第一篇：小學(xué)建校50年慶典大會(huì)上的講話與小學(xué)開學(xué)典禮雙語主持詞

小學(xué)建校50年慶典大會(huì)上的講話

尊敬的各位來賓、各位校友、老師們、同學(xué)們：

今天是洪澤實(shí)小建校五十周年慶典，又是洪澤實(shí)小整體改建奠基，雙喜臨門。在此，我代表縣委、縣人大、縣政府、縣政協(xié)，向洪澤實(shí)小表示熱烈的祝賀！并借此機(jī)會(huì)，向前來參加慶典的嘉賓和朋友們致以誠摯的敬意！

洪澤實(shí)小建校的五十年，是艱苦創(chuàng)業(yè)的五十年，是銳意創(chuàng)新的五十年，更是碩果累累的五十年。五十年來，質(zhì)樸、勤奮的實(shí)小人執(zhí)著地耕耘著這塊沃土，期盼著年年的桃李芬芳；五十年來，洪澤實(shí)小培育了數(shù)以萬計(jì)的學(xué)子，造就了一大批英才俊彥，這當(dāng)中，有享譽(yù)中外的專家學(xué)者，有叱咤風(fēng)云的軍事將領(lǐng)，有勤政為民的人民公仆……

五十年來，辦學(xué)規(guī)模不斷擴(kuò)大，教學(xué)改革逐步深入，科研成果十分顯著，教育質(zhì)量不斷提高，為構(gòu)建和諧社會(huì)，帶動(dòng)地方政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育長(zhǎng)足發(fā)展做出了卓越貢獻(xiàn)！曾受到省長(zhǎng)惠裕宇的嘉獎(jiǎng)令。尤其是近幾年，在李建成校長(zhǎng)帶領(lǐng)下，大膽進(jìn)行了教育改革，全力推進(jìn)素質(zhì)教育，開創(chuàng)了實(shí)小新局面，譜寫了實(shí)小新詩篇，也奏響了教育新樂章，已由一個(gè)普通的縣城實(shí)驗(yàn)小學(xué)發(fā)展成蜚聲于大江南北的省內(nèi)外知名的省級(jí)實(shí)驗(yàn)小學(xué)。

回首過去成就輝煌，展望未來任重道遠(yuǎn)。當(dāng)今世界已經(jīng)進(jìn)入了知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，中華民族將迎來偉大的復(fù)興和騰飛。面對(duì)新的征程，我想對(duì)實(shí)小說： 過去的五十年已經(jīng)成為光榮和神圣的歷史，我們紀(jì)念那個(gè)年代、懷念那個(gè)年代，更需要學(xué)習(xí)那個(gè)年代，學(xué)習(xí)那種艱苦中的樂觀、動(dòng)蕩中的堅(jiān)定、平凡中的奮斗、寂寞中的奉獻(xiàn)，我希望實(shí)驗(yàn)小學(xué)以校慶為契機(jī)，在新的征途上，秉承傳統(tǒng)，開拓未來，強(qiáng)化科學(xué)管理，垂范師德師風(fēng)，提高辦學(xué)品位，使洪澤實(shí)小成為經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)的窗口，素質(zhì)教育的示范，崇尚創(chuàng)新的典范，人才輩出的搖籃！我想對(duì)教師們說：感謝你們用辛勤的汗水滋潤(rùn)了學(xué)子的心田，感謝你們用淵博的學(xué)識(shí)放飛了理想的翅膀，感謝你們用有力的雙手托起了明天的太陽，感謝你們?yōu)楹闈山逃鰳s添光。我希望你們牢記黨和人民的重托，懷著對(duì)教育事業(yè)的無限忠誠，滿懷豪情，勵(lì)精圖治，克服困難，銳意進(jìn)取，用智慧、汗水點(diǎn)燃明天的希望。我想對(duì)同學(xué)們說：希望你們好好學(xué)習(xí)，天天向上，全面發(fā)展，茁壯成長(zhǎng)，早日成為社會(huì)棟梁。我還想對(duì)曾經(jīng)的校友們和未來的校友們說：無論你們現(xiàn)處何處，是這座城市和這所學(xué)校滋養(yǎng)了你們；無論你們未來去向何方，這個(gè)城市和這所學(xué)校總是你們牽掛的地方.!

同志們，老師們，校友們，同學(xué)們，辦好教育，培養(yǎng)人才，是全社會(huì)的共同責(zé)任，非一人一校之力所能及。作為人民政府的一員，我愿為縣教育事業(yè)當(dāng)好后勤，愿做洪澤實(shí)小發(fā)展的后盾，同時(shí)也希望社會(huì)各界攜起手來，繼續(xù)支持洪澤實(shí)小的發(fā)展，用實(shí)際行動(dòng)譜寫實(shí)小更加美好的樂章

最后，我衷心祝愿洪澤實(shí)小前程似錦，鵬程萬里！祝愿各位嘉賓身體健康，萬事如意！祝愿小朋友天真爛漫，幸福成長(zhǎng)！

謝謝大家！

小學(xué)開學(xué)典禮雙語主持詞

主持人

a:賀x b：朱x

a:尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)，老師；親愛的同學(xué)們。大家，ab:上午好！

b：good morning！ladies host~我是主持人朱老師。

a:我是主持人賀老師。

a: 金色的九月，陽光明媚，秋風(fēng)送爽。

b: 豐收的九月，晴空萬里，碩果累累。

a：回顧過去的一學(xué)期，我們收獲了無盡的希望，激動(dòng)和喜悅之情洋溢在我們臉上。

b：展望未來的新學(xué)年，我們承載著嶄新的夢(mèng)想，自信和決心充溢在我們每個(gè)人心中。

a：今天，我們歡聚一堂，總結(jié)過去取得的成績(jī)。

b：今天，我們意氣風(fēng)發(fā)，譜寫未來美好的樂章。

ab：今天，我們迎來健康成長(zhǎng)的新起點(diǎn)，迎來了播種希望的新學(xué)年。

a：下面，我宣布：xx路小學(xué)XX年秋季開學(xué)典禮，a b：現(xiàn)在開始！

b：now, the school opening ceremony of fu rong road primary school begins.a：大會(huì)

a：xx的園丁給予了我們智慧的源泉，b：xx的精神賦予了我們成長(zhǎng)的力量。

a：新的學(xué)期，學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)也對(duì)大家寄予了很大的期望。那么，接下來大會(huì)第二項(xiàng)：讓我們以熱烈的掌聲歡迎杜校長(zhǎng)為開學(xué)典禮致辭。

b：second item of the school opening ceremony :let`s wele master.du to give a speech for the school opening ceremony.*a：讓我們?cè)僖淮斡脽崃业恼坡暩兄x校長(zhǎng)給老師和同學(xué)們提出了殷切的希望和要求。

a：

a：大會(huì)第三項(xiàng)：代校長(zhǎng)講話，讓我們掌聲有請(qǐng)。

b: third item of the school opening ceremony :let`s wele master.dai to give a speech.a：再次用掌聲感謝我們代校長(zhǎng)的精彩發(fā)言。

a：大會(huì)第四項(xiàng)：有請(qǐng)陳校長(zhǎng)為大家介紹我們學(xué)校的新老師，有請(qǐng)！

b: fourth item of the school opening ceremony : let`s wele master.chen to introduce the new teachers.a：讓我們?cè)俅斡谜坡暩兄x陳校長(zhǎng)。

a：大會(huì)第五項(xiàng)：有請(qǐng)我們的新老師代表劉逸凡老師發(fā)言！

b: fifth item of the school opening ceremony :let`s wele teacher.liu yi fan who represents the new teachers to give a speech。

a：讓我們?cè)俅斡谜坡暩兄x劉逸凡老師的發(fā)言。

a：大會(huì)第六項(xiàng)：有請(qǐng)我們的學(xué)生代表謝雨航發(fā)言！

b:sixth item of the school opening ceremony :let`s wele xie yu hang who represents the students to give a speech。

a：讓我們?cè)俅斡谜坡暩兄x謝雨航的發(fā)言。

a：大會(huì)第七項(xiàng)：有請(qǐng)杜校長(zhǎng)為一年級(jí)授班牌。

b：seventh item of the school opening ceremony :let`s wele master.du to award the class card to the classes of grade one.a：再次感謝我們的杜校長(zhǎng)。

a：大家都知道，安全是我們?cè)谛W(xué)習(xí)的一個(gè)前提。

b: 嗯對(duì)，我們學(xué)校也是一直把對(duì)同學(xué)安全意識(shí)的教育放在首要位置。

第二篇：小學(xué)建校50年慶典大會(huì)上的講話

小學(xué)建校50年慶典大會(huì)上的講話

小學(xué)建校50年慶典大會(huì)上的講話

洪澤縣縣委書記 王興堯

尊敬的各位來賓、各位校友、老師們、同學(xué)們：

今天是洪澤實(shí)小建校五十周年慶典，又是洪澤實(shí)小整體改建奠基，雙喜臨門。在此，我代表縣委、縣人大、縣政府、縣政協(xié)，向洪澤實(shí)小表示熱烈的祝賀！并借此機(jī)會(huì)，向前來參加慶典的嘉賓和朋友們致以誠摯的敬意！

洪澤實(shí)小建校的五十年，是艱苦創(chuàng)業(yè)的五十年，是銳意創(chuàng)新的五十年，更是碩果累累的五十年。五十年來，質(zhì)樸、勤奮的實(shí)小人執(zhí)著地耕耘著這塊沃土，期盼著年年的桃李芬芳；五十年來，洪澤實(shí)小培育了數(shù)以萬計(jì)的學(xué)子，造就了一大批英才俊彥，這當(dāng)中，有享譽(yù)中外的專家學(xué)者，有叱咤風(fēng)云的軍事將領(lǐng)，有勤政為民的人民公仆……

五十年來，辦學(xué)規(guī)模不斷擴(kuò)大，教學(xué)改革逐步深入，科研成果十分顯著，教育質(zhì)量不斷提高，為構(gòu)建和諧社會(huì)，帶動(dòng)地方政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育長(zhǎng)足發(fā)展做出了卓越貢獻(xiàn)！曾受到省長(zhǎng)惠裕宇的嘉獎(jiǎng)令。尤其是近幾年，在李建成校長(zhǎng)帶領(lǐng)下，大膽進(jìn)行了教育改革，全力推進(jìn)素質(zhì)教育，開創(chuàng)了實(shí)小新局面，譜寫了實(shí)小新詩篇，也奏響了教育新樂章，已由一個(gè)普通的縣城實(shí)驗(yàn)小學(xué)發(fā)展成蜚聲于大江南北的省內(nèi)外知名的省級(jí)實(shí)驗(yàn)小學(xué)。

回首過去成就輝煌，展望未來任重道遠(yuǎn)。當(dāng)今世界已經(jīng)進(jìn)入了知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，中華民族將迎來偉大的復(fù)興和騰飛。面對(duì)新的征程，我想對(duì)實(shí)小說： 過去的五十年已經(jīng)成為光榮和神圣的歷史，我們紀(jì)念那個(gè)年代、懷念那個(gè)年代，更需要學(xué)習(xí)那個(gè)年代，學(xué)習(xí)那種艱苦中的樂觀、動(dòng)蕩中的堅(jiān)定、平凡中的奮斗、寂寞中的奉獻(xiàn)，我希望實(shí)驗(yàn)小學(xué)以校慶為契機(jī)，在新的征途上，秉承傳統(tǒng)，開拓未來，強(qiáng)化科學(xué)管理，垂范師德師風(fēng)，提高辦學(xué)品位，使洪澤實(shí)小成為經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)的窗口，素質(zhì)教育的示范，崇尚創(chuàng)新的典范，人才輩出的搖籃！我想對(duì)教師們說：感謝你們用辛勤的汗水滋潤(rùn)了學(xué)子的心田，感謝你們用淵博的學(xué)識(shí)放飛了理想的翅膀，感謝你們用有力的雙手托起了明天的太陽，感謝你們?yōu)楹闈山逃鰳s添光。我希望你們牢記黨和人民的重托，懷著對(duì)教育事業(yè)的無限忠誠，滿懷豪情，勵(lì)精圖治，克服困難，銳意進(jìn)取，用智慧、汗水點(diǎn)燃明天的希望。我想對(duì)同學(xué)們說：希望你們好好學(xué)習(xí)，天天向上，全面發(fā)展，茁

壯成長(zhǎng)，早日成為社會(huì)棟梁。我還想對(duì)曾經(jīng)的校友們和未來的校友們說：無論你們現(xiàn)處何處，是這座城市和這所學(xué)校滋養(yǎng)了你們；無論你們未來去向何方，這個(gè)城市和這所學(xué)校總是你們牽掛的地方.!同志們，老師們，校友們，同學(xué)們，辦好教育，培養(yǎng)人才，是全社會(huì)的共同責(zé)任，非一人一校之力所能及。作為人民政府的一員，我愿為縣教育事業(yè)當(dāng)好后勤，愿做洪澤實(shí)小發(fā)展的后盾，同時(shí)也希望社會(huì)各界攜起手來，繼續(xù)支持洪澤實(shí)小的發(fā)展，用實(shí)際行動(dòng)譜寫實(shí)小更加美好的樂章

最后，我衷心祝愿洪澤實(shí)小前程似錦，鵬程萬里！祝愿各位嘉賓身體健康，萬事如意！祝愿小朋友天真爛漫，幸福成長(zhǎng)！

謝謝大家！

第三篇：小學(xué)建校50年慶典大會(huì)上的講話

小學(xué)建校50年慶典大會(huì)上的講話

洪澤縣縣委書記 王興堯

尊敬的各位來賓、各位校友、老師們、同學(xué)們：

今天是洪澤實(shí)小建校五十周年慶典，又是洪澤實(shí)小整體改建奠基，雙喜臨門。在此，我代表縣委、縣人大、縣政府、縣政協(xié)，向洪澤實(shí)小表示熱烈的祝賀！并借此機(jī)會(huì)，向前來參加慶典的嘉賓和朋友們致以誠摯的敬意！

洪澤實(shí)小建校的五十年，是艱苦創(chuàng)業(yè)的五十年，是銳意創(chuàng)新的五十年，更是碩果累累的五十年。五十年來，質(zhì)樸、勤奮的實(shí)小人執(zhí)著地耕耘著這塊沃土，期盼著年年的桃李芬芳；五十年來，洪澤實(shí)小培育了數(shù)以萬計(jì)的學(xué)子，造就了一大批英才俊彥，這當(dāng)中，有享譽(yù)中外的專家學(xué)者，有叱咤風(fēng)云的軍事將領(lǐng)，有勤政為民的人民公仆……

五十年來，辦學(xué)規(guī)模不斷擴(kuò)大，教學(xué)改革逐步深入，科研成果十分顯著，教育質(zhì)量不斷提高，為構(gòu)建和諧社會(huì)，帶動(dòng)地方政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育長(zhǎng)足發(fā)展做出了卓越貢獻(xiàn)！曾受到省長(zhǎng)惠裕宇的嘉獎(jiǎng)令。尤其是近幾年，在李建成校長(zhǎng)帶領(lǐng)下，大膽進(jìn)行了教育改革，全力推進(jìn)素質(zhì)教育，開創(chuàng)了實(shí)小新局面，譜寫了實(shí)小新詩篇，也奏響了教育新樂章，已由一個(gè)普通的縣城實(shí)驗(yàn)小學(xué)發(fā)展成蜚聲于大江南北的省內(nèi)外知名的省級(jí)實(shí)驗(yàn)小學(xué)。

回首過去成就輝煌，展望未來任重道遠(yuǎn)。當(dāng)今世界已經(jīng)進(jìn)入了知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，中華民族將迎來偉大的復(fù)興和騰飛。面對(duì)新的征程，我想對(duì)實(shí)小說：過去的五十年已經(jīng)成為光榮和神圣的歷史，我們紀(jì)念那個(gè)年代、懷念那個(gè)年代，更需要學(xué)習(xí)那個(gè)年代，學(xué)習(xí)那種艱苦中的樂觀、動(dòng)蕩中的堅(jiān)定、平凡中的奮斗、寂寞中的奉獻(xiàn)，我希望實(shí)驗(yàn)小學(xué)以校慶為契機(jī)，在新的征途上，秉承傳統(tǒng)，開拓未來，強(qiáng)化科學(xué)管理，垂范師德師風(fēng)，提高辦學(xué)品位，使洪澤實(shí)小成為經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)的窗口，素質(zhì)教育的示范，崇尚創(chuàng)新的典范，人才輩出的搖籃！我想對(duì)教師們說：感謝你們用辛勤的汗水滋潤(rùn)了學(xué)子的心田，感謝你們用淵博的學(xué)識(shí)放飛了理想的翅膀，感謝你們用有力的雙手托起了明天的太陽，感謝你們?yōu)楹闈山逃鰳s添光。我希望你們牢記黨和人民的重托，懷著對(duì)教育事業(yè)的無限忠誠，滿懷豪情，勵(lì)精圖治，克服困難，銳意進(jìn)取，用智慧、汗水點(diǎn)燃明天的希望。我想對(duì)同學(xué)們說：希望你們好好學(xué)習(xí)，天天向上，全面發(fā)展，茁壯成長(zhǎng)，早日成為社會(huì)棟梁。我還想對(duì)曾經(jīng)的校友們和未來的校友們說：無論你們現(xiàn)處何處，是這座城市和這所學(xué)校滋養(yǎng)了你們；無論你們未來去向何方，這個(gè)城市和這所學(xué)校總是你們牽掛的地方.!

同志們，老師們，校友們，同學(xué)們，辦好教育，培養(yǎng)人才，是全社會(huì)的共同責(zé)任，非一人一校之力所能及。作為人民政府的一員，我愿為縣教育事業(yè)當(dāng)好后勤，愿做洪澤實(shí)小發(fā)展的后盾，同時(shí)也希望社會(huì)各界攜起手來，繼續(xù)支持洪澤實(shí)小的發(fā)展，用實(shí)際行動(dòng)譜寫實(shí)小更加美好的樂章

最后，我衷心祝愿洪澤實(shí)小前程似錦，鵬程萬里！祝愿各位嘉賓身體健康，萬事如意！祝愿小朋友天真爛漫，幸福成長(zhǎng)！

謝謝大家！

第四篇：小學(xué)建校50周年慶典大會(huì)上的講話

各位領(lǐng)導(dǎo)，各位來賓，老師們，同學(xué)們：

金秋十月、丹桂飄香，今天我們歡聚一堂，共同迎來了洪澤縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)建校五十周年慶典活動(dòng)。我謹(jǐn)代表淮安市教育局向洪澤縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)的五十華誕表示最熱烈的祝賀！向洪澤縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)老師和同學(xué)表示親切的問候！向大力支持洪澤縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)，乃至淮安市教育發(fā)展的各界朋友致以衷心的感謝。

五十年來，洪澤縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)在各級(jí)黨、政部門的正確領(lǐng)導(dǎo)下，在社會(huì)各界的鼎力支持下，經(jīng)過一代代實(shí)小人不斷艱辛的努力，辦學(xué)規(guī)模不斷擴(kuò)大，教學(xué)改革逐步深入，科研成果十分顯著，教育質(zhì)量不斷提高，尤其是近幾年，在李建成校長(zhǎng)的帶領(lǐng)下，從人的現(xiàn)實(shí)起點(diǎn)出發(fā)，以關(guān)注人的成長(zhǎng)為目的，首創(chuàng)“成長(zhǎng)教育”；同時(shí)獨(dú)樹一幟地提出“用文化發(fā)展人”的教育思想，開創(chuàng)了實(shí)小新局面，譜寫了實(shí)小新詩篇，也奏響了縣、市、省、乃至教育界的新樂章，已由一個(gè)普通的縣城實(shí)驗(yàn)小學(xué)發(fā)展成蜚聲于大江南北的省內(nèi)外知名的省級(jí)實(shí)驗(yàn)小學(xué)。曾受到省長(zhǎng)惠裕宇的嘉獎(jiǎng)令，被評(píng)為全國(guó)素質(zhì)教育先進(jìn)學(xué)校、江蘇省文明學(xué)校、和諧校園、優(yōu)秀家長(zhǎng)學(xué)校、德育先進(jìn)集體、淮安市文明單位。《人民教育》、《中小學(xué)教師培訓(xùn)》、《江蘇教育》、《江蘇教育研究》、《江蘇教育電視臺(tái)》等諸多媒體對(duì)其辦學(xué)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行了深度報(bào)道。

五十個(gè)春秋，只是歷史的一點(diǎn)，但這里卻畫上了長(zhǎng)長(zhǎng)的畫卷；五十個(gè)春秋，只是滄海的一粟，但這里卻匯成了長(zhǎng)長(zhǎng)的小河；五十個(gè)春秋，只是人類的一頁，但這里卻譜寫了長(zhǎng)長(zhǎng)的偉業(yè)。是什么，讓一所普通的小學(xué)成為一所江蘇名校？是什么，讓一所不起[來自www.tmdps.cn]眼的小學(xué)成為全縣小學(xué)生都向往的學(xué)校？是什么，讓一批幼稚的兒童成為社會(huì)棟梁？讀了他們的平凡歷史，看了他們的非凡業(yè)績(jī)，讓我感覺到實(shí)驗(yàn)小學(xué)的成功有一股讓人敬佩的精神——做最好的自己；

五十載還很年輕，五十載正當(dāng)年華，五十載最有作為，五十載征途在望！教育的改革日新月異，方興未艾。面對(duì)新的征程，面對(duì)新的機(jī)遇，面對(duì)新的挑戰(zhàn)，我衷心希望洪澤縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)全面貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，走內(nèi)涵發(fā)展之路，爭(zhēng)優(yōu)創(chuàng)先，不斷總結(jié)辦學(xué)經(jīng)驗(yàn)，深化教育教學(xué)改革，大力提高辦學(xué)水平，為社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)建設(shè)和精神文明提供更多的人力支持和智力保障。

最后，祝洪澤縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)五十華誕慶典活動(dòng)圓滿成功！祝各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓、各位校友和全體師生身體健康、工作順利、萬事如意！

謝謝大家！

第五篇：小學(xué)開學(xué)典禮雙語主持詞

小學(xué)開學(xué)典禮雙語主持詞

A:尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)，老師。

A：親愛的同學(xué)們。大家，AB:上午好！

B：Good morning！Ladies and gengtlemen，boys and girls！I`m the little host~我是小主持~

B:我是小主持~

A: 金色的九月，陽光明媚，秋風(fēng)送爽。

B: 豐收的九月，晴空萬里，碩果累累。

A：回顧過去的一學(xué)期，我們收獲了無盡的希望，激動(dòng)和喜悅之情洋溢在我們臉上。

B：展望未來的新學(xué)年，我們承載著嶄新的夢(mèng)想，自信和決心充溢在我們每個(gè)人心中。

A：今天，我們歡聚一堂，總結(jié)過去取得的成績(jī)。

B：今天，我們意氣風(fēng)發(fā)，譜寫未來美好的樂章。

AB：今天，我們迎來健康成長(zhǎng)的新起點(diǎn)，迎來了播種希望的新學(xué)年。

A：下面，我宣布：芙蓉路小學(xué)2011年秋季開學(xué)典禮，A B：現(xiàn)在開始！

B：Now, I declare!The school opening ceremony of Fu Rong Road primary School begins.A：大會(huì)第一項(xiàng)：出旗。

B： First item of the school opening ceremony : Welcome the Flag.A：參加本次升旗儀式的旗手有~

請(qǐng)升旗手準(zhǔn)備就位。升國(guó)旗.奏國(guó)歌.唱國(guó)歌，B：Raising the national flag, playing the national anthem ,and singing the national anthem.A：升校旗.奏校歌.唱校歌。

B：Raising the school flag, playing the school song,and singing the school song.A：芙蓉路小學(xué)是一個(gè)滿溢著愛的大家庭，B：芙蓉路小學(xué)是一個(gè)滿溢著溫暖的大家庭，A：芙蓉的園丁給予了我們智慧的源泉，B：芙蓉的精神賦予了我們成長(zhǎng)的力量。

A：新的學(xué)期，學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)也對(duì)大家寄予了很大的期望。那么，接下來大會(huì)第二項(xiàng)：讓我們以熱烈的掌聲歡迎杜校長(zhǎng)為開學(xué)典禮致辭。

B：Second item of the school opening ceremony :let`s welcome Master.Du to give a speech for the school opening ceremony.*A：讓我們?cè)僖淮斡脽崃业恼坡暩兄x校長(zhǎng)給老師和同學(xué)們提出了殷切的希望和要求。

A：大會(huì)第三項(xiàng)：有請(qǐng)龍校長(zhǎng)講話并宣讀“芙蓉三雅達(dá)人”名單。

B：Third item of the school opening ceremony : let`s welcome Master.Long to give a speech and read the name list of the “Fu Rong SanYa Da Ren”.A：有請(qǐng)杜校長(zhǎng).代校長(zhǎng).龍校長(zhǎng).和陳校長(zhǎng)為他們頒獎(jiǎng)！

B：讓我們?cè)俅我詿崃业恼坡曌ＹR獲獎(jiǎng)?wù)撸瑫r(shí)也感謝我們的頒獎(jiǎng)嘉賓們,謝謝你們。

A：大會(huì)第四項(xiàng)：代校長(zhǎng)講話，讓我們掌聲有請(qǐng)。

B: Fourth item of the school opening ceremony :let`s welcome Master.Dai to give a speech.A：再次用掌聲感謝我們代校長(zhǎng)的精彩發(fā)言。

A：大會(huì)第五項(xiàng)：有請(qǐng)陳校長(zhǎng)為大家介紹我們學(xué)校的新老師，有請(qǐng)！

B: Fifth item of the school opening ceremony : let`s welcome Master.Chen to introduce the new teachers.A：讓我們?cè)俅斡谜坡暩兄x的發(fā)言。

A：大會(huì)第六項(xiàng)：有請(qǐng)我們的新老師代表劉逸凡老師發(fā)言！

B: Sixth item of the school opening ceremony :let`s welcome Teacher.Liu yi fan who represent the new teachers to give a speech。

A：讓我們?cè)俅斡谜坡暩兄x劉逸凡老師的發(fā)言。

A：大會(huì)第七項(xiàng)：有請(qǐng)我們的學(xué)生代表謝雨航發(fā)言！

B: Seventh item of the school opening ceremony :let`s welcome Xie yu hang who represent the students to give a speech。

A：讓我們?cè)俅斡谜坡暩兄x謝雨航的發(fā)言。

A：大會(huì)第八項(xiàng)：有請(qǐng)杜校長(zhǎng)為一年級(jí)授班牌。

B：Eighth item of the school opening ceremony :let`s welcome Master.Du to award the class brand to the classes of grade one.A：再次感謝我們的杜校長(zhǎng)。

A：大會(huì)第九項(xiàng)：有請(qǐng)我們的一年級(jí)新生代表發(fā)言！

B: Ninth item of the school opening ceremony :let`s welcome the representer of the new students to give a speech.A：讓我們用掌聲感謝新生代表的發(fā)言。

A：大家都知道，安全是我們?cè)谛W(xué)習(xí)的一個(gè)前提。

B: 嗯對(duì)，我們學(xué)校也是一直把對(duì)同學(xué)安全意識(shí)的教育放在首要位置。

今天，學(xué)校就為我們請(qǐng)來了交警一大隊(duì)的全老師，那我們大會(huì)第九項(xiàng)就有請(qǐng)全老師為大家來上開學(xué)的第一課“安全教育講座”。

A：同學(xué)們，讓我們用最熱烈的掌聲歡迎全老師閃亮登場(chǎng)！

B: Tenth item of the school opening ceremony :let`s welcome Officer.Quan to give a speech about safty.A：再次用熱烈的掌聲感謝全老師為我們帶來意義深刻的講座。

B:嗯，謝謝您全老師，我想同學(xué)們也會(huì)謹(jǐn)記您的忠告的！

A：秋天是播種的季節(jié)，只有用辛勤的勞動(dòng)播下希望的種子，才會(huì)有滿足的收獲。

B：同學(xué)們，讓我們跟著秋天，拿起畫筆，把生活描繪得更美麗。

A：同學(xué)們，讓我們放飛心靈，展開歌喉，共唱一首快樂的歌。

AB：芙蓉路小學(xué)2011年秋季開學(xué)典禮到此結(jié)束！

A：最后祝老師們?cè)谛碌膶W(xué)年里身體健康！工作愉快！

B：祝同學(xué)們快樂成長(zhǎng)！學(xué)習(xí)進(jìn)步！

I declare that the school opening ceremony of Fu Rong Road primary School is over now!

Thanks,for your attendence,bye bye!