第一篇：暴雪公司 中英文

Blizzard Entertainment? is a premier publisher of entertainment software.Since establishing the Blizzard label in 1994, the company has quickly become one of the most popular and well-respected makers of computer games.暴雪娛樂?是一個總理的出版商娛樂軟件。自成立以來在暴雪的標簽在1994年,該公司已經迅速成為了最受歡迎的、受人尊重的電腦游戲的制造商。

With blockbuster hits including World of Warcraft? and the Warcraft?, Diablo?, and StarCraft? series, the company has enjoyed back-to-back number-one selling games, as well as consecutive Game of the Year awards.The company's free online game service, Battle.net?, is the largest in the world with millions of active users.與賣座影片包括《魔獸世界》和魔獸爭霸,暗黑破壞神,星際爭霸系列,公司享有背靠背的頭號銷售游戲,以及連續的游戲年度大獎。該公司的免費的在線游戲服務,戰網?,是世界上最大的擁有數百萬活躍用戶。

The company's most recent release was World of Warcraft?, the massively multiplayer online role-playing game(MMORPG)based on the award-winning Warcraft series.It launched on November 23, 2004 in North America, Australia, and New Zealand, and promptly shattered all sales records for a PC title, as well as setting records for account creation and peak concurrency for an online game.It became the fastest PC title to sell over 240,000 units, with the biggest day one sell through in PC history.With a current subscriber base of more than 1.5 million players, World of Warcraft is now the biggest online game in North America.該公司的最新版本是魔獸世界?,大型多人在線角色扮演類游戲(MMORPG)基于獲獎魔獸爭霸系列。它推出了2004年11月23日,在北美,澳大利亞和新西蘭,并及時打碎所有的個人電腦的銷售記錄頭銜以及設置為創建新帳戶記錄和峰值并發性的一個在線游戲。它成為最快的個人電腦標題賣出了240000部,其中最大的一天在PC歷史透過賣。使用當前的用戶數超過150萬名玩家,《魔獸世界》是目前最大的在線游戲在北美。

Within a few months of launching in North America, World of Warcraft also launched in Korea and Europe.On January 18, 2005, World of Warcraft released in Korea, and quickly became one of the top MMORPGs in the country.The game then launched in Europe on February 11, 2005, to even greater success than in North America.In its first day alone, World of Warcraft sold through over 280,000 copies.Today, Europe has over 900,000 active subscribers.Worldwide, World of Warcraft enjoys a total subscriber population of over 5 million players.幾個月之內發射在北美,魔獸世界還推出了在朝鮮和歐洲。2005年1月18日,《魔獸世界》在韓國發布,并迅速成為一個頂尖的mmorpg的國家。游戲然后在歐洲推出2005年2月11日,以取得更大的成就比在北美。在發售第一天就大,魔獸世界出售通過超過280000張。今天,歐洲有超過900000活躍用戶。在世界范圍內,魔獸世界享有總用戶數量已超過500萬的球員。

幾個月之內發射在北美,魔獸世界還推出了在朝鮮和歐洲。2005年1月18日《,魔獸世界》在韓國發布,并迅速成為一個頂尖的mmorpg的國家。游戲然后在歐洲推出2005年2月11日,以取得更大的成就比在北美。在發售第一天就大,魔獸世界出售通過超過280000張。今天,歐洲有超過900000活躍用戶。在世界范圍內,魔獸世界享有總用戶數量已超過500萬的球員。

On June 6, 2005, World of Warcraft launched in China and has since become one of the most popular online games in the country.World of Warcraft then launched a few months later in the region of Taiwan on November 8, 2005, and has been rapidly growing in popularity as well.2005年6月6日,《魔獸世界》在中國推出,已經成為了最受歡迎的在線游戲在這個國家。魔獸世界隨后創辦了幾個月后,臺灣地區2005年11月8日,并一直在快速增長也很受歡迎。

Prior to World of Warcraft, Blizzard released Warcraft? III: The Frozen Throne? in 2003.This highly anticipated expansion pack to Warcraft? III: Reign of Chaos? was hailed as a “terrific, full-featured expansion for Warcraft III that makes an already outstanding game significantly more so.”**

《魔獸世界》之前,暴雪的魔獸爭霸III公布?:冰封王座?在2003年。這個備受期待的資料片?魔獸III:混亂之治?被譽為“了不起的、全功能擴張的魔獸爭霸III,使已經很明顯更優秀的游戲。”* *

Upon release, Warcraft III: Reign of Chaos was “the fastest selling PC game ever”* and has won several accolades since the game shipped to retail outlets in July of 2002.The original Warcraft?: Orcs and Humans? was touted as one of the best strategy games of 1994;and the game's epic sequel, Warcraft? II: Tides of Darkness?, has won many accolades including Game of the Year and Best Multiplayer Game.在發布之前,魔獸爭霸3:混亂之治是“有史以來銷售最快的電腦游戲“*還獲得了許多榮譽自游戲運往零售店于2002年7月。最初的魔獸?:獸人和人類?被吹捧為一個最好的策略游戲的1994人,并且這個游戲的史詩續集《魔獸爭霸?2:黑暗之潮?,已經贏得了很多贊揚包括年度游戲和最好的多人在線游戲。

In 2001, Blizzard released Diablo? II: Lord of Destruction?, the expansion set for 2000's record-setting bestseller Diablo II.Selling over a million copies in its first month of release, Lord of Destruction has been called “the definitive add-on,”* and was one of the biggest sellers of 2001.The original Diablo?, which released January 1997, debuted at number one in the United States and was named Game of the Year.2001年,暴雪公司發布了?暗黑破壞神II毀滅之王?,擴張為2000年制定的暗黑II的創紀錄的暢銷書。賣了一百萬份后的第一個月內發布,毀滅之王的被稱為“決定性的插件,“*和是最暢銷的2001。最初的暗黑破壞神?發布1997年1月,首次在一號在美國并被命名為年度游戲。

StarCraft?, which released in March 1998, was the company's third number-one selling game and was named the best-selling game of 1998 by PC Data.The game's expansion set, StarCraft?: Brood War? was widely acclaimed and was named best expansion of 1998.星際爭霸?發布1998年3月,是該公司的第三頭號銷售游戲,并被命名為1998年最暢銷的游戲的電腦數據。游戲的資料片,?星際爭霸:母巢之戰?是廣受好評,并被命名為1998年的最佳擴張。

Prior to the release of Warcraft, the company served as a third-party developer creating entertainment software for a variety of platforms including DOS, Macintosh, Sega Genesis and Super Nintendo.Some of the company's best-known titles include Rock 'n Roll Racing, The Lost Vikings, Blackthorne, and The Death and Return of Superman.魔獸之前發布,該公司擔任第三方開發者創造娛樂軟件為各種不同的平臺包括DOS,麥金托什,世嘉成因和超級任天堂。該公司一些最知名的標題包括搖滾樂的賽車,失去了海盜,要求使用白蠟樹,死亡和返回的超人。

The Blizzard research and development group is comprised of more than 250 designers, producers, programmers, artists, and sound engineers.Each member of the Blizzard staff is a true game enthusiast, which provides the company invaluable insight to creating products for the gaming industry.在暴雪的研究和開發小組由超過250名設計師、制作人,程序員,藝術家,和音響工程師。暴雪的每個成員的員工是一個真正的游戲愛好者,它提供了寶貴的洞察力的公司創造產品對游戲行業。

In March 1996, Blizzard acquired Blizzard North, a concentrated team of developers specializing in high-quality entertainment products for computer and home console systems.Located in San Mateo, Calif., Blizzard North strives to push gaming technology to the next level.1996年3月,暴雪公司收購了暴雪北方,一個集中的開發團隊專業生產高品質的娛樂產品,計算機和家用游戲機系統。坐落在位于加州圣馬特奧市,暴雪北方奮力將游戲技術到下一水平。

Headquartered in Irvine, Calif., Blizzard Entertainment was founded in 1991 under the name Silicon & Synapse by Allen Adham, president Michael Morhaime and senior vice president Frank Pearce.總部位于美國加州歐文,暴雪公司成立于1991年的名義硅&突觸艾倫?阿德汗,總統和高級副總裁邁克爾·莫海姆弗蘭克·皮爾斯。

Blizzard Entertainment is a division of Vivendi Universal Games, an operating unit of Vivendi Universal.Vivendi Universal is listed on the French stock exchange(#12777)and also the New York Stock Exchange under ticker symbol 'V.'

暴雪娛樂業務維旺迪環球游戲,操作單元維旺迪環球。維旺迪環球上市的法國股票交易(# 12777)和紐約證券交易所在代號“訴”

第二篇：公司中英文簡介

QINGDAO YIYOU FORGE CO.,LTD was established in 2004, and located in Jiaozhou wan Industrial Park in the heartland of the economic region of Qingdao city, Shandong province, P.R.China.Our factory is situated in proximity to a transportation hub and is adjacent to QINGDAO LIUTING AIRPORT, the expressway along the Jiaozhou bay, the Jiqing expressway, and the Tongsan expressway.It covers an area of 100 acres with 22,000 square meters in use for buildings.RMB 150,000,000 was invested, and Yiyou is one of the largest bases of forge manufactured parts in China.Some of our specialized products include automotive knuckles, front axles, flanges, gear blanks, engineered machinery parts, load hooks, non-ferrous metal forged parts, stainless steel forged parts and so on.Currently, we have two heavy forging workshops, two finishing machine shops, one heat treatment shop and one die workshop.There are two forging lines in the forging shops, one with a MP6300 high speed press forging line and the second with a MP5000 high speed forging line.These are technologically advanced machine lines that can manufacture more than 800,000 knuckles and bevel gears yearly.We supply the knuckles to SINOTRUK and other well known car manufacturers and are well recognized for the quality of our parts.There are three production lines in the roll forge workshop.One roll forging line is a fixed forging line with 4000t friction press machines for pre forging and 6300t friction presses for finish forging.The second forging line is 2500t front axle roll forging line.The third forging line is the 1600t front axle forging line.All of the three forging lines are equipped with an intermediate frequency furnace.Our yearly capacity from these lines is over 500,000 pieces.There are three front axle machining lines in the finishing machine shops and one high efficiency and precision manufacturing line for knuckles.We also have two semi-automatic heat treatment lines and an automatic heat treatment line in the heat treatment shop.In addition there is a MCRBII, a small and medium size machining center for manufacturing dies in our facilities.To assist in quality control Yiyou utilizes Metallurgical Microscopy, a brienll hardness tester, a carbon-sulfur analyzer, a Polarimeter and other inspection equipment in the SRMC.QINGDAO YIYOU FORGE CO.,LTD is a substantial private company with a wide range of professional, highly skilled engineers and technicians.We have advanced equipment for machining moulds and have passed the TS16949 quality system authentication.We have the capability to develop and manufacture all manner of precision forged parts.Our total factory yearly production capacity is more than 300 million parts.Our latest production development is the establishment of a 8000T Motor Direct Driven Screw Press forging line and a 12500T Motor Direct Driven Screw Press forging line with fully automatic controls.These machines feature the latest technology which will allow us to manufacture parts to the highest standard.Once complete this new line will boost our yearly production capacity to over 800 million parts.We warmly welcome both new and old friends from home and abroad to visit our company and allow us to guide you through our facilities.Qingdao Yiyou Forging waits to meet the needs of the domestic and worldwide market.Let us join together to build a brighter future!

Our main customers at present:

1.Sinotruk Jinan Power Co., Ltd

2.Guizhou Hongguang Axle Co., Ltd

3.Qingdao Haitong Axle Co., Ltd

4.PRO-MEC

5.Qingdao Qingte Axle Limited Company

6.Zhucheng Yihe Axles Limited Company

7.Shandong Pengxiang Automobile Co., Ltd

8.Anhui Ankai Automobile Co., Ltd

The main products at present:

1.various designs of automotive front axles

2.Automotive differential shells

3, Steyr automobile steering knuckles

4.Auto steering arms

5.Cranks

6.Reducer spindle flanges

The new products that we are engaged in and developing at present：

1.Precision forged gear blank(including toothed gears)

2.Scraper products for coal mine machinery

3.Preparatory work for alston product development

4.Developing the related parts of PMP reducer

青島益友精密鍛造有限公司始創于2004年，地處美麗的膠州灣畔經濟發展熱點地帶---膠州灣工業園。毗鄰青島流亭國際機場、環膠州灣高速、濟青高速、同三高速公路，交通便利。

公司占地面積100畝，建筑面積2.2萬平方米，投資3個億，目前是膠東半島規模最大的模鍛件生產基地，專業生產轉向節、前軸、車載混凝土減速機法蘭鍛件，大型齒輪毛坯、煤礦用刮板，萬向節叉、花鍵軸叉、十字軸、凸緣叉等各種汽車傳動軸類鍛件，卡車連接件類鍛件，連桿、曲軸等汽車發動機類鍛件，差速器殼、法蘭、精鍛錐齒輪鍛件，工程機械類鍛件，起重機吊鉤類鍛件，有色金屬鍛件，不銹鋼儀表鍛件等。

公司目前擁有2個重型鍛造車間、2個精加工車間、1個熱處理車間和1個模具車間。

其中熱模鍛車間擁有2條熱模鍛生產線，1條為MP6300t熱模鍛生產線，另一條為MP5000t熱模鍛生產線，均采用中頻感應加熱，鍛造轉向節、錐齒輪等各種精密鍛件，年產量達到80萬件以上。并為濟南重汽等國內知名汽車制造廠家提供優質鍛件，深受客戶的好評。輥鍛車間擁有三條生產線，1條4000t摩擦壓力機預鍛6300t摩擦壓力機終鍛的組合生產線；1條2500t汽車前軸輥鍛生產線、1條1600t汽車前軸輥鍛生產線;均采用中頻感應加熱，可年產各種鍛件50萬件以上。

精加工車間擁有3條汽車前軸加工生產線，為國內多家汽車制造廠提供成品零件；1條先進的高精度高效率的轉向節精加工生產線。

熱處理車間現有兩條半自動熱處理生產線和一條國內先進工藝的連續爐自動化熱處理生產線。

模具車間擁有先進的龍門加工中心和中小型加工中心配套加工模具。

檢測中心擁有金相顯微鏡、布氏硬度計、碳硫分析儀和光度計，等檢測設備。

青島益友車橋鍛造有限公司是一家新型民營企業，具有先進的模具加工設備，公司通過了TS16949質量體系認證；技術力量雄厚，擁有專業工程技術人員20余名，可設計開發和加工制造高精度、高難度鍛件及成品零件，具備年產值3億元的生產能力。

現公司加大投入正在籌建8000t電動螺旋壓力機生產線和12500t電動螺旋壓力機生產線，均采用自動化控制，大噸位模鍛等國內外先進鍛造工藝，生產高質量精密鍛件，建成后將具備8億元產值的生產能力，以滿足國內外市場需求。

我公司熱忱歡迎海內外新老朋友光臨指導、洽談合作，讓我們攜手共進、互利共贏，共創輝煌。

目前產品供應的用戶主要有：

1、中國重汽集團濟南動力有限公司

2、貴州紅光車橋有限公司

3、青島海通車橋有限公司

4、普曼普傳動系統有限公司

5、青島青特眾力車橋有限公

6、諸城義和車橋有限公司

7、山東蓬翔汽車有限公司

8、安徽安凱福田曙光車橋有限公司

目前公司生產的主要產品有：

1、各種型號的汽車前軸

2、汽車差速器殼

3、斯太爾汽車轉向節

4、汽車轉向臂

5、曲軸

6、減速機主軸法蘭

目前公司正在開發的新產品：

1、精鍛（含齒形）工藝齒輪鍛坯零件

2、煤礦機械用刮板產品

3、阿爾斯通產品開發的前期準備工作

4、供普曼普減速機用的相關零件的開發

第三篇：公司證明信中英文

在職、收入、準假證明

茲證明，女，出生日期年月日，護照號碼，自年月至今在工作，現任職位為，月收入元。

現我單位批準于年月日至年月日期間赴。此次旅行的主要目的是。此次旅行的所有費用由承擔。我公司保證其在期間會遵守當地法律法規，訪問結束后按時回國并回原職位繼續工作。

特此證明！

公司地址：

負責人簽字：

負責人職務：

電話：

傳真：

單位蓋章年月日

Work, Income and Leave Approval Certificate

This is , D.O.B is , has been worked at since

His/Her present position is

Now we approve Mr./Ms.to go toduring dd-mm-yyyy and dd-mm-yyyy for tourism/business.The main purpose of this trip.All the expenses during the trip will be borne by.Our company guarantees that he/she will obey the rules and regulations there and he/she will come back to China for work on time.Hereby certify!

Address:

Signature of the Principal:

Position of the Principal:

Tel:

Fax:

Seal of the Unit

dd-mm-yyyy

第四篇：公司中英文簡介

UWA International Company Limited was established in 2007 in Hong Kong.It is a professional company which provides experimental and lab analysis products.So far, the company has been the company has been a comprehensive enterprise which integrated research and development, production and sales.It’s an integrated enterprise with good reputation in this kind of business，whose main products include chromatograph products, chemical reagent, standard substance, lab supplies, analytical instruments and other supplies.The company headquarters is located in Hong Kong.The Guangzhou branch office，founded on January 1st, 2011，is called UWA Equipment Company Limited..It is mainly responsible for all the handling of sales in mainland.香港優華國際貿易有限公司，于2007年組建成立；是從事提供實驗室分析領域內產品的專業公司；目前公司已是集研發、生產與銷售為一體的綜合性企業；在行業內具有良好的聲譽；主要產品包括色譜產品、化學試劑、標準品、實驗室用品、分析儀器配件及耗材等,總部位于香港。于2011年1月1日在廣州設立分公司（廣州優瓦儀器有限公司），主要負責大陸所有運營。

Currently, our company can provide all the scientific workers of our country with over 500 thousand kinds of experiment equipments, chemical standards, chemical reagents, lab ware and other scientific products.Our major customers are widely distributed in foods industry, medicine production, government organization, and environmental test organization, chemical industry, scientific research, clinical, organism project as well as other lab ware production industries.We have built a long-term contact relationship with more than 5000 customers.Thousands of clients have contacted with us.Our company is well known for its reliable service and professional performance and gets a good public praise from our clients.至此，公司能夠面向全國的科學工作者提供超過50萬種的各類實驗設備、化學標準品、化學試劑、實驗室耗材等科研用品。主要客戶廣泛分布于食品、制藥、政府機構、環境測試機構、化工、科研、臨床、生物工程等及實驗室耗材生產行業；其中已與5000多個用戶建立了中長期合作關系，聯絡客戶數量達到上萬個。公司以誠信可靠的服務與切實專業的工作著稱于客戶群，在客戶群中得到了良好的口碑。

第五篇：公司感謝信(中英文)

Thanks to Employee 致員工的感謝信

尊敬的各位同仁：

2014年是一個充滿機遇和挑戰的一年，感謝有你和我們在一起風雨同舟。

去年10月份至今，為了完成南城、虎門、恩平三家工廠的搬遷合并和車間改造升級，在高強度的產能壓力下，我們的同事響應公司號召加班加點，甚至犧牲了自己的周末時間來完成產量，在這過去的6個月里我們的同事工作得很辛苦，很累。

但今天，我們有理由自豪，通過我們的努力，艱苦的付出，我們順利的完成了3月份的產量目標100%。工廠搬遷合并沒有難住我們，車間改造升級沒有難住我們，客戶超額增產波動也沒有嚇倒我們。

今天，我們有理由自豪，南城、虎門、恩平三家工廠已經順利合并，并成功調試生產正常。我們在原有人數不變的情況下，超額的完成客戶的產量需求。

正是因為你和我們在一起努力付出，才有今天的成就。讓我們繼續努力，共同迎接挑戰，待到生產高峰期過后，我們再一起相聚慶功。

謝謝大家！

Dear all，Y2014 is a year full of opportunities and challenges.Thanks you so much for being with us, Stand together through storm and stress.Since October last year, in order to move and combine three facilities: Nancheng, Humen, Enping, and reform the workshop, under high capacity pressure, our employee answered the call to working hard and OT , Even sacrificed their weekend time to Complete output.They worked hard and tired in last 6 months.But today, You can be justly proud of your achievement.For your efforts and hard work, We successfully completed the production target of 100% in March.Three facilities move and combine did not daunt us;workshop reform and upgrading did not daunt us;Customer Increased production or production swings did not daunt us.Today, we can be justly proud of.Three facilities have been successfully combined and worked correctly, we finished the capacity in same HC.Thanks for you Stand together with us and get today's achievement.Let us continued to work hard, co-operate closely to meet the challenges.After the production peak, we celebrate together.