第一篇：搞笑的情書通用

搞笑的情書通用11篇

搞笑的情書1

親愛的：

你那白嫩光滑的臉龐多像芙蓉雞片呀!你那婀娜多姿的身材又總是讓我想起松鼠鱖魚的優美造型。你高聳的鼻梁(唉!知道你整過容)仿佛木樨魚翅。你那兩道一會兒文一會兒洗的眉毛又恰似扣在瓷蓋碗里的紅燒海參。

雖然你老笑我理了個獅子頭，可我對你那咖喱雞一樣顏色的頭發從來沒說過什么。你把櫻桃似的小嘴畫得青紫，仿佛剛拌好的蒜泥茄子，我說什么啦?我雖然薪水不高，可我的心就像剛出鍋的小炸丸子，滾燙滾燙的。好想念你那類似于鍋巴碰見魷魚時發出的清脆笑聲。

那天，我見你跟那個有錢的小子在一起，我的心就像鐵板牛肉一樣地翻騰，心中泛酸，好似剛出鍋的西湖醋魚。那小子除了有兩個錢，除了會像冰糖燒蹄似的對你死纏濫打，還會什么呀?他會每天早晨給你端上一盅冰糖銀耳燕窩粥讓你青春永駐嗎?他會在中午送上你愛吃的黨參茯苓煲乳鴿讓你保持身體苗條嗎?他會在晚上備好你最愛喝的紅棗蓮子羹助你安眠嗎?他與你，就像吃螃蟹蘸醬油一樣不般配!

在我眼里，你是那上好的龍須菜——切絲，我是那出色的罐頭鮑魚——切片，你的絲配我的片，那才是絕代佳配冷盤雙拼!相信我們在一起的日子，一定會像蜜汁蓮子或是茄汁大蝦一樣甜蜜無比，幸福美滿!

永遠愛你的胖冬瓜

搞笑的情書2

在網上看到這封搞笑的情書，真是另人拍案叫絕，發在這里分享一下：

喜歡你的頭發，就像德芙巧克力般黝黑發亮，宛若夜空。喜歡你的眼睛，就像宰相肚子一樣大，還像喜之郎果凍一樣閃閃發光，宛若星辰。喜歡你的雙唇，就像豆腐腦一樣柔嫩欲滴，更像富士蘋果一樣艷紅，恰似驕陽。喜歡你的性格，就像跳跳糖一樣活潑燦爛，一如春風。

你不知道的，其實你笑得就像哈根達斯一樣甜，使我常常傻子般凝視你。你問我為什么喜歡你，難道你真的不知道，黑黑的我和白白的你在一起，就像牛奶加上巧克力一樣般配，就像黑面包配牛奶一樣必然，我們是天生的一對！

和你在一起是我最幸福的事，牽著你那無骨雞柳般柔軟的手，我就感到百事可樂。你一對我撒嬌，我的骨頭就會變得跟雞蛋沙琪瑪一樣酥。你可知道我是多么地不愿視線里沒有你，即使小別，對你的牽掛就像兩片必勝客被拉開一樣絲絲縷縷。

我知道自己的脾氣，像壓縮餅干一樣又冷又硬，常常惹你生氣，其實那并不是我的本意。可是那次，你真的生氣了，不僅不理我，還和別個男人笑罵嬉戲。你有沒有想過，當時我的心里就像喝了立頓檸檬茶一樣帶點酸，我知道，那是妒忌。你也不看看那個男人！就像大白兔糖一樣奶油，一看就知道不可靠，一定不適合你！

可是你還是賭氣要和我分手，你知道嗎，我的心在那一刻就像蛀牙啃到硬骨頭一樣陣陣劇痛！我是多么懷念我們那如同加州彩虹大蛋糕般的快樂時光啊！

幸運的是我把握住了最后的機會，緊握著你的手對你說：就像胃痛時需要嗎叮林一樣，我需要你！那時我是真心的，只是沒有找到更好的話語！

現在我才知道你是在和我賭氣，你讓我非常緊張！在那段沒有你的日子里，就像鳥窩咖啡沒加糖一樣苦。你好讓我擔心啊！你知道我是多想和你組成鳥窩1+2口人的幸福家庭嗎！

真的，我對你的愛就像康師傅方便面一樣綿綿無絕期！

就算剛才我提到的所有東西放在我面前讓我在你和它之間作抉擇，我會毫不猶豫地選擇：吃飽了再理你：水果拼盤！

搞笑的情書3

中醫專業情書

當生姜失去麻黃，才懂得什么叫做彷徨；當佩蘭失去藿香，才知道什么叫做神傷；當我離別了你，才深切體會到什么叫做斷腸。

某人，謝謝你！是你，一直在啟悟我：什么是大黃的豪爽，什么是桑葉的清涼，什么是人參的無私，什么是附子的堅強

某人，一直以來，你，像山海棠給我春天的芬芳；像薄荷送我夏日的清涼；像懷菊給我秋季的慰藉；像冰片送我冬天的舒暢。

你，是我受傷時的三七；是我失意時的遠志；是我煩悶時的梔子；是我迷茫時的蘇合香。

只有在沒有你的時候我才懂得什么叫夏月麻黃；想起你的時候我才知道什么叫調和諸方；夢到你的時候才發覺什么是平補三焦；

遇到你的時候才明白什么是救逆回陽！

某人，你曾告訴我，人生就應該像熟地，在九蒸九曬中得到升華；人生應該像青黛，在氤氳中營造希望；人生就應該像阿膠，在熾熱煎熬中得到凝練；人生更應該像石膏，在烈火焚燒中追逐輝煌！

啊，我親愛的某人，一直以來在我們的相處中，從沒有過什么十八反，也不存在什么十九畏。有的只是相使、相須

我希望，我們一起分擔風寒暑濕熱，我們一起體驗酸苦甘辛咸，我們一起追逐寒熱平溫涼；

我相信，我們的情誼定會在人生事業的升降浮沉中綻放光芒

農學情書

自打我見你的第一面起，我就像是反芻動物看到了紫花苜蓿一樣，就算吃多了，也不會害怕得脹氣病，因為我的命都可以交給你。

原來的我，總是在愛情的門外徘徊，總是找不到我的真命天女，我與愛情之間總是隔著一條窄窄的凱氏帶，我在木質部這一頭，而我的愛情總是在韌皮部的那一頭。

但是自從遇見了你，我的生命中仿佛照進了一縷陽光，讓我相信這世界真的有像你這樣的仙女。

我對你的愛火如同紫莖澤蘭一樣瘋狂地滋生，貧瘠的土壤，殘酷的環境，還是各種農藥的滅殺，我都能視而不見。

愛你的心在西南大地上任意的馳騁，已經無可挽回了。

我不像墨西哥落羽杉那樣高大挺拔，也不像銀杏有一頭黃色的酷酷的發型，更不是牽牛花，會一天之內變著花樣討好你，不過我有一顆真心，一顆鍥而不舍追求你的決心。每天對你的思念，就像是年輪，一層一層地纏繞著我的心，終于我鼓起勇氣給你寫了這封信，雖然我和你不是一個科的，我也對你不夠了解。

但我一定會包容你，讓著你，無論是單子葉還是雙子葉，我們都是共同點的，因為我們都是植物人

給你寫信的時候，我思潮涌動，好像水葫蘆堵死了上海的河道一樣，我已經不能思考，請原諒我的冒昧，如果可以的話，今晚出來看電影吧，《綠巨人》。（好環保的題材...）

制冷專業情書

你好。我是冷凝器。雖然和你不在一起，但是，冷媒使得你我時時互通心意。通過銅管的傳遞，我還能聽到你偶爾的嘆息。

雖然說你在室內，我在室外，不論冷風熱氣，都是由你送到主人的面前。但是，我從無怨言，我愿意默默地為你做一切事情，酷暑嚴冬，我默默地等著著你。

機械專業情書

很長時間不見你，我的身心都要腐蝕了，經過無損檢測發現運行不良，需要進行故障診斷。

檢測報告指出需要將原來的45鋼改成成40Cr，哦，天哪我無法想象我的心在熔融之后還要墩粗，鍛造，焊接，打磨之后才能成形，就像我對你的心想念的時候好像在1000°的時候的煎熬。我想把自己變成一個精密的機器，超高的表面粗糙度，完美無缺的公差配合度，我要嚴格的演算出我對你的愛意性能圖和計算，列出表格后，選擇多級壓縮，只有高效才能表達我對你深深的依戀。在算完一系列感動，甜蜜，溫暖，貼心，溫柔指數之后，綜合以上終于確定我對你的忠貞度基本設計結構，根據國標選出合適的零件結構，然后畫出CAD圖成像。

親愛的，從圖上你可以直觀的看出我對你無微不至，精密嚴謹的關懷和守候

數學專業情書

Dear，你是我對稱軸，如果沒有你，我找不到另一半自己；

Dear，你是我的值域，如果沒有你，我不知道該去哪里；

Dear，你是我的公理，如果沒有你，我沒有一點頭緒；

Dear，你是我的必要條件，也許你可以沒有我，但是，我絕對不能沒有你！

Dear，我多么希望我們的愛情是一條射線，只有起點沒有終點！

搞笑的情書4

XXX:

我在這想了58分鐘又59秒，我總共找到60種想你的念頭，61個愛你的理由，62句適合我倆的情話，還有63段電影浪漫的邂逅，雖然我也找到你64個小缺點，但幸好我也找到你65個優點，尤其是你的腰只有66公分，這會讓我沉迷67年，與其我愛你說68遍，還不如我愛你寫滿69頁，反正我們還有70年，這份工作麻煩讓我拖個71個月，你的愛慕者一定不止72位，因為我是那第73位，但我要定下你74年，反正我會付時薪75元，就算要追你追76個月，只要你能陪我過77情人節，花掉我78萬我也心甘情愿。

看完我寫下的79句真心話，我猜百分之80你會愿意當我的女朋友，因為你發現了我81處迷人的地方，還有82個你無法拒絕我牽你的手，就算你有83個逃避的借口，我也會有84種留你的理由，好啦我加薪加到85，麻煩你陪我到86歲，就算你皺紋是以前的87倍，我愛你還是愿對你說88遍。

我們已經錯過民國89年，90年也只剩不到幾天，91年你還好意思不讓我在你身邊，對你訴說我對你那92句不變的依戀，我摘不下93萬光年外的北極星，但我愿買下94只你愛的胡椒貓，陪你去看95遍流星雨，也許我不能活到96歲，不能陪著你97年，但同樣的一件事我會做98遍，在你生日那天送上99朵紫玫瑰，做你心目中的，我想你會喜歡的!或者是這個100分的那位。

XXX

XXXXX

搞笑的情書5

XXX:

看著戀愛中的情侶卿卿我我，“去租個情人，上檔次的，照樣樂呵。哪有我搞不定的!”(真正上檔次的哪是你就能租得?)租來的人，哪有真情可說，再悉心體貼，還不是看你的面子在做!不由自主地想起從前的他啊，噓寒問暖、知冷知熱，不用說他就知我要什么～若不是因為你的誘惑!

公司年會，推杯換盞融洽親和，我只一個人坐在角落～要知道只是因為你啊!我把同事朋友忽略，勾心斗角，得罪的太多…曾經我也是他們當中的一個，是大家喜愛的開心果兒。

為什么就是覺得不能讓自己真正的快活?有你的生活要比從前闊綽的多得多?

從前坐公交，現在開跑車;從前一件衣服幾十塊，現在一刷十萬多;從前遲到被罰款，現在我把老板做;吃、穿、用、玩、樂，只有別人想不到的;圍著我轉的總是那么多。

可是為什么我還是會覺得缺?到底缺什么?我做夢都想自己能過得更好更快樂，日里夜里，只想與你更親熱。房可以更大，建個皇宮也不多;地球外的東西吃起來可能更綠色;現在整容的技術了不得，整成戴安娜是否就可以高傲的活，誰敢和我過不去，就想法兒就把他做了又如何，你不是說過沒你搞不定的。

XXX

20xx年xx月xx日

搞笑的情書6

親愛的生物老師：

你也好!物質世界里，綠衣天使送來了你的'第108封信，字里行間流露出的那份珍貴情感，深深地打動了我的精神世界。

你的來信揭示了我倆的關系已從對立走向統一，已從量變成為質變(另告訴你個好消息：我父母的意見也已從否定轉為肯定)，這是你愛我的原因引起的結果，是必然而非偶然的現象。

按照從實際出發、實事求是的原則，我可以確切地回答你——我也愛你。但我不得不提醒你，愛情是永恒的發展的過程。如果你愛我的目的僅僅是為了滿足你的物質生活，僅僅是希望有人給你洗衣拖地做飯燒菜的話，那么我將會像對待階級敵人一樣，對你施行無產階級專政。不僅不給你飯吃、不給你買新衣，而且還要把你囚禁在精神的牢籠里，然后發揮我的主觀能動性，認識你的劣根、改造你的劣根，直到你發生根本性的轉變為止。

實踐是檢驗愛情真理的唯一標準。請于收信后到學校領導處開具證明，我們民政局門口見!

祝：血壓升高，心跳加快

搞笑的情書7

親愛的伊利

第一次看到你娃哈哈的笑臉

就激活了我愛情的脈動

心跳如一千頭紅牛在勁跑

讓我的靈魂在大峽谷里歌唱

在碧泉里舞蹈，啊～天生的酷兒

你雪碧的倩影在我夢中芬達

你是我的維果C，多希望你靠在我益力多的臂彎

讓我做你的喜之郎

統一建我們的雀巢

生個旺仔

過著可口可樂、百事可樂的生活！

愛你的王老吉回復：王老吉弟弟收到你的信我非常可樂讓我有一種蒙牛的感覺

嗯、像情書

多美年達的文字啊

簡直讓我這個酷兒忍不住七喜

你果然是娃哈哈的高手

但我的心已經給了康師傅

可他從未寫芬達的情書給我那去露露、讓他借鑒一下、激活他內心紅牛般的浪漫

你還小，在學習上應該勁跑、不要太早想著雪碧的愛

把握命運的脈動、以后在社會這個大峽谷里、做一個益力多的男子漢、會有比我更好的姑娘統一在等你！

搞笑的情書8

XXX:

這是個講究自由和效率的年代。在我們開始這段感情之后，如果你嫌麻煩，我建議可以省去辦結婚證注冊登記一類，免得將來離婚時還要進行財產分割什么的。當然了，我還是有著很多缺點的，人無完人嘛!比如我長的太帥又很瀟灑，我知道這會讓你覺得沒有安全感，但這分明不是我的錯啊!還有就是我心太軟，看到有MM一個人，就想去安慰她陪伴她，這樣就會被人利用我的單純來欺騙我。關于這點，我將會研究古今中外各政治家的政治手段來提高自己。

熱情好客豪爽喜歡交朋友是我最大的缺點，這將會使我在婚后忙于社交應酬而沒有時間陪伴你，但是你放心我不會做對不起你的事，我的每一步行蹤都會向你匯報，不要忘了，我是個現實的男人，現在老實。

我怎么有這么多的缺點，天要亡我，嗚呼!但是溫柔善良賢惠的你一定會理解我的，對嗎?對待感情，我將始終如一，對待家庭，我將負責到底，我所做的都是為了你為了這個家，你知道嗎，我甚至不惜出賣自己的青春和肉體。我從不賭博，但有時卻不得不陪著領導打打業務牌，但你放心，我只打麻將的。我也從不喝酒，但為了做成一筆業務，卻不得不陪著客戶大飲特飲。這簡直是一種痛苦，最令我無法忍受的是，為了取得更多的支持，我要陪著那些雖然漂亮但我卻不喜歡的MM們周旋。以至于我無法堅守對你的貞操。

XXX

XXXXX

搞笑的情書9

XXX:

在經過一番痛苦的認真的嚴肅的哲學的思考以后，我決定向你表達我的感情。雖然我們相識只有一天，但我已被你深深的吸引，首先就可以從這看出我是個重感情的人。你應該看得出，我很誠實。所以我絕不對你隱瞞我曾經有過5個老婆的事實。但這只能說明我是多么的善于交際，況且她們已離我遠去。第一個老婆說我不懂得浪漫，第二個說我不注重現實，第三個罵我不夠成熟，第四個罵我是個榆木疙瘩，而第五個她竟然說我還是個處男。

現在你可以放心了，我已經將上述5點綜合集各家精華于一身。講到浪漫，我完全可以在你生日那天，不買蛋糕不送生日禮物連花都沒有，我帶你去看星星還曬月亮捏!講到現實，從經濟方面，我將做到，能走路絕不擠公汽，能擠公汽絕不打的，能吃豆腐絕不吃魚。我還將考慮不給你買戒指項鏈化妝品，因為現實是，我沒有錢。講到成熟，一個浪漫而又現實的男人，還用得著再說嗎?至于第5個老婆提出的問題，嘿嘿!親愛的，讓我們今晚坦誠相見，我將證明給你看。

XXX

XXXXX

搞笑的情書10

XXX:

忽然想起兒時兄弟姐妹圍在一起吃火鍋;冬季小伙伴摸著凍紅的耳朵互相搓;接到遠方好友的祝福，激動地淚水一顆顆;舍著臉皮從食堂大姨那軟磨硬泡來的一碗紅燒肉，同學們分吃的樂呵呵;喜歡的運動鞋，省吃儉用勤工儉學，零花錢攢了三月多;情人節男友送的十元錢玫瑰，愣在宿舍插成干花朵;媽試穿我用第一次薪水給買的裙子時的抓狂和驚愕;做自己真正喜歡的事時由內而外地喜悅;和知心的人在一起時踏踏實實地快樂。還有好多好多，為什么自從愛上了你，它們就躲到我尋不見的角落?為了只安心地愛你，我放棄了太多～

我從小的夢想就是將來能寫《白雪公主》那樣的童話，現在我知道了，沒有白雪般剔透的心靈住進皇宮也照樣是巫婆。

從我開始喜歡你，從你越來越成為我生命中所重的……以為有了你，我就有更多的自信、更多的尊嚴、更高的地位、更好的生活，安全感再也不缺！

可就在我為了得到你，為第一次不義之財慶幸時;說出第一句違心的話語，送上第一個獻媚的微笑時;硬著頭皮喝下第一杯領導的敬酒時;接受第一份誘人的施舍時;在朋友那兒賺到第一桶金時;當我放棄興趣愛好和專長潛心于你時;當我的交際圈都是為你而遠離過去的親朋時;當你漸漸成為我人生的評判標準時;當我在你與舊愛之間權衡，割舍相戀多年的愛人時……我已經為你付出了太多太多!從你那里得到更多，以作補償，這是無可厚非的!

XXX

20xx年xx月xx日

搞笑的情書11

親愛的政治老師：

你好!收到你的第107封來信，行行情思，字字娟秀，不禁想起你那DNA狀此起彼伏的身段，那蛋白質一般潔白、甘油一樣光滑的皮膚，耳旁響起了你葡萄糖般甜美的聲音……正所謂睹物思人也。

還記得上回在“熊貓迪吧”跳舞的情形嗎?你的纖纖細腰有如初夏微雨后纖細的荷莖，柔柔舞姿仿佛輕盈矯健的梅花鹿……雖然在跳探戈時，你的高跟鞋偶爾會踩在我的扁平足上，形成五平方厘米的淤傷、十一毫升的組織性水腫，但因彼時我的感覺中樞完全集中在和你接觸的狹小區域內，它的刺激僅僅加深了我對你的愛戀之心，令我每天在疼痛時有更迫切的意愿，希望你的身影能在視神經的幫助下，于我的大腦皮層上留下一個永恒的物像。

令我高興的是，我倆的感情就如生命進化的過程一樣，雖緩慢但綿長，雖動蕩卻充滿希望。我知道，我倆再也分不開了——就像寄居蟹離不開海葵、白蟻離不開鞭毛蟲、植物離不開葉綠體一樣。

我宣布，總有一天，我會手捧999朵玫瑰來到你家門前，用我3500毫升的肺活量對你說出120分貝的話：我愛你——請嫁給我吧!

祝：像鯊魚一樣健康，如烏龜一般長壽!

第二篇：搞笑情書

親愛的伊利第一次看到你娃哈哈的笑臉就激活了我愛情的脈動心跳如一千頭紅牛在勁跑讓我的靈魂在大峽谷里歌唱在碧泉里舞蹈，搞笑情書。啊～天生的酷兒你雪碧的倩影在我夢中芬達你是我的維果C，多希望你靠在我益力多的臂彎讓我做你的喜之郎統一建我們的雀巢生個旺仔過著可口可樂、百事可樂的生活！愛你的王老吉回復：王老吉弟弟收到你的信我非常可樂讓我有一種蒙牛的感覺嗯！像情書多美年達的文字啊簡直讓我這個酷兒忍不住七喜你果然是娃哈哈的高手但我的心已經給了康師傅可他從未寫芬達的情書給我那去露露讓他借鑒一下激活他內心紅牛般的浪漫你還小，在學習上應該勁跑不要太早想著雪碧的愛把握命運的脈動以后在社會這個大峽谷里做一個益力多的男子漢會有比我更好的姑娘統一在等你！你的伊利姐姐

第三篇：搞笑情書

來自 fanwen.chazidian.ＣOM 中華勵志網(www.tmdps.cn)實用范文

親愛的儀琳小師妹：

收到這封信是不是很突兀？按說應該叫你掌門師妹，但俺覺得還是叫小師妹親切。來源:中華 勵志網www.tmdps.cn

小師妹心地善良，純凈無私，貌美如花。俺早就對你垂涎三尺，只可恨老金活生生地將我們拆散，棒打鴛鴦兩紛飛。

俺真的不明白，舊社會黑是黑了點，暗是有些暗，但大男人三妻四妾實屬正常，恐怕老金極端缺乏歷史常識，非讓俺單戀一枝花，這點從他讓俺出場的時代背景之模糊可見一斑。

后來俺見了你爸，那叫一個爽，既然他都可以不守規矩，俺也可以放縱一把。你雖然頭皮光些，但可省去做什么“離子”的開銷，而且手感較好，可以作為一種標志，即使黑燈瞎火也不致于搞錯，哈哈！

哦！俺和小師妹靈珊？她是俺從光著屁股看著長大的，早就沒什么新鮮感了，不過你也知道，俺們學武之人，長期困守山林，師兄弟中女人又少，本就沒什么可挑挑揀揀的。后來她跟了小林子，俺面子無光，眼見借她當掌門人無望，就讓她那個偽君子的父親給俺炒了魷魚。

跟盈盈更不用提了，她讓俺害怕，實在是又敬又畏，真象個婆婆似的。不過她比你大了二歲，在江湖上見的世面又廣，心有城府，一步步給俺下套。其實她知道俺命不長久，想到少林寺去玩又沒借口，才演了一出送郎求醫的大戲。正象她說：俺帶江湖群豪大鬧少林，給足了她面子，她就死也滿足了。

不過想讓俺為誰一而再，再而三的死的人，就只你一個了！當初田伯光要殺你，俺要代你而死；在福建遭遇埋伏，俺也是要用生命去保護你；在客棧你們被嵩山派迷倒，俺第一個解救的又是你……可恨莫大、沖虛些老兒看俺看得緊，俺不得不收起浮行浪子的野心，去裝什么正人君子，那段日子真的把俺害苦了！

在恒山，俺正想與你長相廝守，不料那盈盈派了數百耳目上山，弄得俺一點機會也沒有。好不容易平定了江湖**，卻和盈盈有了三年之約！俺到三張才嘗到女人的滋味，再不搞點婚外戀之類的，這人生還有什么意義呢？

今日斗膽給你寫這封情書，告訴你俺的心事，俺真正喜歡的--是你！如果你還對俺色心不死的話，晚上后山見！阿彌佗佛~~

愛你的：令狐沖 頓首！

來自 fanwen.chazidian.ＣOM 中華勵志網(www.tmdps.cn)實用范文

www.tmdps.cn【xiexiebang.com范文網】

第四篇：搞笑情書

搞笑情書：一封經典的中國式英文情書

2010-12-30 21:15 來源:泡妞網【大 中 小】點擊:718次 我要投稿 我要收藏 搞笑情書 喜歡上王小姐后，決定要給她寫一封情書，這封情書一定要不落俗套。苦思之下，觸發了靈感，現在賣餅干說是賣克力架，做網站的想辦法上納斯達克，那我也走國際路線，寫

搞笑情書

喜歡上王小姐后，決定要給她寫一封情書，這封情書一定要不落俗套。苦思之下，觸發了靈感，現在賣餅干說是賣克力架，做網站的想辦法上納斯達克，那我也走國際路線，寫封英文情書，扯著虎皮拉大旗，顯示一下自己的才華吧。

dear wang litte girl：

親愛的王小姐：

(翻譯這句，我可費了不少心思，中文直接用“親愛的”未免顯得肉中有肉，麻中有麻，還是老外開放，一般朋友也可以用dear，這樣自己的賊心可以得到滿足而又不唐突。姐想譯成sister吧，怕她理解成小妹，一開始就叫人小妹，我好意思開口，人家還不一定好意思應呢，把小姐譯成little girl吧，又怕她理解成小丫頭，這樣“wang little girl”變成了王小丫，上天作證，我可沒有喜歡這個漂亮的主持人，其實主要知道喜歡了也白搭，就像明知是垃圾股又何必再投資進去呢?最后采用考試時常用的方法———丟硬幣決定還是譯成litte girl。)

from see you one eye，i shit love you。

(本想寫“自從見你第一眼，我便對你魂牽夢繞”，可魂牽夢繞我實在譯不出，只好寫成“我便愛上你”，“便”譯成shit是鄰居小孩告訴我的，他說vcd里老有人說：“shit”，這個shit就是“便”。)

your eyes close，i die;your eyes open，i come back to live.your eyes close and open again and again，i die again and again.你的眼睛閉上，我就死了，你的眼睛睜開，我又活過來了，你眼睛眨呀眨，我就死去活來。

(“哈哈，不禁有些佩服自己了，居然用這么簡單的單詞表達了這么深邃的意思。)maybe you do not know me，no matter.one see clock emtion is pop.(“也許你還不認識我，沒有關系，一見鐘情很流行。”譯“一見鐘情”頗費了一番功夫，“一”、“見”、“情”都會，但“鐘”字怎么譯呢，一抬頭，見鬧鐘上寫著呢：clock，pop這個詞是從電視中學來的，最流行的音樂唱片就是top of the pops，呵呵，處處留心皆學問呀。)

i think i should introduce myself to you.我想應該介紹一下自己。

(事實證明我的英文啟蒙老師很有遠見，她說要是哪天你到了國外，要找外國mm套磁，就要用這句。不過，不知她有沒有想到我現在是用這句話來唬中國mm。)

i call li old big.toyear 25.我叫李老大，今年25。

(今天是today，那么今年是toyear，沒有錯的吧。)

my home four mouth people：papa，mama，i and dd.我家有四口人：爸爸、媽媽、我和弟弟。

(還好，幸虧在網上混了這么多年，知道gg，jj，mm，dd怎么寫的。)

i beat letter very fast，because i am a computer high hand.i even act as black guest.我打字很快，因為我是電腦高手，我甚至還當過黑客呢。

i do early fuck every day，so that i can have strong body to protect you.我每天都做早操，這樣我會有強壯的身體來保護你。

(“操”譯成fuck也是鄰居小孩告訴我的，他還說vcd里就是這么譯的，人家外國電影不會用錯的。)

please come to eat and sleep with me，or i will cut my hair to be a monk，and find a place where many monks live in to over my life.請嫁給我吧，否則我將削發為僧，找個廟來了此一生。

(實在想不起嫁字怎么譯了，好在我腦袋靈光，嫁過來不就是和我吃住在一起嗎?禍不單行，廟字我又忘記怎么譯了，不過這也難不倒我，好多和尚住的地方不就是廟嗎?為自己的聰明鼓掌!至于了此一生，打游戲時最后不是game over吧，over當然就是結束啦。)your old big

你的老大

(為了表示親切，署名時我省去了姓，不過你的老大聽起來有點像黑社會的感覺，算了，不管它啦。)

好了，我的第一封英文情書就這樣隆重誕生了，看見了吧，知識就是力量，這肯定是一發攻克mm心城的重型炮彈，為我的好運祝福吧!

哦，為寫這封情書熬了一個通宵，天都亮了，該do early fuck(做早操)去了!

歡迎進入泡妞論壇學習更多知識》》》泡妞論壇

相關閱讀

名人情書賞 情書里經常用到的甜言蜜語 拿破侖的柔情情書 搞笑情書：一封經典的中國式英文情書 電子情書 在線觀看以及介紹

第五篇：搞笑情書

親愛的儀琳小師妹：

收到這封信是不是很突兀？按說應該叫你掌門師妹，但俺覺得還是叫小師妹親切。

小師妹心地善良，純凈無私，貌美如花。俺早就對你垂涎三尺，只可恨老金活生生地將我們拆散，棒打鴛鴦兩紛飛。

俺真的不明白，舊社會黑是黑了點，暗是有些暗，但大男人三妻四妾實屬正常，恐怕老金極端缺乏歷史常識，非讓俺單戀一枝花，這點從他讓俺出場的時代背景之模糊可見一斑。

說實話，俺對你佩服得無體投地，俺借你的口登上了歷史舞臺，而且栩栩如生，活靈活現，比起什么老黃生搬硬套讓俺一上場就和盈盈演對手戲強多了。那時你只有16歲，俺卻已經26了，但年齡不是問題，只是你是個尼姑，不太好辦！所以在那個月黑風高的床上，俺強忍欲火，裝出一副柳下惠的樣子，后來，你抱俺奔跑的時候，俺癡癡地盯著你看，險些暴露……

后來俺見了你爸，那叫一個爽，既然他都可以不守規矩，俺也可以放縱一把。你雖然頭皮光些，但可省去做什么“離子”的開銷，而且手感較好，可以作為一種標志，即使黑燈瞎火也不致于搞錯，哈哈！

哦！俺和小師妹靈珊？她是俺從光著屁股看著長大的，早就沒什么新鮮感了，不過你也知道，俺們學武之人，長期困守山林，師兄弟中女人又少，本就沒什么可挑挑揀揀的。后來她跟了小林子，俺面子無光，眼見借她當掌門人無望，就讓她那個偽君子的父親給俺炒了魷魚。

跟盈盈更不用提了，她讓俺害怕，實在是又敬又畏，真象個婆婆似的。不過她比你大了二歲，在江湖上見的世面又廣，心有城府，一步步給俺下套。其實她知道俺命不長久，想到少林寺去玩又沒借口，才演了一出送郎求醫的大戲。正象她說：俺帶江湖群豪大鬧少林，給足了她面子，她就死也滿足了。

不過想讓俺為誰一而再，再而三的死的人，就只你一個了！當初田伯光要殺你，俺要代你而死；在福建遭遇埋伏，俺也是要用生命去保護你；在客棧你們被嵩山派迷倒，俺第一個解救的又是你……可恨莫大、沖虛些老兒看俺看得緊，俺不得不收起浮行浪子的野心，去裝什么正人君子，那段日子真的把俺害苦了！

在恒山，俺正想與你長相廝守，不料那盈盈派了數百耳目上山，弄得俺一點機會也沒有。好不容易平定了江湖**，卻和盈盈有了三年之約！俺到三張才嘗到女人的滋味，再不搞點婚外戀之類的，這人生還有什么意義呢？ 〖您正瀏覽的文章由www.tmdps.cnwww.tmdps.cn整理，版權歸原作者、原出處所有。〗

今日斗膽給你寫這封情書，告訴你俺的心事，俺真正喜歡的--是你！如果你還對俺色心不死的話，晚上后山見！阿彌佗佛~~

愛你的：令狐沖

頓首！