第一篇：西安世園會(huì)志愿者筆試

西安世園會(huì)志愿者筆試 原文地址：西安世園會(huì)志愿者筆試面試及英語(yǔ)對(duì)話作者：中國(guó)白云人 2011西安世園會(huì)概要 1.名稱：2011西安世界園藝博覽會(huì)（中文簡(jiǎn)稱2011西安世園會(huì)）Name：International Horticultural Exposition 2011, Xi’an, China(Xi’an International Horticultural Expo.for short)2.級(jí)別：A2+B1 Level: A2+B1 3.主辦單位：陜西省人民政府、國(guó)家林業(yè)局、中國(guó)貿(mào)促會(huì)、中國(guó)花卉協(xié)會(huì) Host Unit: People's Government of Shaanxi Province;State Forestry Administration;China Council for the Promotion of International Trade;China Flower Association 4.承辦單位：西安市人民政府 Organizer: Xi'an Municipal People's Government 5.舉辦國(guó)家·省份·城市：中國(guó)·陜西·西安 Hosting Cit·Province·Country: Xi?an·Shaanxi·China 6.舉辦時(shí)間：2011年4月28日—2011年10月22日 Opening Time: April 28, 2011—Octoer 22, 2011 7.會(huì)期：178天 Duration: 178 days 8.主會(huì)址：西安浐灞生態(tài)區(qū)廣運(yùn)潭 Main Expo Site: Guangyun Lake, Chan-Ba Ecological District, Xi?an 9.主題：天人長(zhǎng)安·創(chuàng)意自然——城市與自然和諧共生 Theme: Eternal peace & harmony between nature & mankind, nurturing the future earth---a city for nature, co-existing in peace 10.理念：綠色引領(lǐng)時(shí)尚 Concept: Green Leads the Trend 西安世園會(huì) 英語(yǔ)常用詞匯 ． Hello!Is it the first time you come to Xi’an?你好！您是初次來(lái)西安嗎？ 2． Good morning afternoon/afternoon /evening!早晨（下午/晚上）好！3． How are you? 你好嗎？ 4． Excuse me!打擾了。5． Sorry, I don’t know.對(duì)不起，我不知道。6． Help yourself.請(qǐng)自便。7． This way please.請(qǐng)這邊走。8． I have to go now.我必須走了。9． See you tomorrow.明天見(jiàn)。10．See you later.待會(huì)兒見(jiàn)。11．I’m easy.我隨便。12．Where are you going? 你去哪里？ 13．I’m going to Xi’an Botanical Garden.我要去西安植物園。14．It’s only a ten-minute walk.走路需要十分鐘。15．Try this ,please.請(qǐng)?jiān)囋囘@個(gè)。16．What’s up? I’m in a hurry.怎么了？我在趕時(shí)間。17．I’ll show you around.我領(lǐng)你四處看看。18．What makes you come here? 是什么吸引你來(lái)的？ 19．Hope you’ll enjoy your stay here.祝你在這兒玩的高興。20．Could you please do me a favor? 來(lái)幫我個(gè)忙好嗎？ 21．Could you please show me the way to the Museum? 請(qǐng)您告訴我去博物館的路怎么走？ 22．Walk down this street two blocks and turn left(right),then you can see it on the left side.沿著這條路直走，過(guò)了兩個(gè)街區(qū)然后左（右）轉(zhuǎn)產(chǎn)供銷 就會(huì)看到它在路的左側(cè)。23．Where am I on the map of Xi’an? 我在西安地圖上的什么位置？ 24．How far is it from Xi’an Railway International Horticulture Exposition? 從西安站到世園會(huì)有多遠(yuǎn)的路程？ 25．Shall we take a cab there and come back by bus? 我們乘出租車去，回來(lái)乘巴士好嗎？ 26．Welcome to Xi’an China International Horticulture Exposition.歡迎來(lái)到西安世園會(huì)。27．May I know your name? 我可以知道您的名字嗎？ 28．I hope it stays fine for the whole day.我希望整天都是好天氣。29．The exposition is closed to Xi’an Botanical Garden.世博園毗鄰西安植物園。31．Special bus lines for tourists directly lead to Xi’an Expo Garden.為游客方便，我們有直達(dá)世 博園的特殊公交線路。33．What can I do for you? 您需要點(diǎn)什么？ 34．It’s too expensive.Can you give me discount? 太貴了，能給我打折嗎？ 35．What size do you wear? 你穿多少號(hào)？ 36．May I try this on ? 我能試穿一下嗎？ 38．Thank you very much.非常感謝，樂(lè)意為您效勞。39．Is this small or large size? 這個(gè)是小號(hào)還是大號(hào)的？ 40．The quality of this pair of trousers is very good.I’ll take it.這條褲子質(zhì)量很好，我買它了。41．I ‘d like to pay in cash.我要付現(xiàn)金。43．Excuse me ,is there any hotel available nearby? 打擾您問(wèn)一下，這附近有旅館嗎？ 44．Do you accept traveler’s checks? 你們收旅行支票嗎？ 45．What would you like to order?請(qǐng)問(wèn)您需要點(diǎn)什么？ 46．What is the specialty of this restaurant? 本餐廳的特色菜是什么？ 47．Where can I have McDonald’s? 哪里可以吃到麥當(dāng)勞？ 48．Where can I exchange my dollars for RMB? 我到哪能將美元兌換成人民幣？ 49．The Expo consists of 4main buildings and 3 characteristic scenes.本屆世園會(huì)有四大主題建筑，三大特色景觀。50．Does the tour include Xi’an International Horticultural Expo Garden.這次旅游包括西安世博園嗎？ 53.The Expo consists of 3 main performances and diversified characteristic performances.本屆世園會(huì)還有三大主題表演和多項(xiàng)特色表演。54.Where do I get off ? 我需要在哪下車？ 55.What kind of flower is your favorite? 你最喜歡什么花？ 56.Are you used to the food here? 你習(xí)慣吃這兒的飯菜嗎？ 57.Lady first.女士?jī)?yōu)先。58.What impressed you most in Xi’an? 西安給您留下印象最深的是什么？ 59.What do you think about the weather here? 你覺(jué)得這里的天氣怎么樣？ 60.What date is it today? 今天是幾號(hào)？ 63.I haven’t any cash on me and I’d like to draw out some money from ATM nearby.我身上沒(méi)帶現(xiàn)金，想在附近的自動(dòng)取款機(jī)中取些錢。64.May you good luck!祝你好運(yùn)！65.Can you speak Chinese? 你會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)嗎？ 67.We will visit Xi’an International Horticultural Expo.我們要去參觀西安國(guó)際園藝博覽會(huì)。67.We are proud of holding china Xi’an International Horticultural Expo 2006.我們?yōu)槌修k中國(guó)西安世園會(huì)感到驕傲。68.It’s very kind of you!你真是太好了！69.Is it far from here? 離這兒遠(yuǎn)嗎？ 70.Yes ,You’d better take a bus./NO, it ‘s just over there.遠(yuǎn)，你最好坐公共汽車去。/不遠(yuǎn)，就在那里。71.It’s a about one kilometre from here.距這里約一公里。72.Now I will introduce some places of interest in Xi’an to you.我將為你們介紹西安的風(fēng)景名勝。72.How long does it take me to go there by bus ? 做公交車要有多長(zhǎng)時(shí)間？ 73.It takes about twenty minutes.大約需要20分鐘。75.excuse me ,does the bus no.262 stop at the Expo Garden? 請(qǐng)問(wèn)262路公共汽車去世博園嗎？ 76.You speak good Chinese.你漢語(yǔ)說(shuō)得很好。77.Is it a long time since you came to shengyang? 你來(lái)西安很久了嗎？ 78.When are you off ? 你什么時(shí)候走？ 81.Could you please tell me the time now? 你能告訴我現(xiàn)在的時(shí)間嗎？ 82.Safe journey.祝你一路順風(fēng)。83.I’m flying back tomorrow.我明天坐飛機(jī)回去。84.Hope to meet you again.希望再一次見(jiàn)到你。85.Did you have a good time today? 今天你玩的高興嗎？ 86.I’m seeing you off at the airport tomorrow.明天我去機(jī)場(chǎng)送你。87.This is a tree-star hotel.這是三星級(jí)賓館。88.Keep well.保重。89.What is the temperature today? 今天多少度？ 90.It is 14 degrees centigrade.今天攝氏14度。91.Shall we do some shopping in Zhongjie Street?我們?nèi)ブ薪仲?gòu)物好嗎？ 92.May I beg your pardon?請(qǐng)您再說(shuō)一遍。93.The Expo will take place from May to October ,2010, altogether 183 days.本次展會(huì)于2010年4月開(kāi)幕，10月閉幕，為期183天。95.What’s the weather today? 今天天氣怎么樣？ 96.It’s fine.天氣很好。97.I hope you will come to Xi’an again.希望你能再次來(lái)西安做客。98.We are looking forward to seeing you next time.我們期待下次再見(jiàn)到你 99.Xi’an is a beautiful city.西安是一座美麗的城市。100.The people in Xi’an are very friendly.西安人非常熱情 簡(jiǎn)介 2011，華夏源脈、千年帝都、絲路起點(diǎn)、秦俑故鄉(xiāng)——中國(guó)西安將聚焦世界的目光，這是繼1999年昆明、2006年沈陽(yáng)之后，世界園藝博覽會(huì)第三次來(lái)到中國(guó)，將在西安浐灞生態(tài)區(qū)盛大開(kāi)幕！西安世園會(huì) 2011西安世界園藝博覽會(huì)屬A2+B1級(jí)別的國(guó)際性園藝博覽會(huì)，園區(qū)占地418公頃，其中水域面積188公頃。總投資20億元，會(huì)期183天，將有100多個(gè)國(guó)內(nèi)外城市和機(jī)構(gòu)參展，參觀人數(shù)1200萬(wàn)人次。2011西安世界園藝博覽會(huì)以生態(tài)文明為引領(lǐng)，以”天人長(zhǎng)安，創(chuàng)意自然”為主題，將營(yíng)造以植物為主體的自然景觀，構(gòu)建世界化的園林建筑背景，彰顯西安歷史文化和地域特色韻味，展示人類與自然，城市與自然和諧共生的新理念和新創(chuàng)意，探索人、城市、園林、自然和諧共生的未來(lái)發(fā)展模式。2011年4月至10月，人們將在這里觀賞并體會(huì)到由各參展單位所演繹和闡釋的精彩紛呈的多種園藝景觀、厚重樸實(shí)的中華歷史文化、尖端先進(jìn)的生態(tài)環(huán)保科技和現(xiàn)代西安的綠色時(shí)尚。西安世界園藝博覽會(huì)將是一屆跨越經(jīng)濟(jì)、文化、科技等領(lǐng)域的多元化、綜合性、世界級(jí)的博覽盛會(huì)！宗旨 世界園藝博覽會(huì)宗旨是促進(jìn)世界各國(guó)經(jīng)濟(jì)、文化、科學(xué)技術(shù)的交流與發(fā)展，使每個(gè)參展國(guó)家能夠利用這個(gè)機(jī)會(huì)宣傳自己，向全世界展示各自在各個(gè)領(lǐng)域所取得的建設(shè)成就。因此，世界園藝博覽會(huì)被譽(yù)為世界經(jīng)濟(jì)和科學(xué)技術(shù)界的“奧林匹克”盛會(huì)。自1851英國(guó)倫敦舉辦第一屆“世園會(huì)”以來(lái)，目前共舉辦過(guò)30多屆，其影響被稱為經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的“奧林匹克”，為舉辦城市帶來(lái)了巨大的經(jīng)濟(jì)效益的同時(shí)也成功塑造了城市形象擴(kuò)大國(guó)際影響，引發(fā)投資新高潮、帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展、拉動(dòng)了城市經(jīng)濟(jì)，促進(jìn)城市建設(shè)，完善城市建設(shè)體系等方面有著巨大的作用。西安世園會(huì) 世園會(huì)的類別 世界園藝博覽會(huì)分為綜合性和專業(yè)性兩大類。綜合性世界園藝博覽會(huì)是由參展國(guó)政府出資，在東道國(guó)無(wú)償提供的場(chǎng)地上建造自己獨(dú)立的展覽館，展示本國(guó)的產(chǎn)品或技術(shù)；專業(yè)性世界園藝博覽會(huì)是參展國(guó)在東道國(guó)為其準(zhǔn)備的場(chǎng)地中，自己負(fù)責(zé)室內(nèi)外裝飾及展品設(shè)置，展出某類專業(yè)性產(chǎn)品。按照國(guó)際組織的規(guī)則評(píng)定，綜合性世界園藝博覽會(huì)分為一般世界園藝博覽會(huì)和特殊博覽會(huì)兩種；專業(yè)性博覽會(huì)分為A1、A2、B1、B2四個(gè)級(jí)別。西安世園會(huì) A1類—————大型國(guó)際園藝展覽會(huì)。這類展覽會(huì)舉辦每年不超過(guò)1個(gè)。A1類展覽會(huì)時(shí)間最短3個(gè)月，最長(zhǎng)6個(gè)月。在展覽會(huì)開(kāi)幕日期前6－12年提出申請(qǐng)，至少有10個(gè)不同國(guó)家的參展者參加。此類展覽會(huì)必須包含園藝業(yè)的所有領(lǐng)域。A2類—————國(guó)際園藝展覽會(huì)。這類展覽會(huì)每年最多舉辦兩個(gè)，當(dāng)兩個(gè)展會(huì)在同一個(gè)洲內(nèi)舉辦時(shí)，它們的開(kāi)幕日期至少要相隔3個(gè)月，展期最少8天，最多20天。至少有6個(gè)不同的國(guó)家參展。B1類—————長(zhǎng)期國(guó)際性園藝展覽會(huì)。這類展會(huì)每年度只能舉辦一屆。展期最少3個(gè)月，最多6個(gè)月。B2類—————國(guó)內(nèi)專業(yè)展示會(huì)。世界園藝博覽會(huì)是最高級(jí)別的專業(yè)性國(guó)際博覽會(huì)，也叫世界園藝節(jié)。它是世界各國(guó)園林園藝精品、奇花異草的大聯(lián)展，是以增進(jìn)各國(guó)的相互交流，集文化成就與科技成果于一體的規(guī)模最大的A1級(jí)世界園藝博覽。申辦歷程 浐灞生態(tài)區(qū)經(jīng)過(guò)分析論證，申辦世界園藝博覽會(huì)提上議事日程。2006年9月25日，西安市市委書(shū)記孫清云明確表態(tài)，西安市市委支持西安市政府申辦西安世界園藝博覽會(huì)，同意申辦地址選在浐灞生態(tài)區(qū)。“廣 2006年11月18日，時(shí)任西安市代市長(zhǎng)的陳寶根致書(shū)國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)主席法博先生，信中說(shuō)：大市民對(duì)于舉辦此次盛會(huì)更是期盼已久。西安市人民政府也正在加緊修建中國(guó)西北地區(qū)乃至國(guó)內(nèi)最大的生態(tài)景觀區(qū)———廣運(yùn)潭，打算以此作為世界園藝博覽會(huì)的主會(huì)場(chǎng)。在此，我謹(jǐn)代表西安800萬(wàn)熱愛(ài)生活、珍愛(ài)自然的市民鄭重向您提出承辦A2+B1級(jí)世界園藝博覽會(huì)的申請(qǐng)，并誠(chéng)摯邀請(qǐng)您以及國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)的各位專家到西安觀光考察。” 2007年5月，陜西省省委書(shū)記趙樂(lè)際、陜西省省長(zhǎng)袁純清聯(lián)合致信中國(guó)花卉協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)江澤慧，信中說(shuō)：“為了使世界園藝博覽會(huì)能夠在西安成功舉辦，西安市已開(kāi)始規(guī)劃建設(shè)?世園會(huì)?所需場(chǎng)館設(shè)施。陜西省委、省政府對(duì)申辦世界園藝博覽會(huì)高度重視，列入了重要工作日程，我們?nèi)σ愿爸С治靼彩谢I辦好2011年世界園藝博覽會(huì)。” 2007年8月23日，國(guó)家林業(yè)局致函外交部、商務(wù)部、中國(guó)貿(mào)促會(huì)推薦西安市申辦2011年世界園藝博覽會(huì)。2007年8月29日，中國(guó)花卉協(xié)會(huì)正式審批通過(guò)西安代表中國(guó)申辦2011年世界園藝博覽會(huì)。2007年8月30日，中國(guó)貿(mào)促會(huì)正式審批通過(guò)西安代表中國(guó)申辦2011年世界園藝博覽會(huì)。2007年8月31日，由市委常委王軍率團(tuán)赴英國(guó)參加申辦2011年世界園藝博覽會(huì)申報(bào)陳述會(huì)議。2007年9月4日，國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)最后批準(zhǔn)2011年世界園藝博覽會(huì)在西安舉辦。世園會(huì)徽設(shè)計(jì)思想 向世界展示綠色、現(xiàn)代、時(shí)尚、活力的西安新形象。2011西安世界園藝博覽會(huì)會(huì)徽 設(shè)計(jì)構(gòu)思 源于《道德經(jīng)》：“道生一，一生二，二生三，三生萬(wàn)物”。設(shè)計(jì)以自然花瓣的構(gòu)型，即三角形、四邊形、五邊形、六邊形疊加，組合成一個(gè)富有東方神韻的“百花吉印”：三生萬(wàn)物，花開(kāi)吉祥；四合為土，天圓地方；五葉生木，林森蔭育；六流成水，澤被萬(wàn)民。象征意義 三角形如漢字“人”，位于圖案中心，體現(xiàn)以人為本；四邊形如西安古城，象征和諧人居；五邊形形似五星，體現(xiàn)中國(guó)特色；六邊形代表包容一切的自然環(huán)境。從三到六自然遞進(jìn)，體現(xiàn)了人、城市、自然和諧共生。標(biāo)志性建筑 2011西安世園會(huì)標(biāo)志性建筑包括天人長(zhǎng)安塔、創(chuàng)意自然館、溫室和主大門，四大建筑工期最長(zhǎng)8個(gè)月，總投資近5億元，總建筑面積3萬(wàn)多平米，由中國(guó)建筑股份有限公司建設(shè)。天人長(zhǎng)安 天人長(zhǎng)安塔 塔由建筑大師張錦秋院士設(shè)計(jì)，創(chuàng)意自然館、溫室和主大門由全球“景觀都市主義”領(lǐng)軍人物、英國(guó)普拉斯馬公司首席設(shè)計(jì)師伊娃設(shè)計(jì)。其中，天人長(zhǎng)安塔保持了隋唐時(shí)期方形古塔的神韻，同時(shí)增加了現(xiàn)代元素，古今結(jié)合、交相輝映。塔總高95米，共有14層，地上13層，地下有一層地宮；塔的頂層將建成空中花園，花卉將適時(shí)進(jìn)行更替。天人長(zhǎng)安塔采用鋼結(jié)構(gòu)框架，屋頂和所有挑檐都采用透明的安全玻璃，墻體也采用玻璃幕墻，建成后將構(gòu)成水晶塔的效果，充滿了現(xiàn)代感，是可以俯瞰園區(qū)的最佳景點(diǎn)，也是當(dāng)代人對(duì)塔的理解和演繹。這樣的塔自重輕，強(qiáng)度高，抗震性能好。如果說(shuō)大雁塔1300年后會(huì)傾斜，天人長(zhǎng)安塔因?yàn)楝F(xiàn)代的地基牢固，今后不易傾斜；創(chuàng)意自然館、溫室和主大門利用了自然地形，造型新穎，建筑與環(huán)境完美結(jié)合，既有陜西、西安傳統(tǒng)歷史文化的元素符號(hào)，又彰顯了西安時(shí)尚、現(xiàn)代、綠色的城市魅力，充分體現(xiàn)了“天人長(zhǎng)安;創(chuàng)意自然——城市與自然和諧共生”的主題理念。四大標(biāo)志性建筑的開(kāi)工，對(duì)世園會(huì)的籌備工作推進(jìn)具有極其重要的意義，是2011西安世園會(huì)籌備建設(shè)工作進(jìn)入新階段的標(biāo)志。代言人 西安世園會(huì)已正式選定閆妮當(dāng)形象代言人，她也是從西安走出去的明星。具有好的知名度，并且有著親和，活潑，自然的個(gè)性，為世人展示出了西安自然，友好，熱情的一面。吉祥物 吉祥物以石榴為核心創(chuàng)意，意喻西安的市花——— 石榴花，同時(shí)身體的形態(tài)和色彩與會(huì)徽相呼應(yīng)，反映了西安本土特色，符合西安古都的民俗文化，寓意和諧吉祥。2011西安世界園藝博覽會(huì)吉祥物 吉祥物的頭發(fā)像一朵正在盛開(kāi)的石榴花，顯得活潑生動(dòng)，體現(xiàn)了吉祥物出生地的地域文化和民俗氣息，卡通化的面部表情親切友好，圓圓的大眼睛一眨一眨地歡迎五湖四海的賓客，圓潤(rùn)的身體可愛(ài)而俏皮，說(shuō)明了生活的和諧和美好，微微翹起的小手表達(dá)了向全世界游客的歡迎和期待。

第二篇：世園會(huì).志愿者.筆試.

西安世園會(huì)志愿者測(cè)試筆試基本內(nèi)容

2011，華夏源脈、千年帝都、絲路起點(diǎn)、秦俑故鄉(xiāng)——中國(guó)西安將聚焦世界的目光，這是繼 1999 年昆明、2006 年沈陽(yáng)之后，世 界園藝博覽會(huì)第三次來(lái)到中國(guó)，將在西安浐灞生態(tài)區(qū)盛大開(kāi)幕！西安世園會(huì) 2011 西安世界園藝博覽會(huì)屬 A2+B1 級(jí)別的國(guó)際性園藝博覽會(huì)，園區(qū)占地 418 公頃，其中水域面積 188 公頃。總投資 20 億元，會(huì)期 183 天，將有 100 多個(gè)國(guó)內(nèi)外城市和機(jī)構(gòu)參展，參觀人數(shù) 1200 萬(wàn)人次。2011 西安世界園藝博覽會(huì)以生態(tài)文明為引領(lǐng)，以＂天人長(zhǎng)安，創(chuàng)意自然＂為主題，將營(yíng)造以植物為主體的自然景觀，構(gòu)建世 界化的園林建筑背景，彰顯西安歷史文化和地域特色韻味，展示人類與自然，城市與自然和諧共生的新理念和新創(chuàng)意，探索人、城市、園林、自然和諧共生的未來(lái)發(fā)展模式。2011 年 4 月至 10 月，人們將在這里觀賞并體會(huì)到由各參展單位所演繹和闡釋的精彩紛呈的多種園藝景觀、厚重樸實(shí)的中華 歷史文化、尖端先進(jìn)的生態(tài)環(huán)保科技和現(xiàn)代西安的綠色時(shí)尚。西安世界園藝博覽會(huì)將是一屆跨越經(jīng)濟(jì)、文化、科技等領(lǐng)域的多元 化、綜合性、世界級(jí)的博覽盛會(huì)！宗旨 世界園藝博覽會(huì)宗旨是促進(jìn)世界各國(guó)經(jīng)濟(jì)、文化、科學(xué)技術(shù)的交流與發(fā)展，使每個(gè)參展國(guó)家能夠利用這個(gè)機(jī)會(huì)宣傳自己，自 1851 英國(guó)倫敦舉辦第一屆“世園會(huì)”以來(lái)，目前共舉辦過(guò) 30 多屆，其影響被稱為經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的“奧林匹克”，為舉辦城市帶來(lái) 了巨大的經(jīng)濟(jì)效益的同時(shí)也成功塑造了城市形象擴(kuò)大國(guó)際影響，引發(fā)投資新高潮、帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展、拉動(dòng)了城市經(jīng)濟(jì)，促進(jìn)城市建 設(shè)，完善城市建設(shè)體系等方面有著巨大的作用。西安世園會(huì)向全世界展示各自在各個(gè)領(lǐng)域所取得的建設(shè)成就。因此，世界園藝博覽會(huì)被譽(yù)為世界經(jīng)濟(jì)和科學(xué)技術(shù)界的“奧林匹克”盛會(huì)。

世園會(huì)的類別

世界園藝博覽會(huì)分為綜合性和專業(yè)性兩大類。綜合性世界園藝博覽會(huì)是由參展國(guó)政府出資，在東道國(guó)無(wú)償提供的場(chǎng)地上建造自己獨(dú)立的展覽館，展示本國(guó)的產(chǎn)品或技術(shù)；專業(yè)性世界園藝博覽會(huì)是參展國(guó)在東道國(guó)為其準(zhǔn)備的場(chǎng)地中，自己負(fù) 責(zé)室內(nèi)外裝飾及展品設(shè)置，展出某類專業(yè)性產(chǎn)品。按照國(guó)際組織的規(guī)則評(píng)定，綜合性世界園藝博覽會(huì)分為一般世界園藝博覽會(huì)和 特殊博覽會(huì)兩種；專業(yè)性博覽會(huì)分為 A1、A2、B1、B2 四個(gè)級(jí)別。西安世園會(huì) A1 類—————大型國(guó)際園藝展覽會(huì)。這類展覽會(huì)舉辦每年不超過(guò) 1 個(gè)。A1 類展覽會(huì)時(shí)間最短 3 個(gè)月，最長(zhǎng) 6 個(gè)月。在展覽會(huì) 開(kāi)幕日期前 6－12 年提出申請(qǐng)，至少有 10 個(gè)不同國(guó)家的參展者參加。此類展覽會(huì)必須包含園藝業(yè)的所有領(lǐng)域。A2 類—————國(guó)際園藝展覽會(huì)。這類展覽會(huì)每年最多舉辦兩個(gè)，當(dāng)兩個(gè)展會(huì)在同一個(gè)洲內(nèi)舉辦時(shí)，它們的開(kāi)幕日期至少要 相隔 3 個(gè)月，展期最少 8 天，最多 20 天。至少有 6 個(gè)不同的國(guó)家參展。B1 類—————長(zhǎng)期國(guó)際性園藝展覽會(huì)。這類展會(huì)每只能舉辦一屆。展期最少 3 個(gè)月，最多 6 個(gè)月。B2 類————— 國(guó)內(nèi)專業(yè)展示會(huì)。世界園藝博覽會(huì)是最高級(jí)別的專業(yè)性國(guó)際博覽會(huì)，也叫世界園藝節(jié)。它是世界各國(guó)園林園藝精品、奇花異草的大聯(lián)展，是以 增進(jìn)各國(guó)的相互交流，集文化成就與科技成果于一體的規(guī)模最大的 A1 級(jí)世界園藝博覽。申辦歷程 浐灞生態(tài)區(qū)經(jīng)過(guò)分析論證，申辦世界園藝博覽提上議事日程。2006 年 9 月 25 日，西安市市委書(shū)記孫清云明確表態(tài)，西安市市委支持西安市政府申辦西安世界園藝博覽會(huì)，同意申辦地址 選在浐灞生態(tài)區(qū)。2006 年 11 月 18 日，時(shí)任西安市代市長(zhǎng)的陳寶根致書(shū)國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)主席法博先生，信中說(shuō)：“廣大市民對(duì)于舉辦此次 盛會(huì)更是期盼已久。西安市人民政府也正在加緊修建中國(guó)西北地區(qū)乃至國(guó)內(nèi)最大的生態(tài)景觀區(qū)———廣運(yùn)潭，打算以此作為世界 園藝博覽會(huì)的主會(huì)場(chǎng)。在此，我謹(jǐn)代表西安 800 萬(wàn)熱愛(ài)生活、珍愛(ài)自然的市民鄭重向您提出承辦 A2+B1 級(jí)世界園藝博覽會(huì)的申 請(qǐng)，并誠(chéng)摯邀請(qǐng)您以及國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)的各位專家到西安觀光考察。” 2007 年 5 月，陜西省省委書(shū)記趙樂(lè)際、陜西省省長(zhǎng)袁純清聯(lián)合致信中國(guó)花卉協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)江澤慧，信中說(shuō)：“為了使世界園藝博覽會(huì)能夠在西安成功舉辦，西安市已開(kāi)始規(guī)劃建設(shè)?世園會(huì)?所需場(chǎng)館設(shè)施。陜西省委、省政府對(duì)申辦世界園藝博覽會(huì)高度重視，列 入了重要工作日程，我們?nèi)σ愿爸С治靼彩谢I辦好 2011 年世界園藝博覽會(huì)。” 2007 年 8 月 23 日，國(guó)家林業(yè)局致函外交部、商務(wù)部、中國(guó)貿(mào)促會(huì)推薦西安市申辦 2011 年世界園藝博覽會(huì)。2007 年 8 月 29 日，中國(guó)花卉協(xié)會(huì)正式審批通過(guò)西安代表中國(guó)申辦 2011 年世界園藝博覽會(huì)。2007 年 8 月 30 日，中國(guó)貿(mào)促會(huì)正式審批通過(guò)西安代表中國(guó)申辦 2011 年世界園藝博覽會(huì)。2007 年 8 月 31 日，由市委常委王軍率團(tuán)赴英國(guó)參加申辦 2011 年世界園藝博覽會(huì)申報(bào)陳述會(huì)議。2007 年 9 月 4 日，國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)最后批準(zhǔn) 2011 年世界園藝博覽會(huì)在西安舉辦。

世園會(huì)徽設(shè)計(jì)思想

設(shè)計(jì)構(gòu)思 向世界展示綠色、現(xiàn)代、時(shí)尚、活力的西安新形象。2011 西安世界園藝博覽會(huì)會(huì)徽 源于《道德經(jīng)》 ：“道生一，一生二，二生三，三生萬(wàn)物”。設(shè)計(jì)以自然花瓣的構(gòu)型，即三角形、四邊形、五邊形、三角形如漢字“人”，位于圖案中心，體現(xiàn)以人為本；四邊形如西安古城，象征和諧人居；五邊形 六邊形疊加，組合成一個(gè)富有東方神韻的“百花吉印”：三生萬(wàn)物，花開(kāi)吉祥；四合為土，天圓地方；五葉生木，林森蔭育；六流 成水，澤被萬(wàn)民。象征意義 形似五星，體現(xiàn)中國(guó)特色；六邊形代表包容一切的自然環(huán)境。從三到六自然遞進(jìn)，體現(xiàn)了人、城市、自然和諧共生。標(biāo)志性建筑 2011 西安世園會(huì)標(biāo)志性建筑包括天人長(zhǎng)安塔、創(chuàng)意自然館、溫室和主大門，四大建筑工期最長(zhǎng) 8 個(gè)月，總投資近5 億元，總建筑面積 3 萬(wàn)多平米，由中國(guó)建筑股份有限公司建設(shè)。天人長(zhǎng)安 天人長(zhǎng)安塔 塔由建筑大師張錦秋院士設(shè)計(jì)，創(chuàng)意自然館、溫室和主大門由全球“景觀都市主義”領(lǐng)軍人物、英國(guó)普拉斯馬公司首席設(shè)計(jì)師伊娃 設(shè)計(jì)。其中，天人長(zhǎng)安塔保持了隋唐時(shí)期方形古塔的神韻，同時(shí)增加了現(xiàn)代元素，古今結(jié)合、交相輝映。塔總高 95 米，共有 14 層，地上 13 層，地下有一層地宮；塔的頂層將建成空中花園，花卉將適時(shí)進(jìn)行更替。天人長(zhǎng)安塔采用鋼結(jié)構(gòu)框架，屋頂和所有挑檐 都采用透明的安全玻璃，墻體也采用玻璃幕墻，建成后將構(gòu)成水晶塔的效果，充滿了現(xiàn)代感，是可以俯瞰園區(qū)的最佳景點(diǎn)，也是 當(dāng)代人對(duì)塔的理解和演繹。這樣的塔自重輕，強(qiáng)度高，抗震性能好。如果說(shuō)大雁塔 1300 年后會(huì)傾斜，天人長(zhǎng)安塔因?yàn)楝F(xiàn)代的地 基牢固，今后不易傾斜；創(chuàng)意自然館、溫室和主大門利用了自然地形，造型新穎，建筑與環(huán)境完美結(jié)合，既有陜西、西安傳統(tǒng)歷 史文化的元素符號(hào)，又彰顯了西安時(shí)尚、現(xiàn)代、綠色的城市魅力，充分體現(xiàn)了“天人長(zhǎng)安;創(chuàng)意自然——城市與自然和諧共生”的主 題理念。四大標(biāo)志性建筑的開(kāi)工，對(duì)世園會(huì)的籌備工作推進(jìn)具有極其重要的意義，是 2011 西安世園會(huì)籌備建設(shè)工作進(jìn)入新階段 的標(biāo)志。代言人 西安世園會(huì)已正式選定閆妮當(dāng)形象代言人，她也是從西安走出去的明星。具有好的知名度，并且有著親和，活潑，自然的個(gè)性，為世人展示出了西安自然，友好，熱情的一面。吉祥物 吉祥物以石榴為核心創(chuàng)意，意喻西安的市花——— 石榴花，同時(shí)身體的形態(tài)和色彩與會(huì)徽相呼應(yīng)，反映了西安本土特色，符合西安古都的民俗文化，寓意和諧吉祥。2011 西安世界園藝博覽會(huì)吉祥物 吉祥物的頭發(fā)像一朵正在盛開(kāi)的石榴花，顯得活潑生動(dòng)，體現(xiàn)了吉祥物出生地的地域文化和民俗氣息，卡通化的面部表情親切友 好，圓圓的大眼睛一眨一眨地歡迎五湖四海的賓客，圓潤(rùn)的身體可愛(ài)而俏皮，說(shuō)明了生活的和諧和美好，微微翹起的小手表達(dá)了 向全世界游客的歡迎和期待!

四大標(biāo)志性建筑：長(zhǎng)安塔….廣運(yùn)門….創(chuàng)意館….自然館主題：“天人長(zhǎng)安·創(chuàng)意自然--城市與自然和諧共生”。釋義：“天”指自然，“人”指城市，“長(zhǎng)安”是千年古都西安的歷史名稱，也是國(guó)家繁榮與安泰的象征。“天人長(zhǎng)安”意味著

城市自然和諧共生；“創(chuàng)意自然”是在尊重自然和不破壞自然的前提下，利用自然、修復(fù)自然，使自然為人類服務(wù)。

西安世園會(huì) 英語(yǔ)常用詞匯（1）

1． Hello!Is it the first time you come to Xi?an?你好！您是初次來(lái)西安嗎？

2． Good morning afternoon/afternoon /evening!早晨（下午/晚上）好！3． How are you? 你好嗎？

4． Excuse me!打擾了。5． Sorry, I don?t know.對(duì)不起，我不知道。6． Help yourself.請(qǐng)自便。7． This way please.請(qǐng)這邊走。8． I have to go now.我必須走了。9． See you tomorrow.明天見(jiàn)。10．See you later.待會(huì)兒見(jiàn)。11．I?m easy.我隨便。12．Where are you going? 你去哪里？ 13．I?m going to Xi?an Botanical Garden.我要去西安植物園。14．It?s only a ten-minute walk.走路需要十分鐘。15．Try this ,please.請(qǐng)?jiān)囋囘@個(gè)。16．What?s up? I?m in a hurry.怎么了？我在趕時(shí)間。17．I?ll show you around.我領(lǐng)你四處看看。18．What makes you come here? 是什么吸引你來(lái)的？ 19．Hope you?ll enjoy your stay here.祝你在這兒玩的高興。20．Could you please do me a favor? 來(lái)幫我個(gè)忙好嗎？ 21．Could you please show me the way to the Museum? 請(qǐng)您告訴我去博物館的路怎么走？ 22．Walk down this street two blocks and turn left(right),then you can see it on the left side.沿著這條路直走，過(guò)了兩個(gè)街區(qū)然后左（右）轉(zhuǎn)產(chǎn)供銷 就會(huì)看到它在路的左側(cè)。23．Where am I on the map of Xi?an? 我在西安地圖上的什么位置？ 24．How far is it from Xi?an Railway International Horticulture Exposition? 從西安站到世園會(huì)有多遠(yuǎn)的路程？ 25．Shall we take a cab there and come back by bus? 我們乘出租車去，回來(lái)乘巴士好嗎？ 26．Welcome to Xi?an China International Horticulture Exposition.歡迎來(lái)到西安世園會(huì)。27．May I know your name? 我可以知道您的名字嗎？ 28．I hope it stays fine for the whole day.我希望整天都是好天氣。29．The exposition is closed to Xi?an Botanical Garden.世博園毗鄰西安植物園。31．Special bus lines for tourists directly lead to Xi?an Expo Garden.為游客方便，我們有直達(dá)世 博園的特殊公交線路。33．What can I do for you? 您需要點(diǎn)什么？ 34．It?s too expensive.Can you give me discount? 太貴了，能給我打折嗎？ 35．What size do you wear? 你穿多少號(hào)？

36．May I try this on ? 我能試穿一下嗎？ 38．Thank you very much.非常感謝，樂(lè)意為您效勞。39．Is this small or large size? 這個(gè)是小號(hào)還是大號(hào)的？ 40．The quality of this pair of trousers is very good.I?ll take it.這條褲子質(zhì)量很好，我買它了。41．I ?d like to pay in cash.我要付現(xiàn)金。43．Excuse me ,is there any hotel available nearby? 打擾您問(wèn)一下，這附近有旅館嗎？ 44．Do you accept traveler?s checks? 你們收旅行支票嗎？ 45．What would you like to order?請(qǐng)問(wèn)您需要點(diǎn)什么？ 46．What is the specialty of this restaurant? 本餐廳的特色菜是什么？ 47．Where can I have McDonald?s? 哪里可以吃到麥當(dāng)勞？ 48．Where can I exchange my dollars for RMB? 我到哪能將美元兌換成人民幣？ 49．The Expo consists of 4main buildings and 3 characteristic scenes.本屆世園會(huì)有四大主題建筑，三大特色景觀。50．Does the tour include Xi?an International Horticultural Expo Garden.這次旅游包括西安世博園嗎？ 53.The Expo consists of 3 main performances and diversified characteristic performances.本屆世園會(huì)還有三大主題表演和多項(xiàng)特色表演。

54.Where do I get off ? 我需要在哪下車？ 55.What kind of flower is your favorite? 你最喜歡什么花？

56.Are you used to the food here? 你習(xí)慣吃這兒的飯菜嗎？ 57.Lady first.女士?jī)?yōu)先。58.What impressed you most in Xi?an? 西安給您留下印象最深的是什么？ 59.What do you think about the weather here? 你覺(jué)得這里的天氣怎么樣？ 60.What date is it today? 今天是幾號(hào)？ 63.I haven?t any cash on me and I?d liketo draw out some money from ATM nearby.我身上沒(méi)帶現(xiàn)金，想在附近的自動(dòng)取款機(jī)中取些錢。64.May you good luck!祝你好運(yùn)！65.Can you speak Chinese? 你會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)嗎？ 67.We will visit Xi’an

International Horticultural Expo.我們要去參觀西安國(guó)際園藝博覽會(huì)。67.We are proud of holding china Xi’an International Horticultural Expo 2006.我們?yōu)槌修k中國(guó)西安世園會(huì)感到驕傲。

68.It’s very kind of you!你真是太好了！69.Is it far from here? 離這兒遠(yuǎn)嗎？ 70.Yes ,You’d better take a bus./NO, it ‘s just over there.遠(yuǎn)，你最好坐公共汽車去。/不遠(yuǎn)，就在那里。71.It’s a about one kilometre from here.距這里約一公里。72.Now I will introduce some places of interest in Xi’an to you.我將為你們介紹西安的風(fēng)景名勝。72.How long does it take me to go there by bus ? 做公交車要有多長(zhǎng)時(shí)間？ 73.It takes about twenty minutes.大約需要 20 分鐘。75.excuse me ,does the bus no.262 stop at the Expo Garden? 請(qǐng)問(wèn) 262 路公共汽車去世博園嗎？ 76.You speak good Chinese.你漢語(yǔ)說(shuō)得很好。77.Is it a long time since you came to shengyang? 你來(lái)西安很久了嗎？ 78.When are you

off ? 你什么時(shí)候走？ 81.Could you please tell me the time now? 你能告訴我現(xiàn)在的時(shí)間嗎？ 82.Safe journey.祝你一路順風(fēng)。83.I’m flying back tomorrow.我明天坐飛機(jī)回去。84.Hope to meet you again.希望再一次見(jiàn)到你。85.Did you have a good time today? 今天你玩的高興嗎？ 86.I’m seeing you off at the airport tomorrow.明天我去機(jī)場(chǎng)送你。87.This is a tree-star hotel.這是三星級(jí)賓館。88.Keep well.保重。89.What is the temperature today? 今天多少度？ 90.It is 14 degrees centigrade.今天攝氏 14 度。91.Shall we do some shopping in Zhongjie Street?我們?nèi)ブ薪仲?gòu)物好嗎？ 92.May I beg your pardon?請(qǐng)您再說(shuō)一遍。93.The Expo will take place from May to October ,2010, altogether 183 days.本次展會(huì)于 2010 年 4 月開(kāi)幕，10 月閉幕，為期 183 天。95.What’s the weather today? 今天天氣怎么樣？ 96.It’s fine.天氣很好。97.I hope you will come to Xi’an again.希望你能再次來(lái)西安做客。98.We are looking forward to seeing you next time.我們期待下次再見(jiàn)到你 99.Xi’an is a beautiful city.西安是一座美麗的城市。100.The people in Xi’an are very friendly.西安人非常熱情

西安 2011 西安世界園藝博覽會(huì)精彩看點(diǎn)

● 會(huì)址面積：規(guī)模最大的世園會(huì)

2011 西安世園會(huì)園區(qū)規(guī)劃面積 418 公頃，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出昆明世園會(huì)的 218 公頃和沈陽(yáng)世園會(huì)的 246 公頃，將成為歷屆世園會(huì)中規(guī)模 最大的一屆。

●主要特色：彰顯“花、綠、水”魅力

西安世園會(huì)將使園林、園藝高度結(jié)合，在植物和花卉展示方面，設(shè)計(jì)了世界植物花卉、中國(guó)各地植物花卉、秦嶺特色植物花卉、中國(guó)文化中的植物花卉等；在園林展示方面，包括了國(guó)外園林、國(guó)內(nèi)各省園林、中國(guó)古代園林等。西安世園會(huì)還將憑借國(guó)家級(jí)航 天育種產(chǎn)業(yè)示范園和國(guó)家級(jí)楊凌農(nóng)業(yè)高科技產(chǎn)業(yè)示范區(qū)的優(yōu)勢(shì)條件，充分反映航天科技成果與現(xiàn)代農(nóng)業(yè)技術(shù)，首次將太空植物引 入世界園藝博覽會(huì)。西安世園會(huì)的水域面積多達(dá) 188 公頃，水域之大為歷屆世園會(huì)之最，將通過(guò)合理利用浐灞河自然水系和濕地，營(yíng)造船街、舟會(huì)、水上舞臺(tái)等特色水景觀，將城市河流綜合治理、水與城市生活、未來(lái)水科技等主題穿插其中，實(shí)現(xiàn)“花、綠、水” 的精彩結(jié)合，營(yíng)造詩(shī)意的園林畫(huà)卷。

●策劃理念：生態(tài)節(jié)能環(huán)保理念和科技的實(shí)踐與展示

西安世園會(huì)園區(qū)的建設(shè)本身就是生態(tài)文明的生動(dòng)實(shí)踐，提出和強(qiáng)調(diào)“城市與自然和諧共生”的造園理念，并在策劃、規(guī)劃、設(shè)計(jì)和 建設(shè)中，始終堅(jiān)持綠色發(fā)展理念，將當(dāng)今生態(tài)建筑的最新成果在世園會(huì)中綜合運(yùn)用，建設(shè)一座“零消耗、零排放”的生態(tài)建筑群。同時(shí)，將開(kāi)辟專區(qū)，建設(shè)生態(tài)烏托邦，集中展示當(dāng)今生態(tài)、節(jié)能、環(huán)保方面的新技術(shù)和新產(chǎn)品，讓人們能夠充分了解和切身感受 當(dāng)前世界先進(jìn)的生態(tài)環(huán)保理念和科技成果，傳播生態(tài)、節(jié)能、環(huán)保理念，引導(dǎo)綠色消費(fèi)，共建生態(tài)文明。

●園區(qū)建設(shè)：中國(guó)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代時(shí)尚元素的有機(jī)結(jié)合西安世園會(huì)將充分挖掘和利用獨(dú)特的歷史文化資源和區(qū)域生態(tài)資源，充分借鑒宗教園林的造園藝術(shù)，向世界展示中國(guó)古代造園理 念，使本屆世園會(huì)真正成為一屆“海納百川，大而不失精致”的園林園藝博覽盛會(huì)。設(shè)計(jì)《詩(shī)經(jīng)》植物、唐詩(shī)植物等，充分展示中 國(guó)傳統(tǒng)文化中豐富多彩的植物和花卉；將首次把“大熊貓、金絲猴、朱鹮、羚牛”等珍稀動(dòng)物引入世園會(huì)，展示人與動(dòng)物、人與自 然、動(dòng)物與自然的和諧共生；并借助園區(qū)內(nèi)“水大岸長(zhǎng)”的特點(diǎn)，植柳造園，再現(xiàn)“楊柳含煙灞岸春”、“渭水清煙灞上風(fēng)”的灞柳盛景。

開(kāi)通“網(wǎng)上世園會(huì)”，與中國(guó)電信聯(lián)合打造“數(shù)字世園會(huì)”，引進(jìn)網(wǎng)絡(luò)售票、數(shù)字門票、電子貨幣、手機(jī)錢包、虛擬現(xiàn)實(shí)等數(shù)字科技，將世園會(huì)的理念、特色通過(guò)網(wǎng)絡(luò)宣傳展示，并通過(guò)同步視頻方式，將園藝展示和精彩活動(dòng)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)實(shí)時(shí)傳播。

●重要突破：觀賞價(jià)值與體驗(yàn)參與相統(tǒng)一

西安世園會(huì)的整體設(shè)計(jì)和建設(shè)，將在滿足觀賞者觀賞需要的同時(shí)，安排大量可參與、可互動(dòng)的項(xiàng)目和活

動(dòng)，建有“體驗(yàn)園”、“歡樂(lè) 水世界”等娛樂(lè)互動(dòng)區(qū)域；“網(wǎng)上世園會(huì)”將開(kāi)通網(wǎng)上游覽世園會(huì)等活動(dòng)，可滿足不同層面的參與需求。同時(shí)，將通過(guò)舉辦花居大賽、綠色家居展示、時(shí)尚創(chuàng)意比賽等活動(dòng)，滿足大眾時(shí) 尚生活需要，激發(fā)人們美化生活、創(chuàng)意生活的熱情。

●總體結(jié)構(gòu)：“兩環(huán)、兩軸、五組團(tuán)”

“兩環(huán)”分為主環(huán)和次環(huán)，主環(huán)為核心展園區(qū)，主要的展園和景點(diǎn)均分布在主環(huán)內(nèi)；次環(huán)為擴(kuò)展展園區(qū)，布置世園村、指揮中心、世園公寓等服務(wù)配套設(shè)施。“兩軸”指園區(qū)內(nèi)的兩條景觀軸線，南北為主軸，東西為次軸。“五組團(tuán)”是指園區(qū)分為長(zhǎng)安園、創(chuàng)意園、五洲園、科技園和體驗(yàn)園五個(gè)組團(tuán)。●五大主題園藝景點(diǎn)：爭(zhēng)奇斗艷應(yīng)接不暇

“五大主題園藝景點(diǎn)”由爭(zhēng)奇斗艷、各具特色的長(zhǎng)安花谷、五彩終南、絲路花雨、海外大觀和灞上彩虹等五個(gè)主題景觀組成。

長(zhǎng)安花谷用不同色彩的花卉描繪出“天上”景觀，展示從古至今人們對(duì)“天”的認(rèn)識(shí)和想象，在 183 天的會(huì)期內(nèi)將進(jìn)行 5 次樣式和花 卉更換。五彩終南是秦嶺的縮影，地形豐富、地貌奇特，展會(huì)期間將布滿鮮花，絢麗多彩。絲路花雨則利用花卉、綠化雕塑、節(jié) 點(diǎn)廣場(chǎng)等景觀元素，表現(xiàn)歷史悠久的絲綢之路。海外大觀以歐洲園林為主，集錦其他國(guó)家和地區(qū)的園林藝術(shù)。灞上彩虹則結(jié)合水 面和濱水建筑，使游客遠(yuǎn)距離感受水與花交相輝映的美麗畫(huà)卷。

●四大主體建筑：特色鮮明別具一格

西安世園會(huì)將建設(shè)四大主體建筑——入口廣場(chǎng)、天人長(zhǎng)安主題館、水上溫室和觀景塔。

入口廣場(chǎng)橫跨廣運(yùn)潭東路，與長(zhǎng)安大道渾然一體。天人長(zhǎng)安主題館位于長(zhǎng)安園內(nèi)部，是展示“天人長(zhǎng)安 創(chuàng)意自然”理念的中心建筑。水上溫室位于興成湖上，全世界各地的奇花異草將匯集于此。觀景塔位于中國(guó)傳統(tǒng)園林——竹林精舍之中，可鳥(niǎo)瞰全園的景觀。

●特色文化表演：再現(xiàn)盛世大唐、體現(xiàn)時(shí)尚之美

西安世園會(huì)期間將舉行以“廣運(yùn)潭舟會(huì)表演”和“灞河水上特技表演”為代表的特色文化表演。

廣運(yùn)潭舟會(huì)表演將通過(guò)山水音樂(lè)劇的形式，再現(xiàn)唐代廣運(yùn)潭舟船如梭、桅桿如林、白帆如云的盛世景象。灞河水上特技表演利用寬闊的灞河水面表演水上摩托、沖浪等緊張刺激的水上特技，展示動(dòng)感韻律的時(shí)尚之美。

●特色服務(wù)區(qū)：江南印象與異國(guó)風(fēng)情

西安世園會(huì)的服務(wù)區(qū)將由“水韻江南”、“東南亞風(fēng)情街”和“歐洲街”等三大部分組成，集餐飲、購(gòu)物、娛樂(lè)、休閑和消費(fèi)為一體，既 為園內(nèi)游客提供周到而個(gè)性的服務(wù)，又成為西安世園會(huì)亮麗的特色風(fēng)景線。水韻江南為粉墻黛瓦充滿“小橋、流水、人家”江南韻味的服務(wù)建筑群，濱水段可供游人休憩、活動(dòng)，水上小船是流動(dòng)的餐飲點(diǎn)。東南亞風(fēng)情街建筑造型與園林園藝體現(xiàn)典型的東南亞風(fēng)格，加上風(fēng)情曼妙的異域歌舞表演，使游人恍若置身域外。歐洲街以風(fēng)格簡(jiǎn)約的歐式小鎮(zhèn)為主建筑，中間布置臨水休憩空間，結(jié)合花車巡游等傳統(tǒng)歐洲文化表演，令人流連忘返。背景介紹：

世界園藝博覽會(huì)

世界園藝博覽會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“世園會(huì)”）是由國(guó)際園藝花卉行業(yè)組織——國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)(AIPH)批準(zhǔn)舉辦的國(guó)際性園藝展會(huì)，具有較大影響和悠久歷史，被譽(yù)為園藝和花卉界的“奧林匹克”盛會(huì)，能夠?yàn)榕e辦城市帶來(lái)巨大的經(jīng)濟(jì)效益，同時(shí)也能成功塑造城 市形象、擴(kuò)大國(guó)際影響，在引發(fā)投資新高潮、帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展、拉動(dòng)城市經(jīng)濟(jì)，促進(jìn)城市建設(shè)、完善城市建設(shè)體系等方面有著巨大 的作用。

2011 西安世園會(huì)概況

2011 西安世園會(huì)將于 2011 年 4 月-10 月在西安浐灞生態(tài)區(qū)廣運(yùn)潭景觀區(qū)內(nèi)舉辦，會(huì)期 183 天，主題為“天人長(zhǎng)安 創(chuàng)意自然—— 城市與自然和諧共生”。這是繼 1999 昆明世園會(huì)和 2006 沈陽(yáng)世園會(huì)后，第三次在中國(guó)城市舉辦的世園會(huì)。屆時(shí)應(yīng)邀參展的城市 及機(jī)構(gòu)將有 100 多個(gè)，其中國(guó)外城市 30 多個(gè)、國(guó)內(nèi)城市 40 多個(gè)、國(guó)際園藝行業(yè)機(jī)構(gòu) 30 多個(gè)，預(yù)計(jì)參觀人數(shù)將超過(guò) 1200 萬(wàn)人 次。

世園會(huì)交通

公交車：262 路、503 路車 262 路：團(tuán)結(jié)南路南口-西工大軟件園-科技四路-西安軟件園-高新醫(yī)院-東辛莊-大唐電信-灃惠南路-西安錦都-新桃園-昆明路-豐慶 路西段-錦園小區(qū)-草陽(yáng)村-安康辦-豐慶路東口-水司-西門-市第一中學(xué)-玉祥門-西站-星火路立交-小北門-紙坊村-自強(qiáng)小區(qū)-西鐵職院北關(guān)-西閘口-生產(chǎn)路-童家巷-太華路-含元路口-建華路-八府莊-萬(wàn)國(guó)金色家園-含元路東口-石家街-中鐵現(xiàn)代物流-礦山路口-辛家廟辛家廟辦事處-廣通實(shí)業(yè)公司-湖畔嘉園-十字街村-廣大門村-浐灞半島-安邸村-浐灞商務(wù)中心-廣運(yùn)潭 530 路：出口加工區(qū)-交大經(jīng)發(fā)學(xué)校-白樺林居?xùn)|門-鹽西村-鳳城七路-張家堡-河址西東村-渭濱街-三家莊-譚家村-帽珥冢西-帽珥冢 東-龍鋼大道東口-大明汽車配件城-趙村-浐河?xùn)|路-浐灞半島-安邸村-浐灞商務(wù)中心-廣運(yùn)潭-灞橋西-灞橋東-三十四中南門-柴家村貝斯特物流中心-南程村-新寺-園丁小區(qū)-**灞橋分局-灞橋區(qū)政府-紡科路-國(guó)棉四廠-國(guó)棉五廠 出租車 西安鐘樓到?jīng)哄鄙鷳B(tài)區(qū)距離約 15 公里（西安出租車開(kāi)始收燃油附加費(fèi) 1 元每車次）

3、自駕車交通路線 東二環(huán) —辛家廟轉(zhuǎn)盤(pán)—浐灞大道—廣運(yùn)潭 長(zhǎng)樂(lè)路—浐河路

第三篇：西安世園會(huì)常用英語(yǔ) 筆試范文

2011西安世園會(huì)概要

1.名稱：2011西安世界園藝博覽會(huì)（中文簡(jiǎn)稱2011西安世園會(huì)）

Name：International Horticultural Exposition 2011, Xi’an, China(Xi’an International Horticultural Expo.for short)

2.級(jí)別：A2+B

1Level: A2+B1

3.主辦單位：陜西省人民政府、國(guó)家林業(yè)局、中國(guó)貿(mào)促會(huì)、中國(guó)花卉協(xié)會(huì)

Host Unit: People's Government of Shaanxi Province;State Forestry Administration;China Council for the Promotion of International Trade;China Flower Association

4.承辦單位：西安市人民政府

Organizer: Xi'an Municipal People's Government

5.舉辦國(guó)家·省份·城市：中國(guó)·陜西·西安

Hosting Cit·Province·Country: Xi’an·Shaanxi·China

6.舉辦時(shí)間：2011年4月28日—2011年10月22日

Opening Time: April 28, 2011—Octoer 22, 2011

7.會(huì)期：178天

Duration: 178 days

8.主會(huì)址：西安浐灞生態(tài)區(qū)廣運(yùn)潭

Main Expo Site: Guangyun Lake, Chan-Ba Ecological District, Xi’an

9.主題：天人長(zhǎng)安·創(chuàng)意自然——城市與自然和諧共生

Theme: Eternal peace & harmony between nature & mankind, nurturing the future earth---a city for nature, co-existing in peace

10.理念：綠色引領(lǐng)時(shí)尚

Concept: Green Leads the Trend

西安世園會(huì) 英語(yǔ)常用詞匯

． Hello!Is it the first time you come to Xi’an?你好！您是初次來(lái)西安嗎？

2． Good morning afternoon/afternoon /evening!早晨（下午/晚上）好！

3． How are you? 你好嗎？

4． Excuse me!打擾了。

5． Sorry, I don’t know.對(duì)不起，我不知道。

6． Help yourself.請(qǐng)自便。

7． This way please.請(qǐng)這邊走。

8． I have to go now.我必須走了。

9． See you tomorrow.明天見(jiàn)。

10．See you later.待會(huì)兒見(jiàn)。

11．I’m easy.我隨便。

12．Where are you going? 你去哪里？

13．I’m going to Xi’an Botanical Garden.我要去西安植物園。

14．It’s only a ten-minute walk.走路需要十分鐘。

15．Try this ,please.請(qǐng)?jiān)囋囘@個(gè)。

16．What’s up? I’m in a hurry.怎么了？我在趕時(shí)間。

17．I’ll show you around.我領(lǐng)你四處看看。

18．What makes you come here? 是什么吸引你來(lái)的？

19．Hope you’ll enjoy your stay here.祝你在這兒玩的高興。

20．Could you please do me a favor? 來(lái)幫我個(gè)忙好嗎？

21．Could you please show me the way to the Museum?

請(qǐng)您告訴我去博物館的路怎么走？

22．Walk down this street two blocks and turn left(right),then you can see it on the left side.沿著這條路直走，過(guò)了兩個(gè)街區(qū)然后左（右）轉(zhuǎn)產(chǎn)供銷 就會(huì)看到它在路的左側(cè)。

23．Where am I on the map of Xi’an?

我在西安地圖上的什么位置？

24．How far is it from Xi’an Railway International Horticulture Exposition? 從西安站到世園會(huì)有多遠(yuǎn)的路程？

25．Shall we take a cab there and come back by bus?

我們乘出租車去，回來(lái)乘巴士好嗎？

26．Welcome to Xi’an China International Horticulture Exposition.歡迎來(lái)到西安世園會(huì)。

27．May I know your name? 我可以知道您的名字嗎？

28．I hope it stays fine for the whole day.我希望整天都是好天氣。

29．The exposition is closed to Xi’an Botanical Garden.世博園毗鄰西安植物園。

31．Special bus lines for tourists directly lead to Xi’an Expo Garden.為游客方便，我們有直達(dá)世 博園的特殊公交線路。

33．What can I do for you? 您需要點(diǎn)什么？

34．It’s too expensive.Can you give me discount? 太貴了，能給我打折嗎？

35．What size do you wear? 你穿多少號(hào)？

36．May I try this on ? 我能試穿一下嗎？

38．Thank you very much.非常感謝，樂(lè)意為您效勞。

39．Is this small or large size? 這個(gè)是小號(hào)還是大號(hào)的？

40．The quality of this pair of trousers is very good.I’ll take it.這條褲子質(zhì)量很好，我買它了。

41．I ‘d like to pay in cash.我要付現(xiàn)金。

43．Excuse me ,is there any hotel available nearby? 打擾您問(wèn)一下，這附近有旅館嗎？

44．Do you accept traveler’s checks?

你們收旅行支票嗎？

45．What would you like to order?請(qǐng)問(wèn)您需要點(diǎn)什么？

46．What is the specialty of this restaurant?

本餐廳的特色菜是什么？

47．Where can I have McDonald’s?

哪里可以吃到麥當(dāng)勞？

48．Where can I exchange my dollars for RMB?

我到哪能將美元兌換成人民幣？

49．The Expo consists of 4main buildings and 3 characteristic scenes.本屆世園會(huì)有四大主題建筑，三大特色景觀。

50．Does the tour include Xi’an International Horticultural Expo Garden.這次旅游包括西安世博園嗎？

53.The Expo consists of 3 main performances and diversified characteristic performances.本屆世園會(huì)還有三大主題表演和多項(xiàng)特色表演。

54.Where do I get off ? 我需要在哪下車？

55.What kind of flower is your favorite?

你最喜歡什么花？

56.Are you used to the food here?

你習(xí)慣吃這兒的飯菜嗎？

57.Lady first.女士?jī)?yōu)先。

58.What impressed you most in Xi’an?

西安給您留下印象最深的是什么？

59.What do you think about the weather here?

你覺(jué)得這里的天氣怎么樣？

60.What date is it today? 今天是幾號(hào)？

63.I haven’t any cash on me and I’d like to draw out some money from ATM nearby.我身上沒(méi)帶現(xiàn)金，想在附近的自動(dòng)取款機(jī)中取些錢。

64.May you good luck!祝你好運(yùn)！

65.Can you speak Chinese? 你會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)嗎？

67.We will visit Xi’an International Horticultural Expo.我們要去參觀西安國(guó)際園藝博覽會(huì)。

67.We are proud of holding china Xi’an International Horticultural Expo 2006.我們?yōu)槌修k中國(guó)西安世園會(huì)感到驕傲。

68.It’s very kind of you!你真是太好了！

69.Is it far from here? 離這兒遠(yuǎn)嗎？

70.Yes ,You’d better take a bus./NO, it ‘s just over there.遠(yuǎn)，你最好坐公共汽車去。/不遠(yuǎn)，就在那里。

71.It’s a about one kilometre from here.距這里約一公里。

72.Now I will introduce some places of interest in Xi’an to you.我將為你們介紹西安的風(fēng)景名勝。

72.How long does it take me to go there by bus ? 做公交車要有多長(zhǎng)時(shí)間？

73.It takes about twenty minutes.大約需要20分鐘。

75.excuse me ,does the bus no.262 stop at the Expo Garden? 請(qǐng)問(wèn)262路公共汽車去世博園嗎？

76.You speak good Chinese.你漢語(yǔ)說(shuō)得很好。

77.Is it a long time since you came to shengyang? 你來(lái)西安很久了嗎？

78.When are you off ? 你什么時(shí)候走？

81.Could you please tell me the time now?

你能告訴我現(xiàn)在的時(shí)間嗎？

82.Safe journey.祝你一路順風(fēng)。

83.I’m flying back tomorrow.我明天坐飛機(jī)回去。

84.Hope to meet you again.希望再一次見(jiàn)到你。

85.Did you have a good time today?

今天你玩的高興嗎？

86.I’m seeing you off at the airport tomorrow.明天我去機(jī)場(chǎng)送你。

87.This is a tree-star hotel.這是三星級(jí)賓館。

88.Keep well.保重。

89.What is the temperature today? 今天多少度？

90.It is 14 degrees centigrade.今天攝氏14度。

91.Shall we do some shopping in Zhongjie Street?我們?nèi)ブ薪仲?gòu)物好嗎？

92.May I beg your pardon?請(qǐng)您再說(shuō)一遍。

93.The Expo will take place from May to October ,2010, altogether 183 days.本次展會(huì)于2010年4月開(kāi)幕，10月閉幕，為期183天。

95.What’s the weather today? 今天天氣怎么樣？

96.It’s fine.天氣很好。

97.I hope you will come to Xi’an again.希望你能再次來(lái)西安做客。

98.We are looking forward to seeing you next time.我們期待下次再見(jiàn)到你

99.Xi’an is a beautiful city.西安是一座美麗的城市。

100.The people in Xi’an are very friendly.西安人非常熱情

第四篇：西安世園會(huì)志愿者社會(huì)實(shí)踐報(bào)告

西安世園會(huì)志愿者社會(huì)實(shí)踐報(bào)告

2011年暑期我參加了第30屆西安世園會(huì)的志愿者活動(dòng)，負(fù)責(zé)園區(qū)內(nèi)秦嶺四寶館戶外的接待服務(wù)工作，7月4日正式上崗7月19日完成交接儀式.每天從14:30一直到21:00是大家最辛苦的時(shí)間，站這么長(zhǎng)時(shí)間確實(shí)很累，但每個(gè)人都堅(jiān)持了下來(lái)。經(jīng)過(guò)這么多天的工作已經(jīng)慢慢習(xí)慣下來(lái)，并不覺(jué)得難熬，反而喜歡上了這樣的志愿生活。

有人不理解,說(shuō)我們的工作很枯燥,其實(shí)并不然。每天我們遇到不同的人,不同的事,認(rèn)識(shí)更多的朋友,從他們那里,能學(xué)到很多東西。在我看來(lái),這是最美好的事情。每天我們面對(duì)不同的游客，對(duì)于他們的詢問(wèn)，耐心的解答。而游客們的每一句謝謝，都是我們最大的鼓舞，這足以讓我們的志愿工作有了充足的動(dòng)力。在園區(qū)，見(jiàn)到每一位志愿者，每一位工作人員，都感到很親切，雖然還有很多都不認(rèn)識(shí)，但大家的微笑告訴我，我們是一家人。而我們小組更是溫馨，組長(zhǎng)是很開(kāi)朗的女孩，每天很貼心的為大家?guī)戏罆袼茇?fù)責(zé)任，給我們帶來(lái)了很多歡樂(lè)，讓我們對(duì)工作更加充滿了信心和動(dòng)力。

為了在能志愿服務(wù)期間高效快捷的完成信息咨詢工作。我在未上崗之前的一周時(shí)間就開(kāi)始關(guān)注和熟悉志愿者站點(diǎn)周邊的道路交通，并進(jìn)行了實(shí)地的考察記錄，做到對(duì)當(dāng)?shù)亟煌ê吐窙r有一個(gè)比較系統(tǒng)全面的掌握和了解。以便在日后工作中能夠加快捷的為行人解答疑惑。園區(qū)志愿者除我是來(lái)自咸陽(yáng)師范學(xué)院外其他十志愿者都是來(lái)自長(zhǎng)安大學(xué)興華學(xué)院。這就提高了我們工作的效率，這也推動(dòng)了志愿者站點(diǎn)整體工作的順利進(jìn)行。

其中不乏外國(guó)友人，他們時(shí)常會(huì)因道路交通問(wèn)題向我們尋求幫助。這就使得語(yǔ)言翻譯工作變得十分重要。雖然我的英語(yǔ)已達(dá)到四級(jí)水平，可以和外國(guó)游客用英語(yǔ)進(jìn)行基本交流。但從事語(yǔ)言翻譯工作時(shí)，還是出現(xiàn)了一些溝通困難的情況。有些外國(guó)游客并非以英語(yǔ)作為母語(yǔ)，對(duì)英語(yǔ)掌握水平有限；還有些外國(guó)游客說(shuō)的英語(yǔ)帶有濃重的方言色彩，這些多少給語(yǔ)言交流帶來(lái)的一些影響。但通過(guò)運(yùn)廣告用中外文對(duì)照的雙語(yǔ)地圖并在團(tuán)隊(duì)的集思廣益，共同努力下，我們還是很好的解決了這一難題。使外國(guó)友人的問(wèn)題得到滿意的答復(fù)，確保了外國(guó)友人出行的順利。作為世園會(huì)園區(qū)志愿者的另一項(xiàng)基本工作是應(yīng)急服務(wù)。這要求我們志愿者在面對(duì)突發(fā)狀況時(shí)首先做到冷靜，同時(shí)快速聯(lián)系志愿者總部，對(duì)突發(fā)狀況進(jìn)行妥善處理和解決。我們小組在園區(qū)內(nèi)服務(wù)過(guò)程中雖然沒(méi)有遇到此類問(wèn)題，但還是時(shí)刻牢記應(yīng)急服務(wù)工作的紀(jì)律和準(zhǔn)則，以“做好本職工作，妥善解決問(wèn)題，”為服務(wù)的宗旨，時(shí)刻做好應(yīng)對(duì)突發(fā)狀況的準(zhǔn)備，做到?jīng)]有一刻松懈。除了做好志愿者的基

本工作外，我們還向游客分發(fā)世園會(huì)會(huì)相關(guān)資料。宣傳世園會(huì)安全知識(shí)普及世園常識(shí)，為西安世園盛會(huì)文明、平安、成功的舉辦貢獻(xiàn)一份力量。

伴隨著世園盛會(huì)的全面展開(kāi)，在志愿者工作中，我們?cè)谥驹阜?wù)工作良好展開(kāi)的前提下，立足站點(diǎn)自身，進(jìn)一步發(fā)掘世園創(chuàng)意和理念，積極開(kāi)展新活動(dòng)，為世園喝彩，為西安加油。

在我的創(chuàng)意和發(fā)動(dòng)下，經(jīng)過(guò)全體隊(duì)友們的同心協(xié)力，一副由1000名群眾共同參與完成的用大拇指印繪制的世園會(huì)會(huì)徽——“舞動(dòng)的西安”最終完成。此次活動(dòng)期間，我們除了在站點(diǎn)積極開(kāi)展活動(dòng)外，還來(lái)到廣運(yùn)門，并在武警、導(dǎo)覽以及保安的支持和幫助下積極開(kāi)展了這項(xiàng)活動(dòng)，這項(xiàng)活動(dòng)也受到中外友人的一致贊揚(yáng)和好評(píng)。

西安電視臺(tái)記者在活動(dòng)期間對(duì)我們志愿者進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)采訪，將我們c區(qū)志愿者對(duì)于西安世園會(huì)的祝福、支持和熱情進(jìn)行了報(bào)道。

在當(dāng)天活動(dòng)完成后，我結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)拍攝的活動(dòng)照片，對(duì)此次活動(dòng)以圖片新聞形式組織編寫(xiě)了新聞稿件《制作“拇指印會(huì)徽”》，并投給區(qū)團(tuán)委和西安青年報(bào)聯(lián)合創(chuàng)辦的志愿者報(bào)，于第71期志愿者報(bào)第四版報(bào)道了中國(guó)青年政治學(xué)院我中文系學(xué)生的此次活動(dòng)。隨后，河北燕趙晚報(bào)也刊登了我投寫(xiě)的新聞稿件“舞動(dòng)西安，拇指?jìng)髑椤保瑘?bào)道了我校中文系學(xué)生此次別出心裁的志愿活動(dòng)。由我和另一位同學(xué)共同完成的此次活動(dòng)的另一篇新聞稿件“千人拇指祝福印，共繪舞動(dòng)的西安”在本校的志愿者簡(jiǎn)報(bào)也進(jìn)行了刊登報(bào)道。

通過(guò)此次活動(dòng)，不僅傳遞出了我們志愿者對(duì)于世園盛會(huì)全力支持的熱切呼聲同時(shí)也使得中外友人看到了世園志愿者的熱情和風(fēng)采，我從活動(dòng)中得到鍛煉，經(jīng)歷了從策劃，到組織，直至活動(dòng)宣傳、報(bào)道的全部過(guò)程。在獲取了成功喜悅，汲取寶貴經(jīng)驗(yàn)的同時(shí)也樹(shù)立了自信心。組織這次活動(dòng)使我感悟到：志愿者不僅僅是一種形式，我們要將服務(wù)的熱情轉(zhuǎn)化成一種行為的動(dòng)力。只有這樣才能收獲志愿服務(wù)真正的快樂(lè)，這樣才能體味到自我成功的喜悅。只有全身心的投入才會(huì)收獲不一樣的感動(dòng)。

我相信，加上我們小蜜蜂的努力，一定會(huì)為世園，為西安，增添上更多的色彩！

第五篇：世園會(huì)筆試必備(詳細(xì))

1.名稱：2011西安世界園藝博覽會(huì)（中文簡(jiǎn)稱2011西安世園會(huì)）

Name：International Horticultural Exposition 2011, Xi’an, China(Xi’an International Horticultural Expo.for short)

2.級(jí)別：A2+B1

Level: A2+B1

3.主辦單位：陜西省人民政府、國(guó)家林業(yè)局、中國(guó)貿(mào)促會(huì)、中國(guó)花卉協(xié)會(huì)

Host Unit: People's Government of Shaanxi Province;State Forestry Administration;China Council for the Promotion of International Trade;China Flower Association

4.承辦單位：西安市人民政府

Organizer: Xi'an Municipal People's Government

5.舉辦國(guó)家·省份·城市：中國(guó)·陜西·西安

Hosting Cit·Province·Country: Xi’an·Shaanxi·China

6.舉辦時(shí)間：2011年4月28日—2011年10月22日

Opening Time: April 28, 2011—Octoer 22, 2011

7.會(huì)期：178天

Duration: 178 days

8.主會(huì)址：西安浐灞生態(tài)區(qū)廣運(yùn)潭

Main Expo Site: Guangyun Lake, Chan-Ba Ecological District, Xi’an

9.主題：天人長(zhǎng)安·創(chuàng)意自然——城市與自然和諧共生

Theme: Eternal peace & harmony between nature & mankind, nurturing the future earth---a city for nature, co-existing in peace

10.理念：綠色引領(lǐng)時(shí)尚

Concept: Green Leads the Trend

2011西安世園會(huì)的主題、理念、會(huì)徽、吉祥物、形象代言人

1.主題

主題：“天人長(zhǎng)安·創(chuàng)意自然——城市與自然和諧共生”。

釋義：“天”指自然，“人”指城市，“長(zhǎng)安”是千年古都西安的歷史名稱，也是國(guó)家繁榮與安泰的象征。“天人長(zhǎng)安”意味著城市自然和諧共生；“創(chuàng)意自然”是在尊重自然和不破壞自然的前提下，利用自然、修復(fù)自然，使自然為人類服務(wù)。

2.理念

2011西安世園會(huì)理念為“綠色引領(lǐng)時(shí)尚”。

倡導(dǎo)“簡(jiǎn)單而不奢侈，低碳告別高耗，回歸自然，不事雕飾，綠色生活成為追求的時(shí)尚。”

3.會(huì)徽、吉祥物

2011西安世園會(huì)會(huì)徽、吉祥物均命名為“長(zhǎng)安花”，取意“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長(zhǎng)安花”。

會(huì)徽釋義：2011西安世園會(huì)會(huì)徽“長(zhǎng)安花”構(gòu)思源于《道德經(jīng)》：“道生一，一生二，二生三，三生萬(wàn)物”，是由三、四、五、六邊形自然花瓣組合而成的“百花吉印”。釋義為：三生萬(wàn)物，花開(kāi)吉祥；四合為土，天圓地方；五葉生木，林森蔭育；六流成水，潤(rùn)澤萬(wàn)物。吉祥物釋義：西安世園會(huì)吉祥物以西安市花石榴花為核心創(chuàng)意，通體為石榴紅，身體圓潤(rùn)可愛(ài)。

西安世園吉祥物簡(jiǎn)介：

長(zhǎng)安花的形象來(lái)自西安市花--石榴花，身體的形狀和色彩以石榴為創(chuàng)意核心，名字瑯瑯上口，既符合西安的民族特色，又與世園會(huì)會(huì)徽的設(shè)計(jì)理念相呼應(yīng)。定名長(zhǎng)安花，取意同會(huì)徽。

4.形象代言人

西安籍明星閆妮、西安女孩李夢(mèng)

2011西安世園會(huì)簡(jiǎn)介

華夏故都，山水之城。西安--中國(guó)內(nèi)陸腹地一座正在崛起的現(xiàn)代化生態(tài)化新城。

2011年，世界園藝博覽會(huì)將在西安舉行。這是繼2008年北京奧運(yùn)會(huì)、2010年上海世博會(huì)之后，在中國(guó)大陸舉辦的又一重大國(guó)際盛會(huì)，是宣傳生態(tài)文明，提升國(guó)家形象的重大機(jī)遇。

經(jīng)國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)（AIPH）批準(zhǔn)、國(guó)務(wù)院同意，2011西安世園會(huì)由陜西省政府、國(guó)家林業(yè)局、中國(guó)貿(mào)促會(huì)、中國(guó)花卉協(xié)會(huì)共同主辦，西安市政府承辦，將于2011年4月28日至10月22日在西安浐灞生態(tài)區(qū)舉行，會(huì)期178天。共設(shè)置室外展園109個(gè)，預(yù)計(jì)參觀游客1200萬(wàn)人次。

2011西安世園會(huì)主會(huì)址廣運(yùn)潭，位于史稱“灞上”的浐灞之濱，是我國(guó)古代主要港口之一。盛唐天寶年間，唐玄宗曾在此舉辦了大規(guī)模水運(yùn)博覽和商品交易會(huì)，展示了唐代商貿(mào)的發(fā)達(dá)和水運(yùn)的暢通，創(chuàng)世界博覽會(huì)之發(fā)端。

2011西安世園會(huì)以“天人長(zhǎng)安·創(chuàng)意自然--城市與自然和諧共生”為主題。會(huì)徽和吉祥物均命名為“長(zhǎng)安花”，取意“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長(zhǎng)安花”。理念為“綠色引領(lǐng)時(shí)尚”，倡導(dǎo)“簡(jiǎn)單而不奢侈，低碳告別高耗，回歸自然，不事雕飾，綠色生活成為追求的時(shí)尚”。形象代言人由西安籍明星閆妮、西安女孩李夢(mèng)擔(dān)任。

2011西安世園會(huì)園區(qū)總面積418公頃，其中水域面積188公頃；標(biāo)志性建筑有長(zhǎng)安塔、創(chuàng)意館、自然館和廣運(yùn)門；主題園藝景點(diǎn)分別為長(zhǎng)安花谷、五彩終南、絲路花雨、海外大觀和灞上彩虹；并設(shè)有灞上人家、椰風(fēng)水岸和歐陸風(fēng)情三處特色服務(wù)區(qū)；同時(shí)將設(shè)置展示來(lái)自國(guó)內(nèi)外的精美藝術(shù)品、雕塑以及珍禽、珍稀動(dòng)物等，將讓人們充分領(lǐng)略園林、園藝、建筑、藝術(shù)之美。

2011西安世園會(huì)是推廣展示陜西、西安現(xiàn)代、綠色、時(shí)尚、美麗新形象的重要平臺(tái)和窗口。800多萬(wàn)西安市民正伸出雙臂，擁抱世界，讓世界各國(guó)人民共享一屆有創(chuàng)意、有特色、水平高、影響大的世界園藝盛會(huì)。

我們誠(chéng)摯的歡迎各界朋友了解2011西安世園會(huì)、關(guān)注2011西安世園會(huì)、支持2011西安世園會(huì)、參與2011西安世園會(huì)。

世界園藝博覽會(huì)宗旨

世界園藝博覽會(huì)是一項(xiàng)由主辦國(guó)政府組織或政府委托有關(guān)部門承辦的有較大影響和悠久歷史的國(guó)際性活動(dòng)，是非貿(mào)易性的全球性展覽會(huì)。它不同于一般的國(guó)際貿(mào)易博覽會(huì)，其宗旨是促進(jìn)世界各國(guó)經(jīng)濟(jì)、文化、科學(xué)技術(shù)的交流與發(fā)展，使每個(gè)參展國(guó)家能夠利用這個(gè)機(jī)會(huì)宣傳自己，向全世界展示各自在各個(gè)領(lǐng)域所取得的建設(shè)成就。因此，世界園藝博覽會(huì)被譽(yù)為世界經(jīng)濟(jì)和科學(xué)技術(shù)界的“奧林匹克”盛會(huì)。

100多年來(lái)，尤其是近幾十年以來(lái)，世界各國(guó)都積極爭(zhēng)辦世界園藝博覽會(huì)，主要原因在于：一是主辦國(guó)可以把自己的產(chǎn)品和技術(shù)推向國(guó)際市場(chǎng)，發(fā)展國(guó)際貿(mào)易和技術(shù)合作，尋求更大發(fā)展；二是可以擴(kuò)大國(guó)際交往，提高主辦國(guó)的國(guó)際地位和聲望；三是可以開(kāi)闊眼界，學(xué)習(xí)別國(guó)的先進(jìn)技術(shù)，拓展本國(guó)的創(chuàng)造途徑；四是帶動(dòng)、促進(jìn)主辦國(guó)的城市建設(shè)和經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展；五是可以借舉辦世界園藝博覽會(huì)的商業(yè)機(jī)會(huì)獲得較好的經(jīng)濟(jì)效益。

世界園藝博覽會(huì)組織

1939年，負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)管理世界博覽會(huì)事務(wù)的國(guó)際組織--國(guó)際展覽局（International Bureau of Exposition.簡(jiǎn)寫(xiě)為：BIE）正式成立，總部設(shè)在法國(guó)巴黎。現(xiàn)任主席為丹麥人奧爾.菲利普森（Ole Philipson）先生，今年66歲，于1993年12月當(dāng)選主席職務(wù)。國(guó)際展覽局的常設(shè)辦事機(jī)構(gòu)為秘書(shū)處，秘書(shū)長(zhǎng)為主持日常工作的主要領(lǐng)導(dǎo)，現(xiàn)任秘書(shū)長(zhǎng)為西班牙人文森特.洛瑟泰爾（V·G·Loscertales）先生，今年50歲，于1993年12月起擔(dān)任此職。

國(guó)際展覽局的職責(zé)是負(fù)責(zé)《國(guó)際展覽公約》的運(yùn)用管理；制訂國(guó)際博覽會(huì)的舉辦計(jì)劃并加以認(rèn)可；對(duì)博覽會(huì)的運(yùn)作進(jìn)行指導(dǎo)和監(jiān)督等。

國(guó)際展覽局現(xiàn)有正式成員國(guó)47個(gè)，其中：亞洲有中國(guó)、日本、韓國(guó)、泰國(guó)、菲律賓和黎巴嫩等6個(gè)國(guó)家；歐洲有德國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、奧地利、比利時(shí)、白俄羅斯、保加利亞、丹麥、西班牙、芬蘭、希臘、匈牙利、意大利、摩納哥、挪威、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、俄羅斯、瑞典、瑞士、捷克、斯洛伐克和烏克蘭等 25 個(gè)國(guó)家；非洲有摩洛哥、尼日利亞、突尼斯和南非等4個(gè)國(guó)家；美洲有美國(guó)、阿根廷、加拿大、哥斯達(dá)黎加、古巴、海地、墨西哥、尼加拉瓜、秘魯、烏拉圭和委內(nèi)瑞拉等11個(gè)國(guó) 家；大洋洲有澳大利亞1個(gè)國(guó)家。國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)（Association Internationale des producteurs de 1'Horticulture.簡(jiǎn)寫(xiě)為：AIPH）是隨著國(guó)際化經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化方面的互相協(xié)作關(guān)系日趨緊密，為了保持園藝事業(yè)的繁榮和發(fā)展，由專業(yè)人員構(gòu)成的各加盟國(guó)組織成立的國(guó)際協(xié)會(huì)。該協(xié)會(huì)的總部設(shè)在荷蘭海牙，其工作語(yǔ)言為英語(yǔ)、法語(yǔ)和德語(yǔ)。

國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)（AIPH）的最高執(zhí)行者是協(xié)會(huì)主席，現(xiàn)任主席是荷蘭人杜克·法博（Mr.Doeke Faber）先生；主持日常事務(wù)的是秘書(shū)長(zhǎng)，現(xiàn)任秘書(shū)長(zhǎng)是荷蘭人蘭格斯朗（Mr.S jaak Langeslag）先生。該協(xié)會(huì)的內(nèi)設(shè)功能組織有：（1）代表委員會(huì)，是AIPH組織的最高執(zhí)行機(jī)關(guān)；（2）審議會(huì)，由各成員國(guó)的分會(huì)領(lǐng)導(dǎo)及代表組成，負(fù)責(zé)審議入盟會(huì)員的種別和與園藝事業(yè)相關(guān)的國(guó)際活動(dòng)事宜；（3）理事會(huì)，由協(xié)會(huì)的主席、副主席等組成，是AIPH組織的最高決策機(jī)構(gòu)。

AIPH組織設(shè)立的目的是通過(guò)各種會(huì)議的召開(kāi)、廣告宣傳活動(dòng)和舉辦國(guó)際性的征文比賽以及各種展示會(huì)，同所在國(guó)家以及國(guó)際性的各種團(tuán)體或有關(guān)當(dāng)局接觸，獎(jiǎng)勵(lì)在專業(yè)技術(shù)的研究開(kāi)發(fā)和傳播方面取得卓越成就的專業(yè)人員或組織，促進(jìn)觀賞植物、蔬菜、水果、各種生物種子以及整個(gè)國(guó)際園藝事業(yè)的發(fā)展，代表具有國(guó)際水準(zhǔn)的專業(yè)園藝生產(chǎn)者的共同利益等。根據(jù)規(guī)定，具有商業(yè)性質(zhì)的各有關(guān)機(jī)構(gòu)或組織均有資格加盟，在本國(guó)內(nèi)無(wú)專管部門的商業(yè)園藝機(jī)構(gòu)或在不同地域、使用不同語(yǔ)言、代表園藝界利益的組織亦可申請(qǐng)加入；在一個(gè)國(guó)家內(nèi)，也可有多個(gè)組織加盟。加盟會(huì)員分為普通會(huì)員、準(zhǔn)會(huì)員和客員會(huì)員，會(huì)員種別由審議會(huì)根據(jù)相關(guān)規(guī)定研究決定。

2011西安世園會(huì)的四大特點(diǎn)

1.綠色引擎

2011西安世園會(huì)處處體現(xiàn)著綠色、環(huán)保、低碳的元素，通過(guò)舉辦世園會(huì)，倡導(dǎo)一種綠色生活理念，推廣綠色引領(lǐng)時(shí)尚的理念，改變?nèi)藗兊纳罘绞健?/p>

2011西安世園會(huì)舉辦地西安浐灞生態(tài)區(qū)廣運(yùn)潭在上世紀(jì)80年代就成了一個(gè)挖沙場(chǎng)，曾經(jīng)是河流污染、垃圾圍城、河道坑洼的地方，西安以“河流治理帶動(dòng)區(qū)域發(fā)展，新區(qū)開(kāi)發(fā)支撐生態(tài)建設(shè)”的發(fā)展思路，經(jīng)過(guò)多年的生態(tài)治理，廣運(yùn)潭“大水大綠”的景象已初步展現(xiàn)，并被確定為2011西安世園會(huì)會(huì)址；2011西安世園會(huì)在規(guī)劃建設(shè)中體現(xiàn)綠色環(huán)保理念，在詩(shī)意的園林畫(huà)卷中展示文化神韻，展示生態(tài)文明建設(shè)成果。2011西安世園會(huì)在展示策劃中，將集中展示當(dāng)今生態(tài)、節(jié)能、環(huán)保方面的最新技術(shù)、最新理念、最新材料，讓人們能夠充分了解和切身感受當(dāng)前世界先進(jìn)的生態(tài)環(huán)保理念和科技成果，倡導(dǎo)綠色生活，共建生態(tài)文明。

2.大師創(chuàng)造

2011西安世園會(huì)園區(qū)四大標(biāo)志性建筑，長(zhǎng)安塔由中國(guó)工程院院士張錦秋設(shè)計(jì)，創(chuàng)意館、自然館和廣運(yùn)門由全球“景觀都市主義”領(lǐng)軍人物、英國(guó)Plasma（普拉斯馬）公司首席設(shè)計(jì)師Eva(伊娃)設(shè)計(jì)，園區(qū)景觀設(shè)計(jì)由日本首席園藝大師、愛(ài)知世博會(huì)景觀設(shè)計(jì)者--小林治人主持完成。此外，周干峙、韓驥等大師均參與了各項(xiàng)規(guī)劃設(shè)計(jì)的制定，體現(xiàn)了“大師創(chuàng)造”的特色。

為保證園藝展出水準(zhǔn)，2011西安世園會(huì)將展示超過(guò)109個(gè)室外展園，除了世界各地的參展城市、組織和企業(yè)園區(qū)外，2011西安世園會(huì)還第一次設(shè)置了9個(gè)大師園和10個(gè)大學(xué)園。包括來(lái)自大陸、香港、澳門、臺(tái)灣、美國(guó)、英國(guó)、德國(guó)、荷蘭等地的9個(gè)世界級(jí)景觀園藝大師和10個(gè)世界著名園藝學(xué)院的師生奉獻(xiàn)的作品，他們長(zhǎng)期活躍在景觀設(shè)計(jì)的學(xué)術(shù)前沿，他們的作品代表了世界景觀設(shè)計(jì)的新動(dòng)向，代表著當(dāng)今國(guó)際各個(gè)流派最高水平，引領(lǐng)著世界景觀設(shè)計(jì)的潮流。

3.時(shí)空對(duì)話

2011西安世園會(huì)的主會(huì)址--廣運(yùn)潭具有悠久的歷史，在隋唐時(shí)期是長(zhǎng)安的漕運(yùn)碼頭，全國(guó)各地的租賦、貢品均需乘舟楫順渭河逆流而上，至浐灞廣運(yùn)潭，而后再轉(zhuǎn)入長(zhǎng)安城。在唐朝天寶年間，唐玄宗親臨此處的望春樓，檢閱漕運(yùn)船隊(duì)，長(zhǎng)安百姓聞?dòng)嵓娂姄韥?lái)，進(jìn)行商品交易，觀者人山人海。為紀(jì)念這次活動(dòng)，唐玄宗將望春樓下之水潭命名為“廣運(yùn)潭”。這次以展示各地特產(chǎn)為主的全國(guó)性水運(yùn)物資博覽會(huì)，是世界上有文字記載的第一次博覽會(huì)。時(shí)至今日，還是在廣運(yùn)潭這個(gè)舞臺(tái)上，千年后的長(zhǎng)安又將迎來(lái)一次盛會(huì)，同樣是以博覽會(huì)的形式進(jìn)行著現(xiàn)代西安和盛唐長(zhǎng)安的時(shí)空對(duì)話。這并不是偶然，盛唐是中華民族興盛的時(shí)代，這個(gè)時(shí)空的對(duì)話正是體現(xiàn)了中華民族的偉大復(fù)興，可謂盛世出盛事。

4.天作之合2011西安世園會(huì)體現(xiàn)了三個(gè)“天作之合”。即：第一，中西合璧，天作之合。世園會(huì)主要建筑、園區(qū)景觀、特色展園和藝術(shù)雕塑均邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外知名大師參與始終，形成了中國(guó)傳統(tǒng)文化與西方現(xiàn)代時(shí)尚元素的完美結(jié)合。第二，時(shí)空對(duì)話，天作之合。第三，兩岸接力，天作之合。2010臺(tái)北國(guó)際花卉博覽會(huì)于2010年11月6日舉行，2011年4月25日閉幕，2011西安世園會(huì)將于2011年4月28日開(kāi)園，兩個(gè)園藝界的盛會(huì)在時(shí)間上幾乎是緊密銜接。同時(shí)，臺(tái)北花博會(huì)所追求的“達(dá)成減碳排放3R(Reduce, Reuse, Recycle）之環(huán)保目標(biāo)”和“結(jié)合文化與藝術(shù)之綠色生活”的辦會(huì)理念，同2011西安世園會(huì)追求“天人長(zhǎng)安·創(chuàng)意自然--城市與自然和諧共生”的主題高度契合，相同的理念、共同的追求，演繹著兩個(gè)城市的天作之合秦嶺四寶

大熊貓 朱鹮 金絲猴 羚牛

2011西安世園會(huì)四大標(biāo)志性建筑為長(zhǎng)安塔、廣運(yùn)門、自然館、創(chuàng)意館。

2006年10月19日，西安市政府召開(kāi)第19次常務(wù)工作會(huì)議,會(huì)議決定申辦世界園藝博覽會(huì)，會(huì)址定在西安浐灞生態(tài)區(qū)廣運(yùn)潭，并成立世界園藝博覽會(huì)申辦委員會(huì)，開(kāi)始西安世園會(huì)的申辦工作。

2007年9月4日，第59屆國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)年會(huì)在英國(guó)布萊頓召開(kāi)。大會(huì)聽(tīng)取了西安代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)，西安市委常委、宣傳部長(zhǎng)，西安浐灞生態(tài)區(qū)黨工委書(shū)記王軍的申報(bào)陳述，經(jīng)過(guò)評(píng)審，中國(guó)西安獲得2011年世界園藝博覽會(huì)舉辦權(quán)。