第一篇：2017年中共十九大英文重要表達

@新浪微博：大大大大粽幾

2017年中共十九大重要詞條

整理：韓中元（蘇州）

1.決勝全面建成小康社會

secure a decisive victory in building a moderately prosperous society in all respects

2.奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利

strive for the great success of socialism with Chinese characteristics

3.不忘初心

remain true to our original aspiration

4.不忘初心，方得始終

Never forget why you started, and you can accomplish your mission

5.與人民同呼吸，同命運，心連心

breathe the same breath as the people, share the same future, and stay truly connected to them

6.人民對美好生活的向往

the aspirations of the people to live a better life

7.登高望遠

aim high and look far

8.居安思危

be alert to dangers even in times of calm

9.勇于變革，勇于創新

have the courage to pursue reform and break new ground

10.全面深化改革

deepen reform in all areas

11.全面推進依法治國

advance law-based governance

12.全面從嚴治黨

see governance over the Party is exercised fully and with rigor

13.“五位一體”全面布局 five-sphere integrated plan

14.農村轉移人口

people who have moved from rural to urban areas

@新浪微博：大大大大粽幾

15.外匯儲備

foreign exchange reserves

16.蹄疾步穩

quickly but steadily

17.國家治理體系和治理能力

China’s system and capacity for governance

18.民主法治建設

develop democracy and the rule of law

19.推進黨的領導、人民當家作主、依法治國有機統一

make integrated advances in Party leadership, the people running the country and law based governance

20.愛國統一戰線

the patriotic united front

21.科學立法、嚴格執法、公正司法、全民守法

our law is sound, law enforcement is strict, judicial justice is upheld, and our law is observed by everyone

22.中國特色社會主義法治體系

the system of distinctively Chinese socialist rule of law

23.國家監察體制

the national supervision system

24.行政體制改革、司法體制改革

reform the system of government administration and the judicial system

25.權力運行制約和監督體系建設

develop systems to apply checks and oversight over the exercise of power

26.保就業

secure employment

27.抓重點

address key issues

28.扶弱困

help vulnerable people

@新浪微博：大大大大粽幾

29.去產能分流職工

laid-off workers from industries with excessive capacity

30.城鎮困難人員

vulnerable urban residents

31.中國特色大國外交

a major country diplomacy with Chinese characteristics

32.外交布局 diplomatic agenda

33.中等收入群體 middle-income earners

34.“一帶一路”國際合作高峰論壇

the Belt and Road Forum for International Cooperation

35.感召力 ability to inspire

36.塑造力 power to shape

37.全面從嚴治黨

ensure full and strict governance over the Party

38.堅決維護黨中央權威和集中統一領導

uphold the authority of the Central Committee and its centralized, unified leadership

39.照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病

examine ourselves in the mirror, tidy our attire, take a bath and treat our ailments

40.“三嚴三實”主題教育

a campaign for the observance of the Three Stricts and Three Earnests

41.堅定不移“打虎”、“拍蠅”、“獵狐”

take firm action to “take out tigers”, “swat flies” and “hunt down foxes”

42.革命性鍛造

revolutionary tempering

43.各界愛國人士

@新浪微博：大大大大粽幾

patriotic figures from all sectors of society

44.僑胞

overseas Chinese

45.實現全體人民共同富裕

achieve common prosperity for everyone

46.中華兒女

the sons and daughters of the Chinese nation

47.主要矛盾

the principal contradiction

48.人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分發展之間的矛盾

the contradiction between unbalanced and inadequate development and people’s ever-growing needs for a better life

49.人的全面發展、社會全面進步

well-rounded human development and all-round social progress

50.基本國情

the basic dimension of the Chinese context

51.我國仍處于并將長期處于社會主義初級階段

our country is still and will long remain the primary stage of socialism

52.艱苦創業

hardworking and enterprising

53.為把我國建設成為富強、民主、文明、和諧、美麗的社會主義現代化而奮斗

strive to build China into a great modern socialist country that is prosperous, strong, democratic, culturally-advanced, harmonious and beautiful

54.馬列主義 Marxism-Leninism

55.內憂外患

domestic turmoil and foreign aggression

56.不屈不撓

with tenacity and heroism

57.中華民族偉大復興

@新浪微博：大大大大粽幾

national rejuvenation

58.官僚資本主義 bureaucrat-capitalism

59.社會主義基本制度

socialism as China’s basic system

60.行百里者半九十

the last leg of a journey marks the halfway point

61.貪圖享受、消極懈怠、回避矛盾

the vein of pleasure seeking, inaction and sloth, and problem avoidance

62.脫離群眾

put distance between the Party and the people

63.時代先鋒

vanguard of the times

64.自身過硬

hold oneself to the highest standards

65.敢于刮骨療毒 be braced for the pain

66.政治領導力

ability to lead politically

67.思想引領力

ability to guide through theory

68.永葆旺盛生命力和強大戰斗力

great vitality and strong ability are forever maintained

69.必由之路 the only path

70.政治定力

political orientation

71.黨的建設 Party building

@新浪微博：大大大大粽幾

72.實事求是

seek truth from facts

73.與時俱進 advance with times

74.求真務實

apply a realistic and holistic approach

75.辯證唯物主義和歷史唯物主義 dialectal and historical materialism

76.聽黨指揮、能打勝仗、作風優良

obey the Party’s command, can fight and win, and maintain excellent conduct

77.馬克思主義中國化

adapt Marxism to the Chinese context

78.把方向、謀大局、定政策

chart our course, craft overall plans and design policy

79.總攬全局、協調各方

provide overall leadership and coordinate the efforts of all involved

80.立黨為公、執政為民

commit to serving the public good and exercise power in the interest of the people

81.體制機制弊端 institutional ailments

82.中國共產黨領導的多黨合作和政治協商制度

the system of Party-led multiparty cooperation and political consultation

83.民族區域自治制度

the system of regional ethnic autonomy

84.基層群眾自治制度

the system of community-level self-governance

85.依法執政

law-based exercise of state power

86.依法行政

law-based government administration

@新浪微博：大大大大粽幾

87.依規治黨

rule-based governance over the Party

88.法治素養

rule of law awareness

89.道德素質 moral integrity

90.幼有所育、弱有所扶

access to childcare and social assistance

91.平安中國

Peaceful China initiative

92.長治久安

enduring peace and stability

93.人民安居樂業

people live and work in contentment

94.堅持政治建軍、改革強軍、科技興軍、依法治軍

enhance the political loyalty of the armed forces, and strengthen them through reform and technology, and run them in accordance with law

95.實現祖國完全統一

achieve China’s full reunification

96.高度自治權

a high degree of autonomy

97.一個中國原則 one-China principle

98.和而不同

harmony within diversity

99.兼收并蓄

inclusiveness and mutual learning

100.民主集中制 democratic centralism

@新浪微博：大大大大粽幾

101.零容忍

show zero tolerance for

102.人才強國戰略

people’s lives are generally decent

103.區域協調發展戰略

the coordinated regional development strategy

104.軍民融合發展戰略

the military-civilian integration strategy

105.抓重點、補短板、強弱項

focus on priorities, address inadequacies and shore up points of weakness

106.社會文明

social etiquette and civility

107.城鄉區域發展差距

disparities in urban-rural development

108.基本公共服務均等化

equitable access to basic public services

109.全體人民共同富裕

common prosperity for everyone

110.堅忍不拔、鍥而不舍 work with resolve and tenacity

111.第一要務 top priority

112.攻關期 pivotal stage

113.微觀主體 micro-entities

114.水利

water conservancy

115.電網 power grids

@新浪微博：大大大大粽幾

116.企業家精神 entrepreneurship

117.知識型、技能型、創新型勞動大軍 educated, skilled and innovative workforce

118.弘揚勞模精神和工匠精神

foster respect for model workers and promote quality workmanship

119.勞動光榮 take pride in labor

120.精益求精 seek excellence

121.前沿引領技術

cutting-edge frontier technologies

122.顛覆性技術

disruptive technologies

123.中小企業

small and medium-sized enterprises, SME

124.產學研

enterprises, universities and research institutes

125.國計民生

country’s stability and people’s wellbeing

126.承包地“三權”分置制度

the system for separating the ownership rights, contract rights and management rights for contracted rural land

127.革命老區

old revolutionary base areas

128.城鎮格局

networks of cities and towns

129.農村轉移人口市民化

granting permanent urban residency to people who move from rural to urban areas

@新浪微博：大大大大粽幾

130.非首都功能

functions nonessential to its role as the capital

131.資源型地區

resource-depleted areas

132.陸海統籌

coordinated land and marine development

133.要素市場化配置

market-based allocation of factors of production

134.優勝劣汰

survival is determined by competition

135.各類國有資產管理體制

the system for managing different types of state assets

136.國有資本授權經營體制

the system of authorized operation of state capital

137.要素價格市場化

market-based pricing of factors of production

138.投融資體制

investment and financing systems

139.權責清晰

clearly defined powers and responsibilities

140.績效管理

performance-based management

141.稅收制度 taxation system

142.地方稅體系 local tax system

143.宏觀審慎政策 macro-prudential policy

144.推動形成全面開放新格局

make new ground in pursuing opening up on all fronts

@新浪微博：大大大大粽幾

145.引進來和走出去 bring in and go global

146.共商共建共商原則

the principle of achieving shared growth through discussion and collaboration

147.準入前國民待遇加負面清單管理制度

the system of pre-establishment national treatment plus negative list

148.解放社會生產力

unlock the productive forces

149.工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政的社會主義國家

a socialist country of people’s democratic dictatorship under the leadership of the working class based on an alliance of workers and farmers

150.激發人民創造活力 spark people’s creativity

151.用制度體系保證人民當家作主

provide systematic and institutional guarantees to ensure the people run the country

152.社會主義核心價值觀 core socialist values

153.群眾性精神文明創建活動

initiatives to improve public etiquette and ethical standards

154.全民健身

Fitness-for-All initiative

155.獲得感

sense of fulfillment

156.主體功能區制度

the system of functional zoning

157.強軍興軍

strengthen and revitalize the armed forces

158.強軍夢

the dream of building a powerful military

@新浪微博：大大大大粽幾

159.軍委管總

Central Military Commission exercise overall leadership

160.軍種主建

services focus developing capabilities

161.練兵備戰

military training and war preparedness

162.海上維權

the protection of maritime rights

163.亞丁灣護航

escort services in the Gulf Aden

164.“臺獨”分裂勢力

separatist elements advocating “Taiwan independence”

165.生搬硬套外國政治制度模式

mechanically copy the political systems of other countries

166.推進社會主義民主政治制度化、規范化、法治化、程序化

improve the institutions, standards and procedures of socialist democracy

167.擴大人民有序政治參與

expand the people's orderly political participation

168.依法決策機制

mechanisms for law-based decision-making

169.決策科學、執行堅決、監督有力

sound decision-making, resolute execution and effective oversight

170.接受人民監督

willingly accept public oversight

171.當好人民公仆

perform as they should in their role as public servants

172.立法工作 lawmaking

173.優化人大常委會和專門委員會組成人員結構

improve the composition of the NPC standing committees and special committees

@新浪微博：大大大大粽幾

174.有事好商量，眾人的事情由眾人商量 the people get to discuss their own affairs

175.法治中國建設

the initiative to build rule of law in China

176.加強憲法實施和監督

strengthen oversight to ensure compliance with the Constitution

177.推進合憲性審查工作 advance constitutionality review

178.科學立法、民主立法、依法立法

carry out lawmaking in a well-conceived and democratic way and in accordance with law

179.規范公正文明執法

law is enforced in a strict, procedure-based, impartial and non-abusive way

180.全面落實司法責任制

enforce judicial accountability in all respects

181.讓人民群眾在每一個司法案件中感到公平正義

the people can see in every judicial case that justice is served

182.加大全民普法力度

redouble efforts to raise public awareness of the law

183.樹立法律至上、法律面前人人平等的法治理念

increase public awareness of the principle underlying rule of law that the Constitution and the law are above everything else and that everyone is equal before the law

184.以言代法、以權壓法、逐利違法、徇私枉法

override the law with own orders, place authority above the law, violate the law for personal gain or abuse the law

185.編制資源 staffing resources

186.公信力和執行力

credibility and administrative capacity

187.找到最大公約數，畫出最大同心圓

expand common ground and the convergence of interests

@新浪微博：大大大大粽幾

188.積極引導宗教與社會主義社會相適應

provide active guidance to religions so that they can adapt themselves to socialist society

189.堅持我國宗教的中國化方向

uphold the principle that religions in China must be Chinese in orientation

190.親清新型政商關系

cordial and clean relationship between government and business

191.為人類政治文明進步作出充滿中國智慧的貢獻

make China's contributions to the political advancement of mankind

192.文化興國運興，文化強民族強

our country will thrive only if our culture thrives, and our nation will be strong only if our culture is strong

193.中華民族五千年文明歷史所孕育的中華優秀傳統文化

China's fine traditional culture which was born of the Chinese civilization and nurtured over more than 5,000 years

194.推動社會主義精神文明和物質文明協調發展

both promote socialist material well-being and raise socialist cultural-ethical standards

195.百花齊放、百家爭鳴

let a hundred flowers bloom and a hundred schools of thought contend

196.鑄造中華文化新輝煌

add new luster to Chinese culture

197.意識形態工作領導權

the leading position in ideological work

198.推動習近平新時代中國特色社會主義思想深入人心

increase the public appeal of the Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

199.提高新聞輿論傳播力、引導力、影響力、公信力

strengthen the penetration, guidance, influence and credibility of the media

200.思想認識問題

issue of understanding and thinking

201.旗幟鮮明反對和抵制各種錯誤觀點

@新浪微博：大大大大粽幾

oppose and resist various erroneous views with a clear stand

202.凝結

a crystallization of

203.擔當民族復興大任的時代新人

a new generation capable of shouldering the mission of national rejuvenation

204.深入教育引導、實踐養成、制度保障

offer them better guidance, expose them to practice and provide institutional guarantee

205.精神文化產品創作生產傳播

the creation, production and distribution of cultural and intellectual products

206.從家庭做起，從娃娃做起 start with families and children

207.讓中華文化展現出永久魅力和時代風采

see that Chinese culture maintains its appeal and evolves with the times

208.加強思想道德建設

raise intellectual and moral standards

209.提高人民思想覺悟、道德水準、文明素養，提高全社會文明程度

raise political awareness and moral standards, foster appreciation of fine culture, and enhance social etiquette and civility

210.樹立正確的歷史觀、民族觀、國家觀、文化觀

develop an accurate understanding of history ethnicity, country and culture

211.深入實施公民道德建設工程 launch a civic morality campaign

212.社會公德、職業道德、家庭美德、個人品德

public ethical standards, work ethics, family virtues and personal integrity

213.向上向善、尊老愛親

strive for excellence and develop strong virtues, respect the elderly and love families

214.弘揚科學精神、普及科學知識

promote the spirit of science and make scientific knowledge widely attainable

215.開展移風易俗，弘揚時代新風行動

work to see the back of outdated social mores and to promote good and up-to-date practices and

@新浪微博：大大大大粽幾

trends

216.抵制腐朽落后文化侵蝕

resist the corrosive influence of backward and decadent culture

217.誠信建設 credibility building

218.堅持以人民為中心的創作導向，在深入生活、扎根人民中進行無愧于時代的文藝創造 take a people-centered approach and draw inspiration from everyday life and experiences of the people to produce works that do justice to our times

219.發揚學術民主、藝術民主

foster democracy in academic research and artistic pursuit

220.提升文藝原創力，推動文藝創新

encourage originality and experimentation with new approaches in the creation of literature and art

221.倡導講品味、講格調、講責任

encourage the cultivation of fine tastes, style and a sense of responsibilities

222.抵制低俗、庸俗、媚俗 reject vulgarity and kitsch

223.加強文藝隊伍建設

strengthen the professional standards of artists and writers

224.德藝雙馨名家大師

eminent figures who have moral integrity and outstanding artistic appeal

225.豐富的精神食糧

rich intellectual nourishment

226.文化體制改革

structural reform in cultural sector

227.深入實施文化惠民工程

carry out public-interest cultural programs

228.豐富群眾性文化活動

launch more popular cultural activities

229.加強文物保護利用

@新浪微博：大大大大粽幾

strengthen protection and utilization of cultural relics

230.文化遺產保護傳承

better preserve and carry forward cultural heritage

231.文化經濟政策

economic policy on the development of the cultural sector

232.以我為主、兼收并蓄

give prominence to Chinese culture while also drawing on other countries

233.展現真實、立體、全面的中國

present a true, multi-dimensional and panoramic view of China

234.在歷史進步中實現文化進步

promote cultural advancement along with the progress of history

235.更多更公平惠及全體人民 benefit all our people in a fair way

236.盡力而為，量力而行 do everything in our capacity

237.一件事接著一件事辦，一年接著一年干 tackle issue by issue, year in and year out

238.人人盡責，人人享有

everyone performs their duties and shares in benefits

239.發展素質教育

enhance our students' well-rounded development

240.特殊教育

special needs education

241.普及高中階段教育

make our senior secondary education universally available

242.努力讓每個孩子都能享有公平有質量的教育

strive to see that each and every child has fair access to good education

243.實現高等教育內涵式發展

bring out the full potential of higher education

@新浪微博：大大大大粽幾

244.支持和規范社會力量興辦教育

support the well-regulated development of private schools

245.加強師風師德建設，培養高素質教師隊伍

strengthen the professional ethics and competence of teachers

246.倡導全社會尊師重教

encourage public respect for educators and public support for education

247.繼續教育

continuing education

248.學習型社會 learning society

249.就業優先戰略和積極就業政策

give high priority to employment and pursue a proactive employment policy

250.實現更高質量更充分就業

strive to achieve fuller and create better quality jobs

251.結構性就業矛盾 structrual unemployment

252.創業帶動就業

create more jobs by encouraging business startups

253.政府、工會、企業共同參加協商協調機制

mechanisms for joint discussion and mediation involving government, trade unions, and employers

254.勤勞守法致富

make money through hard work and legal means

255.增加低收入者收入，調節過高收入，取締非法收入

increase income for people on low incomes, adjust excessive incomes and prohibit illicit incomes

256.加快推進基本公共服務均等化

move faster to ensure equitable access to basic public services

257.兜底線，織密網，建機制

help those in need, build a tightly woven safety net, and build the necesaary institutions

258.保障適度

@新浪微博：大大大大粽幾

support that hits the right level

259.城鎮職工基本養老保險和城鄉居民基本養老保險制度

the basic pension schemes for urban employees and for rural and non-working urban residents

260.大病保險制度

system of serious disease insurance

261.工傷保險制度

work-related injury insurance

262.最低生活保障制度

subsistence allowances system

263.男女平等基本國策

the fundamental national policy of gender equality

264.加強殘疾康復服務

provide better rehabilitation services for people with disabilities

265.多主體供給、多渠道保障、租購并舉的住房制度

a housing system that ensures supply through multiple sources, provide housing support through multiple channels and encourage both housing purchase and renting

266.中央統籌省總負責市縣抓落實的工作機制

a working mechanism whereby the central government makes overall plans, provincial-level governments take overall responsibility, and city and county governments ensure implementation

267.大扶貧格局

advance poverty reduction drawing on the joint efforts of governments, society and the market

268.注重扶貧同扶志、扶智相結合

pay attention to helping people increase confidence in their own ability to lift themselves out of poverty and see that they can access the education they need to do so

269.東西部扶貧協作

collaboration on poverty alleviation between the eastern and western regions

270.做到脫真貧、真脫貧

poverty alleviation should reach those who truly need it and deliver genuine outcomes

271.全方位全周期健康服務

comprehensive lifecycle health service

@新浪微博：大大大大粽幾

272.中國特色基本醫療衛生制度

distinctively Chinese systems for providing basic healthcare

273.全面取消以藥養醫

put an end to the practices of hospitals funding their operations with profits from overpriced drugs

274.讓人們吃得放心

ensure that people have peace of mind about what they're putting on their plates

275.支持社會辦醫、發展健康產業

support the development of private hospitals and health-related industries

276.生育政策 childbirth policy

277.醫養結合

integrated elderly care and medical services

278.正確處理人民內部矛盾

properly handle problems among the people

279.生命至上、安全第一的思想

public awareness that life matters most and that safety comes first

280.安全生產責任制

the responsibility system for workplace safety

281.黃賭毒黑拐騙

pornography, gambling, drug abuse, gang violence, kidnapping and fraud

282.人格權 right to dignity

283.推動社會治理重心向基層下移

shift the focus of social governance to the community level

284.實現政府治理和社會調節、居民自治良心互動

see that government's governance efforts on the one hand and society's self-regulation and residents' self-governance on the other reinforce each other

285.防范和抵御安全風險能力

capacity for forestalling and fending off security risks

286.滲透顛覆破壞活動、暴力恐怖活動、民族分裂活動、宗教極端活動

@新浪微博：大大大大粽幾

acts of infiltration, subversion, sabotage, violent, terrorist activities, ethnic separatist activities and religious extremist activities

287.把人民群眾的小事當做自己的大事

The issue of concern to the people, be they big or small, should be handled with utmost care and attention

288.從人民群眾關心的事做起，從讓人民群眾滿意的事做起

start with addressing issues of public concern and start with delivering the outcomes that satisfy public needs

289.人類對大自然的傷害最終會傷及人類自身

Any harm we inflict on nature will eventually return to haunt us.290.這是無法抗拒的規律 This is a reality we have to face.291.節約優先、保護優先、自然恢復為主的方針

the principles of prioritizing resource conservation and environmental protection and letting nature restore itself

292.國家節水行動

action to get everyone conserving water

293.不合理消費

excessive consumption

294.全民共治、源頭防治

get everyone involved in improving the environment and address environmental issues at the root

295.加強農業面源污染防治

intensify the prevention and control of agricultural pollution from non-point sources

296.加強固體廢棄物和垃圾處置

improve the treatment of solid waste and garbage

297.提高污染排放標準

enforce stricter pollutants discharge standards

298.強化排污者責任

see to it that polluters are held accountable

299.落實減排承諾

fulfil our commitments on emissions reduction

@新浪微博：大大大大粽幾

300.生態安全屏障系統

the system of shields for ecological security

301.生態保護紅線

redline for protecting the ecosystem

302.開展國土綠化行動 promote afforestation

303.擴大退耕還林還草

turn more marginal farmland to forests and grasslands

304.擴大輪作休耕試點

expand trials in crop rotation and keep land fallow

305.耕地草原森林河流湖泊休養生息制度

the system for regeneration of croplands, grasslands, forests, rivers and lakes

306.戰區聯合作戰指揮機構

joint operations commanding institutions for theater commands

307.“傳承紅色基因、擔當強軍重任”主題教育

activities with the theme of passing on the traditions of revolution;stepping up to the task of making the military strong

308.有靈魂、有本事、有血性、有品德的新時代軍人

the revolutionary officers and soldiers of a new era with faith, ability, courage and integrity

309.軍官職業化制度 the career officers system

310.文職人員制度

the system for posting civilian personnel in the military

311.推動治軍方式根本性轉變

push for a fundamental transformation in the way our military is run

312.實戰化軍事訓練

conduct military training under combat conditions

313.全域作戰能力

the ability to fight under multi-dimensional conditions

@新浪微博：大大大大粽幾

314.國防動員體系

national defense mobilization system

315.加強全民國防教育

raise public awareness about the importance of national defense

316.粵港澳大灣區

the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area

317.泛珠三角區 pan-Pearl River Delta

318.“兩岸一家親”理念

the condition that we are all of the same family

319.順應歷史大勢、共擔民族大義

follow the tide of history and work together for the greater national interests

320.同舟共濟

stick together through thick and thin

321.以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明共存超越文明優越 replace estrangement with exchanges, clashes with mutual learning and superiority with coexistence

322.親誠惠容理念

the principle of amity, sincerity, mutual benefit and inclusiveness

323.有新氣象新作為

get a new look and make new accomplishments

324.打鐵必須自身硬

it takes a good blacksmith to make good steel

325.脫離群眾

disengagement from people

326.始終走在時代前列、人民衷心擁護、勇于自我革命、經得起各種風浪考驗、朝氣蓬勃的馬克思主義政黨

a vibrant Marxist governing party that is always at the forefront of the times, enjoys the wholehearted support of the people, has the courage to reform itself, and is able to withstand all tests

327.商品交換原則

@新浪微博：大大大大粽幾

the rules of business dealings 328.自由主義、本位主義、好人主義、宗派主義

behavior in disregard of the rules, a silo mentality, unprincipled nice-guyism and sectarianism

329.圈子文化和碼頭文化 factionalism and patronage

330.搞兩面派、做兩面人 double-dealing and duplicity

331.革命理想高于天

Our revolutionary ideals soar beyond the skies

332.挺起共產黨人的精神脊梁

have unwavering convictions as Communists

333.縣處級以上領導干部

officials at and above the county level

334.專業精神 professionalism

335.激勵和約束并重

place equal emphasis on providing incentives and imposing constrains

336.踏實做事

take a down-to-earth approach

337.聚天下英才而用之

assemble the best minds across the land and draw fully on the expertise

338.識才的慧眼、愛才的誠意、用才的膽識、容才的雅量、聚才的良方

value people with talent, be good at identifying talent, have the foresight to employ them, be earnest to keep them, and welcome them into our ranks

339.人人渴望成才、人人努力成才、人人皆可成才、人人盡展其才的良好局面

a positive environment in which everyone wants, strives, and is able to excel themselves, and can do full justice to their talents

340.創造活力競相迸發、聰明才智充分涌流

the creativity of talent is given great expression and their ingenuity and expertise flow freely

341.“三會一課”制度

the system of holding Party branch general meetings, meetings of Party branch committees, Party

@新浪微博：大大大大粽幾

group meetings and Party lectures 342.穩妥有序開展不合格黨員組織處理工作

handle Party members that don't meet the mark in a prudent and orderly way

343.增強群眾觀念和群眾感情

keep the people firmly in mind and develop a closer affinity with them

344.以上率下 lead by example

345.廉潔紀律、群眾紀律、工作紀律、生活紀律

discipline on upholding integrity, on interacting with the people, and regarding work and life

346.懲前毖后、治病救人

the principle of learning from mistakes to prevent recurrence and treating the illness to save the patient

347.抓早抓小、防微杜漸

identify problems early and correct them while they are nascent

348.政治清明

political affairs are handled with integrity

349.歷史周期律 history's cycle of rise

350.無禁區 no-go zones

351.重遏制、強高壓、長震懾

tight constraints and maintain a tough stance and a long-term deterrence

352.覆蓋紀檢監察系統的檢舉舉報平臺

a competition reporting platform that covers both disciplinary inspection commissions and supervision agencies

353.權力在陽光下運行

power is exercised in broad daylight

354.自上而下的組織監督和自下而上的民主監督

top-down organizational oversight and bottom-up democratic oversight

355.發揮同級相互監督作用 practice peer oversight

@新浪微博：大大大大粽幾

356.用留置取代“兩規”措施

The practice of shuanggui is replaced by detention.357.輿論監督

oversight through public opinion

358.增強監督合力

create a powerful synergy for conducting oversight

359.推動建設學習大國

nurture a love of learning in our people

360.戰略思維、創新思維、辯證思維、法治思維、底線思維

have strategic perspectives, develop creative thinking and a dialectical approach to thinking, think in term of the rule of law and think about worst-case scenarios

361.共青團

Chinese Communist Youth League Organization

362.婦聯

women's federations

363.引領承載著中國人民偉大夢想的航船破浪前進，勝利駛向光輝的彼岸

navigate the great ship bearing the great dream of the Chinese people to conquer the waves and reach our destination

364.歷經磨難、不屈不撓

be through hardships and adversity but remains indomitable

365.歷史車輪滾滾向前，時代潮流浩浩蕩蕩

The wheels of history roll on;the tides of the times are vast and mighty.366.戒躁戒躁的作風

guard against arrogance and impetuosity

367.以時不我待、只爭朝夕的精神，奮力走好新時代的長征路 lose no time in progressing along the long march of the new era

368.大道之行，天下為公

A just case should be pursued for common good.

第二篇：學習中共十九大心得體會

學習中共十九大心得體會

---------筑夢 優教 強國

2017年10月18日，中國共產黨第十九次代表大會順利召開。這是一個對于全國人民，對于所有中國人來說，都具有重要意義的日子。大家都認真觀看了習近平主席在大會上作的重要的報告，并深刻地學習了報告的重要精神，使我們每一個人都為之振奮。特別是對于我們每一個教育工作者，我們更是內心無比激動，體會深刻。下面就我個人的心得體會匯報如下：

《報告》指出：“優先發展教育事業。建設教育強國是中華民族偉大復興的基礎工程，必須把教育事業放在優先位置，加快教育現代化，辦好人民滿意的教育。要全面貫徹黨的教育方針，落實立德樹人根本任務，發展素質教育，推進教育公平，培養德智體美全面發展的社會主義建設者和接班人。推動城鄉義務教育一體化發展，高度重視農村義務教育，辦好學前教育、特殊教育和網絡教育，普及高中階段教育，努力讓每個孩子都能享有公平而有質量的教育。完善職業教育和培訓體系，深化產教融合、校企合作。加快一流大學和一流學科建設，實現高等教育內涵式發展。健全學生資助制度，使絕大多數城鄉新增勞動力接受高中階段教育、更多接受高等教育。支持和規范社會力量興辦教育。加強師德師風建設，培養高素質教師隊伍，倡導全社會尊師重教。辦好繼續教育，加快建設學習型社會，大力提高國民素質?！?/p>

習近平強調，要提高保障和改善民生水平，加強和創新社會治理。優先發展教育事業；提高就業質量和人民收入水平；加強社會保障體系建設；堅決打贏脫貧攻堅戰；實施健康中國戰略；打造共建共治共享的社會治理格局；有效維護國家安全。

誠然，要“提高保障和改善民生水平，加強和創新社會治理”，就必須要抓住人民最關心最直接最現實的利益問題，既盡力而為，又量力而行，一件事情接著一件事情辦，一年接著一年干。堅持人人盡責、人人享有，堅守底線、突出重點、完善制度、引導預期，形成有效的社會治理、良好的社會秩序。對于教育而言，就必須優先發展教育事業，建設教育強國，形成有效的良好的教育環境和秩序。因為教育才是中華民族偉大復興的基礎工程。就必須加快現代化教育。

對于我們教育工作者而言必須做到以下方面：

第一，要全面貫徹黨的教育方針。積極學習相關先進教育理念，找準教育思想的指引。以素質教育和黨的教育方針為指導，全力提高國民素質，提升教育教學質量。

第二，進一步加強自身的修養。努力提高思想覺悟，用先進的教育理念服務于教育事業。

第三，努力提升學科專業素養。不斷加強自身的學習，繼續教育、培訓、自我學習研讀

等只要有機會就進行，不間斷，不斷提高自身的專業知識水平，踐行終身教育。

第四，愛崗敬業，愛生細教。平時教育教學中，努力做到，熱愛自己的工作，對工作充滿激情，教育學生時，時時處處都要體現出一個“愛”字，認真做好“教學六認真”，努力高效的完成好自己的教學任務，多輔導，多耐心，多引導，多交流，多關心，讓學習在學習知識的同時體會到親情的溫暖，真正感受到“寓教于樂”。

作為一名光榮的共產黨員，我更應該在教育中努力加倍的做好每一項工作。我也將繼 續進一步地深刻學習《報告》精神，努力向先進的黨組織靠攏。為了黨，為了我們的教育事 業，我愿意付出我的一生。我為我們的黨感到無比自豪！

第三篇：學習中共十九大精神 心得體會

廈門市集美區農工黨集美綜合支部黨員修小微

學習中共十九大精神 心得體會

11月26日上午廈門市統戰部組織集美區民主黨派39個支部在廈門國家會計學院召開學習十九大報告。

通過學習，讓我深刻掌握了在總書記報告中的7個重點；

1：十八大以來黨和國家發展進程中極不平凡的五年，經濟建設取得重大成就；

2：在總書記帶領下高舉走中國特色社會主義旗幟進入決勝全面建成小康社會、建設社會主義現代化強國的新時代；；

3：在中國未來走向問題上，總書記提出了實現中華民族偉大復興的“中國夢”； 4：在思想引領上，總書記引領了我們全體中國人民共同奮斗、創造美好生活、實現共同富裕的習近平新時代中國特色社會主義思想；

5：在謀劃新征程上，總書記做了兩步走戰略安排； 6：在貫徹落實上，總書記做了各領域工作的部署； 7：在政治保障上，總書記提出了全面從嚴治黨；

作為一名農工黨員，面對十九大精神講座盛會，我覺得心潮澎湃，深受鼓舞。我們要認真學習，深刻領會十九大精神，把思想統一到十九大報告精神上來，把認識統一到十九大部署的各項工作上來，結合本職工作進行深入思考，把報告精神轉化為指導工作的思路，為建設社會主義現代化強國貢獻自己的力量。

第四篇：中共十九大相關學習材料之二

中共十九大相關學習材料匯編之二

十八屆中央紀律檢查委員會向中國共產黨第十九次全國代表大會的工作報告

（2017年10月24日中國共產黨第十九次全國代表大會通過）中國共產黨第十八次全國代表大會以來，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，十八屆中央紀律檢查委員會和各級紀律檢查委員會全面貫徹黨的十八大和十八屆三中、四中、五中、六中全會部署，深入貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想，緊緊圍繞黨的領導、黨的建設、全面從嚴治黨、黨風廉政建設和反腐敗斗爭，忠誠履職、勇于擔當，為統籌推進“五位一體”總體布局和協調推進“四個全面”戰略布局提供了堅強保障?，F將五年來工作情況和今后工作建議向黨的第十九次全國代表大會報告，請予審查。一、十八大以來的工作回顧

十八大確立“兩個一百年”奮斗目標，開啟中國特色社會主義新時代。以習近平同志為核心的黨中央以強烈的歷史使命感、深沉的憂患意識、頑強的意志品質，團結帶領全黨全國各族人民進行具有許多新的歷史特點的偉大斗爭，黨和國家事業發生歷史性變革，全面從嚴治黨不斷向縱深發展，紀律檢查工作取得新成效。

（一）忠誠履行黨章賦予的職責，聚焦中心任務，監督執紀問責，推動管黨治黨從寬松軟走向嚴緊硬 牢固樹立“四個意識”，準確把握目標任務。黨中央深刻洞察黨面臨的執政考驗、改革開放考驗、市場經濟考驗、外部環境考驗和精神懈怠危險、能力不足危險、脫離群眾危險、消極腐敗危險是長期的、復雜的、嚴峻的，最根本的風險和挑戰來自黨內，不正之風和腐敗問題嚴重侵蝕黨的肌體。黨中央將全面從嚴治黨納入“四個全面”戰略布局，把黨風廉政建設和反腐敗斗爭擺到前所未有的新高度。中央紀委牢固樹立政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識，自覺在思想上政治上行動上同以習近平同志為核心的黨中央保持高度一致，堅定旗幟方向，緊盯目標任務，正風肅紀反腐，堅決遏制腐敗蔓延勢頭，嚴肅黨內政治生活，完善黨內監督體系，治標為治本贏得時間、贏得民心，標本兼治不斷深化。明確職責定位，強化監督執紀問責。總書記把紀委的職責凝練為監督執紀問責。中央紀委把研讀黨章作為第一課，同學習領會總書記系列重要講話精神結合起來，編輯出版、學習宣傳總書記關于黨風廉政建設和反腐敗斗爭、嚴明黨的紀律和規矩、巡視工作以及外事活動中有關反腐敗工作論述摘編，開辦《學思踐悟》專欄交流學習系列重要講話精神的體會，確保紀檢監察工作沿著正確方向前進。貫徹黨中央決策部署，回歸黨章本源，找準職責定位，轉職能轉方式轉作風，中央紀委監察部參加議事協調機構由125個減至14個，在不增加建制編制的前提下，將紀檢監察室從8個增加到12個；省級紀委、監察廳（局）參與議事協調機構由4619個減至460個，把力量集中到主責主業上。落實三中全會決定，深化紀檢體制改革，創新體制機制，推進巡視和派駐監督全覆蓋。貫徹四中全會精神，把紀律挺在法律前面，運用監督執紀“四種形態”，實現黨內法規建設與時俱進。貫徹五中全會精神，推動落實新發展理念，準確把握黨的領導、黨的建設、全面從嚴治黨、黨風廉政建設和反腐敗斗爭之間的關系，明確內涵、厘清責任，增強黨組織的責任意識和擔當精神。

圍繞嚴肅黨內政治生活，充分發揮黨內監督專責機關作用。黨的領導弱化、黨的建設缺失、全面從嚴治黨不力，黨的觀念淡漠、組織渙散、紀律松弛，管黨治黨寬松軟，歸根結底在于黨內政治生活不嚴肅、不健康。六中全會聚焦黨內政治生活、強化黨內監督，全面從嚴治黨再部署再出發。紀檢監察機關貫徹落實全會精神，把尊崇黨章同執行新形勢下黨內政治生活若干準則、廉潔自律準則、黨內監督條例、黨紀處分條例、巡視工作條例、問責條例等黨內法規貫通起來，加強對黨內政治生活狀況、黨的路線方針政策執行情況監督檢查，堅決維護黨中央權威和集中統一領導，把全面從嚴治黨不斷引向深入。

（二）鍥而不舍落實中央八項規定精神，兌現黨的莊嚴承諾，回應群眾期盼，贏得黨心民心 由淺入深、由易到難，抓鐵有痕、踏石留印。十八大后，全面從嚴治黨從中央政治局立規矩開始，從落實中央八項規定精神破題，總書記以身作則、率先垂范，全黨言出紀隨、久久為功，馳而不息糾正“四風”。紀檢監察機關從治理公款大吃大喝、旅游、送禮等奢靡之風入手，緊盯公款購買贈送月餅、賀卡、煙花爆竹等問題，一個節點一個節點抓，一年接著一年干，以一個個具體問題的突破，帶動了作風整體轉變。在黨的群眾路線教育實踐活動中，嚴查少數領導干部躲進培訓中心、私人會所奢靡享樂，超標超配辦公用房和公務用車，借婚喪喜慶斂財等問題；結合“三嚴三實”專題教育，重點查處亂作為、不擔當問題，糾正以會議貫徹會議、以文件落實文件等形式主義和官僚主義作風；在“兩學一做”學習教育中，著力解決黨章意識不強、看齊意識淡薄問題，實現黨員干部思想、作風、紀律上的新進步。

經常抓、抓經常，釋放執紀必嚴強烈信號。把握政策重點，抓住“關鍵少數”，堅決查處十八大后、中央八項規定出臺后、群眾路線教育實踐活動開展后仍然頂風違紀的黨員干部。對“四風”問題專項處置，由本人在民主生活會上作出檢查，點名道姓通報曝光。運用新媒體新技術，設立曝光平臺、手機隨手拍和微信一鍵通，織密群眾監督網。五年來，各級紀檢監察機關共查處違反中央八項規定精神問題18.9萬起，處理黨員干部25.6萬人。扎緊制度籠子，構建長效機制。黨中央對黨和國家領導人工作生活待遇、厲行節約反對浪費、國內公務接待標準等作出明確規范。把糾正“四風”的要求融入新形勢下黨內政治生活若干準則、廉潔自律準則，寫入黨內監督條例、黨紀處分條例、問責條例等黨內法規，不斷健全作風建設制度體系。紀檢監察機關加強對制度執行情況的監督檢查，對打折扣搞變通、執行不力的嚴肅查處和問責。引導黨員領導干部樹立良好道德風尚和家風，以優良黨風帶動民風社風。

（三）抓住管黨治黨“牛鼻子”，以強有力問責推動落實主體責任和監督責任

強化黨的觀念，激發擔當精神。落實黨風廉政建設責任制，黨委負主體責任，紀委負監督責任。中央紀委領導同志深入調研，廣泛約談省區市、中央部門和中管企業、金融機構黨委（黨組）主要負責人，從中央部委和省一級抓起，把責任分解到組織、宣傳、統戰、政法等黨和國家機關工作部門，把黨的領導體現在日常管理監督中。把責任落實情況納入巡視重點，要求黨委書記聽取巡視匯報的講話不能只是抽象原則的表態，必須對重點問題提出處置要求。各級紀委肩負起監督職責，督促各級黨組織和黨員領導干部擔當起管黨治黨政治責任。

完善問責制度，強化責任擔當。制定實施《中國共產黨問責條例》，圍繞黨的事業和黨的建設領導責任，綜合運用檢查、通報、誡勉、組織處理、紀律處分等方式，追究主體責任、監督責任和領導責任。各省區市黨委和紀委、中央部委黨組（黨委）和紀檢組建立健全約談函詢、述責述廉等制度，制定落實“兩個責任”細則和問責條例實施辦法，形成一級抓一級、層層傳導壓力的局面。

問責一個，警醒一片。黨中央堅決查處山西系統性、塌方式腐敗問題，對省委領導班子作出重大調整。對湖南衡陽破壞選舉案嚴肅問責，467人受到責任追究。對四川南充拉票賄選案涉及的477人嚴肅處理。嚴肅查處遼寧省系統性拉票賄選問題，共查處955人，其中中管干部34人。對民政部原黨組、原派駐紀檢組管黨治黨不力嚴肅問責，原黨組書記、分管副部長、派駐紀檢組組長受到責任追究。對司法部原黨組書記在干部工作中嚴重失察和違紀行為進行問責。嚴肅查處甘肅祁連山國家級自然保護區生態環境遭到破壞典型案件中的失職失責問題，18人受到問責。2014年以來，全國共有7020個單位黨委（黨組）、黨總支、黨支部，430個紀委（紀檢組）和6.5萬余名黨員領導干部被問責。

（四）巡視實現一屆任期全覆蓋，發現問題、形成震懾，成為全面從嚴治黨的利劍

貫徹中央巡視工作方針，形成強有力震懾。巡視是黨內監督戰略性制度安排，凝結著全面從嚴治黨理論、實踐、制度創新的重要成果，彰顯了中國特色社會主義民主監督的制度優勢。黨中央確立巡視工作方針，中央政治局會議、中央政治局常委會會議23次研究巡視工作，聽取每一輪巡視情況匯報、審議巡視情況專題報告，總書記每次都發表重要講話，全面系統闡述巡視工作方針與任務。黨中央兩次修訂《中國共產黨巡視工作條例》，制定中央巡視工作五年規劃、市縣黨委建立巡察制度的意見、被巡視黨組織配合中央巡視組開展巡視工作的規定。中央巡視工作領導小組召開115次會議，組織開展12輪巡視，共巡視277個黨組織，完成對省區市、中央和國家機關、中管企事業單位和金融機構、中管高校等的巡視，在黨的歷史上首次實現一屆任期內巡視全覆蓋；對16個省區市開展“回頭看”，對4個中央單位進行“機動式”巡視。中央紀委審查的案件中，超過60%的線索來自巡視。巡視的力度和效果不斷增強，利劍作用彰顯。聚焦全面從嚴治黨，深化政治巡視。伴隨管黨治黨實踐發展，政治巡視定位越來越清晰、指向越來越精準。十八大后，聚焦黨風廉政建設和反腐敗斗爭，圍繞“四個著力”發現問題，解決了任務寬泛、內容發散問題；堅持黨紀嚴于國法，緊緊圍繞嚴明紀律，著力發現管黨治黨寬松軟問題；聚焦堅持黨的領導、全面從嚴治黨，突出嚴肅黨內政治生活，檢查“四個意識”牢不牢、落實黨的路線方針政策是否堅決，落實意識形態責任是否到位，推動形成良好黨內政治生態。開展“回頭看”，深化再巡視，既監督整改落實情況，又著力發現新問題，釋放巡視不是一陣風的強烈信號。

創新方式方法，實現黨內監督與群眾監督相結合。實行巡視組組長、巡視對象、巡視組與巡視對象關系“三個不固定”，帶著問題進駐，下沉一級了解。常規巡視和專項巡視相結合，突出專的特點，緊盯重點人、重點事、重點問題，機動靈活、精準發現。開展政治常識測試，抽查黨員檔案和領導干部個人有關事項報告，核查黨費收繳情況，把握巡視對象的行業特點和歷史文化，見微知著、由表及里，發揮政治“顯微鏡”和“探照燈”作用。中央巡視組受理信訪159萬件，與干部群眾談話5.3萬人次。

條條要整改、件件有著落，發揮標本兼治戰略作用。中央巡視工作領導小組成員參加反饋，推動落實整改主體責任，防止把層層傳導壓力變成層層推卸責任。中央巡視組和巡視辦共形成專題報告230份，向黨中央和國務院分管領導通報巡視情況59次，向中央改革辦報送89份專題報告，推動深化改革、加強制度建設。中央紀委機關和中央組織部對移交的問題線索分類處置、優先辦理。整改情況向黨內通報，向社會公開。

形成全國巡視巡察“一盤棋”。加強對省區市、中央單位巡視工作的領導，建立省區市黨委書記有關巡視工作講話向中央巡視工作領導小組報備等制度。各省區市黨委完成巡視全覆蓋任務，全部開展市縣巡察，67家中央單位探索開展巡視工作，對中央企業實現全面巡視，形成巡視巡察上下聯動的格局。

（五）把紀律挺在前面，嚴明政治紀律和政治規矩，實踐監督執紀“四種形態”，凈化黨內政治生態

把紀律挺在法律的前面，立起來嚴起來執行到位。堅持紀嚴于法、紀在法前，實現紀法分開，全面加強紀律建設，實現由“懲治極少數”向“管住大多數”拓展。將黨紀處分條例等黨內法規納入黨委（黨組）理論學習中心組學習內容和黨校課程，印發嚴重違紀違法中管干部懺悔錄，剖析典型案例，發揮警示教育作用。各級紀檢機關從職責定位出發，從注重查辦案件轉向加強日常監督執紀，對照黨章黨規黨紀檢查黨員的言行，嚴肅了黨的紀律，純潔了黨的肌體。

嚴明政治紀律，維護黨的集中統一。嚴肅查處公開發表違背中央精神的言論和有令不行、有禁不止行為，解決無視政治紀律和政治規矩的“七個有之”問題，增強領導干部政治警覺性和政治鑒別力。教育引導黨員領導干部時刻繃緊政治紀律這根弦，營造守紀律、講規矩的氛圍。把違反政治紀律問題作為巡視和派駐監督重點，執紀審查首先檢查對黨是否忠誠。五年來，共立案審查違反政治紀律案件1.5萬件，處分1.5萬人，其中中管干部112人。把握“樹木”與“森林”關系，運用好監督執紀“四種形態”。從線索處置、談話函詢，到初步核實、立案審查、審理報告，堅持用黨章黨紀衡量，用紀律的語言描述。暢通信訪舉報渠道，定期分析研判信訪形勢，開展反映領導干部問題線索大起底，按照談話函詢、初步核實、暫存待查、予以了結等方式進行處置。堅持抓早抓小，發現苗頭就及時糾正，對反映的一般性問題及時談話提醒、約談函詢，讓本人作出說明，所在黨委（黨組）書記簽字；對如實說明的予以采信，了結后向被函詢人反饋澄清，體現了黨對干部的信任；存在違紀問題的，查清主要違紀事實后，綜合考慮違紀性質情節和認錯悔錯態度，給予批評教育、組織處理或紀律處分，體現黨的政策。2015年以來，全國紀檢監察機關實踐“四種形態”，用嚴明的紀律管全黨治全黨，共處理204.8萬人次。其中，運用第一種形態批評教育、談話函詢95.5萬人次、占46.7%，使紅臉出汗成為了常態；第二種形態紀律輕處分、組織調整81.8萬人次、占39.9%，第三種形態紀律重處分、重大職務調整15.6萬人次、占7.6%，有力維護了紀律的嚴肅性；第四種形態嚴重違紀涉嫌違法立案審查11.9萬人次、占5.8%，被開除黨籍、移送司法機關的真正成為極少數。嚴肅黨內政治生活，維護好政治生態。貫徹全面從嚴治黨要從黨內政治生活嚴起的要求，以黨內政治生活準則為依據、用“四個意識”去衡量，檢查在同黨中央保持一致上是否存在差距，督促密切聯系實際貫徹中央大政方針。緊盯“關鍵少數”，突出政治態度和政治方向，整體把握地區、部門、單位政治生活狀況，通過監督執紀問責，樹立鮮明政治導向。嚴明換屆紀律，把好政治關廉潔關。始終加強對選人用人情況的監督，貫徹黨中央關于做好黨的十九大代表、中央和地方“兩委”委員推薦提名和選舉工作的部署，落實“紀檢監察機關意見必聽，線索具體的信訪舉報必查”要求，對政治上有問題的一票否決、廉潔上有硬傷的堅決排除，防止“帶病提拔”“帶病上崗”。定期梳理中管干部、省管干部遵守政治紀律、廉潔紀律情況，建立重點崗位一把手和后備干部廉政檔案資料庫，實現動態更新。十八大以來，中央紀委共回復黨風廉政意見6631人次。嚴格執行換屆紀律，會同中央組織部對省級黨委和市縣鄉領導班子換屆風氣進行全面督查和重點檢查，堅決查處拉票賄選、跑官要官等違紀行為，從源頭上凈化黨內政治生態。

（六）堅持“老虎”“蒼蠅”一起打，堅決遏制腐敗蔓延勢頭，反腐敗斗爭壓倒性態勢已經形成并鞏固發展

冷靜清醒判斷形勢，堅定立場方向。腐敗是黨執政面臨的最大威脅，嚴重侵蝕黨的執政基礎，人民群眾深惡痛絕。黨中央深化對反腐敗斗爭形勢的認識，在1993年以來一直沿用“依然嚴峻”基礎上，增加“復雜”二字，強調反腐敗才能興黨興國，必須有腐必反、有貪必肅，無禁區、全覆蓋、零容忍，堅決懲治腐敗的旗幟立場始終如一，遏制腐敗蔓延勢頭的目標任務從未動搖。

始終保持懲治腐敗高壓態勢，持續形成強大威懾。政治腐敗和經濟腐敗相互交織形成利益集團，嚴重危害黨和國家政治安全。***、孫政才、令計劃等人嚴重違反黨的政治紀律和政治規矩，政治野心膨脹，搞陰謀活動。黨中央及時察覺、果斷處置，堅決鏟除這些野心家、陰謀家，消除重大政治隱患；中央紀委嚴肅準確查明其重大政治腐敗和經濟腐敗問題，做好涉案人員處理工作，全面肅清流毒影響。深刻剖析***、***、郭伯雄、徐才厚、孫政才、令計劃等嚴重違紀案件，要求全黨汲取深刻教訓，堅定政治方向，明辨大是大非，嚴明政治紀律，維護黨的團結統一。把握政策、突出重點，嚴肅查處十八大后不收斂、不收手，問題線索反映集中、群眾反映強烈，現在重要崗位且可能還要提拔使用的領導干部，把三類情況同時具備的作為重中之重。嚴肅查處把原則和紀律掛在嘴上，背后卻大搞權錢交易、官商勾結、利益輸送的典型；表面上理想信念堅定，背地里卻拜大師、做法會，不信馬列信鬼神的典型，發揮了震懾和警示作用。立足教育挽救，突出執紀審查的政治性。發揮思想政治工作優勢，把學習黨章作為審查談話第一課，讓審查對象重讀入黨誓詞，重溫入黨志愿書，用理想信念教育轉化，喚醒激情燃燒歲月的記憶，使其認識錯誤，寫出反思材料，真心向黨懺悔。對審查初期執迷不悟的，審查組臨時黨支部為其過組織生活，促使思想轉變、幡然醒悟，主動交代組織不掌握的問題。一份份懺悔錄是歷史的真實記錄，反映出審查對象思想轉變過程，展現出我們黨直面問題的勇氣和自我凈化的能力。

懲治群眾身邊的腐敗，為脫貧攻堅提供有力保障。中央紀委開展專題調研，召開扶貧領域監督執紀問責工作電視電話會議，部署專項整治，重點對25個省區市263個問題督查督辦，通報曝光42起典型案例。省區市黨委和紀委聚焦扶貧民生領域，開展專項巡視巡察，建立問題線索移送查處協調工作機制，精準識別、精準研判。突出審查重點，加大對“小官大貪”懲處力度，嚴肅查處貪污挪用、截留私分，優親厚友、虛報冒領，“雁過拔毛”、強占掠奪問題，對膽敢向扶貧資金財物“動奶酪”的嚴懲不貸。對搞數字脫貧、虛假脫貧的，對扶貧工作不務實不扎實、脫貧結果不真實、發現問題不整改的嚴肅問責。2014年以來，對亂作為、不作為的3.2萬名基層黨員干部嚴肅追責。五年來，全國紀檢監察機關共處分村黨支部書記、村委會主任27.8萬人。十八大以來，經黨中央批準立案審查的省軍級以上黨員干部及其他中管干部440人。其中，十八屆中央委員、候補委員43人，中央紀委委員9人。全國紀檢監察機關共接受信訪舉報1218.6萬件（次），處置問題線索267.4萬件，立案154.5萬件，處分153.7萬人，其中廳局級干部8900余人，縣處級干部6.3萬人，涉嫌犯罪被移送司法機關處理5.8萬人。

（七）織密國際追逃“天網”，占據道義制高點，決不讓腐敗分子躲進避罪天堂

把追逃追贓作為遏制腐敗蔓延的重要一環。黨中央把反腐敗追逃追贓提升到國家政治和外交層面，納入反腐敗工作總體部署。中央和省級反腐敗協調小組設立國際追逃追贓工作辦公室，建立集中統一的協調機制，加強基礎工作，摸清底數，建立外逃人員數據庫，制定責任追究制度，落實外逃人員所在黨組織追逃責任。公布百名外逃人員紅色通緝令，連續組織開展“天網行動”，因國施策、因案制宜，追拿歸案一批外逃腐敗分子。2014年以來，共從90多個國家和地區追回外逃人員3453名、追贓95.1億元，“百名紅通人員”中已有48人落網。

深化國際反腐敗執法合作。倡導構建國際反腐敗新秩序，積極參與制定相關規則，為全球反腐敗治理貢獻中國方案。推動聯合國、二十國集團、亞太經合組織、上海合作組織、金磚國家等建立反腐敗合作機制，主導制定《北京反腐敗宣言》和《反腐敗追逃追贓高級原則》，設立二十國集團反腐敗追逃追贓研究中心，協調建立亞太經合組織反腐敗執法合作網絡。與美國、英國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等國建立雙邊執法合作機制，搭建聯合調查、快速遣返、資產追繳便捷通道。

筑牢防逃堤壩，切斷腐敗分子后路。追逃防逃兩手抓，設置防逃程序，定期開展“裸官”清理，核查個人有關事項報告情況，嚴格執行出入境證件管理和審批報備制度，開展打擊利用地下錢莊和離岸公司轉移贓款專項行動，有力遏制了人員外逃和贓款外流，構建起不敢逃、不能逃的有效機制。新增外逃人員從2014年的101人降至2015年的31人、2016年的19人，2017年1月至9月為4人。

（八）轉職能轉方式轉作風，以創新精神推動紀檢監察體制改革，完善黨和國家監督體系

全面實現中央紀委和監察部合署辦公。落實1993年黨中央關于中央紀委、監察部合署辦公的決定，實現一套工作機構、兩個機關名稱，中央紀委履行紀律檢查和行政監察兩項職能，對黨中央全面負責。堅持實事求是、求真務實，內涵發展、盤活存量，依靠組織制度創新，組建中央紀委組織部、宣傳部、黨風政風監督室、國際合作局，增設紀檢監察室，設立紀檢監察干部監督室。推動紀檢監察機關調整內設機構，監督執紀力量大為增強。

推動雙重領導體制具體化程序化制度化。把握破與立的關系，創新體制機制，立足本屆任期、立行立改。實現線索處置和執紀審查以上級紀委領導為主，建立健全向上級紀委請示報告制度。落實紀委書記、副書記提名和考察以上級紀委會同組織部門為主的要求，制定實施中央紀委派駐紀檢組組長、副組長和省區市、中管企業紀委書記、副書記提名考察辦法，增強紀委監督權威性。

整合資源鞏固輿論陣地，牢牢把握主動權話語權。把全面從嚴治黨融入全黨宣傳工作格局，加強宣傳引導和輿論監督，充分發揮中央新聞媒體的重要作用，營造濃厚輿論氛圍。制作播出《永遠在路上》《巡視利劍》系列電視專題片，擴大中央紀委網報刊綜合傳播力。中央紀委常委，省區市、中央部門黨委（黨組）書記、紀委書記（紀檢組組長）在線訪談交流，帶動各級紀委網站建設新型輿論陣地。宣傳優秀傳統文化，傳承良好家規家風，增強文化自信；公開工作流程，第一時間發布執紀審查信息，及時回應社會關切，提高透明度，去除神秘化，拓寬社會監督渠道。

推進國家監察體制改革，圓滿完成試點任務。堅決貫徹黨中央深化國家監察體制改革重大決策部署，構建黨統一領導、權威高效的國家反腐敗機構，實現對所有行使公權力的公職人員監察全覆蓋，加強黨和國家的自我監督。中央紀委召開26次會議深入研究，起草改革方案，抓好貫徹落實。成立中央深化國家監察體制改革試點工作領導小組，在北京、山西、浙江開展改革試點工作。試點地區完成省、市、縣三級監察委員會組建工作，整合行政監察、預防腐敗和檢察機關查處貪污賄賂、失職瀆職及預防職務犯罪等工作力量，實現人員轉隸融合、機構職能和工作流程優化，探索紀律檢查委員會和監察委員會合署辦公條件下執紀監督與執紀審查、依法調查部門分設，同司法機關既有機銜接又相互制衡的工作機制。試點工作取得明顯成效，加強了各級黨委對反腐敗斗爭的領導，優化了反腐敗體制機制，確保懲治腐敗力度不減，為改革在全國推開積累了經驗。同全國人大常委會密切配合，研究制定《中華人民共和國監察法（草案）》，賦予監察委員會監督、調查、處置職責和談話、訊問、搜查、留置等調查權限，進一步提高反腐敗工作法治化水平。

（九）實踐探索在前、總結提煉在后，依規治黨、扎緊籠子，實現制度建設與時俱進

強化制度建設，推進標本兼治。把握三中、四中全會姊妹篇關系，將深化改革和制度創新有機結合，以黨章為根本遵循，研究來龍去脈、探究理論源頭，組織制定修改11部黨內法規。堅持問題導向，提煉有效做法和實招，增強制度針對性和實效性。堅持實踐探索先行，將管黨治黨創新成果固化為法規制度。堅持有理想但不理想化，兼顧必要性和可行性，把制定單部法規置于制度體系建設中綜合考量，使黨內法規與國家法律協調銜接，依規治黨和依法治國相互促進、相得益彰。以德為先、立根固本，制定廉潔自律準則。將《中國共產黨黨員領導干部廉潔從政若干準則》修改為《中國共產黨廉潔自律準則》，緊扣廉潔自律主題，堅持正面倡導，突出重點、化繁為簡，將適用對象擴大到全體黨員，倡導正確處理公與私、廉與腐、儉與奢、苦與樂的關系；對領導干部廉潔從政、廉潔用權、廉潔修身、廉潔齊家提出更高要求，為黨員和領導干部樹立起高標準。

修訂黨紀處分條例，實現紀法分開。堅持紀嚴于法、紀在法前，把黨章黨規中的紀律要求具體化，明確政治紀律、組織紀律、廉潔紀律、群眾紀律、工作紀律和生活紀律等六項紀律。把政治紀律放在首位，對不執行黨的路線方針政策、搞團團伙伙、對抗組織審查等行為作出紀律處分規定，把落實中央八項規定精神的要求轉化為紀律，新增侵害群眾利益、漠視群眾訴求等違紀條款，使紀律真正成為管黨治黨的尺子。堅持信任不能代替監督，完善黨內監督制度體系。修訂《中國共產黨黨內監督條例》，圍繞理論、思想、制度構建體系，圍繞權力、責任、擔當設計制度，對中央委員會、中央政治局、中央政治局常務委員會及其成員的監督職責作出規定，加強自上而下的組織監督，發揮同級相互監督作用，強化黨委（黨組）及其工作部門、紀委（紀檢組）的監督責任，推動黨內監督同民主黨派監督、群眾監督、輿論監督結合，完善監督體系。

（十）堅持打鐵還需自身硬，培養嚴實深細作風，建設忠誠干凈擔當的隊伍

提高政治覺悟，強化政治擔當。黨中央高度重視紀檢監察隊伍建設，要求解決“誰來監督紀委”問題，防止“燈下黑”。各級紀委落實黨建工作責任，認真開展群眾路線教育實踐活動、“三嚴三實”專題教育、“兩學一做”學習教育，改進工作作風，轉變會風文風，精簡會議文件。中央紀委主要領導同志為機關全體黨員講黨課，機關局處級干部定期接訪，經常開展談心家訪，增強宗旨意識和群眾工作本領。在巡視組、審查組成立臨時黨支部，充分發揮戰斗堡壘作用。堅持黨管干部原則，德才兼備選人用人。突出好干部標準，拓寬選人用人視野，把紀檢監察干部放在黨的干部隊伍中統籌使用、鍛煉、培養。做好省市縣鄉紀委換屆工作，把政治強、作風硬、敢擔當、善作為的干部選拔出來、使用起來，選優配強領導班子。著眼事業長遠發展，面向全黨擴大系統內外干部交流，加大輪崗交流，促進多崗位鍛煉，干部來源和出路更加廣闊。堅持嚴管就是厚愛，加強日常管理監督，強化政治和業務培訓。十八大以來，中央紀委機關、派駐紀檢組干部交流1314人次，培訓各級紀檢監察干部17.8萬人次，紀檢監察隊伍精神風貌、能力素質明顯提升。推動派駐全覆蓋，擦亮監督探頭。實現中央一級黨和國家機關全面派駐紀檢機構，統一名稱、統一管理。實行單獨派駐和綜合派駐相結合，共設立47家派駐紀檢組，監督139家單位。各級紀委加強對派駐紀檢組的領導，定期聽取工作匯報、約談紀檢組組長。強化對被監督單位領導班子及其成員的監督，提高發現和解決問題能力。統籌選拔派駐干部，對不敢擔當、不愿監督的進行組織調整，對失職失責的嚴肅問責。各省區市實現省級紀委全面派駐，穩步推進市地一級紀委派駐全覆蓋。

制定實施監督執紀工作規則，強化自我約束。制定《中國共產黨紀律檢查機關監督執紀工作規則（試行）》，把紀委的權力關進制度籠子，回應黨內關切和群眾期盼。在紀檢監察系統開展會員卡清退活動，通報曝光違反中央八項規定精神的紀檢監察干部。排查清理干部職工及配偶經商辦企業、干部配偶子女移居國（境）外等情況，開展干部檔案專項審核和個人有關事項報告抽查核實。制作播出《打鐵還需自身硬》等專題片，印發違紀違法干部懺悔錄。嚴明審查紀律，開展“一案雙查”，堅決清理門戶，對執紀違紀的堅決查處、失職失責的嚴肅問責、不適合從事紀檢監察工作的堅決調離。十八大以來，中央紀委機關立案查處22人，組織調整24人，談話函詢232人；全國紀檢系統處分1萬余人，組織處理7600余人，談話函詢1.1萬人。

五年來，在黨中央堅強領導下，中央紀委和各級紀律檢查委員會忠實履職，助力全面從嚴治黨，經受了錘煉和考驗。經過全黨全社會共同努力，全面從嚴治黨取得重大成效，黨內政治生活氣象更新，黨內政治生態明顯好轉，樹立起忠誠干凈擔當的價值導向；紀律建設全面加強，人民群眾對作風建設成效交口稱贊；腐敗蔓延勢頭得到有力遏制，反腐敗斗爭壓倒性態勢已經形成并鞏固發展，我們黨在革命性鍛造中浴火重生，煥發出新的強大生機活力。全面從嚴治黨，維護了黨中央集中統一領導，使黨的面貌煥然一新，黨心民心更加凝聚，黨執政的政治基礎更加牢固，中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信更加堅定。在充分肯定成績的同時，也要清醒看到，黨風廉政建設和反腐敗斗爭形勢依然嚴峻復雜，滋生腐敗的土壤依然存在，消除存量、遏制增量任務依然艱巨繁重，全面從嚴治黨依然任重道遠。影響黨內政治生活、政治生態的消極因素尚未根除，黨的領導弱化、黨的建設缺失、全面從嚴治黨不力問題還沒有徹底解決，有的黨組織執行黨章黨規黨紀不嚴格，貫徹黨的路線方針政策不堅決、不到位，一些地方和部門不正之風和腐敗問題仍然多發，“四風”問題反彈回潮隱患仍然存在。有的領導干部管黨治黨責任意識不強，缺乏擔當精神，壓力傳導存在層層遞減現象，群眾身邊的腐敗問題依然多發。實踐“四種形態”特別是用好第一種形態，真正落實抓早抓小還需做大量工作。有的紀檢監察干部作風不嚴不實，思想政治水準和把握政策能力亟待提高，少數干部嚴重違反審查紀律，跑風漏氣、說情抹案、以案謀私。紀檢監察工作同黨中央要求和群眾期盼還有一定差距，必須高度重視，認真解決。二、五年來的工作體會

黨的紀律檢查工作取得的成績，歸其根本得益于以習近平同志為核心的黨中央旗幟鮮明、立場堅定、意志品質頑強、領導堅強有力；得益于各級黨組織和廣大黨員的共同努力；得益于人民群眾積極支持和廣泛參與；得益于紀檢監察機關和紀檢監察干部的辛勞和智慧。

第一，黨的領導是中國特色社會主義最本質特征，必須全面從嚴治黨，承載起新時代的使命，為實現中華民族偉大復興提供根本保證。黨政軍民學、東西南北中，黨是領導一切的。黨的領導是歷史的必然、人民的選擇。從1840年起，不甘屈辱的中華民族就踏上實現偉大復興的征程，無數志士仁人前赴后繼，探求救亡圖存的道路。中國共產黨在民族蒙受苦難的逆境中應運而生，帶領中國人民站立起來，使中華民族重新屹立于世界民族之林。矗立在天安門廣場的人民英雄紀念碑碑文和浮雕，清晰展現了自鴉片戰爭以來中國人民浴血奮斗的艱辛歷程，折射出實現中華民族偉大復興的堅強意志。一代又一代共產黨人接續奮斗，成功開辟中國特色社會主義道路，中華民族迎來偉大復興的光明前景。實現“兩個一百年”奮斗目標是黨的莊嚴承諾，中國夢激發出13億多人民的力量，昭示著一個新時代的開啟。以習近平同志為核心的黨中央，不僅將帶領全黨全國人民實現第一個百年目標，而且要為實現第二個百年目標奠定堅實基礎。辦好中國的事情關鍵在黨，堅持黨的領導是當代中國最高政治原則，必須體現在堅定理想信念宗旨、執行黨的路線方針政策，體現在堅持黨管干部、選對人用好人，樹立鮮明價值觀和政治導向上。治國必先治黨，治黨務必從嚴。只有全面從嚴治黨，才能把全黨凝聚起來，統一思想、統一行動，確保黨中央的大政方針和決策部署落到實處，不斷增強人民群眾對黨的信心、信任和信賴。要牢記黨的歷史使命，以許黨許國、報黨報國的擔當，堅定不移全面從嚴治黨，推進新時代黨的建設新的偉大工程，確保黨始終成為中國特色社會主義事業堅強領導核心。

第二，習近平新時代中國特色社會主義思想是強大思想武器和行動指南，深化“兩學一做”必須樹立優良學風，學思踐悟，內化于心、外化于行。五年來黨和國家事業的每一步發展，都伴隨深入學習貫徹總書記系列重要講話精神，不斷在堅持中深化、在深化中堅持。系列重要講話無不源自于黨章，體現著黨的理想信念宗旨和路線方針政策；無不密切聯系世情國情黨情，針對突出矛盾，破解現實難題；無不源自于黨史、國史和中華文明史，處處彰顯“四個自信”。系列重要講話堅持馬克思主義基本原理，緊密結合新的時代特點和實踐要求，以全新的視野，從理論和實踐的結合上系統回答了新時代堅持和發展什么樣的中國特色社會主義，怎樣堅持和發展中國特色社會主義這個重大時代課題，形成了習近平新時代中國特色社會主義思想，這是馬克思主義中國化的最新成果。要伴隨著“兩學一做”學習教育常態化制度化，用新的科學理論武裝頭腦，指導新的實踐。學風關乎黨風。要切實端正學風，把自己擺進去，緊密聯系實際，全面、科學、準確地學習領會，把握思想理論脈絡和歷史文化源流，掌握蘊含的哲學方法和科學精神。學思踐悟，關鍵是用心去學、融會貫通，學以致用、知行合一，把自己的職責同實現兩個百年奮斗目標和中華民族偉大復興結合起來，提高政治站位和政治覺悟，認識上不斷深化、行動上得以落實。增強“四個意識”是動態過程，學習領會要永不停步，始終在思想和行動上向核心看齊，同黨中央保持高度一致。第三，有自信才能有定力，必須鑄牢理想信念宗旨這個政治靈魂，把道路自信、理論自信、制度自信、文化自信真正確立起來。文化自信是民族自信的源頭，歷史文化傳統決定道路選擇。中華民族從5000年綿延不斷的悠久歷史中走來，創造出博大精深的中華文化，孕育出世界上唯一沒有斷流的中華文明。孝悌忠信禮義廉恥的文化基因世代相傳，為中華文明注入深厚的倫理責任和家國情懷，賦予我們民族強大的統一性、內聚力和百折不撓的品格。中華民族自古就堅守著歷史傳統，任何外來文化進入中國最終都被中國化。中國共產黨繼承了中華民族的文化根脈和精神追求，中國特色社會主義道路是中華民族悠久歷史的延續。馬克思主義中國化的過程，就是同中華傳統文化精華相融合、與中國具體實踐相結合的過程，文化自信是對“中國特色”的最好詮釋。昨天、今天和明天，歷史、現實和未來一脈相承。中國的未來決不是西化，而是中國特色社會主義現代化，這不是發展階段的差異，其重要原因在于文化基因的不同。人不自信，誰人信之？中華優秀文化是我們民族的根和魂，共產黨人為之奮斗的理想和目標蘊含著中華民族的價值追求，要從中華傳統文化精華中汲取智慧和力量，堅定對馬克思主義的信仰、對社會主義和共產主義的信念、全心全意為人民服務的宗旨，始終對黨的事業、國家命運、民族前途滿懷信心。

第四，堅持黨的領導關鍵在加強黨的建設，必須尊崇黨章，堅持高標準和守底線相結合，依規治黨和以德治黨相統一。黨章是管黨治黨的總章程，集中體現了黨的思想和行動綱領，每一條都凝結著黨的建設的歷史經驗。黨章規定的理想信念宗旨就是共產黨人的“德”，黨性教育是共產黨人的“心學”。中華民族的道德規范向來是追求高標準。依法治國，公民不能都踩到法律底線；依規治黨，黨員也決不能全站在紀律的邊緣。要堅持高標準在前，把理想信念堅定起來、宗旨意識確立起來，培養高尚道德情操，弘揚優良傳統和作風。紀律和規矩是道德的保障，崇德向善必須與遵規守紀相輔而行。依規治黨和以德治黨有機結合，思想建黨與制度治黨相互促進，是十八大以來管黨治黨興黨的重要經驗，標志著我們黨對執政黨建設規律的認識進入新境界。全面從嚴治黨，要以黨章為根本遵循，既抓住黨內政治生活這個根本，加強黨性和道德教育，固本培元，又要扎緊制度籠子，釋放制度蘊含的力量，強化剛性約束。堅持高標準毫不動搖，守住紀律底線一寸不讓，實現自律與他律相結合，以治標促進治本，以治本鞏固治標成果，不斷增強黨的先進性和純潔性。第五，懲前毖后、治病救人是黨的一貫方針，必須堅持紀嚴于法，運用“四種形態”，懲治極少數、教育大多數。全面從嚴治黨，不只是懲治極少數嚴重違紀并已涉嫌違法的人，更要用嚴明的紀律管全黨、治全黨。黨的先鋒隊性質和執政地位決定，黨規黨紀嚴于國家法律，黨員要自覺遵守黨的紀律，模范遵守國家法律。違法必先違紀。把紀律挺在法律的前面，發現問題及時糾正，就能防止小錯釀成大錯。紀委是維護黨紀的政治機關，不等同于黨內的“公檢法”，監督執紀問責是政治工作，應當體現思想政治水平。對犯錯誤的同志要用黨章黨紀去教育感化、用理想信念宗旨去啟發覺悟，讓他們認識背離信仰和宗旨所犯的錯誤，重新回到正確的軌道上來。政策和策略是黨的生命，監督執紀“四種形態”為全面從嚴治黨提供了政策和抓手。信任不能代替監督，信任是前提，監督是保障。要強化日常管理監督，在運用第一種形態上下功夫，發現違紀苗頭就及時談心提醒，收到問題反映要嚴肅認真分析，屬于第一種形態就約談函詢，抓早抓小、動輒則咎。對違反紀律的同志要從嚴批評教育，執紀中堅持以事實為依據、以黨紀為尺子，綜合考慮知錯悔過態度。要準確把握“樹木”與“森林”關系，轉變監督執紀方式，運用好“四種形態”，讓“紅紅臉、出出汗”成為常態；黨紀輕處分、組織調整成為違紀處理的大多數；黨紀重處分、重大職務調整的成為少數；嚴重違紀涉嫌違法立案審查的成為極少數。

第六，全面從嚴治黨永遠在路上，必須用辯證唯物主義和歷史唯物主義駕馭現實，以歷史、哲學和文化的思考支撐信心。黨章里之所以寫著馬克思列寧主義，是因為中國共產黨的信仰和信念源自于此，認識論和方法論也源自于此，要堅持用馬克思主義的立場、觀點和方法審視現實、把握未來。歷史是最好的老師，今天遇到的很多事情都可以從歷史中找到相似的事件，現實中存在的許多問題也都有著歷史的成因。要追根溯源，進行歷史回放，把當前遇到的問題與挑戰放到歷史的時空中去認識。要運用辯證法、堅持兩點論，講成績不要忘記問題，說問題更要看到取得巨大成績的背景。腐敗，自有人類文明史以來就一直存在，古今中外、概莫能外，只不過有時輕有時重。任何公權力都面臨被腐蝕的危險，執政黨永遠會面對與腐敗的斗爭。我們一黨長期執政，實現自我凈化是很大的挑戰，能否以自我革命的勇氣，實現監督全覆蓋，形成發現問題、糾正偏差的有效機制，直接關乎黨的執政能力和治理水平。黨和國家的治理體系包括兩個方面：依規治黨，依據黨章黨規黨紀管黨治黨建設黨；依法治國，依據憲法法律法規治國理政。黨既要加強對自身的監督，又要強化對國家機器的監督，把自我監督同人民群眾的監督結合起來，把黨內監督同國家監察統一起來，推進治理體系和治理能力現代化，不斷增強自我凈化、自我完善、自我革新、自我提高能力，探索出一條黨在長期執政條件下強化自我監督的有效途徑。

第七，民心向背是最大的政治，必須不忘初心，以強烈的使命擔當，堅守監督執紀問責的定位，不斷厚植黨執政的政治基礎。千里之行、始于足下，艱難困苦、玉汝于成。我們黨自成立就高擎理想信念的旗幟，以“為有犧牲多壯志，敢教日月換新天”的擔當精神，歷盡苦難而淬火成鋼，使黨的事業薪火相傳。擔當是共產黨人的脊梁精神，權力就是責任、責任就要擔當，權力有多大、責任擔當就要有多大?？照務`國、實干興邦。萬里長征是一步步走過來的，中國特色社會主義道路是一步步探索出來的。相對于中華民族偉大復興的漫漫征程，我們邁出的每一步都是新起點、再出發。要堅持不斷發展論和發展階段論相統一，想得要深要遠，干得要實要細，積小成為大成，積跬步至千里。得民心者得天下。無論走得多遠也不能忘記為什么出發，人民對美好生活的向往始終是我們的奮斗目標。紀律檢查委員會肩負著維護黨的章程和黨的紀律的重任，監督執紀問責是職責所在。要堅持以人民為中心，把群眾高興不高興、滿意不滿意、答應不答應作為檢驗標準，聚焦中心任務，守住職責定位，以更加堅定的信念和無私無畏的勇氣，當好政治生態“護林員”，用擔當詮釋對黨和人民的忠誠。

三、今后五年的工作建議

中國共產黨第十九次全國代表大會，是在全面建成小康社會決勝階段、中國特色社會主義進入新時代的關鍵時期召開的一次十分重要的大會。黨要團結帶領人民進行偉大斗爭，推進偉大事業，實現偉大夢想，就必須毫不動搖堅持和完善黨的領導，毫不動搖推進新時代黨的建設新的偉大工程，堅持黨要管黨、全面從嚴治黨，不斷增強系統性創造性實效性，把我們的黨建設好建設強。

要高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀、習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，全面落實十九大作出的戰略部署，統籌推進“五位一體”總體布局和協調推進“四個全面”戰略布局，增強“四個意識”、堅定“四個自信”，不忘初心、牢記使命，緊緊圍繞黨的領導、黨的建設、全面從嚴治黨、黨風廉政建設和反腐敗斗爭，緊緊圍繞維護黨中央權威和集中統一領導，推動黨內政治生態實現根本好轉，履行黨章賦予的監督執紀問責職責，建設忠誠干凈擔當的紀檢監察隊伍，為決勝全面建成小康社會、奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利提供堅強保證，為實現中華民族偉大復興的中國夢不懈奮斗。

（一）全面貫徹十九大精神，堅決服從和維護以習近平同志為核心的黨中央集中統一領導

全面貫徹落實十九大精神是當前和今后一個時期全黨的首要政治任務。廣大紀檢監察干部要原原本本學習十九大報告和黨章，深入學習領會習近平新時代中國特色社會主義思想，準確把握十九大確立的重大判斷、重大戰略、重大任務，把思想和行動統一到十九大精神上來。緊密結合紀律檢查工作實際，貫徹新時代中國特色社會主義基本方略，旗幟鮮明堅持黨對一切工作的領導，毫不動搖地推進全面從嚴治黨。要以政治建設為統領，把講政治的要求貫穿于全面從嚴治黨全過程，堅決維護黨中央權威和集中統一領導，加強對十九大精神和黨章黨規執行情況的監督檢查，保證黨員領導干部牢固樹立“四個意識”，自覺向以習近平同志為核心的黨中央看齊，保證黨的基本理論、基本路線、基本方略得到貫徹落實。嚴明政治紀律和政治規矩，決不允許自行其是、各自為政，有令不行、有禁不止，確保黨中央政令暢通。

（二）堅持思想建黨和制度治黨相結合，提高管黨治黨能力和水平

堅持依規治黨和以德治黨有機統一，引導黨員干部堅定理想信念宗旨，堅定“四個自信”，永葆共產黨人政治本色。聚焦黨內政治生活，用好批評和自我批評武器，同違反黨的紀律行為作堅決斗爭。牽住主體責任“牛鼻子”，嚴格執行問責制度，推動全面從嚴治黨向基層延伸，把管黨治黨責任落到實處。全面加強紀律建設，深入開展紀律教育，強化黨組織自上而下的監督，運用監督執紀“四種形態”。緊盯“關鍵少數”特別是一把手，嚴把政治關廉潔關，用嚴明的紀律和嚴格的監督使黨員領導干部知敬畏、存戒懼、守底線。

（三）把落實中央八項規定精神化作自覺行動，堅持不懈改進作風

發揚釘釘子精神，馳而不息抓好作風建設，盯緊享樂主義和奢靡之風，克服形式主義和官僚主義，密切關注新動向，著力解決人民群眾反映強烈的問題，決不讓“四風”反彈回潮。構建作風建設長效機制，發揮黨員領導干部的示范引領作用，激發群眾監督正能量，把作風建設不斷引向深入。要繼承和發展中華優秀傳統文化，弘揚真善美、抑制假惡丑，引導黨員干部培育良好家風，發揮鄉規民約作用，營造向善向上的氛圍，推動社會風氣持續好轉。

（四）完善黨內監督體制機制，全面落實深化國家監察體制改革部署

發揮黨內監督與中國特色社會主義民主監督相結合的優勢，落實黨內監督各項制度，不斷深化政治巡視，做到一屆任期內對所轄地方、部門和企事業單位全覆蓋。創新方式方法，不斷增強針對性，保持震懾力。深化省區市巡視工作，推進中央單位巡視和市縣巡察工作，構建上下聯動的監督網。健全派駐機構領導體制和工作機制，加強統一管理，完善考核機制。不斷拓寬監督渠道，實現黨內監督與國家機關監督、民主監督、司法監督、群眾監督、輿論監督有機結合。按照中央確定的時間表和路線圖，將國家監察體制改革試點工作在全國各地推開，組建省市縣監察委員會；在十三屆全國人大一次會議審議通過國家監察法、設立國家監察委員會、產生國家監察委員會組成人員，實現紀律檢查委員會和監察委員會合署辦公。各省區市要密切聯系本地區實際，結合改革試點經驗，按照黨中央決策部署統籌謀劃，推動機構整合、人員融合和工作流程磨合。完善監察委員會運行機制，統一設置內設機構，探索合署辦公條件下執紀監督與執紀審查相互制約、執紀與執法相互銜接的實現路徑，使全面從嚴治黨與全面深化改革、全面依法治國有機統一。

（五）強化不敢腐的震懾，扎牢不能腐的籠子，增強不想腐的自覺，奪取反腐敗斗爭壓倒性勝利 充分認識反腐敗斗爭形勢依然嚴峻復雜，加強黨對反腐敗工作的統一領導，堅持無禁區、全覆蓋、零容忍，堅持重遏制、強高壓、長震懾，力度不減、節奏不變，減少腐敗存量，重點遏制增量，嚴肅查處對黨不忠誠、陽奉陰違的問題；重點查處政治問題和腐敗問題通過利益輸送相互交織，在黨內培植個人勢力、結成利益集團的行為；圍繞打贏脫貧攻堅戰，加強基層黨風廉政建設，堅決查處侵害群眾利益的腐敗問題，讓人民群眾有更多獲得感。繼續深化反腐敗國際合作，讓已經潛逃的無處藏身，讓企圖外逃的丟掉幻想。強化警示教育，充分發揮典型案例和違紀違法干部懺悔錄的反面教材作用。推進標本兼治，靠加大懲治力度，形成持續震懾，鞏固不敢腐；靠深化改革，健全制度，完善激勵和約束機制，促進不能腐；靠堅定理想信念宗旨，選對人用好人，弘揚優秀傳統文化，牢固樹立“四個自信”，強化不想腐。

（六）建設讓黨放心、人民信賴的紀檢監察隊伍

廣大紀檢監察干部要始終對黨忠誠，扎實開展以學習實踐習近平新時代中國特色社會主義思想為重點的“不忘初心、牢記使命”主題教育，提高思想政治水準和把握政策能力，做敢于擔當的表率。堅持黨管干部原則和好干部標準，真正把對黨忠誠、德才兼備的好干部用起來；加大干部輪崗、交流和培訓力度，不斷提高干部隊伍的能力水平，增強生機活力。落實黨建工作責任，充分發揮機關黨委、紀委和干部監督機構作用。認真執行監督執紀工作規則，強化自我監督，自覺接受黨內監督和社會監督。要領好班子、帶好隊伍，以堅定的理想信念和鐵的紀律，建設忠誠于黨的事業的干部隊伍。讓我們緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，開拓創新、奮發進取，堅定不移全面從嚴治黨，鍥而不舍把黨風廉政建設和反腐敗斗爭引向深入，為實現“兩個一百年”奮斗目標，實現中華民族偉大復興的中國夢而不懈奮斗！農工黨中央致中共十九大賀信內容摘編

在中國共產黨第十九次全國代表大會開幕之際，各民主黨派中央、全國工商聯分別發來賀信，熱烈祝賀中共十九大勝利召開，并預祝大會取得圓滿成功。以下為農工黨中央的賀信內容摘編：

中國農工民主黨中央委員會在賀信中表示，過去的5年，是黨和國家事業發生了翻天覆地的歷史性變革、中國特色社會主義進入了新的發展階段的5年，是中國共產黨領導的多黨合作事業蓬勃發展的5年。以習近平同志為核心的中共中央高度重視統一戰線和多黨合作事業，作出一系列決策部署，形成最大公約數，畫出最大同心圓，統一戰線工作進入新的發展階段，多黨合作事業迎來又一個春天。這些成就的取得，根本在于以習近平同志為核心的中共中央的堅強領導，在于總書記系列重要講話精神和治國理政新理念新思想新戰略的科學指引。實踐充分證明，中國共產黨不愧為偉大、光榮、正確的馬克思主義政黨，不愧為領導中國人民不斷開創中國特色社會主義事業的核心力量。

賀信指出，農工黨80多年來走過的歷史道路深刻表明，自覺接受中國共產黨的領導，堅持走中國特色社會主義道路，是農工黨正確的歷史抉擇和進步的根本保證。我們將認真學習貫徹中共十九大精神，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，更加堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信，更加緊密團結在以習近平同志為核心的中共中央周圍，把政治交接貫穿換屆工作全過程，全面加強自身建設，緊緊圍繞中共十九大提出的奮斗目標和主要任務，發揮聯系界別優勢，認真履行參政議政、民主監督、參加中國共產黨領導的政治協商職能，真正承擔起中國特色社會主義事業親歷者、實踐者、維護者、捍衛者的政治責任，同心同德，凝心聚力，為中國特色社會主義偉大事業作出新的更大貢獻。中國共產黨中央委員會致

各民主黨派中央、全國工商聯的感謝信 中國國民黨革命委員會中央委員會 中國民主同盟中央委員會 中國民主建國會中央委員會 中國民主促進會中央委員會 中國農工民主黨中央委員會 中國致公黨中央委員會 九三學社中央委員會

臺灣民主自治同盟中央委員會 中華全國工商業聯合會：

在中國共產黨第十九次全國代表大會隆重召開之際，大會收到你們熱情洋溢的賀信。中國共產黨中央委員會謹向你們表示衷心的感謝和誠摯的問候！

中國共產黨第十九次全國代表大會，是在全面建成小康社會決勝階段、中國特色社會主義進入新時代的關鍵時期召開的一次十分重要的大會。大會高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀、習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，全面總結了黨的十八大以來以習近平同志為核心的黨中央團結帶領全黨全軍全國各族人民推動黨和國家事業取得的歷史性成就和發生的歷史性變革，深刻審視當今世界和當代中國發展大勢，準確把握我國發展新要求和人民群眾新期待，把習近平新時代中國特色社會主義思想和馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀一道確立為我們黨必須長期堅持的指導思想，制定了適應時代要求的行動綱領和大政方針，對決勝全面建成小康社會、奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利作出戰略部署，進一步動員全黨全國各族人民牢固樹立政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識，堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信，繼續統籌推進“五位一體”總體布局、協調推進“四個全面”戰略布局，為實現“兩個一百年”奮斗目標、實現中華民族偉大復興的中國夢而團結奮斗。大會圓滿完成了各項議程，開得十分成功，是一次不忘初心、牢記使命、高舉旗幟、團結奮進的大會。這次大會開啟了中國共產黨團結帶領全國各族人民全面建設社會主義現代化國家新征程，具有重大的現實意義和深遠的歷史意義。

統一戰線是奪取革命、建設、改革事業勝利的重要法寶，是增強黨的階級基礎、擴大黨的群眾基礎、鞏固黨的執政地位的重要法寶，是全面建成小康社會、加快推進社會主義現代化、實現中華民族偉大復興中國夢的重要法寶。鞏固和發展最廣泛的愛國統一戰線，團結各民主黨派、工商聯和衷共濟、并肩奮斗，共同致力于中國特色社會主義偉大事業，是中國共產黨始終不渝的戰略方針。在新時代，我們將更加重視發揮統一戰線的重要法寶作用，堅定不移堅持和完善中國共產黨領導的多黨合作和政治協商制度，堅定不移貫徹長期共存、互相監督、肝膽相照、榮辱與共的方針，堅定不移支持各民主黨派履行職能發揮作用，把多黨合作事業繼續推向前進，進一步發揮好工商聯的職能作用，找到最大公約數，畫出最大同心圓，為實現中國共產黨第十九次全國代表大會確定的宏偉目標最廣泛地凝聚共識、凝聚人心、凝聚智慧、凝聚力量。

讓我們緊密團結在以習近平同志為核心的中共中央周圍，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，不忘初心、牢記使命，同心奮斗、砥礪前進，共同譜寫統一戰線和多黨合作事業發展新篇章，為實現“兩個一百年”奮斗目標、實現中華民族偉大復興的中國夢而努力奮斗！此致 敬禮！

中國共產黨中央委員會 2017年10月26日

《習近平關于黨風廉政建設和反腐敗 斗爭論述摘編》摘登

一、黨風廉政建設和反腐敗斗爭是我們必須抓好的重大政治任務

腐敗是社會毒瘤。如果任憑腐敗問題愈演愈烈，最終必然亡黨亡國。我們黨把黨風廉政建設和反腐敗斗爭提到關系黨和國家生死存亡的高度來認識，是深刻總結了古今中外的歷史教訓的。中國歷史上因為統治集團嚴重腐敗導致人亡政息的例子比比皆是，當今世界上由于執政黨腐化墮落、嚴重脫離群眾導致失去政權的例子也不勝枚舉??！《在第十八屆中央紀律檢查委員會第二次全體會議上的講話》

（2013 年 1 月 22 日）

核心的問題是黨要始終緊緊依靠人民，始終保持同人民群眾的血肉聯系，一刻也不脫離群眾。要做到這一點，就必須堅定不移把黨風廉政建設和反腐敗斗爭深入進行下去。人民群眾最痛恨各種消極腐敗現象，最痛恨各種特權現象，這些現象對黨同人民群眾的血肉聯系最具殺傷力。一個政黨，一個政權，其前途和命運最終取決于人心向背。我們必須下最大氣力解決好消極腐敗問題，確保黨始終同人民心連心、同呼吸、共命運。

《在十八屆中央政治局第五次集體學習時的講話》（2013 年 4 月 19 日）

在改革開放和發展社會主義市場經濟的條件下，我們黨脫離群眾的危險比過去大大增加，這就是黨的十八大強調全黨要經受住“四大考驗”、防止“四種危險”的目的所在。黨的十八大之后，黨中央決定雷厲風行抓作風建設，出發點和落腳點就在這里。生于憂患，死于安樂。沒有危機感和緊迫感，看不到問題和癥結所在，那危險就不遠了。

《在河南省蘭考縣委常委擴大會議上的講話》（2014 年 3 月 18 日）

二、黨風廉政建設和反腐敗斗爭形勢依然嚴峻 復雜當前腐敗現象多發，滋生腐敗的土壤存在，黨風廉政建設和反腐敗斗爭形勢依然嚴峻復雜，必須加大懲治腐敗力度，更加科學有效地防治腐敗。

《在中共十八屆三中全會第一次全體會議上的講話》（2013 年 11 月 9 日）

中央要求把發現問題、形成震懾作為巡視工作重點，主要體現“四個著力”。兩輪巡視下來，成效很大。有些問題要核實，可查性很強；一些地方和單位的干部跑官要官、買官賣官，搞權色交易、權錢交易，有的嚴重超編制超職數配干部。從巡視看問題，再次印證了黨中央對反腐敗斗爭形勢依然嚴峻復雜的判斷，黨要管黨、從嚴治黨十分緊迫。要正視嚴峻的形勢，嚴肅紀律，嚴懲腐敗，堅決落實黨風廉政建設黨委的主體責任和紀委的監督責任。有問題并不可怕，怕的是對問題麻木不仁，要對癥下藥，亡羊補牢，未為晚矣?！对谥醒胝尉殖Ｎ瘯犎《栆蝗晗掳肽曛醒胙惨暯M巡視

情況匯報時的講話》（2014 年 1 月 23 日）

毋庸諱言，由于黨內外、國內外種種復雜因素的影響，黨的健康肌體也感染了不少病菌，一些黨員、干部在理想信念、思想政治素質、工作能力、作風狀況上都處于亞健康狀態，人民群眾還有不少意見。黨的十八大以來，我們加大黨風廉政建設和反腐敗斗爭力度，很多“四風”問題被曝光，一批領導干部因違紀違法問題相繼被查處。這一方面反映了我們解決黨內問題的決心和信心，另一方面也反映了黨內存在問題的嚴重程度。

《在十八屆中央政治局第十六次集體學習時的講話》（2014 年 6 月 30 日）

黨的十八大以后，我們面臨的反腐敗斗爭形勢復雜嚴峻，一些領域腐敗現象易發多發，一些腐敗分子一意孤行，仍然沒有收手，甚至變本加厲。從已經查處的案件和掌握的問題線索來看，一些腐敗分子貪腐胃口之大、數額之巨、時間之長、情節之惡劣，令人觸目驚心！有的地方甚至出現了“塌方式腐敗”！

《在中共十八屆四中全會第二次全體會議上的講話》（2014年10月23日）

三、從嚴治黨，嚴明黨的紀律

新形勢下加強黨的建設，必須把黨的十八大提出的關于黨的建設的目標任務落到實處，把黨要管黨、從嚴治黨落到實處。如果管黨不力、治黨不嚴，紀律松弛、組織渙散，正氣上不來、邪氣壓不住，人民群眾反映強烈的黨內突出問題得不到及時有效解決，那么我們黨遲早會出大問題。《在十八屆中央政治局第七次集體學習時的講話》 年6 月 25 日）執行黨的紀律不能有任何含糊，不能讓黨紀黨規成為“紙老虎”、“稻草人”，造成“破窗效應”。凡是違反黨章和黨的紀律特別是政治紀律、組織紀律、財經紀律的行為，都不能放過，更不能放縱。

《在黨的群眾路線教育實踐活動第一批總結暨第二 批部署會議上的講話》（2014 年 1 月 20 日）

黨的十八大以來，黨中央多次強調，黨員、干部特別是領導干部要嚴守政治紀律和政治規矩。這些年，在干部監督上，相當一部分黨組織習慣于把防線只設置在反對腐敗上，認為只要干部沒有腐敗問題，其他問題就都可忽略不計，沒有必要加以追究，也不愿意加以追究。有的干部也認為，自己沒有腐敗問題就行了，其他問題都不在話下，沒有什么可怕的。在這種觀念支配下，一些人無視黨的政治紀律和政治規矩，為了自己的所謂仕途，為了自己的所謂影響力，搞任人唯親、排斥異己的有之，搞團團伙伙、拉幫結派的有之，搞匿名誣告、制造謠言的有之，搞收買人心、拉動選票的有之，搞封官許愿、彈冠相慶的有之，搞自行其是、陽奉陰違的有之，搞尾大不掉、妄議中央的也有之，如此等等。有的人已經到了肆無忌憚、膽大妄為的地步！而這些問題往往沒有引起一些地方和部門黨組織的注意，發現了問題也沒有上升到黨紀國法高度來認識和處理。這是不對的，必須加以糾正?！对谥泄彩藢盟闹腥珪诙稳w會議上的講話》（2014 年 10 月 23 日）

腐敗問題與政治問題往往是相伴而生的。搞拉幫結派這些事，搞收買人心這些事，沒有物質手段能做到嗎？做不到，那就要去搞歪門邪道找錢。反過來，如果有腐敗行為，那就會想著如何給自己找一條安全通道，找保護傘，就會去搞團團伙伙，甚至想為一己私利影響組織上對領導班子配備的決定?！对谥泄彩藢盟闹腥珪诙稳w會議上的講話》（2014 年 10 月 23 日）

四、落實黨委的主體責任和紀委的監督責任

抓好黨風廉政建設和反腐敗斗爭必須全黨動手各級黨委對職責范圍內的黨風廉政建設負有全面領導責任，黨委主要負責人是第一責任人。要堅持和完善反腐敗領導體制和工作機制，發揮好紀檢、監察、司法、審計等機關和部門的職能作用，共同推進黨風廉政建設和反腐敗斗爭。嚴格執行責任制，分解責任要明確，檢查考核要嚴格，責任追究要到位，讓責任制落到實處。

《在第十八屆中央紀律檢查委員會第二次全體會議上的講話》

（2013 年 1 月 22 日）

為什么要強調黨委負主體責任？是因為黨委能否落實好主體責任直接關系黨風廉政建設成效?，F在，有的黨委對主體責任認識不清、落實不力，有的沒有把黨風廉政建設當作分內之事，每年開個會、講個話，或簽個責任書就萬事大吉了；有的對錯誤思想和作風放棄了批評和斗爭，搞無原則的一團和氣，疏于教育，疏于管理和監督，放任一些黨員、干部滑向腐敗深淵；還有的領導干部只表態、不行動，說一套、做一套，甚至帶頭搞腐敗，帶壞了隊伍，帶壞了風氣。《在第十八屆中央紀律檢查委員會第三次全體會議上的講話》

（2014 年 1 月 14 日）

有權就有責，權責要對等。無論是黨委還是紀委或其他相關職能部門，都要對承擔的黨風廉政建設責任進行簽字背書，做到守土有責。出了問題，就要追究責任。決不允許出現底下問題成串、為官麻木不仁的現象！不能事不關己、高高掛起，更不能明哲保身。自己做了好人，但把黨和人民事業放到什么位置上了？如果一個地方腐敗問題嚴重，有關責任人裝糊涂、當好人，那就不是黨和人民需要的好人！你在消極腐敗現象面前當好人，在黨和人民面前就當不成好人，二者不可兼得。

《在第十八屆中央紀律檢查委員會第三次全體會議上的講話》

（2014 年 1 月 14 日）

狠抓整改，落實主體責任。整改工作必須要跟上。一些地方發生窩案串案，有的地方成為腐敗重災區，主要負責人的責任是怎么履行的？不能“新官不理舊賬”。出了事，要追責。我們有的地方、單位管理失之于寬、無能為力，主要負責人是干什么的？要履責，要抓黨風廉政建設！凡是整改不力的，都要嚴肅追責。巡視整改落實的情況都要“回頭看”，要揪住不放。

《在中央政治局常委會聽取中央巡視工作領導小組二〇一四年中央巡視組首輪巡視情況匯報時的講話》（2014 年 6 月 26 日）

五、深入落實中央八項規定精神，堅持不懈糾正

“四風”改進工作作風的任務非常繁重，中央八項規定是一個切入口和動員令中央八項規定既不是最高標準，更不是最終目的，只是我們改進作風的第一步，是我們作為共產黨人應該做到的基本要求?！吧平?，先禁其身而后人。”各級領導干部要以身作則、率先垂范，說到的就要做到，承諾的就要兌現，中央政治局同志從我本人做起。領導干部的一言一行、一舉一動，群眾都看在眼里、記在心上。干部心系群眾、埋頭苦干，群眾就會贊許你、擁護你、追隨你；干部不務實事、驕奢淫逸，群眾就會痛恨你、反對你、疏遠你。我們的財力是不斷增加了，但決不能大手大腳糟蹋浪費！要堅持勤儉辦一切事業，堅決反對講排場比闊氣，堅決抵制享樂主義和奢靡之風。《在第十八屆中央紀律檢查委員會第二次全體會議上的講話》

（2013 年 1 月 22 日）

我們抓中央八項規定貫徹落實，看起來是小事，但體現的是一種精神。中央八項規定都抓不好、堅持不下去，還搞什么十八項規定、二十八項規定？抓“四風”要首先把中央八項規定抓好，抓黨的建設要從“四風”抓起。辦好一件事后再辦第二件事，讓大家感到我們是能辦成事的，而且是認真辦事的。這樣才能取信于民、取信于全黨。大家擔心防范“四風”的制度能不能建立起來，是不是有用，是不是“稻草人”？行勝于言。比如，今年中秋節中央紀委抓月餅，看起來是小事，其實是抓這后面隱藏的腐敗。抓了中秋節抓國慶節，抓了國慶節抓新年，抓了新年抓春節，抓了春節抓清明節、抓端午節，就這么抓下去，總會見效的，使之形成一種習慣、一種風氣。

《在參加河北省委常委班子專題民主生活會時的講話》（2013 年 9 月 23 日-25 日）

作風問題具有頑固性和反復性，形成優良作風不可能一勞永逸，克服不良作風也不可能一蹴而就?！八娘L”問題積習甚深，可謂冰凍三尺非一日之寒。以往的經驗告訴我們，糾風之難，難在防止反彈。事物是不斷發展變化的，“四風”問題具有很強的變異性和傳染性，這樣的問題消失了，那樣的問題又會出現。正所謂“由儉入奢易，由奢入儉難”。目前，在一些地方和部門，作風問題依然突出，但表現形態不一樣了，存在一些使歪招、打折扣、搞變通現象。有的樓堂館所穿上“創業大廈”、“研發中心”等馬甲，有的以培訓為名行游山玩水之實，有的干部紅白喜事不請客但收禮，有的大吃大喝轉戰到私人會所、農家樂、“內部食堂”。有的送禮和收禮穿上“隱身衣”，禮品冊、電子禮品卡等花樣繁多，利用網絡、快遞進行，雙方不見面，十分隱蔽。還有的單位為了應付檢查，采取無中生有、移花接木、指鹿為馬等手法，看似在表格上完成了考核指標，實際上沒有多少改變。如此等等。這就說明，教育實踐活動有期限，但貫徹群眾路線沒有休止符，作風建設永遠在路上。

《在黨的群眾路線教育實踐活動第一批總結暨第二批部署會議上的講話》

（2014 年 1 月 20 日）

作風建設和全面深化改革息息相關。許多問題，看起來是風氣問題，往深處剖析又往往是體制機制問題。比如，解決聯系服務群眾“最后一公里”的問題，就有大量體制機制創新工作要做。從縣到鄉鎮、街道，再到農村和社區，如何構建服務管理體系，如何整合人財物資源，如何有效采用信息化技術，如何保障公平公正公開，如何提高管理效率和服務質量，都需要從體制機制上研究。要鼓勵基層大膽探索實踐，努力取得有利于從根本上解決問題、形成長效化體制機制的創新成果。再比如，從中央到地方，對很多作風問題都有一些制度性規范，但有些形同虛設、形同擺設，牛欄關貓，很多作風問題不僅沒有遏制住，反而愈演愈烈。這些問題，都要以釘釘子精神抓下去，一抓到底，絕不能半途而廢?！对趨⒓雍幽鲜√m考縣委常委班子專題民主生活會時的講話》

（2014 年 5 月 9 日）

六、以零容忍態度懲治腐敗，堅決遏制腐敗現象蔓延勢頭 貪似火，無制則燎原；欲如水，不遏必滔天。一些人在腐敗泥坑中越陷越深，一個重要原因是對其身上出現的一些違法違紀的小錯，黨組織提醒不夠，批評教育不力，甚至睜一只眼閉一只眼。網開一面，法外施恩，就可能導致要么不暴露，要么就出大問題。所以，要抓早抓小，有病就馬上治，發現問題就及時處理，不能養癰遺患。這是對干部的愛護。要讓每一個干部牢記“手莫伸，伸手必被捉”的道理。孔子說：“見善如不及，見不善如探湯?！币馑际且灰姷缴埔X得趕不上似地急切追求，見到不善就要像用手試沸水一樣趕快躲開。領導干部要心存敬畏，不要心存僥幸。群眾說，只有警鐘長鳴，才能警笛不響。這些說的都是一個道理?！对诘谑藢弥醒爰o律檢查委員會第三次 全體會議上的講話》（2014 年 1 月 14 日）腐敗現象蔓延勢頭尚未有效遏制。我們的目的就是遏制?，F在礦產資源、土地出讓、房地產開發、工程項目、惠民資金、科研經費管理等方面腐敗問題頻發。領導干部插手工程項目、親屬子女經商辦企業問題突出。有的地方扶貧、涉農、醫保、低保資金都敢貪敢挪，而且拿這些錢來行賄買官，群眾的“保命錢”成了干部的“買官錢”，發達地區通過工程項目搞權錢交易，貧困地區貪扶貧救濟的錢，惡行令人發指！查處懲戒力度還要加大。

《在中央政治局常委會聽取中央巡視工作領導小組二〇一四年

中央巡視組首輪巡視情況匯報時的講話》（2014 年 6 月 26 日）

要有憂患意識，堅持黨要管黨、從嚴治黨，保持高壓態勢，堅決遏制腐敗現象蔓延勢頭。一年多來，比較一下，已處理了幾十個部級干部，比過去多了不少，但不要算這個賬，有貪必反，有腐必懲！既然黨和國家前途命運交給了我們，就要擔當起這個責任。杜甫有詩：“新松恨不高千尺，惡竹應須斬萬竿?！睂崿F不敢腐、不能腐、不想腐，要把制度籬笆扎起來。放權不是放任，制度要落實，不能是“樣子貨”?！对谥醒胝尉殖Ｎ瘯犎≈醒胙惨暪ぷ黝I導小組二〇一四年中央巡視組首輪巡視情況匯報時的講話》（2014 年 6 月 26 日）加強追逃追贓工作是向腐敗分子發出斷其后路的強烈信號，能夠對腐敗分子形成震懾，遏制腐敗現象蔓延勢頭。隨著反腐敗力度不斷加大，一些腐敗分子把外逃作為后路。近期處理的這些案件，很多人都是以外逃作為后路，最后未遂，但都有這個打算的。所以要以零容忍態度懲治腐敗，不管腐敗分子跑到天涯海角，也要把他們繩之以法，決不能讓其躲進“避罪天堂”、逍遙法外。要把追逃追贓工作納入黨風廉政建設和反腐敗斗爭總體部署，把反腐敗斗爭引向深入?！对谑藢弥醒胝尉殖Ｎ瘯谄呤舜螘h上關 于加強反腐敗國際追逃追贓工作的講話》（2014 年 10 月 9 日）

深入推進反腐敗斗爭，持續保持高壓態勢，做到零容忍的態度不變、猛藥去疴的決心不減、刮骨療毒的勇氣不泄、嚴厲懲處的尺度不松，發現一起查處一起，發現多少查處多少，不定指標、上不封頂，凡腐必反，除惡務盡?！对谥泄彩藢盟闹腥珪诙稳w會議上的講話》（2014 年10月23日）

七、用好巡視這把反腐“利劍”

巡視工作就是要發現和反映問題。要著力發現是否存在形式主義、官僚主義、享樂主義和奢靡之風等違反中央八項規定的問題，著力發現領導干部是否存在權錢交易、以權謀私、貪污賄賂、腐化墮落等違紀違法問題，著力發現領導干部是

第五篇：學習中共十九大報告心得體會

學習中共十九大報告心得體會

課

件www.tmdps.cn 總書記的報告是我人生經歷的最激動、最受教育、最難忘的一堂政治課。她向全國各族人民發出了新時代的最強音，極富思想性、戰略性、前瞻性和指導性，她是沖鋒號和動員令。

報告求真務實、立意深遠，全面總結了過去五年極不平凡的工作，是引領我們黨和國家發展的綱領性文獻，開辟了建設社會主義現代化強國的新征程；提出了中國特色社會主義戰略部署的新目標；完善了中華民族偉大復興的行動指南的新思想；創立了中國特色社會主義新的歷史方位的新時代。

報告主題鮮明、內容豐富，對未來五年作出高站位、大手筆的部署，深刻闡述了經濟發展最終是為了人的生活幸福美好，必須努力尋求人與人、人與社會、人與生態之間的統一，走人與自然和諧發展、生態與經濟協調發展的路子，共同營造和諧美好社會。

報告以為人民謀幸福為主旨，體現以人民為中心的發展思想，切身感受到黨的十八大以來身邊發生的巨大變化，生態環境變得“綠、美、凈、清”，交通、醫療、教育、養老等社會服務都更加方便，市民素質逐步提高，老百姓享受到了實實在在的發展成果。

作為市屬國有龍頭企業承接著國家發展戰略任務，肩負著興企強國富民的重大責任，要在報告的指引下，進一步強化創新驅動發展，推進改革創新，完善體制機制建設，與新時代同行，與未來發展同步，當好首都市屬國企排頭兵，體現首都標準，更好服務首都改革發展大局。

作為一名普通的員工，十九大報告提出的長期的奮斗目標和方向，要進一步深刻領會，深入學習，要讀懂吃透，落實到本職工作中，要做到以下幾點：

一是要不斷深入學習十九大精神，貫徹落實十九大精神，自覺追隨偉大時代、偉大領袖、偉大事業。自覺捍衛核心、捍衛使命、捍衛習近平新時代中國特色社會主義思想。自覺實踐、自覺擔當，牢牢把握新形勢、新任務、新要求，為實現中華民族偉大復興的中國夢貢獻力量。

二要以十九大精神武裝頭腦、指導實踐、推動工作，以只爭朝夕的精神、永不懈怠的毅力，將大會精神落地生根，落實到行動中，形成生動實踐，充分展現一名首都干部風采。

三是要進一步增強“四個意識”，圍繞首都經濟建設，明確定位和方向，增強服務意識，服務企業發展創新，找準著力點，將億萬人民的中國夢和自己的人生理想完滿地結合，實現自己的人生價值。

四是要認真履行好職責，做好本職工作，不忘初心，砥礪前行，擼起袖子加油干，為首都經濟發展服務，為“一帶一路”戰略發展服務，為建設國際一流的和諧宜居之都作出積極貢獻。

課

件www.tmdps.cn