.It is not just physical attraction, because one day it would die out.But what makes love go, goes on forever is this kind of responsibility that we have to shoulder on our shoulder.And it’s something that we should not be just giving it away instantly.And that is what I think is love.That’s all, thank you.

第三篇：21世紀全國中學生英語演講比賽總決賽-冠軍諸康妮演講 中文稿

自選題演講

女士們先生們大家早上好，我今天準備演講是是 發現自己。

隨著人類文明的快速發展，人類對自然科學永恒探索的腳步一直都沒有停止過。人類后來能適應更復雜的生活。然而，就像G.K.Chesterton所說的那樣，人們可能會了解宇宙 但從來都了解不了自己。自我比任何星星都要遙遠。因此，我們的生活就是一次不懈發現自己的旅程。當我六歲的時候，我不斷幻想著自己能像一個優雅熟練的鋼琴師一樣，在舞臺上彈奏肖邦的夜曲，表演結束之后可以享受人們熱烈的掌聲。但是，在不斷學習鋼琴的過程中，我很難發現我這方面的才能。有時候當我意識到我的目標不切實際后，我會忍不住有一種絕望的感覺。這很殘酷卻很真實。我第一次發現我根本不可能擁有這些東西。我12歲的時候，我覺得外科醫生是全宇宙最酷的職業，所以我用了很多時間去看《實習醫生格蕾》。我控制不住喜歡上屏幕里那些醫生們的生活，那寫手術刀和他們用的醫學術語完全把我催眠了。然而，當我明白只是當外科醫生這個想法吸引我而不是它的實質的時候，我放棄了這個夢想。因此，這個夢結束了，我對自己也有了更多的了解。今年，我16歲了，我能很自豪的說，成為一名律師不算是我的夢想，但這是我的追求。自從初中開始，每一場我參加的辯論賽，我都會被評為最好的辯手。我不僅能夠有邏輯的思考，也能及時地表達出自己的想法。我對哲學的巨大興趣也可以解釋我每次都盡力討論一些含糊不清的事。在成為一名偉大的律師的道路上所會出現的障礙和困難從來都沒有嚇到我。原因很簡單，對這個志向，我有信念和熱情。G.K.Chesterton是對的，理解這個世界 最復雜的那部分是認識更小的未知世界，我們自己。后來我意識到成長是發現自己的一個過程。我們要正確認識自己和自己的夢想。在我們塑造自己和生活的時候，我們逐漸地認識到限制和潛力，于是我們學習適應外界。女士們先生們，通過這些，我很自豪地說我已經了解一部分自己，所以每天都去多發現一點自己，到未來無疑能積少成多。我將會永遠將這些東西銘記心中。事物是不變的，但我們不是！就這么多了，謝謝！

即興演講

非常感謝。現在，這是給你即興演講的主題。這部分很有挑戰性。

現在有很多學生在中學時候就開始戀愛，你支持這種行為嗎？還有這種愛情能持續很長時間么？這對學生未來的發展有好處嗎？請闡述一下你的觀點。

好的，謝謝。首先我想說，這種現象在現在是很普遍的，我們可以看到身邊的很多學生都早戀。我認為這是很正常的，因為我明白他們為什么會這樣做。他們是在嘗試獲得異性的認同而不是在學習上的成功。然而，我是完全不贊成早戀的，因為我覺得這不利于我們未來的發展，而且這樣的戀愛關系是永遠不會持續很長時間的。首先，我清楚目前這個階段我們心理上還沒成熟。最重要的是我們還不能完全理解什么是愛。最關鍵的是，我身邊那些早戀的同學不是向對方承諾而只是單純的胡鬧。由于這種不端正的態度，我覺得他們能做的只有胡鬧一番，這也是為什么早戀的戀愛關系能眨眼間破裂。舉個例子，我看到David在十一月一號跟Mary約會，但是兩天之后，Mary又和Tom在校園里接吻了。在現在這種現象是很普遍的。第二，我認為早戀是十分不利于我們未來的發展的，因為在現在這個特殊的時期，為了以后能進入一所好大學，我們要做的應該是奉獻多點時間去學習和參加活動。我們的時間是很少的。莎士比亞曾經說過愛情是盲目的，所以有很多學生在這個過程中將自己歸類。這

個代價是很大的。總的來說，我喜歡把這個問題當中經濟學一樣看待。我們做合理的選擇，需要考慮清楚問題的好處和代價。至于早戀這個問題，我認為它帶來的負面影響遠大于它的好處。這就是為什么我認為早戀是不能夠接受的。對于那些認為真愛也會消逝的人，我只想說，真愛是能夠等待的，經得起時間考驗的，如果不是這樣的話，那根本就說不上是真愛。而且我們沒有什么東西好失去的。這就是我的想法，謝謝。

早上好！

早上好！

我的問題是關于信念和激情的。在你的演講中，你說很多次在你人生特定的時期，對于具體的規劃你都充滿信念和激情。是什么讓你相信你想當一名律師的，現在的年輕人往往是今天想做這個，明天又想做另一個。這和你之前所做的有什么不同？

好的，謝謝。我想這是因為我選擇追求的事業是不同于之前鋼琴家和外科醫生的，畢竟當時我是覺得那才是最適合我的。以前我是一名辯論手，我有這樣的能力所以這能幫助達成我的事業。這是最主要的原因。其次這是因為我曾經看過一部電影“time to kill(殺戮時刻)"，這是一個關于一個黑人女孩被蹂躪了，而唯一站出來幫助她的是一個白人律師的故事，整個過程非常復雜艱難。但通過這個故事我發現我對人們的權利很感興趣，如果我真的成為了那樣的律師，我希望幫助那些權利受侵犯以及自由（怎么說呢）被偷走的人們。即使有些時候我不得不為一個殺人犯、強奸犯、罪犯辯護，我絕不會忘記我曾經立誓要從事這種工作，這是我的義務。而且我覺得我有這份熱情是因為我熱愛這份工作，我有這個能力是因為在公共場合我就是一名辯手。這就是為什么這不同于其他的選擇。就是這樣了，謝謝。

早上好！

早上好！

如果愛是一件差事，是經濟中的利益和不利。這是愛嗎？那什么才是愛？

好的，首先感謝你的問題。我認為愛是一種不能具體測量的東西。為什么我用經濟學來形容愛呢，那是因為在我思考最合理的選擇的時候它首先出現在我腦海。愛也是一種讓我們變得無理的東西。這就是為什么我會提出這兩個術語的原因。對于你的提問，來源于我父母的看法、身邊的一些例子、一些小說和電影，我個人覺得愛是一種承諾。愛是一種責任，而不是第一感覺。如果你深信一見鐘情，你得清楚這可能會瞬間消逝。因為這樣，我認為愛是需要用心去感受的，這不僅僅出于外表的吸引，畢竟容貌總有一天會是褪去的。是那種我們必須肩負起來的責任讓愛走下去，直到永遠，這是我們不應該即刻拋棄的。這就是我對愛的看法。就這么多，謝謝。

第四篇：(視頻)21世紀英語演講比賽冠軍諸康妮精彩演講(視頻)

21世紀英語演講比賽冠軍諸康妮精彩演講(視頻)2012年05月11日 09:00

Discover Yourself Ever since the accelerated development of human civilization, perpetual scientific discoveries of nature had accompanied mankind all along the journey.It was by discovering the world around us that human beings have been able to lead a more sophisticated life.However, as G.K.Chesterton once said, “One may understand the cosmos, but never the ego;the self is more distant than any star.” Similarly, our life is a journey of unrelenting efforts to discover more of ourselves.When I was 6 I constantly pictured myself as an elegant and skilled pianist rendering Chopin’s nocturne beautifully on the stage, receiving warm applause after my performance.As I furthered my piano lessons, it was hard to be oblivious of my non-gifted skills.Sometimes I couldn’t help but have this feeling of despair when I woke up to the reality and discovered that my goal was unrealistic.Brutal but real, it was the first time I had discovered that I couldn’t have it all.When I was 12 I thought the coolest job in the entire universe was to be a surgeon.I spent hours and hours watching the drama “Grey’s Anatomy”, and couldn’t help falling in love with the kind of life those doctors lead on the screen.I was utterly mesmerized by the scalpel and all those fancy medical terms they use.However, I stopped dreaming about being a surgeon when I discovered that it was the idea of being a surgeon that appealed to me, not what it truly was.Therefore, the dream ended and I discovered some more about myself.This year I turned 16, I could proudly say I do not dream to be but ascertain to pursue being a lawyer in the future.Since junior high school I was always awarded the “most eloquent debater” in every single debate I participated in.I cannot only think logically but also deliver my thoughts promptly.My huge interest in philosophy also adds to my reasoning whenever I tried to argue on something equivocal.Being aware of the obstacles and hardships on the way to becoming a great lawyer never panics me, for the simple reason that I have this faith and passion in what I am aspiring after.G.K.Chesterton was absolutely correct, the most complicated part of comprehending the world is the study of the somehow smaller world—ourselves.I subsequently realized that growing up is the process of discovering ourselves;we get to know what we truly are, and become who we dream to be.As we shape ourselves, and as we shape our lives, we gradually become more aware of our limits and potentials and consequently learn to adjust to what’s out there.And by that, ladies and gentleman, I’m proud to say that I’ve discovered part of myself, still discovering today standing on this stage, and hopefully a lot more in the future.I will always keep this embedded into my heart that things do not change, we do.第八屆“21世紀杯”全國英語演講比賽冠軍——顧秋蓓(視頻)

第五篇：21世紀英語演講諸康妮演講稿

17歲深圳外國語學校高三學生諸康妮，收到了7所美國高校錄取書。不久前她還參加了湖南衛視脫口秀節目《天天向上》，還展示了一段演講。現在我們就來一睹她完整版演講比賽的風采吧。

Discover Yourself

Ever since the accelerated development of human civilization, perpetual scientific discoveries of nature had accompanied mankind all along the journey.It was by discovering the world around us that human beings have been able to lead a more sophisticated life.However, as G.K.Chesterton once said, “One may understand the cosmos, but never the ego;the self is more distant than any star.” Similarly, our life is a journey of unrelenting efforts to discover more of ourselves.When I was 6 I constantly pictured myself as an elegant and skilled pianist rendering Chopin’s nocturne beautifully on the stage, receiving warm applause after my

performance.As I furthered my piano lessons, it was hard to be oblivious of my non-gifted skills.Sometimes I couldn’t help but have this feeling of despair when I woke up to the reality and discovered that my goal was unrealistic.Brutal but real, it was the first time I had discovered that I couldn’t have it all.When I was 12 I thought the coolest job in the entire universe was to be a surgeon.I spent hours and hours watching the drama “Grey’s Anatomy”, and couldn’t help falling in love with the kind of life those doctors lead on the screen.I was utterly mesmerized by the scalpel and all those fancy medical terms they use.However, I stopped dreaming about being a surgeon when I discovered that it was the idea of being a surgeon that appealed to me, not what it truly was.Therefore, the dream ended and I discovered some more about myself.This year I turned 16, I could proudly say I do not dream to be but ascertain to pursue being a lawyer in the future.Since junior high school I was always awarded the “most eloquent debater” in every single debate I participated in.I cannot only think logically but also deliver my thoughts promptly.My huge interest in philosophy also adds to my

reasoning whenever I tried to argue on something equivocal.Being aware of the obstacles and hardships on the way to becoming a great lawyer never panics me, for the simple reason that I have this faith and passion in what I am aspiring after.G.K.Chesterton was absolutely correct, the most complicated part of comprehending the world is the study of the somehow smaller world—ourselves.I subsequently realized that growing up is the process of discovering ourselves;we get to know what we truly are, and become who we dream to be.As we shape ourselves, and as we shape our lives, we gradually become more aware of our limits and potentials and consequently learn to

adjust to what’s out there.And by that, ladies and gentleman, I’m proud to say that I’ve discovered part of myself, still discovering today standing on this stage, and hopefully a lot more in the future.I will always keep this embedded into my heart that things do not change, we do.