第一篇：李陽瘋狂英語脫口而出第6輯適合打印版

李陽瘋狂英語脫口而出第6輯

My Pledge My Oath Ⅲ 我的誓言Ⅲ Today I believe--今天我相信--This unique trip will completely change my life!這段特殊的旅程將徹底 改變我的一生!Today I believe--今天我相信--That all my efforts will produce generous returns!我所有的付出終將得到 豐厚的回報!Today I believe--今天我相信--English will be a powerful weapon in my life!英語一定會成為我人生 奮斗的強有力的武器 Therefore, 所以，I must devote all my energy to learning English 我一定要精神飽滿、with high spirit, enthusiasm and vigor!熱情高漲

I will enjoy losing face!熱愛丟臉、I will pour all my effort into learning English.瘋狂投入!I must be absolutely responsible for myself!我必須對自己百分之百 地負責

I must not waste one minute, or even one second!我必須每一分每一秒全 力以赴

I must challenge my limits and then surpass them!挑戰極限、超越自我!I will conquer English and charge toward success!征服英文，邁向成功!I can speak good English!我一定能講一口最漂亮 的英文 My Pledge My Oath Ⅲ 我的誓言Ⅲ Today I believe--今天我相信--This unique trip will completely change my life!這段特殊的旅程將徹底 改變我的一生!Today I believe--今天我相信--That all my efforts will produce generous returns!我所有的付出終將得到 豐厚的回報!Today I believe--今天我相信--English will be a powerful weapon in my life!英語一定會成為我人生 奮斗的強有力的武器

Therefore, 所以，I must devote all my energy to learning English 我一定要精神飽滿、with high spirit, enthusiasm and vigor!熱情高漲

I will enjoy losing face!熱愛丟臉、I will pour all my effort into learning English.瘋狂投入!

I must be absolutely responsible for myself!我必須對自己百分之百 地負責

I must not waste one minute, or even one second!我必須每一分每一秒全 力以赴

I must challenge my limits and then surpass them!挑戰極限、超越自我!

I will conquer English and charge toward success!征服英文，邁向成功!

I can speak good English!

我一定能講一口最漂亮 的英文 第二部 瘋狂準備篇

Chapter2:Crazy Preparation 第一節 瘋狂演繹一百個句型

--以一頂

十、以一頂百 的核裂變超級句型 Monday

1.According to… 按照／根據……。

According to my watch, it's 5:20 now． 按我的手表看，現在是 5點20分。According to our teacher, 據我們老師要求，we should Practice English for at least 30minutes a day.我們每天至少要用半個 小時來練習說英語。2．…again and again.不斷地/一遍又一遍地 ……。

Why do you make the same mistake again and again? 你怎么不斷地犯同一個 錯誤啊？ 3． All I want… 我所想要的……。

All I want is a little peace and quiet.我所想要的就是一點安 寧。All I want is you.我所想要的就是你。

4.…anything but…

除了……，什么都有/ 并不，根本不……。I will eat anything but pork!

我什么都吃，就是不吃 豬肉。

I can help you with anything but math.I'm terrible with numbers.除了數學，我什么都可 以幫你。我的數學糟透 了。5．Are there any…？ 有……嗎？

Are there any questions? 有什么問題嗎？

Are there any foreign teachers in your school? 你們學校有外教嗎？ 6．Are you satisfied with…? 你對……感到滿意嗎？

Are you satisfied with your current salary? 你對目前的工資滿意嗎 ？ Are you satisfied with our service? 你對我們的服務滿意嗎 ？ 7．As far as…

就……而言/至于……。

As far as your tuition goes, I'll pay It.至于你的學費，我會支 付的。

As far as going home early--that's out of the question.至于早點回家--那是不 可能的。8．…as soon as possible.盡快……。

Please reply as soon as possible.請盡快回復。

You must get out of this place as soon as possible.你必須盡快離開這里。9．…be about to … 剛要/正要……。

A：How come you haven't called me? 你為什么沒給我打電話 ？

B:I was about to call you when you called.我剛要給你打電話你就 打給我了。

He was about to say something, but Lucy spoke first.他正要說些什么，露西 卻先開了口。10． …be regarded as … 被認為是……。

She was regarded as one of the most promising students in our class.她被認為是我們班上最 有前途的學生之一。11． Can't you…? 你就不能……嗎？

Can't you speak a little louder? 你就不能說大聲點嗎？

Can't you stop it? It's really pissing me off.你就不能閉嘴嗎？真惹 我惱火。12．Congratulations on…!恭喜/祝賀你……！

Congratulations on your word.Congratulations on becoming a father!恭喜你當爸爸了！

13．Could you tell me …？ 你能告訴我……嗎？

Could you tell me what time it is? 你能告訴我現在幾點了 嗎？

Could you tell me how to use this camera? 你能告訴我怎么使用這 個照相機嗎？ 14．…do something about… 做點什么/想想辦法… …。

Can't you do something about the mess?

你就不能把這些亂七八 糟的東西整理一下嗎？ Do something about your English, 你的英語該加把勁了，or you'll fail the college entrance examination.不然你高考會失敗的。15 Do you know…？ 你知道……嗎？

Do you know what happened? 你知道發生什么事了嗎 ？ Do you know his phone number? 你知道他的電話號碼嗎 ？ 16． Do you mean…？ 你的意思是說……？

Do you mean you need me to lend you some money? 你的意思是說你要找我 借錢？ Do you mean it's my fault? 你的意思是說這是我的 錯？ 17．Do you want to…？ 你想……嗎？

Do you want to know why? 你想知道為什么？ 18 Don't be…！不要……！

Don't be silly!別傻了！

Don't be so sensitive!別這么敏感！

19． Everybody knows … 每個人都知道……。

Everybody knows the boss has a hot temper.每個人都知道這個老板 脾氣暴躁。20．…have trouble… ……有困難/麻煩。

We're having trouble coming to an agreement on this point.我們在這一點上很難達 成一致。I have trouble remembering people's names.我總是記不住別人的名 字。Tuesday

21.Have you decided on…？ 你決定好……了嗎？

Have you decided on where to go for dinner? 你決定好去哪兒吃晚飯 了嗎？

Have you decided on a present for your girlfriend? 你決定好送給你女朋友 什么禮物了嗎？ 22.Have you…yet? 你……了嗎？

Have you made up your mind yet? 你決定好了嗎？

23.How can you…? 你怎么能……？

How can you treat me like that? 你怎么能那樣對我？ How can you be so cruel? 你怎么能這么殘忍呢？ 24．How come…？ 為什么……？

How come you never call me? 你為什么從來不給我打 電話？ How come I have to go to bed so early? 為什第要我這么早睡覺 啊？ 25.How do you know…？ 你怎么知道……？ How do you know my name? 你怎么知道我的名字？ 26.How is…？ ……怎么樣？ How is your family? 你家人怎么樣？ How is your English? 你英語學得怎么樣了？ 27． How quickly…!……最快要多久？

How quickly can you get here? 你最快多久能過來？ 28.I can't imagine…！我真想不出……！

I can't imagine who would do something like that!我真想不出誰會做那樣 的事！

I can't imagine how foolish I was at that time!我真沒法想像我那時有 多蠢！29．I don't know… 我不知道……。I don't know what to say.我不知道說什么。30.I don't really enjoy… 我不怎么喜歡……。

I don't really enjoy western food.我不怎么喜歡吃西餐。

I don't really enjoy chatting on the Internet.我不怎么喜歡網上聊天。31． I figure… 我估計/我想……。

I figure it's time to look for a new job.我想是跳槽的時候了。32.I hate… 我討厭……。I hate waiting in line.我討厭排隊。

I hate people asking me for money.我討厭別人向我要錢。33． I have never… 我從來沒有……。

I have never been to Shanghai before.我以前從沒去過上海。I have never broken my word.我從來沒有失信過。34．I have to… 我必須/不得不……。I have to ask my boss first.我得先問一下我的老板。35.I haven't…for…

我已經……（時間）沒 ……。I haven't taken a shower for a week.我已經一個星期沒洗澡 了。I haven't studied English for three years.我已經三年沒學英語了。36． I must… 我必須……。

It's late.I must go now.時候不早了，我必須走 了。I must tell you the truth.我必須告訴你事情的真 相。37．I suppose… 我想/我看……。I suppose he's lying again.我看他又在撒謊。

I suppose you have to work harder next time.我看你下次得再加把勁。38． I want to… 我想做……

I want to improve my English.我想要提高我的英文水平。39． I wish you wouldn't… 我希望你不要……。I wish you wouldn't smoke.我希望你不要抽煙。

I wish you wouldn't hog the phone.我希望你不要煲電話粥。40． I won't …我不會……。I won't let you down.我不會讓你失望的。Wednesday 41.I'd appreciate… 我會很感激……。

I'd appreciate you finishing this by tomorrow.你能在明天之前完成的 話，我會很感激的。I'd appreciate if you'd lend me some money.如果你能借我點錢，我 會很感激的。42． I'd rather… 我寧愿……。

I'd rather you didn't do it.我寧愿你不要這么做。

I'd rather you told me frankly what you think.我寧愿你直截了當地告 訴我你的想法。43． I'll probably… 我可能會……。

I'll probably take off early this afternoon.今天下午我可能會早點 離開。44．I'm considering … 我打算……。

I'm considering starting my own business.我打算創業。45． I'm glad… 我很高興……。I'm glad you could make it.我很高興你能來。46.I'm going to… 我要……。

I'm going to get married.我要結婚了。47． I'm sorry, but… 對不起，（但是）……。I'm sorry, but I can't make it.對不起，我來不了。

I'm sorry, but the answer is no.對不起，答案是否定的。48.I've thought about… 我已考慮過……。

I've thought about what you said.我已考慮過你說的話了，And I decided that you're right.我認為你是對的。

I've thought about joining the army.我考慮過要不要參軍。49． If only…！要是……就好了！

If only I could speak perfect English!要是我能說一口流利的 英語就好了！If only I hadn't left my girlfriend!

要是我沒有和我女朋友 分手就好了！50． In my opinion,… 在我看來，……。

In my opinion, that's the right thing to do.在我看來，那樣做是對 的。

In my opinion, the company should not launch this project.就我個人的觀點，公司 不應實施這個項目。51.…In need of… 需要……。

He was definitely not in need of money.他確實不需要錢。

You look as if you're in need of a bath!你看起來需要洗個澡了！52． Is it OK for me to…？ 我……可以嗎？

Is it OK for me to pay by check? 我用支票支付可以嗎？ Is it OK for me to leave early? 我可以早點走嗎？

53． Is there anyone…？ 有誰……？

Is there anyone willing to go with me? 有誰愿意跟我一起去嗎 ？

Is there anyone here who knows the tango? 這里有誰會跳探戈嗎？ 54．…is up to you.……由你。……看你了。The choice is up to you.你自己選擇。

55． Isn't it time for…？

難道現在不是……的時 候嗎？

I'm so hungry, Isn't it time for dinner yet?

我餓死了，難道現在不 是吃晚飯的時候了嗎？ 56． It is great… ……真是太好了。It is great that you came.你來了，真是太好了。

It is great to have some time to myself.留一些屬于自己的時間 真是太好了。57． It is true that… 確實，……。

It is true that we still have a long way to go.確實，我們仍有一段很 長的路要走。

It is true that pollution has become a more and more serious issue.確實，環境污染已經成 為一個越來越嚴重的問 題。58． It sounds like… 聽起來……。

It sounds like a wonderful place.聽起來這地方很不錯。

It sounds like he knows something.聽起來他了解挺多的。59． It was not until…that… 直到……才……。

It was not until yesterday that I heard the news.我直到昨天才聽到這個 消息。It was not until I had read your letter 直到我看完你的信，that I understood the true reason.我才明白真正的原因。60．It's a pleasure to… 很高興……。

It's a pleasure to work with you.很高興跟你一起工作。It's a pleasure to meet you.很高興認識你。Thursday 61.It's not likely that… 不太可能……。

It's not likely that he will succeed.他不太可能贏。

It's not likely that they would agree.他們不太可能同意。62．It's your turn to… 輪到你……。

It's your turn to make dinner 輪到你做飯了。63.Just let me know if… 如果……，就告訴我。

Just let me know if I can do anything for you.如果有什么我可以幫忙 的，就告訴我。Just let me know if you don't understand.如果你不明白，就告訴 我。64． Maybe I will…

或許我可以……。

Maybe I will be able to see you tonight.或許我今晚可以見你。65．…means a lot to me.……對我來說很重要。My family means a lot to me.我的家庭對我來說很重 要。66．My point is… 我的意思是……。

My point is that you're wasting your time at that job.我的意思是你做那個工 作是在浪費時間。My point is that you need to be more responsible.我的意思是你的責任心 不夠。67． …neither…nor… 既不……，也不……。He neither drinks nor smokes.他既不抽煙，也不喝酒。68． Nice to… 很高興……。

Nice to meet you.你高興認識你。Nice to see you again.很高興再次見到你們。69． No wonder… 難怪……

You jogged 10 miles? No wonder you're so tired.你跪了10英里？難怪你 這么累。70．…not only…,but also… 不僅……，而且……。

His girlfriend is not only pretty, but also intelligent.他的女朋友不僅漂亮，而且很聰明。71．…not that… 沒那么……。I'm not that stupid!我可沒那么蠢！English is not that difficult.英語沒那么難。

72.…nothing but…

就只有……。/除了… …，啥都沒有。I did nothing but sleep all weekend.整個周末，我除了睡覺，啥都沒做。

There's nothing but bad news in the newspaper today.今天的報紙上全是壞消 息。73.Now that… 既然……。

Now that you have come, 既然你已經來了，you may as well stay for a couple of days.就呆幾天吧！

74．…one of the most…

最……之一。

I think she is one of the most beautiful girls I've ever seen.我想她是我見過的最漂 亮的女孩之一了。75．Please don't… 請不要……。

Please don't stay that.It's not your fault.請不要那樣說。那不是 你的錯。Please don't make a fuss.請不要小題大做。76．…，that is to say,… ……，也就是說，…… He's a workaholic, that is to say, 他是個工作狂，也就說 是，a man who devotes all his energy to work.他把全部精力都投入到 工作中。77． That reminds me…

那提醒了我/那讓我想 起了……。

That reminds me I need to buy my wife a gift for her birthday.那提醒了我要給我妻子 買一件生日禮物。

That reminds me of the summer we spent on Hainan island.那讓我想起了我們在海 南島度過的夏季。78． That's the best… 那是最好的……。

That's the best you'll find.那是你能找到的最好的 東西。79．That's very…of you.你真…。

That's very nice of you.你真好。

80．They say…

聽人說/有人說……。

They say the president is going to resign.聽人說總裁要辭職。They say our manager is gay.有人說我們經理是同性 戀。

81.What a...!真是/多么……！What a surprise!真是驚喜！What a pretty girl!多么漂亮的女孩！

82.What can we do to...? 我們怎樣才能……？

What can we do to change his mind? 我們怎樣才能改變他的 想法呢？

What can we do to help save the environment? 我們怎樣才能保護環境 呢？ 83.What do you mean by...? 你……是什么意思？

What do you mean by saying that? 你那樣說是什么意思？

What do you mean by raising your voice to me? 你提高聲調對我說話是 什么意思？ 84.What else...? 還有什么……？ What else have you heard? 你還聽到了什么？

What else do you want to know? 你還想知道什么？ 85.What...for? ……是為了什么？ What did you do that for? 你那樣做是為了什么？ What did you come back here for? 你回來是為了什么？ 86.What I'm saying is...我是說……。

What I'm saying is that you are going to get in trouble.我是說，你會惹麻煩的。87.What if...?

如果……怎么辦？

What if I fail?

如果我失敗了怎么辦？

What if he finds out our secret?

要是他發現了我們的秘 密怎么辦？ 88.What makes you...?

是什么讓你/你怎么會 ……？ What makes you so upset?

是什么讓你這么心煩意 亂啊？ What makes you change your job? 你怎么會跳槽呢？ 89.What's...about? ……是關于什么的？

What's this meeting about?

這次會議是關于什么內 容的？ What's all the fuss about? 干嘛大驚小怪？ 90.What's wrong with...? ……怎么了？ What's wrong with him? 他怎么了？

What's wrong with your eyes? Did you get in a fight? 你的眼睛怎么了？是不 是跟別人打架了？ 91.What's your favorite...? 你最喜歡的……是什么 ？ What's your favorite food? 你最喜歡吃什么？

What's your favorite pastime? 你最喜歡的消遣是什么 ？ 92.When could you possible...? 你大概什么時候能…… ？

When could you possible let me know the result? 你大概什么時候能告訴 我結果？ When could you possibly deliver the goods? 你們大概什么時候能發 貨？ 93.When would you like to...? 你想什么時候……？

When would you like to place an order? 你想什么時候下訂單？

When would you like me to come? 你想我什么時候來？ 94.Who's...here? 這里誰是……？ Who's the manager here? 這里誰是經理？

Who's the best pingpong player here? 這里誰乒乓球打得最好 ？ 95.Why do you have to...? 你為什么要……？

Why do you have to tell her the truth? 你為什么要告訴她真相 ？

96.Why do you think...? 你為什么會認為……呢 ？

Why do you think he is unqualified for the job? 你為什么會認為他不能 勝任這份工作呢？ Why do you think going to English corners is useless? 你為什么會認為去英語 角沒有用？ 97.Why don't you...? 為什么不/何不……？ Why don't you come with me? 為什么不跟我一起去呢 ？

Why(do)not you just tell him the truth? 為什么不告訴他真相呢 ？ 98.Would you like to...? 你想……嗎？

Would you like to go for a walk? 你想出去散散步嗎？

Would you like to try some Beijing duck? 你想嘗一嘗北京烤鴨嗎 ？ 99.Would you mind...? 你介意……嗎？

Would you mind waiting for an hour or two? 請你等一兩個小時，你 介意嗎？ Would you mind not smoking here? 請你不要在這里吸煙好 嗎？ 100.You shouldn't...你不應該……。

You shouldn't waste your time.你不應該浪費時間。

You shouldn't complain so much.你不應該有那么多抱怨。

第二節：一百個純正時 尚、精煉達意的口語要 素--英語語言精華集中奉獻！1.All at the same time.全部都擠在同一個時間。2.Allow me.請讓我來。

3.Am I getting through to you? 你懂不懂我的意思？ 4.Anything you say.好的/隨你。

5.Are you ready for this? 你有心理準備嗎？ 6.As I see it.依我看。

7.Can you handle it?

你能處理/解決嗎？ 8.Catch you later.以后再聊。9.Come see us again.以后再來看我們。10.Could I join you? 我可不可以加入？ 11.Dear me!/Oh my!天啊/糟了！

12.Do I make myself clear? 你聽得懂我的意思嗎？ 13.Don't ask!別提了/別問了！14.Don't be too sure.別太肯定。

15.Don't drink and drive.不要酒后駕車。

16.Don't even think about it.連想都別想。

17.Don't make me laugh.別讓我笑了。

18.Don't speak too soon.別說得太早。

19.Every now and then/Every now and again.有時候。20.Fine with me.我沒問題。21.Get lost!滾開！

22.Go for it.努力干。/加油。/上吧。23.Have fun!/Have a good time.玩得愉快。

24.How's it going?

你好嗎？/過得怎么樣 ？ 25.I am just looking.我只是到處看看。

26.I don't believe this.我真不敢相信竟然會這 樣。27.I guess.應該可以。28.I'll be back soon.我很快就地回來。29.Is that so? 真的嗎？

30.It happens often.那是常有的事。

31.It is becoming traditional.這已經逐漸成為慣例了。32.It is inconvenient.不太方便。

33.It was a stupid mistake.那是個愚蠢的錯誤。

34.It was a tie game./It ended in a tie.打成平局/勢均力敵。35.It was an afterthought.事后諸葛亮。36.It's a god deal.這是筆好交易。

37.It's significant investment.那是一個重要的投資。38.It's either yes or no.不是“是”就是“否”。39.It's for you.給你的。

40.It's hard to believe.那真令人難以相信。41.It's on me.我請客。

42.It's really a different matter.那是另一回事。

43.It's water under the bridge.事情都過去了。44.It's your best bet.這是你最好的選擇。45.Just think about it.好好想想吧！

46.Keep an eye on it.多留心點。/看著點兒。47.Keep in touch.保持聯系。48.Ladies first.女士優先。49.Let it be.順其自然吧。50.Let's eat outside.我們在外面吃飯吧。51.Long time no see.好久不見。52.Make it two.我也要同樣的。53.Make no mistake.別出錯。/別弄錯。54.Make up your mind.作個決定。55.Mark my words.記住我的話。56.No sweat.沒問題。57.Not bad.不錯。

58.No what? 現在要做什么？ 59.Oh, please.噢，得了吧。

60.Once and for all.最后/終于。

61.Please be more specific.請說得更清楚一點。62.Same to you.我希望你也是。63.Shame on you.你真丟臉。64.So do I.我也是。

65.Take charge of it.你負責管理吧。66.That does it.我受夠了。

67.That makes me angry.那真讓我生氣。68.That makes sense.那很有道理。

69.That might explain it.那說明了一切。

70.That's a good place to start.那是個好的起點。71.That's a joke!開玩笑！

72.That's easy for you to say.我說起來當然輕松。73.That's no excuse!那不能成為借口！74.That's our policy.那是我們的政策。75.That's too much.那不行/那太過分了。76.That's your point of view.那是你的看法。77.The date is set.日期已經定了。

78.The film was a box-office hit.這部電影票房爆滿。79.The rewards will be great.報酬會很豐厚的。

80.There is no question about it.那是很明顯的。

81.There's a first time for everything.凡事都有第一次。82.There's no guarantee.這沒有保證。83.Trust me!相信我！

84.Try and cooperate.試著合作些。

85.Use your head.動動腦筋。

86.Use your imagination.發揮你的想象力。

87.We had nothing gut trouble.我們有大麻煩。88.What a struggle!真是艱苦奮斗啊！89.What about it? 有什么問題嗎？

90.What can I tell you? 要我說什么？/要我怎 么說呢？ 91.What day is today? 今天星期幾？ 92.What do you say? 你怎么說？

93.Where should I put this? 這東西我該放在哪里？ 94.Who is it? 誰啊？

95.You're a cheapskate!/You're cheap!/You cheap bastard!你是個小氣鬼！

96.You're a poor loser.你是個輸不起的人。97.You can count on me.你可以信任我。

98.You have my word of honor.我以我的名譽向你保證。99.You just watch!你等著瞧！100.You know what? 你知道嗎？

第三節 一個最瘋狂、最典型的 美國發音--本期奉獻“小開口45度 音”/╗/ 經典繞口令

Ann sent Andy ten hens and Andy sent Ann ten pens.安給安迪送了10只母雞，安迪給安送了10只鋼 筆。Ann sent Andy ten hens and Andy sent Ann ten pens.安給安迪送了10只母雞，安迪給安送了10只鋼 筆。The eggs he sells everyday are better than everybody else sells.他每天賣的雞蛋比別的 任何一個人賣的要好一 些。The eggs he sells everyday are better than everybody else sells.他每天賣的雞蛋比別的 任何一個人賣的要好一 些。

二十大精彩例句 1.Better luck next time!下次運氣好點！

2.I will remember it forever.我將永遠記住它。

3.Please send him my best wishes.請代我問候了。

4.Never let your parents down.永遠不要令你的父母失 望。5.Everything is so expensive in Japan.在日本什么東西都那么 貴。6.It's getting better every day.每天都好一點了。

7.Get some rest and get well soon!好好休息，快點好起來！8.Let's get together again soon.讓我們不久后再相聚。9.Well fed, well bred.吃得好，長得壯。

10.I never get what the president says.我從未聽懂過總統說的 話。11.I forget the rest of the lesson.我忘了課文的剩科部分。12.When I get depressed I eat less.沮喪的時候，我會吃得 少些。

13.I'm trying to get ready for my next text.我在為下一次考試作準 備。

14.He broke his leg hen he fell from the bed.他從床上摔下來，摔斷 了腿。

15.Can I expect any help with this problem? 你能就這個問題給我一 點幫助嗎？ 16.Two heads are better than one.一人不及兩人智。

17.You never pretend to be my friend 除非向我借錢，unless you ant me to lend you some money.否則你是絕不會裝得對 我友善一點的！18.Your extra effort will have excellent effects!你這樣加倍努力，一定 會有顯著效果的！19.My seven guests are a pain in the neck.我的七個客人真是讓人 心煩！

They make a big mess, then go to rest in bed!I wish they'd drop dead!

他們攪得亂七八糟，然 后就上床休息去了！我 希望他們見鬼去！

20.Let's get ready for the next century.讓我們為下個世紀作好 準備。

第四節 四星級五星級六星級單 詞全面奉獻 五星級的名詞：genera tion

1.Environmental resources must be preserved for future

generations.我們必須為后代保護環 境資源。

2.This tradition will be handed down from generation to generation.這個傳統將世世代代傳 下去。

3.It will take at least another generation 要解決世界上的饑餓問 題

to find an answer to the problem of hunger in the world.至少還需要一個人的時 間。

4.This painting has been in the family for generations.這幅畫在這個家庭里保 存了好幾代了。5.They held a family party 他們舉行了

at which all three generations were present.一個三代同堂的家庭聚 會。

6.There younger generation smokes less that their parents did.年青的一代比他們父輩 吸煙吸得少。7.Most people of my father's generation 我父親那一代人中大多 數

have experienced the hardships of war.都經歷過戰爭的磨難。

8.Falling water may be used for the generation of electricity.離處落下的水可以用來 發電。

9.The new generation of supersonic airliners 新一代的超音速客機吸 引了一大批人

attracted a larger number of visitors to the exhibition.來參觀展覽會。

10.The company is launching the second-generation model 公司將在三月推出此款 汽車的 of this car in March.第二代產品。

11.Scientists are working 科學家們正致力于

on developing the next generation of supercomputers.開發下一代超型計算機。12.The generation gap is difficult 代溝使青老兩代人

for both the younger and the older generations.都感到別扭。額外奉獻

十個以-tion結尾的常 用名詞 1.application I wrote five applications for jobs but got nothing.我寫了五份求職信，但 一無所獲。

A new invention will have a variety of applications in industry.一項新發現在工業上可 有多種用途。2.appreciation

I want to express my appreciation to all my friends for their support.我想感謝所有支持我的 朋友。

He showed little appreciation of my advice.他對我的勸告并不怎么 領情。3.connection

Do you know that there is a connection 你知道吸煙

between smoking and heart disease? 會導致心臟病嗎？

My journey to London is in connection with my work.我的倫敦之行與工作有 關系。

I fixed the loose connection between the TV antenna and the TV.我修好了電視天線與電 視機的接觸點。I telephoned my office from my car-phone, 我用車載電話同辦公室 聯系，but we had a bad connection, 但是線路不暢，and I couldn't hear what they were saying.我聽不到他們在說什么。

She has connections with officials in the government.她同政府官員有關系。

His connections helped him get that job.他的熟人幫他得到了那 份工作。4.contribution

The signing of such a treaty 簽定這樣一項條約，would be a major contribution towards world peace.是對世界和平的重大貢 獻。

The editor is short of contributions for the May issue.編輯缺少五月號刊特的 稿件。5.convention

The countries all agreed to sign the convention.各國都同意簽署這項協 定。It is a convention for men to wear suits.男子穿西裝是一種社會習俗。6.election

In America, presidential are held every four years.美國總統選舉每四年舉 行一次。The candidate's excellent campaign 這個候選人出色的競選 活動 was the main reason for his election.是他當選的主要原因。

7.emotion

He described the accident in a voice shaking with emotion.他用激動得發抖的聲音 描述了事情的經過。Don't be overcome by emotion handling this case.辦這個案子時不要感情 用事。8.explanation He left the room without explanation.他什么也沒說就離開了 房間。

Did he have anything to say in explanation of his behavior? 他對自己的行為做過什 么解釋嗎？

9.foundation He has laid a solid foundation of his success by working hard.他努力工作為自己的成 功打下了堅實的基礎。The building's foundation cracked 強烈的颶風

under the high winds of the hurricane.鉗了這座建筑的地基。10.intention I'm sorry I offended you;it wasn't my intention.地不起，我冒犯了你，但我決不是有意的。

第五節 語法大戰 第一篇 在醫院 At the hospital(1)A lot of people are at the hospital 醫院里有很多人

waiting to ask the doctor about their health problems.正等著詢問敬重有關他 們自己的健康問題。(2)David wants to know if he sprained his ankle.大衛想知道他是不是扭 傷了腳踝。

Kelly needs to know if she should take a blood test.凱利需要知道她是不是 該驗血。

Mary wants to find out whether she should take medicine 瑪麗想知道她是不是該 吃點藥

for her headaches.治頭疼。

Mrs.Black is wondering whether her children have the measles.布萊克夫人想知道她的 孩子們是不是得了麻疹。Mr.Smith is hoping to find out if he has a lung problem.史密斯先生希望查出他 是不是肺部有問題。Jenny is going to ask the doctor 珍妮要問醫生

whether she has to have an operation on her stomach 她的胃是否需要做手術。

Stone expects to find out whether he needs to have his hearing checked.斯通想知道他是否需要 做個聽力檢查。And Mrs.Jones is anxious to know if her husband 而瓊斯夫人急于知道她 丈夫是否 survived the accident.幸免于難。

(3)It sounds like it's going to be a busy day at the hospital.看來今天醫院里會很忙。

Apartment Problems

(1)Mr.and Mrs.Cook have been having a lot of problems 庫克-夫婦的公寓最近出了 in their apartment recently.很多問題：

For several weeks their toilet has been leaking, 幾個星期以前；他們的 馬桶就一直漏水，their washing machine hasn't been working, 洗衣機也壞了，and the wallpaper in their bedroom has been peeling.臥室的墻紙也開始脫落 了。

In addition, they have been taking cold showers 此外，從上個星期開始 他們

since last week because their water heater hasn't been working，就不得不洗冷水澡，因 為他們的熱水器壞了； and they haven't been sleeping at night 由于冰箱不斷地發出奇 怪的噪音，because their refrigerator has been making strange noises.他們晚上也一直睡不好。(2)Mr.and Mrs.Cook are furious.庫克夫婦非常生氣，They have been calling their landlord every day 他們每天都在打電話給 房東，and complaining about their problems.不斷地向房東抱怨這些 問題。

He has been promising to help them，房東也一直答應要幫助 他們解決問題，but they have been waiting for more than a week, 但是他們等了一個多星 期，and he hasn't fixed anything at all.這個房東卻一直什么也 沒修。第六節 China Wins WTO Entry

(1)CHINA, the world's most populous nation, 中國，這個世界超級人 口大國，joined the World Trade Organization(WTO)on November 11th 2001，于2001年11月11日正式 加入世界貿易組織，ending 15 years of negotiations.結束了長達15年的談判。

The step offers China a new place at the table of nations 這使得中國在國際舞臺 上邁出了新的一步，and gives new life to centuries of dreams.為世紀的夢想注入了新 的活力。(2)China's entry into the WTO, 在卡塔爾的世貿會議上，announced at the organization's meeting in Qatar, 中國正式加入世貿組織，entitles it to the full trading rights of member countries and regions, 并授予與當前142個成 員國和地區 of which there are currently 142.同等的完全貿易權利。

(3)WTO membership will open more markets for China's 世貿成員國將為中國快 速發展的經濟開放 rapidly expanding economy.In turn, 更多的市場。相應地，China must make sweeping changes 在發展中國家

in nearly every sector of its economy, which is both the largest 增長最大、最快的中國 經濟

and the fastest growing in the developing world.也必須在各行各業進行 廣泛的變革。

第七節 WE'RE ON THE SAME WAVELENGTH 我們非常投緣

Tracy: How are you getting along with your new manager? 和你的新經理相處得好 嗎？

David: Just great!We work really well together.非常好!我們倆合作得 很好。

He's got some really modern ideas about how to organize the work.對于如何組織工作他有 一些非常時髦的觀念。What impresses me most is that he manages 給我印象最深的是他設 法

to cut through the red tape and get things done very fast.簡化了拖拉的公事，工 作完成得很快。

Tracy: Sounds like you two are on the same wavelength.聽上去你們倆非常投緣。

David: Right!He is a knowledgeable person 是的！他是一個知識淵 博的人，and has lots of experience on developing new software.在開發新軟件方面經驗 豐富？

We are going to do a research program together.我們將一起合作一項科 研項目。

I'm all about this is the way life is going to be in the future． 我對這個項目有很大的 興趣，因為這個項目與 未來生活方式密切相關。I'm glad to hear that.聽你這么說我很高興。

It sounds like the new manager has a different working style 聽上去好像你的新上司 與以前的上司在工作方 式上 from the former one． 有很大的差別。

David: Definitely.The former manager lacked honesty.的確如此。以前的上司 缺乏誠意。

He sometimes only paid lip serviced to some work.他有時只是口頭上對某 些工作表示支持。But the new one does what he says．

但是這個新老板說到做 到。

In fact, he's doing all the things I always said we should be doing.-事實上，我們時常說 我們應該做的那些事情 他都在著手做。

He's set an example for our staff, and we're following suit.他為我們這些職員樹立 了榜樣，我們都在向他 學習。He takes great pains with everything he does.他做每戶件事情都下了 很大的工夫。Tracy: Do you still have to work overtime? 你還是要像以前那樣加 班嗎？

David: Not at all.The new manager expects us to work hard

根本不會。這個新上任 的經理希望我們努力工 作，but when the end of the day comes he understands 但他理解我們下班后

that we have a private life to get back to.有自己的私人生活。

I don't have to rush, rush, rush all the time as I did before.我不必像以前那樣老是 趕啊，趕啊，趕啊的。It's a nice change from the rat race.能從那種瘋狂競爭的工 作環境中解脫出來真的 一件好事。

Tracy: Good luck.祝你好運！David: Thank you!謝謝你！

第三部 第一節

(1)Good morning, everyone.(1)大家早上好，My name Is Stone Lee, and I am from Hong Kong.我叫李斯通，來自香港。

I Am now working for an international trading company, 我現在在一家國際貿易 公司工作，which sent me here to America to get further training.公司派我來美國這里接 受進一步的培訓。

My hobbies are playing golf and reading books and magazines，我的愛好是打高爾夫球、看書和雜志，especially those dealing with business and economics, 尤其是有關商業和經濟 方面的，which help me a lot in my work 這對我的工作幫助不少。

(2)I've found that we have a tight schedule,(2)我發現我們的行程很緊 湊，so that means there will be a lot of opportunities 這意味著我們有很多機 會

to learn many things and see many places.學習很多東西和參觀很 多地方。

I hope we all can exchange experiences and new ideas with each other.我希望我們大家彼此交 流各自的經驗和新的觀 念，謝謝。

第二節 Too much(1)A Russian, a Cuban, an American businessman 有一位俄國人，一位古 巴人，and an American lawyer were on a train traveling across Europe.一位美國商人和一位美 國律師乘火車在歐洲旅 行。(2)The Russian took out a large bottle of vodka, 俄國人拿出一大瓶伏特 加酒，poured each of his companions a drink 給同伴們每人倒了一杯，and then hurted the semi-full bottle out of the window.然后所剩余的半瓶酒巴 扔出了窗外。

(3)“Why did you do that?” asked the American businessman.“你為什么這么做？”美 國商人問。

(4)“Vodka is plentiful in my country,” said the Russian, “伏特加酒在我們國家 多的是，”俄國人說，“ In fact, we have more than we will ever use.” “其實，在我們那兒多 得喝不完。”(5)A little later, the Cuban passed around fine Havanas cigars.(5)過了“會，古巴人拿 出上好的雪茄煙分給每 人一支。He took a cou pie of puffs6 of his and then tossed it out of the window.他自己那支只抽了兩口 就扔出了窗外。

(6)”I thought the Cuban economy was suffering,“ the businessman said.(6)”我本以為古巴的經 濟不是很景氣的，“那 個商人說，”Yet you threw that perfectly good cigar away.“ 可是你還把幾乎一整支 煙都扔了。”(7)“Cigars,” the Cuban replied, “are a dime a dozen in Cuba.(7)雪茄嘛，”古巴人回 答，“在古巴一角錢就 可以買到一打。

We have more of them than we know what to do with.” 多得我們都不知該怎么 辦了。“(8)The American businessman sat in silence for a moment.這位美國商人靜靜地坐 了一會兒，Then he got up, grabbed the lawyer and threw him out of the window.然后站了起來，抓起律 師，把他從窗口扔了出 去。對牛彈琴

playing the tune to a cow In ancient times there was a man who played the zither very well.古時候，有一個有琴彈 得很好。Once, he played a tune in front of a cow，一次，他對著牛彈了一 段曲子，hoping that the cow would appreciate it.希望年也能欣賞他的技 巧。The tune was melodious, 曲子雖然很好聽，but the cow showed no reaction, and just kept on eating grass.但是牛卻絲毫不理會，只顧埋頭吃草。The man sighed, and went away.這個人只好嘆了口氣離 開了。

This idiom is used to indicate reasoning with stubborn people

”對牛彈琴“這個成語，比喻對不懂道理的人講 道理。or talking to the wrong audience.也用來譏笑說話的人不 看對象。Notching the Boat to Find the Sword 刻舟求劍

In the Warring States Period, a man in the State of Chu 戰國時期有個楚國的人，had a sword which he cherished very much.得到一把寶劍，非常珍 愛：

One day, when he was crossing a river in a boat, 一天，他坐船過江，the sword suddenly fell into the water.不小心把寶劍掉到江中 去了。

The man then made a mark on the side of the boat at the spot

他急忙在劍掉下去的船 舷邊上 where the sword had fallen overboard.刻了一個記號，When the boat reached this shore, 船靠岸后，he jumped from the spot he marked into the water 他就從刻有記號的地方 跳下水去 to look for his sword.找他的劍。

This idiom satirizes those who stick to rigid rules ”刻舟求劍，這個成語 諷刺那些辦事迂腐，instead of taking changed circumstances into account.不知道變通情況的人。

The Man of Qi Who Worried that the Sky Would Fall 杞人憂天

In the Spring and Autumn Period, in the State of Qi 春秋時代，杞國

there was a man who always let his imaginationrun away with him.有一個喜歡胡思亂想的 人。

One day he even worried that the sky would fall on his head.一天，他突然想到，天 會塌下來。He was so worried that he could neither eat nor sleep.這個人越想越害怕，整 天愁眉苦臉，坐立不安，白天吃不下飯，晚上 睡不著覺。

Later, someone persuaded him that his fears were groundless.后來有人耐心地開導他，他才放下了心。

This idiom satirizes those who worry unnecessarily.“杞人憂天”這個成語譏 笑那些沒有必要或毫無 根據的憂慮。

Turn Pale at the Mention of a Tiger 談虎色變

Once upon a time, a man was telling stories 從前有一個人正在給大 家講 about how tigers can injure people.老虎傷人的故事，Among the listeners there was a farmer 其中有個農夫，有一次 在山上砍柴時

who had once been attacked by a tiger and almost lost his life.曾被一只老虎咬傷，差 一點送了命。

He was so scared that his face turned pale.所以這個農夫聽了老虎 的故事，尤其感到害怕，臉的顏色都改變了。

This idiom means looking nervous and fearful “談虎色變”這個成語比 喻一提到可怕的事情，when something awful is mentioned.就表現出非常緊張、恐 怖的樣子。第四節 副詞大戰

1.absolutely 是這樣；當然是；正是 如此；絕對如此 1)He is absolutely wrong.他壓根兒錯了。

2)Of course it's absolutely impossible.這當然是絕對不可能的。A: Shanghai is the best city in China.上海是中國最棒的城市。B: Absolutely.I couldn't agree more.絕對的，我完全同意。2.actually 實際上；真實地

1)I don't care much for sweets, actually.說實在的，我并不是很 喜歡吃糖果。

2)He's actually very smart.He just doesn't study． 他實際上很聰明，但他 就是不學習。3.awfully 非常；很；十分

1)It is awfully cold this winter.這個冬天非常冷。2)She's awfully clever.她非常聰明。

A: How's your English coming? 你的英語學得怎么樣了 ？ B: Actually, I find it awfully difficult.說實在的，我覺得英語 太難了。4.completely 十分；完全地

1)I completely believe her.我完全相信她。2)He completely denied it.他完全否認了。

A: Did you pick up the milk? 你取牛奶了嗎？

B: I'm sorry.I completely forgot． 對不起，我忘得一千二 凈。5.definitely

肯定地；確切地

1)The team will definitely lose if he doesn't play.如果他不參加比賽，這 個隊肯定會輸。2)I can't tell you definitely when I will come.我不能確切地告訴你我 什么時候來。A: Is he coming? 他會來嗎？ B: Definitely!當然！

6.entirely

完全地，徹底地；全部 地；完整地 1)He has traveled entirely around the world． 他游遍了整個世界，2)He did it entirely for your benefit.他這樣做完全是為了你，A: Where do you want to go for dinner? 你想去哪里吃飯？ B: It's entirely up to you.全由你說了算？

7.especially

特別，尤其；專門地； 主要地

We want to invite a number of friends, especially John and Peter.我們想邀請幾個朋友，特別是約翰和彼得。She is especiallyinterested paining． 她對繪畫特別感興趣。

8.exactly

正確地；精確地；嚴密 地；正好地 1)Tell me exactly what happened． 告訴我到底發生了什么 事。

2)This is exactly.What I wanted to buy． 這正是我想要買的東西。

A: Do you mean I shouldn't give up my job until I find a better one?

你的意思是說我在找到 一份更好的工作前不應 該放棄現在的工作？

B: That's exactly what I mean． 這正是我的意思。

9.extremely 極（端）；極其；非常

1)I enjoyed the movie extremely．

我非常欣賞那場電影。

2)It's extremely good of you to do this for me． 你幫我做了這件事，真 是太好了！A: Is it cold in December? 在內蒙古12月份冷嗎？ B: Yeah.It's extremely cold.是的，冷得要命。

10.frankly 坦白地；直率地；（作 插入語）坦白地 1)He frankly admitted his error.他坦率地承認了自己的 錯誤。2)Frankly, I don't care at all.坦白說，我一點也不介 意。

A：John, which dress should I wear tonight? 約翰，我今晚穿什么好 呢？ B: Frankly, I don't give a damn． 說實話，我毫不在乎。

11.generally 通常；一般地；普遍地

1)The plan has been generally accepted． 這項計劃廣泛地被人們 接受．

2)He generally keeps silent at a meeting． 他通常在會上保持沉默。12 hardly 幾乎不，剛剛，僅

1)He could hardly wait to hear the news． 他迫不及待地要聽這消 息。

2）We had hardly stared when began to rain． 我們剛出發，就開始下 雨了。13.particularly 特別地；格外；尤其； 特殊地

1)It is particularly hot today.今天特別熱。

2)He isn't particularly clever but he is industrious． 他并不特別聰明，但很 勤奮。

14.personally 親自；就個人而言；就 自己而言

1)Personally speaking, I'm in favor of the scheme． 就本人而言，我贊成這 個計劃。

2)Personally, I think he is dishonest, but many people trust him．

就我個人而言，我認為 他不誠實，可是有許多 人信任他。

A: That was an awful movie.這部電影真糟糕。

B: Really? Personally, I loved it． 真的嗎？就個人而言，我很喜歡。15.presently 現在；目前

1)Presently, she is wrong a book.目前，她正在寫一本書。

2)This is the best method presently known． 這是目前所知的最佳方 法。A: So where are you living? 那么你現在住在哪里呢 ？ B: Presently, I'm living in New York, 目前我住在紐約，but in a couple of weeks I'm moving to Beijing.但幾個星期以后我就會 搬去北京。14 probably 可能

1)It will probably rain． 天很可能要下雨了。

2)He will probably refuse the offer.他很可能會拒絕這個建 議。17.really

很；十分；真正地；實 在地 1)You are really something!你真了不起！

2)I really don't know what you're talking about.我真的不知道你在說些 什么。A: You look great in your new dress.你穿這件新衣服真好看。B: Really? Thank you for saying so.真的嗎？謝謝你這么說。18.sincerely

誠實地；忠實地；真摯 地

1)I sincerely hope you'll come with us.我衷心希望你同我們一 起去。

2)I can't believe him even when he speaks very sincerely． 就算他說得非常真誠，我也不會相信他。A: You killed my cat!你殺死了我的貓！

B: I know and I'm sincerely sorry.是的，我真的很抱歉。19.undoubtedly

毋庸置疑；毫無疑問

1)Undoubtedly, Crazy English helps China's English learners a lot．

毫無疑問，瘋狂英語使 中國的英語學習者受益 匪淺。2)Undoubtedly, Lu Xun is one of the greatest writers in China．

毋庸置疑，魯迅是中國 最偉大的文學家之一。20.unfortunately 不幸地；可惜地；遺憾 地 1)I was unfortunately delayed． 我遲到了，真倒霉。

2)Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen．

真遺憾，這是我們所看 過的最乏味的演出。(1)Delegates' of the United Nation's climate conference(1)聯合國氣候會議的 代表們

are attempting to write the rulebook for the stalled Kyoto protocol.正努力嘗試制定受阻的 《京都協定書》實施的 規則手冊，Environmental ministers as well as representatives4 of 178 countries 來自178個國家的環境 部長和會議代表 are meeting in Bonn, Germany.正在德國波恩參加此次 會議。

Kyoto requires industrial countries to reduce emissions of gasses 《京都協定書》要求工 業國家減少溫室氣體排 放量，blamed for the gradua warming of the Earth.溫室排放的氣體被認為 是造成地球溫度逐漸變 暖的原因，But disputes remain over how to accomplish 但在如何實施《京都協 定書》的問題上

that Washington's decision to renounces 存在著很大的爭議。

that protocol has threatened to derail it.華府關于退出《京都協 定書》的決定已經影響 《京都協定書》的執行，But the chairman of the conference says 但此次會議的主席說，he thinks a compromise TM can be reached.他覺得是有可能達成妥 協的。

(2)Jan Pronk;(Conference Chairman): When I came to Bonn,(2)簡·普龍克(會議主 席)：我啟程來波恩時，I was a bit pessimistic, political statements, 是有點悲觀的，因為在 過去的數周里，which were made during the last couple of weeks, 一些人發表了不少政治 聲明，that perhaps it would not be possible reach(an)agreement.我原想，要達成一個協 議的可能性不大。However, on the basis of the atmosphere, 不過，根據這三天

which is shown during these official negotiations, 官方會談的氣氛，during these three days, and on the basis of my political 加上我與一些代表進行 的政治會談，talks with individual delegations，我覺得這次會議

I have the impression that it is possible to reach a result.也是有可能取得成果的。

About 30 countries have ratified the Kyoto pact so far.(3)到目前為止，大約 有30個國家已經批準了 《京都協定書》，At least 55 must back the accord for it to be implemented.《京都協定書》的實施 至少需要有55個國家的 支持。HIV is transmitted through sexual and blood contact, 愛滋病毒通過性接觸和 血液接觸進行傳播 and from mother to baby.并可由母親傳給嬰兒。

If you ever practice sharing-needle habits with others, 如果你與他人共用針管，or have unprotected sex，或者在不采取保護措施 下進行性行為，you're at risk of getting HIV infection.你就有感染愛滋病的危 險。Stop sharing needles with others, 請停止與他人共用針管，use condoms properly for safer sex.為安全起見，請正確使 用避孕套。No matter what size your business is, 不管你的生意有多大，if you have something to sell, 如果你有東西要賣，or if there's something you want to buy, 或者如果你有東西要買，now you can find the leads your business needs 現在你都可以在網上找 到買賣所需的信息 and seal a deaf on the internet.并可以即刻拍板成交。

Just meet me at Alibaba.com, 到阿里巴巴網站來，where all business are equal.這里所有的交易都平等，I never heard a tale so sad, so tender, and so true.我從示聽過一個故事如 此凄涼，如此溫柔，如 此真實。I am a regular reader of this column.我是這個專欄的忠實讀 者。I am good and hungry.我好餓。

I cannot but admire his courage.我不得不佩服他的勇氣。

She must have everything her own way.她總是一意孤行。

That it should have come to this!事情竟落到這種地步。He failed to do his duty.他未盡到責任。He is anything but a poet.他不是當詩人的料。Not a word did he say.他一句話也沒說。

Mighty is the man who conquers himself.最堅強的就是能戰勝自 己的人。

So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.他的信如此親切，使她 深受感動而開始哭泣。Once you start it you must finish it.有始有終。

Offering an Award 主持頒獎典禮

(1)Good evening, ladies and gentlemen.(1)女士們，先生們，We are gathered this evening 晚上好。今天晚上我們 相聚這里，in order to recognize some of our employees 是為了要表揚過去一年 來

for their outstanding performance in the past year.表現杰出的幾位員工。

(2)After close consideration and performance evaluation,(2)在評估各位的表現，并經過慎重考慮之后，the selection committee has come to the following decision: 選拔委員會作出了以下 的決定：

the three recipients of the Outstanding Performance Award 杰出表現獎的三位獲獎 人員

are Mr.Tiger Wu...Ms.Sally Wang...and Mr.Stone Lee.是吳泰格先生、王莎莉 小姐，以及李斯通先生。(3)Needless to say,(3)不用說，this year's recipients deserves special recognition 今年的獲獎人都是因為

for their dedication and accomplishments.他們的貢獻和成就，Also, I would like to say that every one of you 而獲得特別的褒獎-但 是我還想告訴 who wasn't selected this year has a good chance 今天沒有得獎的各位，明年也有很好的機會

of winning this honor next year.I wish you all the best of luck.可以獲得這項榮譽；我 祝各位好運。Greetings newcomers 歡迎新進人員

(1)I am Jim Smith, C.E.O.of this company.(1)我是本公司的執行 總裁吉姆·史密斯。

(2)First, I would like to extend a sincere welcome to you

all.(2)首先，我誠摯地歡 迎各位來到本公司。(3)As you know, our company is one of the leaders(3)正如各位所知，本 公司是該領域的先鋒，in its industry and has a long tradition.有看悠久的歷史：

I think you must be proud of being part of such a great company.我想，各位能成為這種 大公司的一份子，一定 也感到很光榮；

But we cannot afford to rely on tradition alone.但是，光憑傳統是不夠 的，We need new blood like you to bring us new ideas, new knowledge，我們還需要像各位這樣 的新鮮血液，給我們帶 來新觀念，新知識，and new in sights.以及新的洞察力。

(4)I would like to welcome you once again, and from today，(4)我再次歡迎各位,從 今天起，let us begin to work together.讓我們一起攜手共進吧！Receiving Foreign Guests 歡迎外賓

(1)We are proud and honored(1)各位貴賓

to have such a distinguished group of guests come all the way

從美國遠道而來參觀本 公司，from the United States to visit our company.我們感到非常榮幸。

(2)Our staff and employees will do their best(2)本公司員工一定全 盡力

to make your visit comfortable and worthwhile.使各位在訪問期間感到 既舒適又充實。

Today, they will introduce you to our newly built plant 今天，他們會帶領各位 去參觀我們新違的工廠 and research center.以及研究中心。

Please do not hesitate to ask any questions you may have.各位如果有任何問題，請別客氣，盡管提出來。(3)I want to extend my warmest welcome to you all,(3)我向各位致以最誠 摯的次迎。

and sincerely hope that your visit here will be worthwhile and meaningful.并在心希望各位在此地 的訪問既充實又有意義。Buy and Sell 你來我往價格戰 Even with volume sales, 即使是大量銷售，our product costs for the Heating Pad won't go down much.我們的“熱療墊”生產成 本仍然無法降低太多： OK.What do you want to propose? 那，你的建議是……? We could take a cut on the price.敝公司可以降價，But 20％ would slash our profit margin.We suggest a compromise一5％．

但是八折會過度削低我 們的毛利。我們建議雙 方各讓一步--九五折。

That's a big change from 20％!5％ is beyond my negotiating limit.那跟八折差太多了！九 五折實在超出我的談判 限度。(pause)Any other ideas?(停頓)有其他方案嗎？

Yeah, let's suggest a few numbers and see 那讓我們再提出一些價 格，if we can reach some middle ground． 看能不能達成折衷。

Sounds good.We propose a structured deal.For the first six months, 那好。我方提議階段式 協定，we get a discount of 15％, and the next six months we get 10%.前半年先給我們八五折，后半年九折。

James, we can't swing those numbers my boss will turn it down flat.詹姆士，我們沒辦法接 受這個價格--我老板一 定會打回票的。

Then you'll have to think of something better, Stone． 斯通，那你就得想出更 好的法子了！Self-recommendation 求職信

Dear Mr.Anderson, 親愛的安德森先生：

Replying to your advertisement in the recent issue of Career Post, 茲申請貴公司在最近的

I think you might be interested in my application for the position of secretary.《求職信息報》上招聘 的秘書職位！

As a senior at Zhongshan University I will graduate 我是一名即將在七月份 畢業的

this coming July with a degree in international business.中山大學四年級學生，主修國際商務專業，During my four years as a business major 在大學四年的學習中，我作為一名商業本科生，I have acquainted myself with the knowledge and practices 對商業貿易領域尤其是 國際貿易范圍內的

in business transactions especially in international trade.知識和慣例十分熟悉．

I am convinced that my education combined with my abilities

我相信我所愛的教育以 及我的個人能力 will benefit your company greatly.將對貴公司的工作大有 幫助。

My high level of proficiency in English and Japanese 我在英語和日語方面不 凡的造詣

would provide me with a spectacular advantage as your secretary.是我申請成為貴公司秘 書的一大優勢。

I have obtained invaluable experience as an assistant 同時在作為一家貿易公 司的助理 in a trading firm during the Textiles Expo 在紡織品博覽會以及為 一個外國訪問團 and as an interpreter for a foreign visiting group.作口譯的工作中，我獲 得了寶貴的經驗。My abilities in literature and computer science 我在文學以及計算機方 面的能力 will prove to be a plus for the position.有助于我勝任此項工作。

You may be interested in my professional thesis 您也許會對我發表的一 篇

on management strategy for a multinational corporation like yours.有關類似貴公司的跨國 公司管理戰略文章感興 趣。I am convinced that the qualities of cooperation, diligence 我相信憑借我的合作、努力與樂觀精神，and optimism would make me an indispensable secretary.我會成為一名優秀的秘 書。

If you could kindly give me the privilege of an interview, 如果貴公司能給我一個 面試的機會，I would gratefully prove my competence to you.我會向您證明我的能力！Yours faithfully, Eileen

第八節 Guilin 桂林

(1)Situated in the northeastern corner(1)桂林市位于

of the Guangxi Zhuang Autonomous Region，the city of Guilin

廣西壯族自治區東北部，is famous all over the world for its green hills, clear waters, 以山青、水秀，fantastic caves and spectacular rocks.洞守、石美而聞名于世，It is one of China's best-known tourist scenic cities, 有“山水甲天下”的美譽，claiming to have the “finest mountains and rivers under heaven”.是中國著名的風景游覽 城市。

“Thousands of pinnacles stand towering around;(2)”千峰環野立，a river winds its way about the city.“ 一水抱城流：

This is a vivid description of Guilin scenery.是對桂林山水的真實寫 照。

(3)The hills and pinnacles in Guilin, gifted by nature,(3)桂林山峰秀麗天成，rise sharply from the ground in many different shapes.平地拔起，千姿百態。

Diecai Hill, Fubo Hill, Duxiu Peak, Nanxi Hill, Crescent Hill 市區內主要名山有疊彩 山，伏波山，and Putuo Hill are the biggest attractions for tourists 獨秀峰、南溪山、月牙 山、when they make a tour of the city.普陀山等，都是游覽勝 地。

(4)The Li River is limpid with crystals water.漓江明潔如鏡，清澈見 底。

A boat trip on the river from Guilin to Yangshuo 乘船從桂林到陽朔，covers a distance of 83 kilometres.水程83公里，This section of the river makes a unique traditional Chinese Painting 風光綺麗，碧水縈回，奇峰林立，with its clear water and clusters of pinnacles.構成一幅錦繡畫卷。

Elephant Hill, Chuanshan Hill, Pagoda Hill, Qifengzhen Peak Forest, 沿江尤經象山、穿山、塔山、奇峰鎮、Crown Cave, Painted Cliff, Xingping Town and Green Lotus Peak 冠巖、畫山、興坪、are the extraordinary scenic spots along the river.碧蓮峰等景致更為綺麗。

(5)Picturesque caves can be found all over the Guilin hills.(5)桂林無山不洞，無 洞不奇。

Reed Flute Cave, Seven-Star Cave and Chuanshan Cave are honored 被譽為”大自然藝術之 宮“的 as ”Palaces of Nature's Art“.蘆笛巖、七星巖、穿巖，They are like magnificent buildings in heaven, 一洞瓊瑤，萬般景象。

with a thousand and one fabulous scenes.洞中的鐘乳石和石筍琳 瑯滿目，Stalacites and stalagmites in the caves present colorful pictures.五彩繽紛。

Visiting these caves is like touring a pearl exhibition or a jade palace.置身于洞中，仿佛進入 珍寶的宮殿。第五部 瘋狂挑戰篇 第一節 地道美語

Cat Proverbs and Sayings

與貓相關的英語諺語和 俗語 1.Curiosity killed the cat．

過于好奇會惹禍上身。／好奇招禍。

A: My son is always going places he shouldn't and getting in trouble.我兒子總是去那些他不 該去的地方，老是給我 惹麻煩。

B: You know what they say.Curiosity killed the cat． 你知道人們常說，好奇 招禍。

2.Has the cat got your tongue?

貓把你的舌頭叼去了嗎 ？/為什么不吭聲？ A: I don't know what to say.我不知道說什么。

B: What's the matter?(Has the)cat got your tongue? 怎么了？貓把你的舌頭 叼去了嗎？ 3.It rains cats and dogs.下傾盆大雨。／大雨滂 沱。A: Do you think need my umbrella? 你認為我需要帶傘嗎？

B: You sure do!it's raining cats and dogs． 當然了！外面正下著傾 盆大雨。

4.let the cat out of the bag 說走了嘴；無意中泄露 秘密

A: Of course I knew you were planning a surprise party for me.我當然知道你在計劃為 我搞個驚喜生日聚會。B: Really? Who let the cat out of the bag? 是嗎？是誰泄露了秘密 ？

5.When the cat's away, the mice will play.貓兒不在，老鼠成精。／大王外出，小鬼跳梁。A: Do you think he'll throw a party while his parents are out of town?

你認為他會乘父母不在 時搞個聚會嗎?

B: Most likely.When the cat's away, the mice will play． 很有可能。貓兒不在，老鼠成精。Dog proverbs and sayings

與狗相關的英語諺語和 俗語 1.a dog's life

窮困潦倒的日子；痛苦 的生活

A: My boss never let's me stop for even a minute.我老板真是一分鐘都不 讓我歇。B: It's a dog's life． 真是苦日子啊。2.Every dog has his day.凡人皆有得意時。A: I'm so unlucky． 我可真夠倒霉。

B: Don't worry.Every dog has his day.別擔心。凡人皆有得意 時。3.He is a 1ucky dog，他是個幸運兒。

A: Did you hear he won the lottery? 你聽說了嗎?他買彩票 中獎了。B: He sure is a lucky dog． 他真是個幸運兒。

4.It is better to let sleeping dogs lie.別多事。／別惹麻煩。A：I'm so angry at him． 我對他感到非常生氣。

B: Don't say anything to him;it's better to let sleeping dogs lie.別和他說話，還是少惹 麻煩為妙。

5.You can't teach old dogs new tricks．

老狗學不了新把戲；老 年人很難適應新事物。A: Dad, let me show you another way to do that． 爸爸，讓我來教你一個 新方法、B: Don't bother you can't teach an old dog new tricks． 不用麻煩了，老狗學不 了新把戲。第二節 高級口譯自測

江澤民主席在亞太經合 組織領導人非正式會議 上的講話節選

Strengthen Cooperation 加強合作，and Meet New Challenges Together in the New Century 共同迎接新世紀的新挑 戰 Dear Colleagues, 各位同事：

I am very pleased to be with you all in Shanghai(1)金秋十月，與大家 在上海相聚，in this golden season of autumn to discuss economic cooperation 共商亞太經濟合作大計，in the Asia-Pacific region.我感到十分高興。

On behalf of the Chinese Government and people, and in my-own name, 首先，我代表中國政府 和人民，并以我個人的 名義，I would like to extend a warm welcome to all of you.向各位表示熱烈歡迎。

(2)We, the APEC economic leaders,(2)作為亞太地區的領 導人，have a historic mission to fulfilly: 我們肩負的歷史責任是 ：

We must adopt a forward-looking approach and formulate 站在促進亞太地區

through discussion, a common development strategy 發展和繁榮的高度，that is responsives to the development requirements 展望未來，討論制定適 應

of the new century in the interest of promoting” growth 新世紀發展要求的

and prosperity in the Asia-Pacific Region.促進共同發展的戰略。

(3)At the first APEC Economic Leaders Meeting in 1993,(3)在1993年亞太經合 組織第一次領導人非正 式會議上，I said that what kind of world was to be brought into the 21st century

我曾說過，把一個什么 樣的世界帶到21世紀，was a crucial issue that we leaders of this generation 是我們這一代領導人

must carefully think about and address.必須認真思考和解決的 重大問題： Today, at the beginning of the 21 st century, 環顧新世紀初的世界

we have found the world situation and that of the Asia-Pacific Region 和亞太地區形勢，both encouraging and worrying.可以說是有喜有憂。

(4)All in all, there are both challenges and opportunities ahead.(4)縱觀全局，機遇和 挑戰并存，We should work together, take action, seize opportunities, 我們應共同努力，采取 措施，and rise to the challenges so as to promote greater economic growth

抓住機遇，迎接挑戰，of our region in the new century.推動本地經濟在新世紀

This is a major responsibility for us, the leaders of the region.更好地發展。

To strengthen cooperation so that all APEC member economies

這是我們作為本地區領 導人肩負的主要責任： may benefit from economic globalization 加強合作，使各成員

and scientific and technological progress 從經濟全球化和科技進 步中受益，should be an objective for APEC to strive for.是亞太經合組織應為之 奮斗的目標。

How to take concrete and effective measures to bolster frience 采取切實有效的措施，增強信心，and realize recovery and growth is a pressing issue 恢復和保持增長，是本 次會議 for this meeting to address.亟需考慮的問題。

第六部

第一節 如何在面試中脫穎而出 ？ Why don't you like your present job? 你為什么不喜歡現在的 工作？

A: Why don't you like your present job? A：你為什么不喜歡現 在的工作？ B: Oh, no.I like it.B：哦，我喜次現在的 工作。A: Then why do you want to leave? A：那么你為什么決定 離開？

B: I decided to leave just because I want a more challenging opportunity.B：我決定離開只是因 為我想得到一個更具挑 戰性的機遇。

What is your greatest achievement? 你所獲得的最大成就是 什么？

A: What's the greatest achievement you have made? A：你所獲得的最大成 就是什么？ B: As one of the main members, B：作為主要的參與者 之戶，I participated in the structural design of the “Pearl River Bridge”.我參加了珠江大橋的工 程建筑設計工作。A: Oh, that's indeed very well-known.A：噢，那的確是一個 很出名的大橋。B: Yes, I was one of six young architects B：是的，我是這六名 年輕建筑師之一，that spent half a year in working on it.我們花費了半年的時間 未設計它。What are your weak points/faults/weakne sses? 你有什么缺點？

A: What are your weak points? A：你有什么缺點？

B: I am a poor talker, and always work more than I speak.B：我不是一個健談的 人，總是少說多干。So I've been learning how to speak in public.所以一直在學習如何在 公共場合講話。A: Obviously, you have made rapid progress.A：顯然你已經有了很 大的進步。You made a very good showing today.你今天的表現很好。B: Thank you very much.B：謝謝你的夸獎。Are you qualified for this job? 你能勝任這個職位嗎？ A: Are you qualified for this job? A：你能勝任這個職位 嗎? B: Yes, I think I am.B：是的，我想我能。A: Why?

A：憑什么？

B: My educational background and work experience B：我的教育背景和工 作經驗使我 make me the right one for this position.成為適合于這個職位的 人選。

A: Oh!You are very self-confident.Could you give me some details?

A：噢！你很自信。詳 細說說可以嗎？

B: Of course, first, I majored in English in university.B：當然可以。首先，我在大學學習的是英語 專業； Moreover I have been working as an interpreter in English 另外我已經在ABC公司 in the ABC Company for five years.擔任了5年的英語翻譯。

A: Pretty good!Then you must be quite proficient in spoken English.A：很好，那你一定擅 長英語口語了。

B: Yeah, many foreigners say my oral English is fairly good，B：是的，很多外國朋 友夸我的英語說得好，and I also can take dictation in English 而且我還會英文的口授 筆錄，and translate it rapidly into Chinese.同時能立即將其翻譯成 中文。

How long do you plan to stay with our company? 你打算在這兒工作多久 ？

A: How long do you plan to stay here? A：你打算在這兒工作 多久？

B: To speak frankly, it doesn't depend on me.B：坦白地說，這不取 決于我。A: How so?

A：為什么這么說？

B: I really want to obtain a permanent job.B：我真的非常渴望擁 有--個固定的工作，I won't leave as long as I have the opportunity to apply my knowledge

只要我有施展自己才華 的機會

and I get along well with my superiors and colleagues.又能和上級、同事處得 很好，我就不會離開。第二節

English Proverbs Concerning Time 1.Time is money.時間就是金錢。2.Time flies.時間是風，去而不返

3.Time and tide wait for no man.歲月不待人。

4.Time cannot be won again.時間一去不再來。5.Time will tell.時間能說明問題，6.Time reveals all things.萬事日久自明，7.Time tries all.時間檢驗一切。

8.Never put off till tomorrow what may be done today.今日事，今日畢。

9.Tomorrow never comes.明日無盡頭。／明日何 其多。10.Time works wonders.時間可以創造奇跡。

第二篇：李陽瘋狂英語脫口而出第4輯

李陽瘋狂英語脫口而出第4輯

Language is the art of blurting out!語言就是脫口而出的藝 術！

Blurting out is the best way to learn a language!學習語言就是苦練脫口 而出的！

It's not enough to just understand what you read.看懂是騙人的！

Nor is it enough to just understand what you hear.聽懂是騙人的！

You can only master a language by speaking!只有說出來才是自己的！

You can really learn something by blurting out!只有脫口而出才是真正 “學到東西”！

Blurting out is the best way to prove your English level!脫口而出是檢驗英語水平的惟一標準！Blurt out!This is the real success!脫口而出！才是真正的成功！Now as quickly as possible.用最快的速度讀出來。

Language is the art of blurting out!語言就是脫口而出的藝 術！

Blurting out is the best way to learn a language!學習語言就是苦練脫口 而出的！

It's not enough to just understand what you read.看懂是騙人的！

Nor is it enough to just understand what you hear.聽懂是騙人的！

You can only master a language by speaking!只有說出來才是自己的！

You can really learn something by blurting out!只有脫口而出才是真正 “學到東西”！

Blurting out is the best way to prove your English level!脫口而出是檢驗英語水平的惟一標準！Blurt out!This is the real success!脫口而出！才是真正的成功！Blurt Out 脫口而出

Come on!Let's get started!Let's get busy!Come on and blurt out!來吧！開始練習吧！脫口而出吧！Chapter 1 Crazy Spirit 第一部

瘋狂精神篇 My pledge my oath（Ⅳ）我的誓言

（四）--Persistence produces miracles 堅持創造奇跡

The secret to success is just two words: to persist!成功的秘密就是兩個字 ： 堅持！

I'll persist even when others don't understand.別人不理解的時候堅持 ；

I'll persist even when many people object.很多人反對的時候堅持 ；

I'll persist even when I suffer adversity.身處逆境的時候堅持；

I'll persist even when all the others give up.別人都放棄的時候堅持 ；

I'll persist even when I'm desperate.絕望的時候堅持；

I'll persist still longer and longer even when I feel I can't sustain it.實在堅持不住的時候，再咬牙堅持一會兒； I'll persist even when it's extremely cold.天寒地凍的時候堅持；

I'll persist even when I'm completely lonely.孤獨無助的時候堅持！Persist, persist, persist!堅持、堅持、再堅持！Some day, I'll find: 有一天，我一定會發現：

I will be among the top-notch in my field!我將成為那個領域的頂 尖人物！I will become a hero!我將成為英雄！

I will become a master of my destiny!我將成為命運的主人！

I will become an unbelievable miracle!我將成為“自己都不敢 相信”的奇跡！My pledge my oath（Ⅳ）我的誓言

（四）--Persistence produces miracles 堅持創造奇跡

The secret to success is just two words: to persist!成功的秘密就是兩個字 ： 堅持！

I'll persist even when others don't understand.別人不理解的時候堅持 ；

I'll persist even when many people object.很多人反對的時候堅持 ；

I'll persist even when I suffer adversity.身處逆境的時候堅持；

I'll persist even when all the others give up.別人都放棄的時候堅持 ；

I'll persist even when I'm desperate.絕望的時候堅持；

I'll persist still longer and longer even when I feel I can't sustain it.實在堅持不住的時候，再咬牙堅持一會兒； I'll persist even when it's extremely cold.天寒地凍的時候堅持；

I'll persist even when I'm completely lonely.孤獨無助的時候堅持！Persist, persist, persist!堅持、堅持、再堅持！Some day, I'll find: 有一天，我一定會發現：

I will be among the top-notch in my field!我將成為那個領域的頂 尖人物！I will become a hero!我將成為英雄！

I will become a master of my destiny!我將成為命運的主人！

I will become an unbelievable miracle!我將成為“自己都不敢 相信”的奇跡！As quickly, as clearly, as louder as possible.“三最”口腔肌肉法

I'll persist even when others don't understand.別人不理解的時候堅持 ；

I'll persist even when many people object.很多人反對的時候堅持 ；

I'll persist even when I suffer adversity.身處逆境的時候堅持；

I'll persist even when all the others give up.別人都放棄的時候堅持 ；

I'll persist even when I'm desperate.絕望的時候堅持；

I'll persist still longer and longer even when I feel I can't sustain it.實在堅持不住的時候，再咬牙堅持一會兒； I'll persist even when it's extremely cold.天寒地凍的時候堅持；

I'll persist even when I'm completely lonely.孤獨無助的時候堅持！Persist, persist, persist!堅持、堅持、再堅持！Some day, I'll find: 有一天，我一定會發現：

I will be among the top-notch in my field!我將成為那個領域的頂 尖人物！I will become a hero!我將成為英雄！

I will become a master of my destiny!我將成為命運的主人！

I will become an unbelievable miracle!我將成為“自己都不敢 相信”的奇跡！Chapter 2 Crazy Preparation 第二部

瘋狂準備篇 1.If I were you, I would...如果我是你的話，我會??。

1)If I were you, I would quit smoking.如果我是你的話，我會把煙戒了。2.If I were you, I would accept the job.如果我是你的話，我會接受這份工作。3.If I were you, I would be a little more polite.如果我是你的話，我會更禮貌些。

4.If I were you, I would be honest with Harold.如果我是你的話，我會對哈羅德說實話。

5.If I were you, I would tell him exactly what I think.如果我是你的話，我會告訴他我真實的想 法。6.If I were you, I would try to bargain a little.如果我是你的話，我會再把價砍低一點。

7.If I were you, I would just forget about the whole thing.如果我是你的話，我會把整件事忘得一干 二凈。8.If I were you, I would try to find a better-paying job.如果我是你的話，我會去找一份高薪的工 作。9.If I were you, I would not believe him.如果我是你的話，我不會相信他說的話。10.If I were you, I wouldn't worry about it.如果我是你的話，我不會為這件事擔心。From 1 to 10 as quickly as possible.用最快的速度從1到讀 到10。If I were you, I would quit smoking.如果我是你的話，我會把煙戒了。If I were you, I would accept the job.如果我是你的話，我會接受這份工作。If I were you, I would be a little more polite.如果我是你的話，我會更禮貌些。

If I were you, I would be honest with Harold.如果我是你的話，我會對哈羅德說實話。

If I were you, I would tell him exactly what I think.如果我是你的話，我會告訴他我真實的想 法。If I were you, I would try to bargain a little.如果我是你的話，我會再把價砍低一點。

If I were you, I would just forget about the whole thing.如果我是你的話，我會把整件事忘得一干 二凈。If I were you, I would try to find a better-paying job.如果我是你的話，我會去找一份高薪的工 作。If I were you, I would not believe him.如果我是你的話，我不會相信他說的話。If I were you, I wouldn't worry about it.如果我是你的話，我不會為這件事擔心。

It is a very useful sentence pattern, one of the most useful sentence pattern.這個句型很有用，它是最有用的句型之一。Yes.If I were you,...沒錯，如果我是你的話?? Jim's favorite sentence Jim最喜歡的句子

If I were you, I would take a vacation.如果我是你的話，我就會去度假。

Slowly: If I were you, I would take a vacation.慢速： 如果我是你的話，我就會去度假。Quickly: If I were you, I would take a vacation.快速： 如果我是你的話，我就會去度假。2....all the same.還是要??。

Thank you all the same.還是要謝謝你。

I know she will forgive you, but you should apologize all the same.我知道她會原諒你，但你還是要道歉。3.All we can do is...我們所能做的就是??

All we can do is sit back and hope for the best.我們所能做的就是坐等 最好的結果。

All we can do is forget the experience of failure and work hard together.我們所能做的就是忘記 失敗的經歷，一起努力。All you have to do is...你只要??就行了。All you have to do is ask.你問就是了。

All you have to do is fill out this form.你只要填寫一下這張表 就可以了。5.As I see it,...依我看，??。

As I see it, the government has done a good job fighting SARS.依我看，政府在對抗“非典型性 肺炎”中做得很不錯。As I see it, teachers should get more pay.依我看，老師的薪水應該再高一 些。But for...,...若不是因為??，如果沒有??。But for your help, I couldn't have done it.要不是你幫我，我肯定做不成。

But for the storm, we would have already arrived in Rome.要不是因為暴風雨，我們已經到了羅馬了。6....by any chance...? 有沒有可能??？

Could you by any chance give me a lift home? 你有沒有可能讓我搭個 便車回家？

I wonder if you could by any chance lend me some money.我想知道你有沒有可能 借我點錢。Come to think of it,...細想起來，??。

Come to think of it, you're probably right.細起起來，你也許是對的。

Come to think of it, your plan is probably workable.細想起來，你的計劃還是行得通的。Is this sentence useful? 這個句子有用嗎？

I like this sentence pattern very much: Come to think of it.我很喜歡這個句型： 細想起來。Yeah, come to think of it.對，細想起來。

Could I possibly ask you to...? 我可不可以請你??？

Could I possibly ask you to drive me to the airport? 我可不可以請你開車送 我去機場？

Could I possibly ask you to help me carry the suitcase upstairs? 我可不可以請你幫我把 箱子拿到樓上去？ 10...either...or...要么??，要么??。

Either you leave now or I call the police!要么你馬上離開，要么我就叫警察！

You can either write or phone to request a copy.我可以寫信或打電話去 索取一份資料。

Hello, my name is Michael.I'm from America.I grew up in Texas.大家好，我叫邁克爾。我是美國人，在德克薩斯州長大。I enjoy helping you learn your good English.我很樂意幫你們學好英 語。

If you keep practising, you keep studying and you keep speaking out loud, 如果你不斷地練習、學習和大聲說，I think you'll do a great job.I hope I can help you.我想你一定會成功的。希望我能幫得上忙。Hi.My name is Eve.I'm from the US.大家好。我叫伊夫，我是美國人。

I hope I'll help you learn English and want to give you the courage to speak.希望我能幫你們學好英 語并帶給你們說的勇氣。Excuse me for interrupting, but...對不起，打擾一下，??

Excuse me for interrupting, but you are just making too much noise.對不起，打擾一下，你們實在太吵了。

I'm afraid I'm going to hav e to ask you to be a little more quiet.恐怕我不得不請你們小 聲點。

Excuse me for interrupting, but you have an important call.對不起，打擾一下，你有個很重要的電話。12.Forgive me for...請原諒我??。

Forgive me for my carelessness.請原諒我的草率。

Forgive me for interrupting, but I don't understand.請原諒我打斷一下，我不明白。13.Have you considered...? 你有沒有考慮過??？

Have you considered studying abroad? 你有沒有考慮過出國留 學？

Have you considered changing your job? 你有沒有考慮過換工作 ？

How are you getting along with...? 你跟??相處得怎么樣 ？

How are you getting along with your roommate? 你跟隨你的室友相處得 怎么樣？

How are you getting along with your new girlfriend? 你跟你的新女朋友相處 得怎么樣？ 15.How much shall I pay for...? 我該為??付多少錢？

How much shall I pay for this? 這個多少錢？

How much shall I pay for the hotel room? 賓館住宿要多少錢？

16.How would you react to...? 對于??你有什么看法 ？

How would you react to working overtime this Sunday? 對于這周日加班你有什 么看法？

How would you react to canceling this project? 對于取消這個項目你有 什么看法？ 17.I(don't)doubt that...我（不）懷疑??

I doubt that he will leave.我懷疑他會離開。

I don't doubt that it's her choice.我確信這是她的選擇。I cannot help...我忍不住??。

I cannot help worrying about my job interview.我忍不住擔心我的工作 面試。I cannot help yelling when I get cross.我生氣的時候會忍不住 大喊大叫。I can't stand...我忍受不了??。

I can't stand her arrogance.我受不了她的傲慢。I can't stand it anymore.我再也受不了了。20.I can't wait to....我迫不及待??。

I can't wait to read his new novel.我迫不及待想看他的新 小說。

It smells so delicious that I can't wait to take a bite.好看啊！我真想咬一口。I hate to say it, but...我實在不想這樣說，但??。

I hate to say it, but I'm afraid I can't keep my promise.我實在不想這樣說，但我恐怕不能遵守我的 諾言。I hate to say it, but I really need my money back.我實在不想這樣說，但我真的需要把我的錢 要回來。22.I have no choice but to...除了??，我別無選擇。

I have no choice but to believe what you're saying.除了相信你的話，我別無選擇。

I have no choice but to accept his invitation.除了接受他的邀請，我別無選擇。23.I just said...我剛才說，??。

I just said I needed some money.How many times do you want me to say it? 我剛才說，我需要錢。你要我說多少遍？

I just said Jim was going to be the new manager of LYCE company.我剛才說，吉姆將成為LYCE公司新 一任經理。I mean...我的意思是??。

I mean I don't want to go out with you tonight.我的意思是我今晚不想 和你出去。

I mean I don't want to leave my family too long.It makes me feel homesick.我的意思是我不想離開 家長太久，我會想家的。25.I really appreciate...我非常感謝??

I really appreciate your help.非常感謝您的幫助。

I really appreciate your useful advice.非常感謝你有用的建議。I really don't want to...我實在不想??

I really don't want to let you down.我實在不想讓你失望。

I really don't want to let this chance slip away.我實在不想錯過這個機 會。27.I recommend...我建議??； 我推薦??。I recommend the movie to you.我建議你看這部電影。

I recommend her for the position.我推薦她擔任這個職務。I should(not)have done...我本（不）該??。I shouldn't have done it.我本不該做的。

I should have gotten up earlier.我本該早點兒起床的。I strongly advise you to...我強烈建議你??。

I strongly advise you to learn to speak some English.我強烈建議你學說英語。

I strongly advise you to apply for the position.我強烈建議你申請這個 職位。30.I was impressed by...令我印象深刻。

I was impressed by your warm welcome.您的熱情招待給我留下 了深刻的印象。I was impressed by your perfect English.你流利的英語給我留下 了深刻的印象。I wouldn't be surprised if...如果??，我不會覺得奇怪。

I wouldn't be surprised if she passed the English exam this time.如果她這次英語考試及 格，我不會覺得奇怪。

I wouldn't be surprised if he fired employees without any reason.如果他無緣無故解雇員 工，我不會覺得奇怪。32.I'd be happy to...我很樂意??。

I'd be happy to lend you the guitar.我很樂意把吉他借給你。

I'd be happy to help you, but I have to finish my work first.我很樂意幫你，但我得先做完我的工作。I'd like to point out that...我想指出??。

I'd like to point out that you are right.我想指出你是對的。

I'd like to point out that you completely misunderstood me.我想指出你完全誤解我 了。I'll bet...我敢打賭??。

I'll bet she couldn't do this job.我敢打賭她做不了這個 工作。I'll bet he'll win the next election.我敢打賭他會贏得下一 屆選舉。I'm bored with...我厭倦??。

I'm bored with the movie.我厭倦了這部電影。

I'm bored with his nonsense.我厭倦了他的廢話。36.I'm convinced that...我確信??。

I'm convinced that what he said is right.我確信他說的是對的。

I'm convinced that the share price is going to drop.我確信股價會下跌。37.I'm honored to...我很榮幸??。

I'm highly honored to be the chairman.能成為主席，我深感榮幸。I'm honored to work with you.我榮幸能跟您共事。I'm just in the mood for...我只是想??。

I'm just in the mood for learning English.我只是想學英語。

I'm just in the mood for making friends with you.我只是想跟你交個朋友。39.I'm mad about...我對??很著迷。

I'm mad about Tom Cruise.我迷死湯姆·克魯斯了。I'm mad about rock music.我對搖滾很著迷。I'm not really one to...不是那種??的人。

I'm not really one to follow the crowd.我不是那咱愛跟潮流的 人。

I'm not really one to criticize everything.我不是那種事事都挑剔 的人。I'm occupied with...我忙于??。

I'm occupied with learning English.我忙著學英語。

I'm occupied with cooking now.現在我忙著做飯。42.I'm positive...我肯定??

I'm positive she'll show up for class soon.我肯定她很快就會來上 課的。

I'm positive he is the man I saw yesterday.我能確定他就是我昨天 見到的那個人。I'm terrible at...我很不擅長??。

I'm terrible at making friends.我很不擅長結交朋友。

I'm terrible at logical reasoning.我很不擅長邏輯推理。I'm tired of...我厭倦了??。

Shut up!I'm tired of all your nonsense.閉嘴！我受夠了你那些廢話。I'm tired of working with him.我厭倦了與他共事。45.I'm willing to...我愿意??

I'm willing to accept responsibility.我愿意承擔責任。

I'm willing to go so long as Sam won't be there.只要薩姆不去，我就愿意去。I'm wondering...我在想/我想知道/我不 知道/我納悶?? I'm wondering why she did this.我想知道也為什么這么 做。

I'm wondering what to tell my mom.我不知道怎么告訴我媽 媽。I've been meaning to...我一直在打算??。

I've been meaning to ask you when you're available.我一直想問你什么時候 有空。

I've been meaning to pack up my things and leave.我一直在打算收拾行囊 離開。48.In addition to...,...除??之外，??。

In addition to the two people, there are four other candidates.除了這兩位，還有另外四個候選人。In addition to that, I love her kindness.除此之外，我還愛她的善良。In any case,...不管怎么樣，??

In any case, that is very unfair.不管怎么說，那是很不公平的。

In any case, you shouldn't treat her like that.不管怎么說，你不應該那樣對待她。50.In other words,...換句話說，??。

In other words, you failed French.換句話說，你的法語不及格。

Don't bother coming back tomorrow.In other words, you're fired.你明天不用回來了，換句話說，你被解雇了。...is a serious decision to make.??是個很難做出的/ 重大的決定。

Divorcing her husband at a time like this is a serious decision to make.在這個時候跟她丈夫離 婚真是個重大的決定。

Changing one's career in middle age is a serious decision to make.人到中年再轉換職業，這是個很難做出的決定。52....is exactly what I need.??正是我所需要的。

The book is exactly what I need.我正需要這本書。

Your precious advice is exactly what I need right now.我目前最需要的就是您 寶貴的意見。...is fine with me.??我都沒問題。

Whatever you order is fine with me.無論你點什么菜我都沒 問題。

Wherever you'd like to spend the holidays is fine with me.無論你想在哪兒度假我 都沒問題。Is it all right to...? ??行嗎？

Is it all right to play music late at night? 深夜播放音樂可以嗎？

Mom, is it all right to come back at ten? 媽媽，（我）十點回來行嗎？ Is it convenient for you to...? 你是否方便??？

Is it convenient for you to give her the message? 你是否方便給她帶個口 信？

Is it convenient for you to buy me something to eat? 你是否方便幫我買點菜 吃？ 56.Is it so that...? ??，是真的嗎？

Is it so that you got an A on your English exam? 你英語考試得了A，是真的嗎？ Is it so that you will get a raise at work? 你將獲得加薪，是真的嗎？...is not acceptable.??讓人無法接受。

This explanation is not acceptable.這種解釋讓人無法接受。

You way of doing this is not acceptable.你處理這件事的方式讓 人無法接受。58....is one thing;...is another.??是一回事，??是另一回事。Saying is one thing;doing is another.說是一回事，做是另一回事。

To understand a foreign language is one thing, and to speak it is quite another.能理解外語是一回事，能說出來是另一回事。...is really something!??真是了不起！

Running your own company at age 20 is really something!20歲就開辦自己的公司，你真是了不起！

She is really something to have passed that TOEFL exam in her freshman year.她大一時就通過了托福 考試，真是了不起。It doesn't matter if..如果??也沒關系。

It doesn't matter if I miss the bus;I can walk.錯過公共汽車也沒關系，我可以步行。It doesn't matter if you really can't come.如果你實在來不了，那也沒關系。It goes without saying that...不用說，??。

It goes without saying that learning English takes persistence.不說用，學習英語需要持之以恒。

It goes without saying that practice makes perfect.熟能生巧，這是肯定的。62.It is...that...是??。

It is patience that we need most right now.我們當前最需要的是耐 心。It is time that has changed us.是時間改變了我們。It is/was apparent that...很顯然，??。

It is apparent that they don't want to cooperate.很顯然，他們不想合作。

It was apparent that she was very disappointed with her husband.很顯然，她對丈夫非常失望。It is/was a shame...??真可惜。

It's a shame you have to leave so early.可惜你這么早就得走了。

It was a shame you didn't come to our wedding.你沒來參加我們的婚禮 真可惜。It might be a good idea to...??也許會比較好。

It might be a good idea to start early.早點開始或許比較好。

It might be a good idea to leave him alone.讓他一個人待著可能比 較好。66.It seems to me that...似乎??

It seems to me that you've been feeling down recently.你最近看起來似乎很沮 喪。It seems to me that it's a good idea.這個主意似乎很好。It's forbidden to...禁止??

It's forbidden to walk on the grass.禁止踐踏草地。

It's forbidden to smoke here.這里禁止吸煙。It's good to...??真是太好了。

It's good to hear you making great progress lately.聽說你最近一直都進步 神速，真是太好了。It's good to hear from you.能收到你的信真是太好 了。..., let alone...??，更不用說??

I can't afford to rent a house like that, let alone buy it.那樣的房子我連租都租 不起，更別說買了。She will not help her own brother, let alone a stranger.她連自己的弟弟都不肯 幫，更別說去幫陌生人了。Let me put it this way,...我這么說吧，??

Let me put it this way, he is not himself today.我這么說吧，他今天不舒服。Let me put it this way, you're fired.我這么說吧，你被解雇了。71.Looking back on...回想??

Looking back on it, I shouldn't have given up so easily.回想起來，我本不應該就這么放棄 的。

Looking back on my childhood, I was the happiest child in the world.回想起我的童年，那時的我是世上最快樂 的了。

72.?mean a great deal to me．

??對我意義重大／對 我來說很重要。1)Your help meant a great deal to me.您的幫助對我意義重大。

2)My family means a great deal to me． 我的家人對我來說很重 要。73.My advice would be to...我的建議是??。

1)My advice would be have a rest.我的建議就是休息一下。

2)My advice would be to leave her alone． 我的建議就是別打擾她。74.My idea is that...我認為??。

1)My idea is that we should try to cut our costs． 我認為我們應該盡量削 減開支。

2)My idea is that we should sign a formal contract.我認為我們應該簽訂一 份正式的合同。75.Nobody could imagine...沒有人會想到??

1)Nobody could imagine his becoming an actor.沒有人會想到他能成為 一名演員。

2)Nobody could imagine her doing such an awful thing． 沒有人會想到她能做出 這樣可怕的事。76.On the contrary,...恰恰相反，??。

1)It was not boring.On the contrary, we were greatly interested． 這不無聊，恰恰相反，我們非常感興趣。2)He's not stupid.他不傻，On the contrary, I have found him amazingly talented． 恰恰相反，我發現他非常有才華。77.Owing to...因為/由于??，所以??。

1)Owing to the bad weather, we have to stay at home． 由于天氣不好，我們只好待在家里。

2)Owing to his lively sense of humor, he has made many friends.由于他非常有幽默感，所以他交了不少朋友。78.Perhaps it's none of my business, but...這或許不關我的事，但??。1)Perhaps it's none of my business, 這或許不關我的事，but you really shouldn't have been mad at him． 但你真的不該生他的氣。

2)Perhaps it's none of my business, 這或許不關我的事，but you really should change your attitude to her.但你真的應該改變對她 的態度。79.Please notice that...請注意，??

1)Please notice that the meeting has been canceled． 請注意，會議已取消。2)Please notice that 請注意，there will be a delay of one hour before the plane takes off.飛機將推遲一個小時起 飛。80....so...that…

如此??以致??。

1)The movie was so boring that I slept through it.這部電影太無聊了，我一直都在睡。

2)She is so beautiful that I can't help falling in love with her.她太漂亮了，我忍不住墜入情網。81.That can't be...那不會??。

1)That can't be too hard.那不會太難的。2)That can't be right.那不可能是對的。

82.There's(not)a chance that...(沒)有可能??。

1)There's a chance that they might come back tomorrow.他們有可能明天回來。

2)There's not a chance that she might fail.她是不可能失敗的。

83.There is nothing as + adj.+ as...沒有什么比??更?

1)There is nothing as tiresome as gossiping.沒有比說三道四更無聊 的事了。

2)There is nothing as enjoyable as watching Hollywood movies.沒有比看好萊塢電影更 開心的事了。84.To tell the truth,...說實話，??。

1)To tell the truth, I'd rather stay at home.說實話，我更愿呆在家里。

2)To tell the truth, he really likes boasting.說實話，他可真喜歡自吹自擂。85.What became of...? ??結果怎樣／情況如 何？

1)What became of the dreams of our youth? 我們年輕時的夢想都到 哪兒去了？ 2)I wonder what became of neighbors.不知道我們的鄰居怎么 樣了。86.What do you say...? 你對??怎么看？／? ?如何？ 1)What do you say about my decision? 你對我的決定怎么看？

2)What do you say to a nice cup of coffee? 來杯咖啡如何？

87.What seems to be the problem with...? ??怎么了？

1)What seems to be the problem with you? 你怎么了？

You look very upset this morning.今天早上你看上去心煩 意亂。

2)What seems to be the problem with those two? 他們倆怎么了？ Did they right again? 又打架了嗎？

88.What should we do if...? 如果??，我們該怎么辦？

1)What should we do if we lose all our money? 如果我們的錢全沒了，我們該怎么辦？

2)What should we do if someone finds out what we are doing? 如果有人發現我們在做 什么，那該怎么辦？ 89.What would you like to...? 你想??？

1)What would you like to know? 你想知道什么？

2)What would you like to drink? 你想喝點什么？

90.What you are really saying is...? 你的意思是說??？

1)What you are really saying is you don't like it? 你的意思是說，你不喜歡？

2)What you are really saying is you don't believe me? 你的意思是說，你不相信我？ 91.What's your opinion about...? 你對??有什么看法？

1）What's your opinion about my plan? 關于我的計劃，你有什么看法？

2)What's your opinion about the election results? 你對選舉結果有什么看 法？ 92.When are you going to...? 你打算什么時候??？

1)When are you going to buy a new house? 你打算什么時候買新房 子？

2)When are you going to ask your boss for a raise? 你打算什么時候要求你 老板給你加薪？ 93.When do you want me to...? 1)When do you want me to have it ready for you? 你想讓我在什么時候為 你準備好？

2)When do you want me to report for work tomorrow? 你想我明天什么時候報 到上班？ 94.Why didn't you...? 你為什么沒有??？

1)Why didn't you call me last night? 你昨晚為什么沒有給我 打電話？ 2)Why didn't you wait for me? 你為什么沒有等我？ 95.Why is it that．．.? 為什么??？ 1)Why is it that I find computer games so addictive? 我覺得電腦游戲很容易 上癮是為什么？

2)Why is it that I keep having nightmares every night? 為什么我每天晚上都做 噩夢？ 96.Word has it that...? 有傳言說??。

1)Word has it that the CET band 4 will be canceled． 有傳言說大學英語四級 考試要被取消了。2)Word has it that she is talking drugs． 有傳言說她在吸毒。

97.Would you be interested in．．．? 你有興趣??嗎？

1)Would you be interested in doing something outdoors? 你有興趣做些戶外運動 嗎？ 2)Would you be interested in 你有興趣

yelling English with me every morning? 每天早上和我去喊英語 嗎？ 98.You should avoid doing..． 你應該避免??。

1)You should avoid making the same mistake next time． 下次你要避免犯同樣的 錯誤。

2)You should avoid hurting her feelings． 你應該避免傷她的心。99.You won't believe...1)You won't believe who I ran into yesterday． 你不會相信我昨天碰到 誰了。

2)You won't believe what I heard just now． 你不會相信我剛才聽說 了什么。100.You're not supposed to...??你不能／不應該? ? 1)You're not supposed to do that.你不應該那樣做。

2)You're not supposed to park your car here． 你不能將車停在這里。第二節 100個口語要素 Monday 1.A little bit.一點點。

A: Don't you think that is stupid? 你不覺得那樣很愚蠢嗎 ？ B: A little bit.有點。2.Anytime.別客氣。

A: Could you pass me the book? Thank you.可以把那本書遞給我嗎 ？ 謝謝。B: Anytime.別客氣。

3.Are these items on sale? 這些東西打折嗎？

A: Are these items on sale? 這些東西打折嗎？

B: No, but I might be able to arrange a special bargain for you． 不打折，但我沒準能給你優惠一 點。4.Ask around.去問問別人。

A: Are you kidding? That couldn't be real． 你開玩笑吧？ 那不可能是真的。

B: If you don't believe what I said, ask around.如果你不相信我的話，可以去問問別人。I'm sure people will tell you the same thing． 我相信別人說的也會是 一樣的。5.Calm down.鎮定點。/冷靜點。/稍 安毋躁。A: Damn it!When can we get there? 該死！我們什么時候才能到那 里？ B: Calm down.We still have time． 稍安毋躁，我們還有時間。6.Can I come along? 我可以一起去嗎？ A: Can I come along? 我可以一起去嗎？

B: Sure!Hop in the back seat.當然可以！快坐到后排去。7.Can we just drop this? 我們不要再吵季好嗎？ A: Can we just drop this? 我們不要再吵了好嗎？

B: Not until you admit you're wrong.除非你承認你錯了。8.Can't complain.沒有什么好抱怨的。A: How are you doing? 最近過得如何？ B: Can't complain.挺好。9.Cheer up!振作起來！

A: Boy, I feel rotten today． 天啊，我今天覺得很頹廢。

B: Cheer up!You can't let life get you down like this． 振作起來！你不能像這樣對生活感 到沮喪。10.Count me in.算我一份。

A: We are going to have a picnic this weekend． 這個周末我們要去野餐。B: Count me in.算我一份。

11.Cut to the chase.閑話少說。

A: And so then I told Rose 所以我告訴露絲，that if she didn't watch out she was going to have to．．． 如果她不小心點，她就會??

B: Cut to the chase.What does this have to do with me? 閑話少說。這和我有什么關系？ 12.Do you have a minute? A: Do you have a minute? 你有時間嗎？ B: What's up? 什么事？

13.Don't bring it up again.不要舊事重提了。

A: Remember last Christmas? 記得去年圣誕(發生的 那件事)嗎？ B: Don't bring it up again.不要舊事重提了。14.Don't get me wrong.請別誤解我。

A: Don't get me wrong.I think Michael is a very nice person, 你不要誤會我的意思。我認為邁克爾是個很好 的人，but you have to admit he isn't very responsible． 不過你必須承認他不是 很負責任。B: I guess you're right.我想你說得對。

15.Don't give it a second thought.別想太多。

A：Mr.Gates had been yelling at me all day.蓋茨先生一整天對我又 吼又嚷的，I'm afraid he's going to fire me． 我怕他會炒我的魷魚了。B: Oh, he's just in a bad mood.哎，他只是心情不好，He's been yelling at everybody all day.今天一整天他對誰都是 又吼又嚷的，Don't give it a second thought.別想太多了。

16.Don't let me down.不要讓我失望。A: Don't let me down.不要讓我失望。

B: Have I ever failed you before? 我以前讓你失望過嗎？ 17.Don't push me!別催我！

A: You've got to hurry up.We're falling behind!你得快點！我們落后了！

B: Don't push me!I can't handle all this pressure!別催我！我受不了所有這些壓力！18.Don't rush to judgment.別急著下定論。

A: He will never succeed!他這輩子都不會有出息！B: Don't rush to judgment.別急著下定論。

19.Don't waste your breath.不必費力氣了。

A: I have a bone to pick with you.我有筆帳要跟你算。B: Don't waste your breath.不必費力氣了。20.Easy does it.輕一點/慢慢來。

A: Help me out of bed, honey． 親愛的，扶我起床。B: Easy does it.慢慢來。

The doctor said you should take it easy for at least a week． 醫生說你應該放松休息 至少一個星期。Tuesday 21.Feel free to ask me questions.歡迎大家提問題。

A: Well, that's the end of my report.我的報告作完了。

Feel free to ask me questions.歡迎大家提問題。

B: I have a question.Where do your statistics come from? 我有個問題。你的統計數字是從哪里 來的？ 22.Get out of here.少來，走開。

A: You are the best singer I've ever seen!你是我見過的最好的歌 手！B: Get out of here.少來，走開。

23.Give it to me straight.有話就直說吧。

A: I'm sorry I don't have good news for you． 很抱歉，我有壞消息告訴你。B：Give it to me straight, Doctor.有話就直說吧，醫生。

A: Your son will have to lose his left leg． 你兒子的左腿保不住了。B: Oh, my God!噢，天啊！24.Good job!干得好！

A: I won first prize in the ping pong competition． 我獲得了乒乓球比賽的 第一名。B: Good job!I knew you could do it!干得好！我就知道你做得到的。25.How come? 怎么會這樣？/為什么 ？ A: I didn't get your mail.我沒有收到你的郵件。B: How come? 怎么會這樣？

26.How did you get through it? 你是怎么熬過來的？

A: Both my parents died of AIDS.我的雙親都死于愛滋病。

B: That must have been very traumatic.那一定非常痛苦。

How did you get through it? 你是怎么熬過來的？

27.I'm a newcomer here myself.我也是新來的。

A: Can you tell me the way to the restroom? 請問洗手間在哪里？

B: Sorry, I'm a newcomer here myself.對不起，我也是新來的。28．I'm flattered． 過獎了。

A: You are the best.你是最棒的!B: I'm flattered．過獎了。29.I'm going nuts.我快瘋了。

A: I'm going nuts.我快瘋了。

I just can't take this on-the-go lifestyle anymore． 我再也不能忍受這樣忙 碌的生活方式了。You should take a little rest.你應該休息一會兒。30.I'm with you.我同意你的看法。

A: I say, everyone deserves a good education!我是說，每個人都應該受到良好 的教育。B: I'm with you.我同意你的看法。

31.My leg has fallen asleep.我的腳麻了。

A: Damn!My leg has fallen asleep.見鬼！我的腳麻了。B: Here, let me help you.來，讓我來幫你。32.I can't get over it.我想不通。/我不相信。A: I can't get over it.B: Me neither.It just doesn't make sense.33.I can't help it.我忍不住啊。

A: Stop hiccupping!別再打嗝了！B: I can't help it.我忍不住啊。

34.I could hardly wait.我簡直等不及了。

I bet you were eager to get out of here, huh? 你一定渴望離開這里，是吧？ I could hardly wait.我簡直等不及了。35.I couldn't care less.我才不在乎呢。James called for you three times while you were out.你出去的時候詹姆斯找 了你三次。I couldn't care less.我才不在乎呢。36.I don't argue that.我同意

He's a liar and a cheat.他是個大話精，是個大騙子。I don't argue that.我同意。37.I forgot.我忘了。

Did you tell Ally? 你告訴愛麗了嗎？ Oh, I forgot.我忘了。

38.I give you my word.我保證。

A: I will be there on time．I give you my word.我會準時到的，我保證。

B: I'm afraid your word isn't worth much． 恐怕你的話不值得相信。

39.I've heard so much about you.久仰大名。

A: Hi, I am Bill Gates． 你好，我是比爾·蓋茨。B: I've heard so much about you.久仰大名。40.I have to run.我得趕時間。

A: Lisa, I don't mean to be rude, but I have to run.莉薩，不是我沒禮貌，不過我真的得趕時間。B: Oh, I'm sorry I've kept you． 噢，真抱歉把你耽擱了。Wednesday 41.I know exactly how you feel.我完全明白你的感受。A: I've never been so upset.我從來沒這么生氣過。I know exactly how you feel.我完全明白你的感受。42.I'm all ears.洗耳恭聽。

A: Give me a minute, will you? 給我一分鐘的時間，好嗎？

B: OK.What do you want to tell me? 好吧，你有什么要說的？ 我洗耳恭聽。43.I'm fed up with you．

我受夠你了。／我煩透 你了。

A: I promise to get you the money by next week． 我發誓下周之前還你錢。

B: I'm fed up with you.You told me the same thing last week!我受夠你了。你上周就是這樣跟我說 的。44.I'm running late． 我快遲到了。

A: Good morning, dear.Aren't you going to have some breakfast? 早上好，親愛的。你不吃點早餐嗎？ B: Sorry, sweetheart, I'm running late.對不起，親愛的，我快遲到了，I've got to catch the bus． 我還得趕公交車。45.I smell a rat.我覺得有點不對勁。

A: I smell a rat.What did you do to my computer? 我覺得有點不對勁，你在我電腦上搞了什么 名堂？ B: Nothing!I swear to god!It wasn't me!沒什么！我對天發誓！不是我！46.I told you!我早跟你說了！

A: My date with Patrick was awful． 我和帕特里克的約會糟 透了。B: I told you!He is not your type． 我早跟你說了，他不適合你。47.I will sleep on it.我會考慮考慮。A: What do you say? 你怎么看？

B: I will sleep on it and give you my answer tomorrow.我會考慮考慮，明天再答復你。48.I won't be long.我馬上就好。

A: Go on.I won't be long and I'll catch up with you at the gate.你先走，我馬上就好，我會在門口趕上你。B: Alright, but hurry.好吧，不過要快點。49.I'll get back to you.我會再和你聯絡。

A: Did you find the answer to my question? 我的問題你找到答案了 沒有？

B: Not yet.I should know in a couple of days．When I do, 還沒有。不過

一、兩天內應該會 知道，I'll get back to you.到時候我會再和你聯絡 的。50.I'm not done.還沒完呢。

A: Have you finished your research paper? 你的論文寫完了嗎？ B: No, I'm not done.沒有，還沒完成。

There are a couple more books I want to read． 我還想再讀幾本書。51.It doesn't work.壞了／不管用。

A: What is wrong with the scanner? 掃描儀怎么了？ B: It doesn't work.壞了。

52.It has been a long day.今天真的很累。

A: Will you come a long? 你要和我們一起去嗎？

B: Sorry, I'd better stay here.It has been a long day.不好意思，我最好還是呆在這里。今天真的很累。53.It's a slap in the face.這太恥辱了！

A: I can't accept your offer.It's a slap in the face.我不能接受你的施舍。這太恥辱了！

B: Take it or leave it.It doesn't matter to me． 要不要隨你。我無所謂。54.It's better than nothing.總比沒有好。

A: Do you think we should accept it? 你認為我們應該接受嗎 ？ B: It's better than nothing.總比沒有好。

55.It's not my fault.這不是我錯。

A: You left my book in the library? 你把我的書落在圖書館 了。B: It is not my fault!這可不是我的錯！

56.Just between you and me.A: Just between you and me, he's not really sick.不要告訴別人，他其實沒有生病。B: I knew it all along!我早就知道了。

57.It is part of my job.這是我的份內事。

A: You'll take it for me? That's very kind of you.你會幫我拿嗎？ 你真是太好了。B: It is part of my job.這是我的份內事。

58.That's the last thing I want to see.這是我最不想見到的。

A: You want me to starve to death? 你想我餓死嗎？

B: That's the last thing I want to see!這絕不是我所希望看到 的！59.It's a date.就這么說定了。

A: I have two tickets to the Twins' concert tomorrow night.我有兩張明晚Twins的 演唱會入場券，Do you want to go with me? 你想和我一塊去嗎？ B: Sure.It's a date.當然，就這么說定了。60.It's a deal.就這么決定。

A: I'll teach you Chinese if you teach me English.如果你教我英語，我就教你中文。B: OK, it's a deal.好哇，就這么決定。Thursday 61.It matters to me!這對我很重要！

A: I don't think we should spend so much time discussing it.我覺得我們不應該花太 多時間來討論這個東西。B: But it matters to me!可是這對我很重要。62.It really hit me.這對我打擊很大。

A: You've been working a lot harder since the boss chewed you out． 自從老板訓斥你之后，你做工作比以前努力多 了。B: It really hit me.If I lose this job I have nothing．

這對我打擊很大，如果我失去這份工作我 就什么都沒有了。63.It would cost me my life． 這會毀了我的一生。

A: Just have a try.Nobody will know.你就試一下吧，沒有人會知道的。B: No way.It would cost me my life.不行，這會毀了我的一生。64.Just in case.以防萬一。

A: Mommy, I don't need the umbrella． 媽媽，我不需要雨傘。

B: Take it with you.Just in case． 拿著，以防萬一。

65.Just put yourself together.別慌。/保持冷靜。

A: But the baby is locked inside!What should I do? 但寶寶被鎖在里面了！我該怎么辦？

B: Just pull yourself together.Kitty may have the key.別慌，基蒂可能有鑰匙。66.Keep that in mind.記往了。/牢記。/別忘 了。

A: He told me that he's not a bad man． 他跟我說他不是壞人。

B: Bad men will never say they are．Keep that in mind． 壞人從來不說他們是壞 人。記住了。67.Leave me alone.別煩我。

A: Don't you love me anymore? You know I．．． 你不再愛我了嗎？ 你知道我?? B: Leave me alone, please!別煩我，拜托

68.Let me get this straight.讓我弄清楚!A: I just took all my sayings and bought a Honda 500． 我剛把所有的積蓄拿去 買了一部本田500。

B: Let me get this straight.You just spent all the money 什么！你是說，你就這么把存下來

you were saying for college on a motorcycle instead? 上大學的錢全拿去買了 一部摩托車？ 69.Let me give you a lift.讓我送你一程吧。

A: I've got to get downtown． 我得進城一道。

B: I'm heading that way.Let me give you a lift． 我正往那頭走，讓我送你一程吧。70.Let's get down to business.我們轉入正題吧。

A: Shall we start our meeting? 我們可以開始開會了嗎 ？

B: Yes, let's get down to business.好的，我們轉入正題吧。71.Name the time and place.你說個時間和地點吧。A: Hello, Lisa.This is David.喂，莉薩，我是大衛。

I've got something to talk to you about.Could we get together? 我有事要和你談談，可不可以出來見個面？ B: Sure.Name the time and place.當然可以，你說個時間和地點吧。72.None of your business.少管閑事。

A: Did David hit you just now? 大衛剛才打了你嗎？ B: None of your business.少管閑事。

73.Now you are talking.你終于說對了(說了中 聽的話)。

A: But she did say you were a good husband.不過她確實說過你是個 好丈夫。B: Now you are talking.這還差不多。

74.over my dead body!休想！/除非我死了！

A: I think I want to marry Michael, Mother.媽媽，我想嫁給邁克爾。

B: Over my dead body!He is 20 years older than you.你休想！他比你大20歲。75.Pretty awesome!太棒了！

A: Check out my new stereo.看看我新買的立體音響。B: Pretty awesome． 太棒了

76.sensational!太棒了！／太刺激了！/廣聳人聽聞！／轟動 一時！A: Take a look at the picture.看看這幅畫。B: Sensational.太棒了！

77.Sounds a bit crazy.聽起來有點瘋狂。

A: Lucy invested all her money into the business? 露西把所有錢都投進這 樁生意中去了嗎？ B: Sounds a bit crazy, but it is true.聽起來有點瘋狂，但確實是這樣。78.Stay out of it.別插手。/不關你的事。

A: You aren't going back to the library, are you? 你不會要回圖書館吧？

B: Stay out of it.This is between me and the librarians． 別插手。這是我和那些圖書管理 員之間的事。79.Stop beating around the bush． 不要再拐彎抹角了。

A: You know that one cannot be lucky all his life.你知道，一個人不可能一輩子走 運。

B: Stop beating around the bush．Tell me the truth.不要再拐彎抹角了，把真相告訴我。80.Take control of your life.掌握自己的命運。

A: This is probably for the best, you know, independence, 要知道，這樣也許是最好的，獨立生活，taking control of your life.掌握自己的命運。

Are you sure you can handle it? 你們你確信你能應付嗎 ？ Friday 81.Take it or leave it.要不要隨你。

A: The price is not good.價錢不太合理啊。B: Take it or leave it.要不要隨你。

82.That never enters my mind.我從來沒有想過這個。

A: You aren't worried about the danger? 你不擔心危險嗎？

B: That never enters my mind.我從來沒有想過這個，83.That's sweet of you.謝謝你的好意。／你真 是太好了。A: Hey, Mom, I bought you a present.嗨，媽媽，我給你買了一件禮物。

B: Oh, my favorite perfume!That's sweet of you, dear.噢，我最喜歡的香水！謝謝你的好意，孩子。84.That's the way it goes.事情總是這樣的。

A: Peter borrowed a book from me, 彼得向我借了一本書，and he still hasn't returned it． 到現在還沒有還。

B: That's the way it goes.事情總是這樣的。

That's why I never lend out anything I care about.這也就是我從來不把自 己心愛的東西借給別人 的原因。85.That was a close call!好險啊！

A: That was a close call!好險啊！

B: You shouldn't drive so fast.你不該開那么快。

Next time you may not be so lucky． 下次你可能就沒這么幸 運了。86．The party's over． 休息時間結束了。

A: Sales are really down this month． 本月的銷售量下降了很 多！

B: Yeah, the party's over.We've really got to get moving.是啊，悠閑時間過了。我們真得好好加油了。87.They bought everything.他們全都信以為真。A: Did they believe you? 他們相信你說的話嗎？ B: They bought everything.他們全都信以為真。88.This is not over.這還沒完呢。

A: I have to go.But this is not over.我得走了，但這還沒完呢。

I will talk with you when I get back.我回來再和你談。B: OK.Fine with me.好吧。我沒問題。

I'll be here to discuss the matter with you further.我會呆在這里和你進一 步討論這件事。89.Up to you.隨你。

A: When should I come? 我該什么時候來呢？ B: Up to you.隨你。

90.We're almost there.很快就到了。

A: I'm tired of walking.我走累了，Maybe we should take a cab the rest of the way.也許剩下的路我們該搭 出租車。B: There's no need;We're almost there.沒必要，很快就要到了。91.You are not kidding.可不是嘛。

A: That movie drives me crazy.那電影讓我快瘋掉了。B: You are not kidding.可不是嘛。

92.You don't owe me any explanation.你不需要我解釋。

A: Can you give me a chance to explain it? 可否給我一個機會解釋 一下？ B: You don't owe me any explanation.你不需要跟我解釋。93.You've gone too far.你太過分了。

A: You've gone too far.I don't want to see you again.你太過分了。我再也不想見到你了。B: I'm sorry.對不起。

94.You made my day.你真讓我開心。

A: Here, I brought some beer.B: Boy, am I glad to see you!You made my day.好家伙，見到你可真高興！你真讓我開心。95.You set this up? 是你安排好的嗎？

A: Why is he here? You set this up? 為什么他在這里？ 是你安排好的嗎？ B: You two need to work out our differences.你們倆應該解決你們的 分歧。96.You screwed it up.你把事情弄得一團糟。

A: You screwed it up and they plan to fire you.你把事情弄得一團糟，他們要解雇你。

B: Damn!I knew I should have been more careful.見鬼！我知道我應該更細心一 點。97.You wish.你想得倒挺美。

A: I am just as good as David.我和大衛一樣棒。B: You wish.你想得倒挺美。98.You got it.你說對了。

A: I was so nervous about the test 我好緊張這次考試，I didn't sleep at all last night.昨晚整夜沒睡著。

B: I bet you were in terrible condition to take it． 我敢說你考試的時候狀 態很糟。A: You got it.I think I flunked．

你說對了，我想我這次不及格了。99.You'll get it soon.很快你就會了。

A: I wish I could dance half as well as you.但愿我跳舞能跳得有你 一半好就好了。B: Don't worry.You'll get it soon.不用擔心，很快你就會了。100.You're on the right track.你想的／做的沒錯。

A: Do you think I'll succeed? 你認為我會成功嗎？

B: Yes, you're on me right track.是的，你做得不錯。第三節 發音 1.early 2.first 3.thirsty 4.perfect 5.nervous 6.super 7.bother 8.perhaps 9.surprise 10.pleasure

十大精彩例句

1.I am eager to travel around the world.我渴望環游世界。

2.The harder you work, the sooner you will succeed.你工作越努力，你就會越快成功！

3.The Andersons go to church every Saturday.安德遜一家每個星期六 都去教堂做禮拜。4.I've never heard anything worse than this.我從來沒聽說過比這更 糟的事。

5.My brother is never nevous in front of girls.我哥哥在女孩子面前從 不緊張。

6.Mere exposure to English doesn't work;蜻蜓點水般的接觸英文 是沒有用的；

you have to blurt out a large number of useful sentences.你得脫口而出大量的實 用句子。

7.You'll hurt her feelings if you forget her birthday.如果你不記得她的生日，她會很傷心。

8.Poor Edward has to do his homework after dinner, 可憐的愛德華不得不在 晚飯后做家庭作業，because he dare not go against his mother's orders.因為他不敢違抗母親的 命令。

9.The girls learned world history in their first and third 女孩子們在大學的第一 和第三 terms at the university.學期學習世界歷史。

10.Her younger brother is a writer, 她弟弟是個作家，and her elder sister is a doctor.而她姐姐是個醫生。Jim's Favorite Sentence I prefer going to bed early, 我寧愿早點睡覺，so I can get up early and do my exercises.這樣我可以早起鍛煉身 體。A: Is something burning? 什么東西燒焦了？ B: Oh, my crackers!哦，是我的餅干！

A: Mm, I love burnt crackers.嗨，我就愛吃烤焦的餅干。B: Curse this oven!Curse it!這討厭的烤箱！真是可恨！A: But I prefer burnt crackers.但我更喜歡吃烤焦的餅 干。B: It's the worst oven in the world.這烤箱真是全世界最差 的。A: Wonderful!A perfect cracker!太棒了！這餅干正合我意。

B: There are thirty of them.Oh, have another.一共烤了30個。給，再來一個。available 1.I am available tomorrow to see you.我明天有時間，可以見你。

2.If I'm not available when you phone, ask for my brother.你打電話來時如果我不 在，可以叫我哥哥代接。3.Your secretary is really pretty.Is she available? 你的秘書很漂亮。她有男朋友嗎？ 4.Sorry, this is the only room available.不好意思，只剩下這個房間了。

5.I'm afraid that dress is no longer available, Madam.女士，對不起，那條裙子已經賣完了

6.I'm sorry, sir.Those shoes are not available in you size.對不起，先生。這雙鞋沒有你要的尺碼。7.Is the new magazine available yet? 最新的雜志到了嗎？

8.Please inform me when the disc is available.這張碟有貨時請通知我。

9.Do you have any tickets available 請問9點40分飛往上海 的航班 for the 9:40 fight to Shanghai? 還有票嗎？

10.Do you know if there are any apartments available 你知道這一帶還能找到 in this area? 出租公寓嗎？

11.Do you have a job available for me? 請問你們有沒有空缺的 職位? 12.This information is easily available to 這些資料很容易

everyone at the local library.在本地的圖書館找到。

13.Details of the competition are available from our head office.比賽的詳細說明可以從 我們的總辦事處那里得 到。

14.We want to make our products available to a wider market． 我們想使我們的產品擁 有更為廣闊的市場。15.The president is not available for comment． 總統無暇做出評論。1.suitable 適當的；相配的

1)You should wear clothes suitable for the occasion.你應該穿適合這種場合 的服裝。

2)That kind of language isn't suitable for the classroom!那樣的語言不適合在課 堂上說。2.reasonable 合理的； 有道理的

1)The price of the coat was very reasonable, so I bought it.這件外衣的價錢很公道，所以就買了。2)Come on.Be reasonable!拜托，講點道理!3.comfortable 舒適的

1)Please make yourself comfortable.別客氣。

2)Be sure to wear comfortable shoes.一定要穿舒服的鞋，You will be doing a lot of walking.你要走很遠的路。4.valuable 貴重的； 有價值的

Thank you for your valuable advice.謝謝你的寶貴建議。

2)You're a valuable asset company.你是我們公司的寶貴人 才。5．enjoyable 愉快的； 快樂的

1)We had an enjoyable day at the beach． 我們在海灘度過了愉快 的一天。

2)Personally, I don't find opera music that enjoyable． 就我個人而言，我覺得戲曲不好聽。6．changeable 可變的； 易變的

1)The weather in my hometown is very changeable in the springtime． 在我的家鄉，春季的天氣往往多變。2)Her moods are extremely changeable.她的心情變化無常。

You never know if she will be happy or sad． 你永遠不可能知道她會 高興還是悲傷。7．acceptable 可接受的； 合意的

1)Wearing a shirt without a tie 在這里，赴宴時

is acceptable dress for dinner her.可以穿襯衣不系領帶。

2)There is more than one acceptable answer to my question.我的問題不止一個標準 答案。8.predictable 可預言的

1)His failure on the college entrance examinations was 他高考失敗是預料中的 事，predictable because he was too lazy.因為他太懶了。

2)Some people become bored when a relationship 一些人在關系漸漸明確 后 becomes predictable.就覺得無趣了。9.accountable 應負責的； 有責任的

1)He is accountable for the missing money.丟了錢，他負有責任。

2)I'm going to hold you accountable for all you promises!我要你為你所有的承諾 負責。10.unforgettable 忘不了的； 令人難忘的

We had an unforgettable vacation.It was wonderful.我們度過了一個難忘的 假期。真是太棒了！

I'm sure your trip to the Great Wall will be unforgettable!我相信你去長城的旅行 將非常難忘。Amy's life story Amy was born in Guangdong.She grew up in a small village.艾米出生在廣東省，她長在一個小村莊里。She began school when she six years old.她6歲開始上學。

She went to elementary school, but she didn't go to high school.她上完了小學，但她沒有上中學。Her family was very poor, 她家里很窮，and she had to go to work when she was thirteen years old.她13歲就不得不出去打 工。

She worked on an assembly line in a shoe factory.她在一家鞋廠的組裝生 產線上工作。When Amy was seventeen years old, 當艾米17歲的時候，her family moved to the United States.她家搬到美國。

First they lived in Los Angeles, 起初他們住在洛杉磯，and then they moved to San Francisco.后來他們又搬到了舊金 山。When Amy arrive in the United States, she wasn't very happy.艾米剛到美國的時候，她很不開心。She missed her friends back in Guangdong, 她想念她在廣東的朋友，and she didn't speak one word of English.而且她一句英語也不會 說。She began to study English at night, 她開始在晚上學英語，and she worked in a factory during the day.白天在工廠里上班。

Amy studied very hard, and now she speaks English well.艾米學習很努力，現在她英語說得非常好。

She's still studying at night, but now she's studying typing.她還堅持在晚上學習，但現在她是學打字，She wants to be a secretary.她想成為一名秘書。

Amy still misses her friends back home.艾米還是很想念她在家 鄉的朋友，But she's very happy now, 但她現在非常開心。

and she's looking forward to her future in her new country.她正期待著她在這個新 的國家的未來。Wu Urges Maintenance of Peace 吳邦國極力主張維護亞 洲和平

China's top legislator Wu Bangguo yesterday 中國人大常委會委員長 吳邦國，昨天

called on all parliaments and governments in Asia 呼吁亞洲各議會和政府

to firmly seize opportunities to achieve universal and lasting 牢牢把握機遇，締造亞洲普遍、持久的 peace and development in the region.和平，謀求共同發展。

“The maintenance of peace is the main trend in Asia “當前，維護和平是亞洲形勢的 主流，and almost all countries are committed to economic recovery 我們絕大多數國家都把 恢復 and development as their priority,” 和發展經濟作為首要任 務。”

he said during the opening ceremony of the fourth General 吳邦國在第四屆

Assembly of the Association of Asian Parliaments for Peace(AAPP).亞洲議會和平協會(AAP P)執行理事會開幕儀式 上如是說。“China cannot develop without peace and stability in Asia,” 他在會上說道： “中國的發展離不開亞 洲的和平與穩定。he told the meeting.“We will intensify regional cooperation 我們將加強區域合作，and work closely with our neighbors to bring mutual exchanges 與周邊國家一起，將相互的交流

and co-operation to a new high to create an environment of 與合作推向新水平，攜手營造

peace, cooperation and harmony in Asia.” 和平、合作、合諧和亞洲地區環境。” China's top legislator Wu Bangguo yesterday 中國人大常委會委員長 吳邦國，昨天

called on all parliaments and governments in Asia 呼吁亞洲各議會和政府

to firmly seize opportunities to achieve universal and lasting 牢牢把握機遇，締造亞洲普遍、持久的 peace and development in the region.和平，謀求共同發展。

China's top legislator Wu Bangguo yesterday 中國人大常委會委員長 吳邦國，昨天

called on all parliaments and governments in Asia 呼吁亞洲各議會和政府

to firmly seize opportunities to achieve universal and lasting 牢牢把握機遇，締造亞洲普遍、持久的 peace and development in the region.和平，謀求共同發展。

“The maintenance of peace is the main trend in Asia “當前，維護和平是亞洲形勢的 主流，and almost all countries are committed to economic recovery 我們絕大多數國家都把 恢復 and development as their priority,” 和發展經濟作為首要任 務。”

he said during the opening ceremony of the fourth General 吳邦國在第四屆

Assembly of the Association of Asian Parliaments for Peace(AAPP).亞洲議會和平協會(AAP P)執行理事會開幕儀式 上如是說。“The maintenance of peace is the main trend in Asia “當前，維護和平是亞洲形勢的 主流，and almost all countries are committed to economic recovery 我們絕大多數國家都把 恢復 and development as their priority,” 和發展經濟作為首要任 務。”

he said during the opening ceremony of the fourth General 吳邦國在第四屆

Assembly of the Association of Asian Parliaments for Peace(AAPP).亞洲議會和平協會(AAP P)執行理事會開幕儀式 上如是說。“China cannot develop without peace and stability in Asia,” 他在會上說道： “中國的發展離不開亞 洲的和平與穩定。he told the meeting.“We will intensify regional cooperation 我們將加強區域合作，and work closely with our neighbors to bring mutual exchanges 與周邊國家一起，將相互的交流

and co-operation to a new high to create an environment of 與合作推向新水平，攜手營造

peace, cooperation and harmony in Asia.” 和平、合作、合諧和亞洲地區環境。”

“China cannot develop without peace and stability in Asia,” 他在會上說道： “中國的發展離不開亞 洲的和平與穩定。he told the meeting.“We will intensify regional cooperation 我們將加強區域合作，and work closely with our neighbors to bring mutual exchanges 與周邊國家一起，將相互的交流

and co-operation to a new high to create an environment of 與合作推向新水平，攜手營造

peace, cooperation and harmony in Asia.” 和平、合作、合諧和亞洲地區環境。” 1.legislator 2.parliament 3.maintenance 4.be committed to sth.5.priority 6.stability 7.intensify 8.mutual 9.harmony I've Been Overworking Myself 我近來勞累過度

Jim: Hi, Li.What's up? 嗨，小李，你怎么了？

You're looking a little under the weather.你看上去好像不舒服。

Are you taking care of yourself? 你沒照顧好自己嗎？

I've just been overworking myself, 由于考試和其他所有的 事，what with all my exams and everything.我近來勞累過度：

I just finished my history exam and I screwed up.我剛剛考完歷史，我考得糟透了。

I tried as hard as I could to think of the answers, 我盡可能地思考答案，but I kept drawing a blank.但我腦子里一片空白。

Well, not to mention that I'm not getting enough sleep 哎，而且我睡眠不足，and I think I'm coming down with something.我想我生病了。

Jim: You're a wreck;you'd better get some rest.你很憔悴，你最好休息一下。

Why don't you catch some Z's this weekend? 為什么不在這個周末補 一補覺呢？ You know, the New Year is almost here 你看，新年就快到了，and you don't want to be sick for the holiday!你不想在假期里生病吧。

That's a good idea.I'm running a temperature, actually, and I've got a sore throat.I feel rotten.覺得很虛弱。

I'm going to take your advice and get some R&R this weekend.我會聽取你的建議，這個周末休息放松一下。What about you, Jim? How are you feeling? 你呢，吉姆？ 你感覺怎么樣？

You look like you're in good shape.What's your secret? 你看上去身體很好。你有什么秘訣？ You always seem to be in top condition.你總是顯得精神奕奕。

Jim: I take care of myself and lead a balanced life.我照顧好自己并保持均 衡的生活。I don't take as many courses as you do.我不像你上那么多課。

I'm on the football team.I have a healthy diet, 我參加了足球隊，我保持健康的飲食，and I get enough sleep.保持充足的睡眠。

Honestly, taking care of myself is my number one priority.說實話，照顧好自己是我的頭等 大事，I can't see any reason to work myself so hard!我覺得沒有必要讓自己 學得那么辛苦。Li: Well, as soon as I get better, 嗯，等我身體好起來，I'm going to start doing some exercises every day.我就開始每天鍛煉。

I'm sure physical exercise does wonders for a person's health.我相信鍛煉身體對一個 人的健康非常有益。Jim: I'd like to take you to the city gym once you feel better.你好起來后我就帶你去 市體育館。That's an ideal place for us to work out.那是我們鍛煉身體的理 想場所。

It has some state-of-the-art exercise equipment． 那里有一些最先進的健 身器材。Li: Good idea!Thanks, Jim.好主意！謝謝你，吉姆。I'll give you a call next week.我下個星期給你打電話。

But now I am going straight home and going to sleep!現在我要直接回家去睡 覺。

Jim: OK, take care.I'll be waiting to hear from you!好的，保重。我等你的消息。

My name is Jessie.I am a graduate of Nanjing University.我叫杰西，畢業于南京大學，I majored in English Literature.As an English major, 主修英語文學。作為英語專業的學生，I had ample opportunity to practice and master spoken English.我有很多機會去練習并 掌握英語口語。

I love this language and hope to find a job in which 我很喜歡這門語言，并希望可以找到一份 I can put my English to good use.能充分運用英語的工作。

Also, I've studied economics and business administration.同時，我也修過經濟及企業管 理的課程。

I am confident and I feel I can contribute many ideas to 我很有信心，我認為我能為貴公司貢 獻很多想法，your company.I have experience from a previous internship 我以前在一家外企實習過，with a foreign company, where I gained valuable insight 在那兒我獲得了一些寶 貴的經驗

and work-related skills that would benefit you.和工作技巧，相信會對貴公司有所貢 獻。

I have firsthand knowledge about the inner workings of 我對貿易公司的內部工 作方式

a trade company, and I think it would be a great asset 有直接的了解，我認為我將成為貴公司 to you and your staff.有用的人才。

I really would enjoy working with you here, 我將非常樂意為貴公司 工作，and hope you consider me for the position.希望您能為我提供這個 職位。Sunbathing 太陽浴

Sarah spent almost all of her vacation sunbathing on the roof of her hotel.She wore a bathing suit the first day, but on the second, she decided that no one could see her way 但第二天，她認為在那么高的地方，誰也看不見她，up there, and she slipped out of it for an overall tan.于是全身脫光，想把全身曬成棕褐色。

She'd hardly begun when she heard someone running up the stairs.她剛剛開始曬時，就聽到有人跑上樓來。She was lying on her stomach, 因為她是俯臥著的，so she pulled a towel over her rear.“Excuse me, miss,” 所以她扯了條毛巾蓋住 臂部。“對不起，小姐，” said the flustered assistant manager of the hotel, 酒店副經理跑上樓后氣 喘吁吁，out of breath from running up the stairs.慌張地說道。

“The Hilton doesn't mind your sunbathing on the roof, “希爾頓酒店不會介意 您在屋頂上曬太陽浴，but we would very much appreciate your wearing a bathing suit 但是我們非常樂意您像 昨天那樣 as you did yesterday.” 穿著游泳衣曬。”

“What difference does it make?” Sarah asked rather calmly.“那有什么區別呢？” 莎拉鎮定地問道，“No one can see me up here, and besides, “我在樓頂上，沒有人能看得見，而且，I'm covered with a towel.” 我還蓋著條毛巾。”

“Not exactly,” said the embarrassed man.“不是的，”那位尷尬 的男人說道，“You're lying on the dining room skylight.” “你正躺在餐廳的玻璃 頂上。” Chinese Dumplings Jiaozi(Chinese Dumplings)are a traditional Chinese food, 餃子是中國的傳統食品，which is essential during the holidays in Northern China.在中國北方，過年過節總少不了餃子。

Chinese dumplings have become one of the most widely loved 餃子成為大多數中國人 種愛的食品

foods in China for many reasons.Here are just a few of them.是有很多原因的，下面我們給大家講一講。

Chinese dumplings are one of the most important foods 餃子是中國人過春節時

during the Chinese New Year.Since the shape of Chinese 最重要的食品之一。因為餃子的形狀

dumplings is similar to ancient Chinese gold or silver ingot, 很像中國古代的金錠和 銀錠，they symbolize wealth.Traditionally, family members 所以餃子象征著財富。按照傳統，除夕那天，get together to make dumplings on New Year's Eve.全家人都要聚在一起包 餃子。

They may hide a coin in one of the dumplings.他們會在其中一個餃子 中藏一個硬幣，The person who finds the coin is said to have good fortune 據說吃到那個硬幣的人 在新的一年里會有好運。in the New Year.Chinese dumplings are also popular 餃子在其它中國傳統節 日中

during other Chinese holidays or festivals, 也很受歡迎，so they are deftnitely a part of Chinese culture and tradition.所以它無疑是中國文化 和傳統的一部分。Making dumplings really takes teamwork.包餃子需要團體協作。

Usually all family members will join in the work.通常所有家庭成員都參 與其中。

I started to make dumplings when I was just a kid in my family.我從小在家里開始學包 餃子，This is when most Chinese learn how to make dumplings 大多數中國人都是在小 時候就學包餃子，and why almost every Chinese person knows how!所以幾乎每個中國人都 會。

I am very good at making dumplings, particularly making skins, 我很會包餃子，尤其是做餃子皮，which is the hardest part of making tasty and light dumplings.要知道，做餃子皮是包出精巧美 味的餃子最難的一個環 節。Chinese dumplings are often the food eaten before sending off 我們送別朋友或家人時，friends or family members away on a trip.通常都會吃餃子。

I guess this is another tradition and another reason 我想這是另一個傳統，why dumplings are such a big part of Chinese culture!也是餃子成為中國文化 中重要部分的另一個原 因。1.above 在??之上； 超出??之外

1)You can always hear her voice above everyone else's.你總是能聽見她的聲音 比別人大。2)Fixing computers is above my head!修電腦我可干不了！2.across 在??對面； 橫過； 越過

1)Would you like me to help you across the street? 我來扶您過馬路，好嗎？

2)It's amazing that he can swim across the Yangtze River.他能游過長江，真是太令人驚訝了。3.against 相反； 反對； 靠著

1)Are most people for or against the decision? 大多數人是支持還是反 對這個決定？

2)Don't lean against the wall.The paint isn't dry yet.不要靠著墻，油漆還沒干。4.besides 除??外

1)He has few friends besides us． 除我們之外他沒有什么 朋友。

2)Will there be anyone else we know at the party 這個聚會上，除了吉姆和金姆之外，besides Jim and Kim? 還有其他我們認識的人 嗎？ 5.behind 在??后面； 落后于； 支持 1)There must be something behind it.其中必有隱情。

2)We are three points behind the other team． 我們比另一個隊落后3 分。

3)Don't be afraid.We're all behind you!不用怕，我們大家都支持你。6.beyond 在??那一邊； 超過； 為??所不能及 1)The lights witch is beyond my reach.我夠不著電燈的開關c 2)Understanding this article is beyond my capacity． 我看不懂這篇文章。7.except 除了??之外

1)Everyone was invited to the party except me.除了我以外，所有人都被邀請去參加 聚會了。2)We're open every day except Sunday.除了星期天，我們每天都營業。8.opposite 在??對面

1)The guy sitting opposite me looked very familiar.坐在我對面的那個人看 上去很面熟。

2)It's easy to find-there's a supermarket just opposite my house.很容易找到--我家對面 有一家超市。9.toward 朝??方向； 對于； 為了

1)We have made some progress toward(s)reaching an agreement． 我們在達成協議方面已 取得了一些進展。

2)The local people are always very friendly toward(s)tourists． 當地人對游客一向非常 熱情。10.without 沒有； 不

1)I can't do it without your help.沒有你的幫助，我做不了這件事：

2)He solved the math problem for me without any difficulty.他毫不費勁地幫我解開 了這道數學題。

Fears over SARS is(are)also having a huge impact on economies 人們對SARS的恐懼也給 世界各地的經濟帶來極 大沖擊，around the world, especially in Asia.尤其是亞洲。

The World Health Organization says that Thailand has seen 世界衛生組織稱泰國只 發現

only seven cases of SARS, with no new cases in weeks.7個SARS病例，而且幾星期以來沒有新 的病例出現。But as Tom Mintier reports, the country's tourism industry 但據CNN記者湯姆·明 蒂報道，泰國的旅游業卻 is reeling.步履蹣跚。

The beach chairs on Pataya shoreline may be empty 沿芭堤雅海岸線的海灘 長椅恐怕只能是空著了，as tourists decide to travel elsewhere.因為游客們決定去別處 旅行。

But at this travel fair in Bangkok there are plenty of 但在這次曼谷旅游展上，商家們卻看到很多

interested potential customers.Domestic tourists in Thailand 興致盎然的潛在顧客。國內的游客 are being offered deals like never before, 正享受前所未有的優惠，as hotels in tourists' destinations seek to recover some of 因為旅游區的各大旅館 正努力想要挽回 their losses.他們的一些損失。

Er...since the effect from the SARS from the overseas tourists, 嗯??因為海外游客受 到SARS的影響，we put more concentrate on the domestic campaign at the moment.所以我們目前專注于國 內業務的經營。

A concentration that could save tourists anywhere from 30-70 “專注”的結果是游客 們一次度假就能節省30-70% percent on a vacation.的費用。

I think it's more than the 60-65 percent.我們的降價幅度

We are going to be cut the price down 恐怕要超過60%-65%，but this is for the Thai and for the domestic only.不過我們這些業務只向 泰國人或境內的游客開 放。We don't do like this in the past.我們過去可沒有這樣做 過。

At any other time, the discounts would be a sign of a thriving 在其他任何時期，打折都意味著生意很興 旺，industry, but not these days.The crowds are an indicator of 但目前卻不是如此。這里的人頭攢動恰恰意 味著

the devastating effect that SARS has had on the tourism industry SARS已經給泰國及其他 地方的旅游業 in Thailand and elsewhere.Last year, 帶來破壞性的沖擊。去年，six out of ten tourists to Thailand came from regional tourism.10個到泰國的游客中有 6個都來自于其它區域。

Last month's arrivals to Thailand from the region plunged more 但是上個月，區域旅游的入境游客人 數下降了 than 40 percent.Business is so bad that five-star resorts 40％以上。生意如此慘淡，and hotels who normally cater to international clients 以至于那些通常接待國 際客人的五星級度假村 和酒店 have been offering “Buy one, get one free” campaigns, 推出了“買一送一”的 促銷活動，to fill the rooms and pay staff.以保證房間的入住率，維持經營。I am going to be worried is...我擔心??

very few of guests from the overseas countries to Thailand 沒什么海外的旅客來泰 國，that I am going to be worried.., 這是我擔心的??

and then it is going to be effect to the employment 這會影響就業

or the economy of the Thailand...和泰國的經濟，because the tourism business is the main income of Thailand.因為旅游業務是泰國主 要的收入來源。So that if the SARS more continues, 所以如果SARS繼續蔓延，it is going to directly effect the Thailand.將直接影響到泰國經濟。Economists are already worried.經濟學家們已經在擔心 了。

The Bank of Thailand is reporting that tourists' arrivals 泰國銀行報道說今年入 境的游客數量 will dip nearly 25 percent this year.將下降近25％。

Resorts and hotels are already reporting occupancy rates of 各大旅游度假村和酒店 目前報告的入住率

just 15 or 20 percent.The impact of SARS fears is easy to see.也只是15％或20％。對SARS的恐慌所帶來的 沖擊隨處可見，This bed and breakfast resort is now offering a room for 瞧，這家提供住宿加早餐的 酒店提供的雙人房間，two for just over 20 US dollars a night.每晚收費僅二十幾美元。Tom Mintier, CNN-Bangkok.CNN記者湯姆·明蒂在 曼谷報道，I have flown in my time.我一直在乘飛機旅行。

I have been indulged like crazy.我已經瘋狂地沉溺其中。

I've been in more Limousines than the president.我坐豪華轎車的次數比 總統還多，I've been on planes with bars!我曾坐過配有酒吧的飛 機！

I've been in planes with foods and drinks like 我曾坐過向顧客提供超 級關味的食物和飲品的 you wouldn't imagine!飛機！

I've been in planes with beds!我曾坐過配有床的飛機！But I've never done it all at once!但我從未一次全部享受 過！Until now!直到現在！

Here's to being spoiled rotten.讓我們為被寵壞而干杯！

1.When in Rome, do as the Romans do． 到了羅馬，照著羅馬人做。=入鄉 隨俗。I'm learning to use chopsticks.我在學習用筷子。

You know when in Rome, do as the Romans do． 常言道，入鄉隨俗嘛！

2.All good things must come to an end．

好事皆有結尾時。=天 下沒有不散的宴席。

This is the last day of our crazy English summer camp.今天是我們瘋狂英語夏 令營的最后一天。All good things must come to an end.天下沒有不散的宴席。We hope to see you next year.我們希望明年再見到你 們。

3.What goes around comes around．

出去的是什么，回來的就是什么。=種 豆得豆，種瓜得瓜。I worked overtime every week for one year.一年來，我每個星期都加班。Today my boss gave me a promotion.今天老板給我升了職。

What goes around comes around, I guess． 我想，這就是種豆得豆，種瓜得瓜。4.Birds of a feather flock together．

同一種羽毛的鳥聚集在 一起。=物以類聚，人以群分。I really like singing and dancing with many of my friends.我非常喜歡和我那一大 群朋友唱歌跳舞。As they say, birds of a feather flock together.俗話說得好： 物以類聚，人以群分。5.It's no use crying over spilt milk． 牛奶已潑，哭也沒用=覆水難收。It is no use crying over spilt milk.俗話說： 覆水難收。

You can't take back what you said to her.你不能收回對她說過的 話。

I think she will eventually forgive you． 我認為她最終會原諒你 的。

6.Nothing ventured, nothing gained．

不冒險，無所得。=不入虎穴，焉得虎子。I really want to open my own business.我很想自己創業。

But my wife worries we'll lose money.但我妻子擔心我們會虧 本。

But I feel nothing ventured, nothing gained．

第三篇：李陽瘋狂英語脫口而出第 4 輯

李陽瘋狂英語脫口而出第 4 輯

Language is the art of blurting out!語言就是脫口而出的藝 術!Blurting out is the best way to learn a language!學習語言就是苦練脫口 而出的!It's not enough to just understand what you read.看懂是騙人的!Nor is it enough to just understand what you hear.聽懂是騙人的!You can only master a language by speaking!只有說出來才是自己的!You can really learn something by blurting out!只有脫口而出才是真正 “學到東西”!Blurting out is the best way to prove your English level!脫口而出是檢驗英語水平的惟一標準!Blurt out!This is the real success!脫口而出!才是真正的成功!Now as quickly as possible.用最快的速度讀出來.Language is the art of blurting out!語言就是脫口而出的藝 術!Blurting out is the best way to learn a language!學習語言就是苦練脫口 而出的!It's not enough to just understand what you read.看懂是騙人的!Nor is it enough to just understand what you hear.聽懂是騙人的!You can only master a language by speaking!只有說出來才是自己的!You can really learn something by blurting out!只有脫口而出才是真正 “學到東西”!Blurting out is the best way to prove your English level!脫口而出是檢驗英語水平的惟一標準!Blurt out!This is the real success!脫口而出!才是真正的成功!Blurt Out 脫口而出 Come on!Let's get started!Let's get busy!Come on and blurt out!來吧!開始練習吧!脫口而出吧!Chapter 1 Crazy Spirit 第一部 瘋狂精神篇 My pledge my oath(Ⅳ)我的誓言(四)--Persistence produces miracles 堅持創造奇跡 The secret to success is just two words: to persist!成功的秘密就是兩個字 : 堅持!I'll persist even when others don't understand.別人不理解的時候堅持;I'll persist even when many people object.很多人反對的時候堅持;I'll persist even when I suffer adversity.身處逆境的時候堅持;I'll persist even when all the others give up.別人都放棄的時候堅持;I'll persist even when I'm desperate.絕望的時候堅持;I'll persist still longer and longer even when I feel I can't sustain it.實在堅持不住的時候, 再咬牙堅持一會兒;I'll persist even when it's extremely cold.天寒地凍的時候堅持;I'll persist even when I'm completely lonely.孤獨無助的時候堅持!Persist, persist, persist!堅持, 堅持, 再堅持!Some day, I'll find: 有一天, 我一定會發現: I will be among the top-notch in my field!我將成為那個領域的頂 尖人物!I will become a hero!我將成為英雄!I will become a master of my destiny!我將成為命運的主人!I will become an unbelievable miracle!我將成為“自己都不敢 相信”的奇跡!My pledge my oath(Ⅳ)我的誓言(四)--Persistence produces miracles 堅持創造奇跡 The secret to success is just two words: to persist!成功的秘密就是兩個字 : 堅持!I'll persist even when others don't understand.別人不理解的時候堅持;I'll persist even when many people object.很多人反對的時候堅持;I'll persist even when I suffer adversity.身處逆境的時候堅持;I'll persist even when all the others give up.別人都放棄的時候堅持;I'll persist even when I'm desperate.絕望的時候堅持;I'll persist still longer and longer even when I feel I can't sustain it.實在堅持不住的時候, 再咬牙堅持一會兒;I'll persist even when it's extremely cold.天寒地凍的時候堅持;I'll persist even when I'm completely lonely.孤獨無助的時候堅持!Persist, persist, persist!堅持, 堅持, 再堅持!Some day, I'll find: 有一天, 我一定會發現: I will be among the top-notch in my field!我將成為那個領域的頂 尖人物!I will become a hero!我將成為英雄!I will become a master of my destiny!我將成為命運的主人!I will become an unbelievable miracle!我將成為“自己都不敢 相信”的奇跡!As quickly, as clearly, as louder as possible.“三最”口腔肌肉法 I'll persist even when others don't understand.別人不理解的時候堅持;I'll persist even when many people object.很多人反對的時候堅持;I'll persist even when I suffer adversity.身處逆境的時候堅持;I'll persist even when all the others give up.別人都放棄的時候堅持;I'll persist even when I'm desperate.絕望的時候堅持;I'll persist still longer and longer even when I feel I can't sustain it.實在堅持不住的時候, 再咬牙堅持一會兒;I'll persist even when it's extremely cold.天寒地凍的時候堅持;I'll persist even when I'm completely lonely.孤獨無助的時候堅持!Persist, persist, persist!堅持, 堅持, 再堅持!Some day, I'll find: 有一天, 我一定會發現: I will be among the top-notch in my field!我將成為那個領域的頂 尖人物!I will become a hero!我將成為英雄!I will become a master of my destiny!我將成為命運的主人!I will become an unbelievable miracle!我將成為“自己都不敢 相信”的奇跡!Chapter 2 Crazy Preparation 第二部 瘋狂準備篇 1.If I were you, I would...如果我是你的話, 我會…….1)If I were you, I would quit smoking.如果我是你的話, 我會把煙戒了.2.If I were you, I would accept the job.如果我是你的話, 我會接受這份工作.3.If I were you, I would be a little more polite.如果我是你的話, 我會更禮貌些.4.If I were you, I would be honest with Harold.如果我是你的話, 我會對哈羅德說實話.5.If I were you, I would tell him exactly what I think.如果我是你的話, 我會告訴他我真實的想 法.6.If I were you, I would try to bargain a little.如果我是你的話, 我會再把價砍低一點.7.If I were you, I would just forget about the whole thing.如果我是你的話, 我會把整件事忘得一干 二凈.8.If I were you, I would try to find a better-paying job.如果我是你的話, 我會去找一份高薪的工 作.9.If I were you, I would not believe him.如果我是你的話, 我不會相信他說的話.10.If I were you, I wouldn't worry about it.如果我是你的話, 我不會為這件事擔心.From 1 to 10 as quickly as possible.用最快的速度從 1 到讀 到 10.If I were you, I would quit smoking.如果我是你的話, 我會把煙戒了.If I were you, I would accept the job.如果我是你的話, 我會接受這份工作.If I were you, I would be a little more polite.如果我是你的話, 我會更禮貌些.If I were you, I would be honest with Harold.如果我是你的話, 我會對哈羅德說實話.If I were you, I would tell him exactly what I think.如果我是你的話, 我會告訴他我真實的想 法.If I were you, I would try to bargain a little.如果我是你的話, 我會再把價砍低一點.If I were you, I would just forget about the whole thing.如果我是你的話, 我會把整件事忘得一干 二凈.If I were you, I would try to find a better-paying job.如果我是你的話, 我會去找一份高薪的工 作.If I were you, I would not believe him.如果我是你的話, 我不會相信他說的話.If I were you, I wouldn't worry about it.如果我是你的話, 我不會為這件事擔心.It is a very useful sentence pattern, one of the most useful sentence pattern.這個句型很有用, 它是最有用的句型之一.Yes.If I were you,...沒錯, 如果我是你的話…… Jim's favorite sentence Jim 最喜歡的句子 If I were you, I would take a vacation.如果我是你的話, 我就會去度假.Slowly: If I were you, I would take a vacation.慢速: 如果我是你的話, 我就會去度假.Quickly: If I were you, I would take a vacation.快速: 如果我是你的話, 我就會去度假.2....all the same.還是要…….Thank you all the same.還是要謝謝你.I know she will forgive you, but you should apologize all the same.我知道她會原諒你, 但你還是要道歉.3.All we can do is...我們所能做的就是…… All we can do is sit back and hope for the best.我們所能做的就是坐等 最好的結果.All we can do is forget the experience of failure and work hard together.我們所能做的就是忘記 失敗的經歷, 一起努力.All you have to do is...你只要……就行了.All you have to do is ask.你問就是了.All you have to do is fill out this form.你只要填寫一下這張表 就可以了.5.As I see it,...依我看, …….As I see it, the government has done a good job fighting SARS.依我看, 政府在對抗“非典型性 肺炎”中做得很不錯.As I see it, teachers should get more pay.依我看, 老師的薪水應該再高一 些.But for...,...若不是因為……, 如果沒有…….But for your help, I couldn't have done it.要不是你幫我, 我肯定做不成.But for the storm, we would have already arrived in Rome.要不是因為暴風雨, 我們已經到了羅馬了.6....by any chance...? 有沒有可能……? Could you by any chance give me a lift home? 你有沒有可能讓我搭個 便車回家? I wonder if you could by any chance lend me some money.我想知道你有沒有可能 借我點錢.Come to think of it,...細想起來, …….Come to think of it, you're probably right.細起起來, 你也許是對的.Come to think of it, your plan is probably workable.細想起來, 你的計劃還是行得通的.Is this sentence useful? 這個句子有用嗎? I like this sentence pattern very much: Come to think of it.我很喜歡這個句型: 細想起來.Yeah, come to think of it.對, 細想起來.Could I possibly ask you to...? 我可不可以請你……? Could I possibly ask you to drive me to the airport? 我可不可以請你開車送 我去機場? Could I possibly ask you to help me carry the suitcase upstairs? 我可不可以請你幫我把 箱子拿到樓上去? 10...either...or...要么……, 要么…….Either you leave now or I call the police!要么你馬上離開, 要么我就叫警察!You can either write or phone to request a copy.我可以寫信或打電話去 索取一份資料.Hello, my name is Michael.I'm from America.I grew up in Texas.大家好, 我叫邁克爾.我是美國人, 在德克薩斯州長大.I enjoy helping you learn your good English.我很樂意幫你們學好英 語.If you keep practising, you keep studying and you keep speaking out loud, 如果你不斷地練習, 學習和大聲說, I think you'll do a great job.I hope I can help you.我想你一定會成功的.希望我能幫得上忙.Hi.My name is Eve.I'm from the US.大家好.我叫伊夫, 我是美國人.I hope I'll help you learn English and want to give you the courage to speak.希望我能幫你們學好英 語并帶給你們說的勇氣.Excuse me for interrupting, but...對不起, 打擾一下, …… Excuse me for interrupting, but you are just making too much noise.對不起, 打擾一下, 你們實在太吵了.I'm afraid I'm going to hav e to ask you to be a little more quiet.恐怕我不得不請你們小 聲點.Excuse me for interrupting, but you have an important call.對不起, 打擾一下, 你有個很重要的電話.12.Forgive me for...請原諒我…….Forgive me for my carelessness.請原諒我的草率.Forgive me for interrupting, but I don't understand.請原諒我打斷一下, 我不明白.13.Have you considered...? 你有沒有考慮過……? Have you considered studying abroad? 你有沒有考慮過出國留 學? Have you considered changing your job? 你有沒有考慮過換工作 ? How are you getting along with...? 你跟……相處得怎么樣 ? How are you getting along with your roommate? 你跟隨你的室友相處得 怎么樣? How are you getting along with your new girlfriend? 你跟你的新女朋友相處 得怎么樣? 15.How much shall I pay for...? 我該為……付多少錢? How much shall I pay for this? 這個多少錢? How much shall I pay for the hotel room? 賓館住宿要多少錢? 16.How would you react to...? 對于……你有什么看法 ? How would you react to working overtime this Sunday? 對于這周日加班你有什 么看法? How would you react to canceling this project? 對于取消這個項目你有 什么看法? 17.I(don't)doubt that...我(不)懷疑…… I doubt that he will leave.我懷疑他會離開.I don't doubt that it's her choice.我確信這是她的選擇.I cannot help...我忍不住…….I cannot help worrying about my job interview.我忍不住擔心我的工作 面試.I cannot help yelling when I get cross.我生氣的時候會忍不住 大喊大叫.I can't stand...我忍受不了…….I can't stand her arrogance.我受不了她的傲慢.I can't stand it anymore.我再也受不了了.20.I can't wait to....我迫不及待…….I can't wait to read his new novel.我迫不及待想看他的新 小說.It smells so delicious that I can't wait to take a bite.好看啊!我真想咬一口.I hate to say it, but...我實在不想這樣說, 但…….I hate to say it, but I'm afraid I can't keep my promise.我實在不想這樣說, 但我恐怕不能遵守我的 諾言.I hate to say it, but I really need my money back.我實在不想這樣說, 但我真的需要把我的錢 要回來.22.I have no choice but to...除了……, 我別無選擇.I have no choice but to believe what you're saying.除了相信你的話, 我別無選擇.I have no choice but to accept his invitation.除了接受他的邀請, 我別無選擇.23.I just said...我剛才說, …….I just said I needed some money.How many times do you want me to say it? 我剛才說, 我需要錢.你要我說多少遍? I just said Jim was going to be the new manager of LYCE company.我剛才說, 吉姆將成為 LYCE 公司新 一任經理.I mean...我的意思是…….I mean I don't want to go out with you tonight.我的意思是我今晚不想 和你出去.I mean I don't want to leave my family too long.It makes me feel homesick.我的意思是我不想離開 家長太久, 我會想家的.25.I really appreciate...我非常感謝…… I really appreciate your help.非常感謝您的幫助.I really appreciate your useful advice.非常感謝你有用的建議.I really don't want to...我實在不想…… I really don't want to let you down.我實在不想讓你失望.I really don't want to let this chance slip away.我實在不想錯過這個機 會.27.I recommend...我建議……;我推薦…….I recommend the movie to you.我建議你看這部電影.I recommend her for the position.我推薦她擔任這個職務.I should(not)have done...我本(不)該…….I shouldn't have done it.我本不該做的.I should have gotten up earlier.我本該早點兒起床的.I strongly advise you to...我強烈建議你…….I strongly advise you to learn to speak some English.我強烈建議你學說英語.I strongly advise you to apply for the position.我強烈建議你申請這個 職位.30.I was impressed by...令我印象深刻.I was impressed by your warm welcome.您的熱情招待給我留下 了深刻的印象.I was impressed by your perfect English.你流利的英語給我留下 了深刻的印象.I wouldn't be surprised if...如果……, 我不會覺得奇怪.I wouldn't be surprised if she passed the English exam this time.如果她這次英語考試及 格, 我不會覺得奇怪.I wouldn't be surprised if he fired employees without any reason.如果他無緣無故解雇員 工, 我不會覺得奇怪.32.I'd be happy to...我很樂意…….I'd be happy to lend you the guitar.我很樂意把吉他借給你.I'd be happy to help you, but I have to finish my work first.我很樂意幫你, 但我得先做完我的工作.I'd like to point out that...我想指出…….I'd like to point out that you are right.我想指出你是對的.I'd like to point out that you completely misunderstood me.我想指出你完全誤解我 了.I'll bet...我敢打賭…….I'll bet she couldn't do this job.我敢打賭她做不了這個 工作.I'll bet he'll win the next election.我敢打賭他會贏得下一 屆選舉.I'm bored with...我厭倦…….I'm bored with the movie.我厭倦了這部電影.I'm bored with his nonsense.我厭倦了他的廢話.36.I'm convinced that...我確信…….I'm convinced that what he said is right.我確信他說的是對的.I'm convinced that the share price is going to drop.我確信股價會下跌.37.I'm honored to...我很榮幸…….I'm highly honored to be the chairman.能成為主席, 我深感榮幸.I'm honored to work with you.我榮幸能跟您共事.I'm just in the mood for...我只是想…….I'm just in the mood for learning English.我只是想學英語.I'm just in the mood for making friends with you.我只是想跟你交個朋友.39.I'm mad about...我對……很著迷.I'm mad about Tom Cruise.我迷死湯姆克魯斯了.I'm mad about rock music.我對搖滾很著迷.I'm not really one to...不是那種……的人.I'm not really one to follow the crowd.我不是那咱愛跟潮流的 人.I'm not really one to criticize everything.我不是那種事事都挑剔 的人.I'm occupied with...我忙于…….I'm occupied with learning English.我忙著學英語.I'm occupied with cooking now.現在我忙著做飯.42.I'm positive...我肯定…… I'm positive she'll show up for class soon.我肯定她很快就會來上 課的.I'm positive he is the man I saw yesterday.我能確定他就是我昨天 見到的那個人.I'm terrible at...我很不擅長…….I'm terrible at making friends.我很不擅長結交朋友.I'm terrible at logical reasoning.我很不擅長邏輯推理.I'm tired of...我厭倦了…….Shut up!I'm tired of all your nonsense.閉嘴!我受夠了你那些廢話.I'm tired of working with him.我厭倦了與他共事.45.I'm willing to...我愿意…… I'm willing to accept responsibility.我愿意承擔責任.I'm willing to go so long as Sam won't be there.只要薩姆不去, 我就愿意去.I'm wondering...我在想/我想知道/我不 知道/我納悶…… I'm wondering why she did this.我想知道也為什么這么 做.I'm wondering what to tell my mom.我不知道怎么告訴我媽 媽.I've been meaning to...我一直在打算…….I've been meaning to ask you when you're available.我一直想問你什么時候 有空.I've been meaning to pack up my things and leave.我一直在打算收拾行囊 離開.48.In addition to...,...除……之外, …….In addition to the two people, there are four other candidates.除了這兩位, 還有另外四個候選人.In addition to that, I love her kindness.除此之外, 我還愛她的善良.In any case,...不管怎么樣, …… In any case, that is very unfair.不管怎么說, 那是很不公平的.In any case, you shouldn't treat her like that.不管怎么說, 你不應該那樣對待她.50.In other words,...換句話說, …….In other words, you failed French.換句話說, 你的法語不及格.Don't bother coming back tomorrow.In other words, you're fired.你明天不用回來了, 換句話說, 你被解雇了....is a serious decision to make.……是個很難做出的/ 重大的決定.Divorcing her husband at a time like this is a serious decision to make.在這個時候跟她丈夫離 婚真是個重大的決定.Changing one's career in middle age is a serious decision to make.人到中年再轉換職業, 這是個很難做出的決定.52....is exactly what I need.……正是我所需要的.The book is exactly what I need.我正需要這本書.Your precious advice is exactly what I need right now.我目前最需要的就是您 寶貴的意見....is fine with me.……我都沒問題.Whatever you order is fine with me.無論你點什么菜我都沒 問題.Wherever you'd like to spend the holidays is fine with me.無論你想在哪兒度假我 都沒問題.Is it all right to...? ……行嗎? Is it all right to play music late at night? 深夜播放音樂可以嗎? Mom, is it all right to come back at ten? 媽媽,(我)十點回來行嗎? Is it convenient for you to...? 你是否方便……? Is it convenient for you to give her the message? 你是否方便給她帶個口 信? Is it convenient for you to buy me something to eat? 你是否方便幫我買點菜 吃? 56.Is it so that...? ……, 是真的嗎? Is it so that you got an A on your English exam? 你英語考試得了 A, 是真的嗎? Is it so that you will get a raise at work? 你將獲得加薪, 是真的嗎?...is not acceptable.……讓人無法接受.This explanation is not acceptable.這種解釋讓人無法接受.You way of doing this is not acceptable.你處理這件事的方式讓 人無法接受.58....is one thing;...is another.……是一回事, ……是另一回事.Saying is one thing;doing is another.說是一回事, 做是另一回事.To understand a foreign language is one thing, and to speak it is quite another.能理解外語是一回事, 能說出來是另一回事....is really something!……真是了不起!Running your own company at age 20 is really something!20 歲就開辦自己的公司 , 你真是了不起!She is really something to have passed that TOEFL exam in her freshman year.她大一時就通過了托福 考試, 真是了不起.It doesn't matter if..如果……也沒關系.It doesn't matter if I miss the bus;I can walk.錯過公共汽車也沒關系 , 我可以步行.It doesn't matter if you really can't come.如果你實在來不了, 那也沒關系.It goes without saying that...不用說, …….It goes without saying that learning English takes persistence.不說用, 學習英語需要持之以恒.It goes without saying that practice makes perfect.熟能生巧, 這是肯定的.62.It is...that...是…….It is patience that we need most right now.我們當前最需要的是耐 心.It is time that has changed us.是時間改變了我們.It is/was apparent that...很顯然, …….It is apparent that they don't want to cooperate.很顯然, 他們不想合作.It was apparent that she was very disappointed with her husband.很顯然, 她對丈夫非常失望.It is/was a shame...……真可惜.It's a shame you have to leave so early.可惜你這么早就得走了.It was a shame you didn't come to our wedding.你沒來參加我們的婚禮 真可惜.It might be a good idea to...……也許會比較好.It might be a good idea to start early.早點開始或許比較好.It might be a good idea to leave him alone.讓他一個人待著可能比 較好.66.It seems to me that...似乎…… It seems to me that you've been feeling down recently.你最近看起來似乎很沮 喪.It seems to me that it's a good idea.這個主意似乎很好.It's forbidden to...禁止…… It's forbidden to walk on the grass.禁止踐踏草地.It's forbidden to smoke here.這里禁止吸煙.It's good to...……真是太好了.It's good to hear you making great progress lately.聽說你最近一直都進步 神速, 真是太好了.It's good to hear from you.能收到你的信真是太好 了...., let alone...……, 更不用說…… I can't afford to rent a house like that, let alone buy it.那樣的房子我連租都租 不起, 更別說買了.She will not help her own brother, let alone a stranger.她連自己的弟弟都不肯 幫, 更別說去幫陌生人了.Let me put it this way,...我這么說吧, …… Let me put it this way, he is not himself today.我這么說吧, 他今天不舒服.Let me put it this way, you're fired.我這么說吧, 你被解雇了.71.Looking back on...回想…… Looking back on it, I shouldn't have given up so easily.回想起來, 我本不應該就這么放棄 的.Looking back on my childhood, I was the happiest child in the world.回想起我的童年, 那時的我是世上最快樂 的了.72.…mean a great deal to me.……對我意義重大/對 我來說很重要.1)Your help meant a great deal to me.您的幫助對我意義重大.2)My family means a great deal to me.我的家人對我來說很重 要.73.My advice would be to...我的建議是…….1)My advice would be have a rest.我的建議就是休息一下.2)My advice would be to leave her alone.我的建議就是別打擾她.74.My idea is that...我認為…….1)My idea is that we should try to cut our costs.我認為我們應該盡量削 減開支.2)My idea is that we should sign a formal contract.我認為我們應該簽訂一 份正式的合同.75.Nobody could imagine...沒有人會想到…… 1)Nobody could imagine his becoming an actor.沒有人會想到他能成為 一名演員.2)Nobody could imagine her doing such an awful thing.沒有人會想到她能做出 這樣可怕的事.76.On the contrary,...恰恰相反, …….1)It was not boring.On the contrary, we were greatly interested.這不無聊, 恰恰相反, 我們非常感興趣.2)He's not stupid.他不傻, On the contrary, I have found him amazingly talented.恰恰相反, 我發現他非常有才華.77.Owing to...因為/由于……, 所以…….1)Owing to the bad weather, we have to stay at home.由于天氣不好, 我們只好待在家里.2)Owing to his lively sense of humor, he has made many friends.由于他非常有幽默感, 所以他交了不少朋友.78.Perhaps it's none of my business, but...這或許不關我的事, 但…….1)Perhaps it's none of my business, 這或許不關我的事, but you really shouldn't have been mad at him.但你真的不該生他的氣.2)Perhaps it's none of my business, 這或許不關我的事, but you really should change your attitude to her.但你真的應該改變對她 的態度.79.Please notice that...請注意, …… 1)Please notice that the meeting has been canceled.請注意, 會議已取消.2)Please notice that 請注意, there will be a delay of one hour before the plane takes off.飛機將推遲一個小時起 飛.80....so...that… 如此……以致…….1)The movie was so boring that I slept through it.這部電影太無聊了, 我一直都在睡.2)She is so beautiful that I can't help falling in love with her.她太漂亮了, 我忍不住墜入情網.81.That can't be...那不會…….1)That can't be too hard.那不會太難的.2)That can't be right.那不可能是對的.82.There's(not)a chance that...(沒)有可能…….1)There's a chance that they might come back tomorrow.他們有可能明天回來.2)There's not a chance that she might fail.她是不可能失敗的.83.There is nothing as + adj.+ as...沒有什么比……更… 1)There is nothing as tiresome as gossiping.沒有比說三道四更無聊 的事了.2)There is nothing as enjoyable as watching Hollywood movies.沒有比看好萊塢電影更 開心的事了.84.To tell the truth,...說實話, …….1)To tell the truth, I'd rather stay at home.說實話, 我更愿呆在家里.2)To tell the truth, he really likes boasting.說實話, 他可真喜歡自吹自擂.85.What became of...? ……結果怎樣/情況如 何? 1)What became of the dreams of our youth? 我們年輕時的夢想都到 哪兒去了? 2)I wonder what became of neighbors.不知道我們的鄰居怎么 樣了.86.What do you say...? 你對……怎么看?/… …如何? 1)What do you say about my decision? 你對我的決定怎么看? 2)What do you say to a nice cup of coffee? 來杯咖啡如何? 87.What seems to be the problem with...? ……怎么了? 1)What seems to be the problem with you? 你怎么了? You look very upset this morning.今天早上你看上去心煩 意亂.2)What seems to be the problem with those two? 他們倆怎么了? Did they right again? 又打架了嗎? 88.What should we do if...? 如果……, 我們該怎么辦? 1)What should we do if we lose all our money? 如果我們的錢全沒了, 我們該怎么辦? 2)What should we do if someone finds out what we are doing? 如果有人發現我們在做 什么, 那該怎么辦? 89.What would you like to...? 你想……? 1)What would you like to know? 你想知道什么? 2)What would you like to drink? 你想喝點什么? 90.What you are really saying is...? 你的意思是說……? 1)What you are really saying is you don't like it? 你的意思是說, 你不喜歡? 2)What you are really saying is you don't believe me? 你的意思是說, 你不相信我? 91.What's your opinion about...? 你對……有什么看法? 1)What's your opinion about my plan? 關于我的計劃, 你有什么看法? 2)What's your opinion about the election results? 你對選舉結果有什么看 法? 92.When are you going to...? 你打算什么時候……? 1)When are you going to buy a new house? 你打算什么時候買新房 子? 2)When are you going to ask your boss for a raise? 你打算什么時候要求你 老板給你加薪? 93.When do you want me to...? 1)When do you want me to have it ready for you? 你想讓我在什么時候為 你準備好? 2)When do you want me to report for work tomorrow? 你想我明天什么時候報 到上班? 94.Why didn't you...? 你為什么沒有……? 1)Why didn't you call me last night? 你昨晚為什么沒有給我 打電話? 2)Why didn't you wait for me? 你為什么沒有等我? 95.Why is it that...? 為什么……? 1)Why is it that I find computer games so addictive? 我覺得電腦游戲很容易 上癮是為什么? 2)Why is it that I keep having nightmares every night? 為什么我每天晚上都做 噩夢? 96.Word has it that...? 有傳言說…….1)Word has it that the CET band 4 will be canceled.有傳言說大學英語四級 考試要被取消了.2)Word has it that she is talking drugs.有傳言說她在吸毒.97.Would you be interested in..?.你有興趣……嗎? 1)Would you be interested in doing something outdoors? 你有興趣做些戶外運動 嗎? 2)Would you be interested in 你有興趣 yelling English with me every morning? 每天早上和我去喊英語 嗎? 98.You should avoid doing...你應該避免…….1)You should avoid making the same mistake next time.下次你要避免犯同樣的 錯誤.2)You should avoid hurting her feelings.你應該避免傷她的心.99.You won't believe...1)You won't believe who I ran into yesterday.你不會相信我昨天碰到 誰了.2)You won't believe what I heard just now.你不會相信我剛才聽說 了什么.100.You're not supposed to...……你不能/不應該… … 1)You're not supposed to do that.你不應該那樣做.2)You're not supposed to park your car here.你不能將車停在這里.第二節 100 個口語要素 Monday 1.A little bit.一點點.A: Don't you think that is stupid? 你不覺得那樣很愚蠢嗎 ? B: A little bit.有點.2.Anytime.別客氣.A: Could you pass me the book? Thank you.可以把那本書遞給我嗎 ? 謝謝.B: Anytime.別客氣.3.Are these items on sale? 這些東西打折嗎? A: Are these items on sale? 這些東西打折嗎? B: No, but I might be able to arrange a special bargain for you.不打折, 但我沒準能給你優惠一 點.4.Ask around.去問問別人.A: Are you kidding? That couldn't be real.你開玩笑吧? 那不可能是真的.B: If you don't believe what I said, ask around.如果你不相信我的話, 可以去問問別人.I'm sure people will tell you the same thing.我相信別人說的也會是 一樣的.5.Calm down.鎮定點./冷靜點./稍 安毋躁.A: Damn it!When can we get there? 該死!我們什么時候才能到那 里? B: Calm down.We still have time.稍安毋躁, 我們還有時間.6.Can I come along? 我可以一起去嗎? A: Can I come along? 我可以一起去嗎? B: Sure!Hop in the back seat.當然可以!快坐到后排去.7.Can we just drop this? 我們不要再吵季好嗎? A: Can we just drop this? 我們不要再吵了好嗎? B: Not until you admit you're wrong.除非你承認你錯了.8.Can't complain.沒有什么好抱怨的.A: How are you doing? 最近過得如何? B: Can't complain.挺好.9.Cheer up!振作起來!A: Boy, I feel rotten today.天啊, 我今天覺得很頹廢.B: Cheer up!You can't let life get you down like this.振作起來!你不能像這樣對生活感 到沮喪.10.Count me in.算我一份.A: We are going to have a picnic this weekend.這個周末我們要去野餐.B: Count me in.算我一份.11.Cut to the chase.閑話少說.A: And so then I told Rose 所以我告訴露絲, that if she didn't watch out she was going to have to...如果她不小心點, 她就會…… B: Cut to the chase.What does this have to do with me? 閑話少說.這和我有什么關系? 12.Do you have a minute? A: Do you have a minute? 你有時間嗎? B: What's up? 什么事? 13.Don't bring it up again.不要舊事重提了.A: Remember last Christmas? 記得去年圣誕(發生的 那件事)嗎? B: Don't bring it up again.不要舊事重提了.14.Don't get me wrong.請別誤解我.A: Don't get me wrong.I think Michael is a very nice person, 你不要誤會我的意思.我認為邁克爾是個很好 的人, but you have to admit he isn't very responsible.不過你必須承認他不是 很負責任.B: I guess you're right.我想你說得對.15.Don't give it a second thought.別想太多.A:Mr.Gates had been yelling at me all day.蓋茨先生一整天對我又 吼又嚷的, I'm afraid he's going to fire me.我怕他會炒我的魷魚了.B: Oh, he's just in a bad mood.哎, 他只是心情不好, He's been yelling at everybody all day.今天一整天他對誰都是 又吼又嚷的, Don't give it a second thought.別想太多了.16.Don't let me down.不要讓我失望.A: Don't let me down.不要讓我失望.B: Have I ever failed you before? 我以前讓你失望過嗎? 17.Don't push me!別催我!A: You've got to hurry up.We're falling behind!你得快點!我們落后了!B: Don't push me!I can't handle all this pressure!別催我!我受不了所有這些壓力!18.Don't rush to judgment.別急著下定論.A: He will never succeed!他這輩子都不會有出息!B: Don't rush to judgment.別急著下定論.19.Don't waste your breath.不必費力氣了.A: I have a bone to pick with you.我有筆帳要跟你算.B: Don't waste your breath.不必費力氣了.20.Easy does it.輕一點/慢慢來.A: Help me out of bed, honey.親愛的, 扶我起床.B: Easy does it.慢慢來.The doctor said you should take it easy for at least a week.醫生說你應該放松休息 至少一個星期.Tuesday 21.Feel free to ask me questions.歡迎大家提問題.A: Well, that's the end of my report.我的報告作完了.Feel free to ask me questions.歡迎大家提問題.B: I have a question.Where do your statistics come from? 我有個問題.你的統計數字是從哪里 來的? 22.Get out of here.少來, 走開.A: You are the best singer I've ever seen!你是我見過的最好的歌 手!B: Get out of here.少來, 走開.23.Give it to me straight.有話就直說吧.A: I'm sorry I don't have good news for you.很抱歉, 我有壞消息告訴你.B:Give it to me straight, Doctor.有話就直說吧, 醫生.A: Your son will have to lose his left leg.你兒子的左腿保不住了.B: Oh, my God!噢, 天啊!24.Good job!干得好!A: I won first prize in the ping pong competition.我獲得了乒乓球比賽的 第一名.B: Good job!I knew you could do it!干得好!我就知道你做得到的.25.How come? 怎么會這樣?/為什么 ? A: I didn't get your mail.我沒有收到你的郵件.B: How come? 怎么會這樣? 26.How did you get through it? 你是怎么熬過來的? A: Both my parents died of AIDS.我的雙親都死于愛滋病.B: That must have been very traumatic.那一定非常痛苦.How did you get through it? 你是怎么熬過來的? 27.I'm a newcomer here myself.我也是新來的.A: Can you tell me the way to the restroom? 請問洗手間在哪里? B: Sorry, I'm a newcomer here myself.對不起, 我也是新來的.28.I'm flattered.過獎了.A: You are the best.你是最棒的!B: I'm flattered.過獎了.29.I'm going nuts.我快瘋了.A: I'm going nuts.我快瘋了.I just can't take this on-the-go lifestyle anymore.我再也不能忍受這樣忙 碌的生活方式了.You should take a little rest.你應該休息一會兒.30.I'm with you.我同意你的看法.A: I say, everyone deserves a good education!我是說, 每個人都應該受到良好 的教育.B: I'm with you.我同意你的看法.31.My leg has fallen asleep.我的腳麻了.A: Damn!My leg has fallen asleep.見鬼!我的腳麻了.B: Here, let me help you.來, 讓我來幫你.32.I can't get over it.我想不通./我不相信.A: I can't get over it.B: Me neither.It just doesn't make sense.33.I can't help it.我忍不住啊.A: Stop hiccupping!別再打嗝了!B: I can't help it.我忍不住啊.34.I could hardly wait.我簡直等不及了.I bet you were eager to get out of here, huh? 你一定渴望離開這里, 是吧? I could hardly wait.我簡直等不及了.35.I couldn't care less.我才不在乎呢.James called for you three times while you were out.你出去的時候詹姆斯找 了你三次.I couldn't care less.我才不在乎呢.36.I don't argue that.我同意 He's a liar and a cheat.他是個大話精, 是個大騙子.I don't argue that.我同意.37.I forgot.我忘了.Did you tell Ally? 你告訴愛麗了嗎? Oh, I forgot.我忘了.38.I give you my word.我保證.A: I will be there on time.I give you my word.我會準時到的, 我保證.B: I'm afraid your word isn't worth much.恐怕你的話不值得相信.39.I've heard so much about you.久仰大名.A: Hi, I am Bill Gates.你好, 我是比爾蓋茨.B: I've heard so much about you.久仰大名.40.I have to run.我得趕時間.A: Lisa, I don't mean to be rude, but I have to run.莉薩, 不是我沒禮貌, 不過我真的得趕時間.B: Oh, I'm sorry I've kept you.噢, 真抱歉把你耽擱了.Wednesday 41.I know exactly how you feel.我完全明白你的感受.A: I've never been so upset.我從來沒這么生氣過.I know exactly how you feel.我完全明白你的感受.42.I'm all ears.洗耳恭聽.A: Give me a minute, will you? 給我一分鐘的時間, 好嗎? B: OK.What do you want to tell me? 好吧, 你有什么要說的? 我洗耳恭聽.43.I'm fed up with you.我受夠你了./我煩透 你了.A: I promise to get you the money by next week.我發誓下周之前還你錢.B: I'm fed up with you.You told me the same thing last week!我受夠你了.你上周就是這樣跟我說 的.44.I'm running late.我快遲到了.A: Good morning, dear.Aren't you going to have some breakfast? 早上好, 親愛的.你不吃點早餐嗎? B: Sorry, sweetheart, I'm running late.對不起, 親愛的, 我快遲到了, I've got to catch the bus.我還得趕公交車.45.I smell a rat.我覺得有點不對勁.A: I smell a rat.What did you do to my computer? 我覺得有點不對勁, 你在我電腦上搞了什么 名堂? B: Nothing!I swear to god!It wasn't me!沒什么!我對天發誓!不是我!46.I told you!我早跟你說了!A: My date with Patrick was awful.我和帕特里克的約會糟 透了.B: I told you!He is not your type.我早跟你說了, 他不適合你.47.I will sleep on it.我會考慮考慮.A: What do you say? 你怎么看? B: I will sleep on it and give you my answer tomorrow.我會考慮考慮, 明天再答復你.48.I won't be long.我馬上就好.A: Go on.I won't be long and I'll catch up with you at the gate.你先走, 我馬上就好, 我會在門口趕上你.B: Alright, but hurry.好吧, 不過要快點.49.I'll get back to you.我會再和你聯絡.A: Did you find the answer to my question? 我的問題你找到答案了 沒有? B: Not yet.I should know in a couple of days.When I do, 還沒有.不過一,兩天內應該會 知道, I'll get back to you.到時候我會再和你聯絡 的.50.I'm not done.還沒完呢.A: Have you finished your research paper? 你的論文寫完了嗎? B: No, I'm not done.沒有, 還沒完成.There are a couple more books I want to read.我還想再讀幾本書.51.It doesn't work.壞了/不管用.A: What is wrong with the scanner? 掃描儀怎么了? B: It doesn't work.壞了.52.It has been a long day.今天真的很累.A: Will you come a long? 你要和我們一起去嗎? B: Sorry, I'd better stay here.It has been a long day.不好意思, 我最好還是呆在這里.今天真的很累.53.It's a slap in the face.這太恥辱了!A: I can't accept your offer.It's a slap in the face.我不能接受你的施舍.這太恥辱了!B: Take it or leave it.It doesn't matter to me.要不要隨你.我無所謂.54.It's better than nothing.總比沒有好.A: Do you think we should accept it? 你認為我們應該接受嗎 ? B: It's better than nothing.總比沒有好.55.It's not my fault.這不是我錯.A: You left my book in the library? 你把我的書落在圖書館 了.B: It is not my fault!這可不是我的錯!56.Just between you and me.A: Just between you and me, he's not really sick.不要告訴別人, 他其實沒有生病.B: I knew it all along!我早就知道了.57.It is part of my job.這是我的份內事.A: You'll take it for me? That's very kind of you.你會幫我拿嗎? 你真是太好了.B: It is part of my job.這是我的份內事.58.That's the last thing I want to see.這是我最不想見到的.A: You want me to starve to death? 你想我餓死嗎? B: That's the last thing I want to see!這絕不是我所希望看到 的!59.It's a date.就這么說定了.A: I have two tickets to the Twins' concert tomorrow night.我有兩張明晚 Twins 的 演唱會入場券, Do you want to go with me? 你想和我一塊去嗎? B: Sure.It's a date.當然, 就這么說定了.60.It's a deal.就這么決定.A: I'll teach you Chinese if you teach me English.如果你教我英語, 我就教你中文.B: OK, it's a deal.好哇, 就這么決定.Thursday 61.It matters to me!這對我很重要!A: I don't think we should spend so much time discussing it.我覺得我們不應該花太 多時間來討論這個東西.B: But it matters to me!可是這對我很重要.62.It really hit me.這對我打擊很大.A: You've been working a lot harder since the boss chewed you out.自從老板訓斥你之后, 你做工作比以前努力多 了.B: It really hit me.If I lose this job I have nothing.這對我打擊很大, 如果我失去這份工作我 就什么都沒有了.63.It would cost me my life.這會毀了我的一生.A: Just have a try.Nobody will know.你就試一下吧, 沒有人會知道的.B: No way.It would cost me my life.不行, 這會毀了我的一生.64.Just in case.以防萬一.A: Mommy, I don't need the umbrella.媽媽, 我不需要雨傘.B: Take it with you.Just in case.拿著, 以防萬一.65.Just put yourself together.別慌./保持冷靜.A: But the baby is locked inside!What should I do? 但寶寶被鎖在里面了!我該怎么辦? B: Just pull yourself together.Kitty may have the key.別慌, 基蒂可能有鑰匙.66.Keep that in mind.記往了./牢記./別忘 了.A: He told me that he's not a bad man.他跟我說他不是壞人.B: Bad men will never say they are.Keep that in mind.壞人從來不說他們是壞 人.記住了.67.Leave me alone.別煩我.A: Don't you love me anymore? You know I...你不再愛我了嗎? 你知道我…… B: Leave me alone, please!別煩我, 拜托 68.Let me get this straight.讓我弄清楚!A: I just took all my sayings and bought a Honda 500.我剛把所有的積蓄拿去 買了一部本田 500.B: Let me get this straight.You just spent all the money 什么!你是說, 你就這么把存下來 you were saying for college on a motorcycle instead? 上大學的錢全拿去買了 一部摩托車? 69.Let me give you a lift.讓我送你一程吧.A: I've got to get downtown.我得進城一道.B: I'm heading that way.Let me give you a lift.我正往那頭走, 讓我送你一程吧.70.Let's get down to business.我們轉入正題吧.A: Shall we start our meeting? 我們可以開始開會了嗎 ? B: Yes, let's get down to business.好的, 我們轉入正題吧.71.Name the time and place.你說個時間和地點吧.A: Hello, Lisa.This is David.喂, 莉薩, 我是大衛.I've got something to talk to you about.Could we get together? 我有事要和你談談, 可不可以出來見個面? B: Sure.Name the time and place.當然可以, 你說個時間和地點吧.72.None of your business.少管閑事.A: Did David hit you just now? 大衛剛才打了你嗎? B: None of your business.少管閑事.73.Now you are talking.你終于說對了(說了中 聽的話).A: But she did say you were a good husband.不過她確實說過你是個 好丈夫.B: Now you are talking.這還差不多.74.over my dead body!休想!/除非我死了!A: I think I want to marry Michael, Mother.媽媽, 我想嫁給邁克爾.B: Over my dead body!He is 20 years older than you.你休想!他比你大 20 歲.75.Pretty awesome!太棒了!A: Check out my new stereo.看看我新買的立體音響.B: Pretty awesome.太棒了 76.sensational!太棒了!/太刺激了!/廣聳人聽聞!/轟動 一時!A: Take a look at the picture.看看這幅畫.B: Sensational.太棒了!77.Sounds a bit crazy.聽起來有點瘋狂.A: Lucy invested all her money into the business? 露西把所有錢都投進這 樁生意中去了嗎? B: Sounds a bit crazy, but it is true.聽起來有點瘋狂, 但確實是這樣.78.Stay out of it.別插手./不關你的事.A: You aren't going back to the library, are you? 你不會要回圖書館吧? B: Stay out of it.This is between me and the librarians.別插手.這是我和那些圖書管理 員之間的事.79.Stop beating around the bush.不要再拐彎抹角了.A: You know that one cannot be lucky all his life.你知道, 一個人不可能一輩子走 運.B: Stop beating around the bush.Tell me the truth.不要再拐彎抹角了, 把真相告訴我.80.Take control of your life.掌握自己的命運.A: This is probably for the best, you know, independence, 要知道, 這樣也許是最好的, 獨立生活, taking control of your life.掌握自己的命運.Are you sure you can handle it? 你們你確信你能應付嗎 ? Friday 81.Take it or leave it.要不要隨你.A: The price is not good.價錢不太合理啊.B: Take it or leave it.要不要隨你.82.That never enters my mind.我從來沒有想過這個.A: You aren't worried about the danger? 你不擔心危險嗎? B: That never enters my mind.我從來沒有想過這個, 83.That's sweet of you.謝謝你的好意./你真 是太好了.A: Hey, Mom, I bought you a present.嗨, 媽媽, 我給你買了一件禮物.B: Oh, my favorite perfume!That's sweet of you, dear.噢, 我最喜歡的香水!謝謝你的好意, 孩子.84.That's the way it goes.事情總是這樣的.A: Peter borrowed a book from me, 彼得向我借了一本書, and he still hasn't returned it.到現在還沒有還.B: That's the way it goes.事情總是這樣的.That's why I never lend out anything I care about.這也就是我從來不把自 己心愛的東西借給別人 的原因.85.That was a close call!好險啊!A: That was a close call!好險啊!B: You shouldn't drive so fast.你不該開那么快.Next time you may not be so lucky.下次你可能就沒這么幸 運了.86.The party's over.休息時間結束了.A: Sales are really down this month.本月的銷售量下降了很 多!B: Yeah, the party's over.We've really got to get moving.是啊, 悠閑時間過了.我們真得好好加油了.87.They bought everything.他們全都信以為真.A: Did they believe you? 他們相信你說的話嗎? B: They bought everything.他們全都信以為真.88.This is not over.這還沒完呢.A: I have to go.But this is not over.我得走了, 但這還沒完呢.I will talk with you when I get back.我回來再和你談.B: OK.Fine with me.好吧.我沒問題.I'll be here to discuss the matter with you further.我會呆在這里和你進一 步討論這件事.89.Up to you.隨你.A: When should I come? 我該什么時候來呢? B: Up to you.隨你.90.We're almost there.很快就到了.A: I'm tired of walking.我走累了, Maybe we should take a cab the rest of the way.也許剩下的路我們該搭 出租車.B: There's no need;We're almost there.沒必要, 很快就要到了.91.You are not kidding.可不是嘛.A: That movie drives me crazy.那電影讓我快瘋掉了.B: You are not kidding.可不是嘛.92.You don't owe me any explanation.你不需要我解釋.A: Can you give me a chance to explain it? 可否給我一個機會解釋 一下? B: You don't owe me any explanation.你不需要跟我解釋.93.You've gone too far.你太過分了.A: You've gone too far.I don't want to see you again.你太過分了.我再也不想見到你了.B: I'm sorry.對不起.94.You made my day.你真讓我開心.A: Here, I brought some beer.B: Boy, am I glad to see you!You made my day.好家伙, 見到你可真高興!你真讓我開心.95.You set this up? 是你安排好的嗎? A: Why is he here? You set this up? 為什么他在這里? 是你安排好的嗎? B: You two need to work out our differences.你們倆應該解決你們的 分歧.96.You screwed it up.你把事情弄得一團糟.A: You screwed it up and they plan to fire you.你把事情弄得一團糟, 他們要解雇你.B: Damn!I knew I should have been more careful.見鬼!我知道我應該更細心一 點.97.You wish.你想得倒挺美.A: I am just as good as David.我和大衛一樣棒.B: You wish.你想得倒挺美.98.You got it.你說對了.A: I was so nervous about the test 我好緊張這次考試, I didn't sleep at all last night.昨晚整夜沒睡著.B: I bet you were in terrible condition to take it.我敢說你考試的時候狀 態很糟.A: You got it.I think I flunked.你說對了, 我想我這次不及格了.99.You'll get it soon.很快你就會了.A: I wish I could dance half as well as you.但愿我跳舞能跳得有你 一半好就好了.B: Don't worry.You'll get it soon.不用擔心, 很快你就會了.100.You're on the right track.你想的/做的沒錯.A: Do you think I'll succeed? 你認為我會成功嗎? B: Yes, you're on me right track.是的, 你做得不錯.第三節 發音 1.early 2.first 3.thirsty 4.perfect 5.nervous 6.super 7.bother 8.perhaps 9.surprise 10.pleasure 十大精彩例句 1.I am eager to travel around the world.我渴望環游世界.2.The harder you work, the sooner you will succeed.你工作越努力, 你就會越快成功!3.The Andersons go to church every Saturday.安德遜一家每個星期六 都去教堂做禮拜.4.I've never heard anything worse than this.我從來沒聽說過比這更 糟的事.5.My brother is never nevous in front of girls.我哥哥在女孩子面前從 不緊張.6.Mere exposure to English doesn't work;蜻蜓點水般的接觸英文 是沒有用的;you have to blurt out a large number of useful sentences.你得脫口而出大量的實 用句子.7.You'll hurt her feelings if you forget her birthday.如果你不記得她的生日 , 她會很傷心.8.Poor Edward has to do his homework after dinner, 可憐的愛德華不得不在 晚飯后做家庭作業, because he dare not go against his mother's orders.因為他不敢違抗母親的 命令.9.The girls learned world history in their first and third 女孩子們在大學的第一 和第三 terms at the university.學期學習世界歷史.10.Her younger brother is a writer, 她弟弟是個作家, and her elder sister is a doctor.而她姐姐是個醫生.Jim's Favorite Sentence I prefer going to bed early, 我寧愿早點睡覺, so I can get up early and do my exercises.這樣我可以早起鍛煉身 體.A: Is something burning? 什么東西燒焦了? B: Oh, my crackers!哦, 是我的餅干!A: Mm, I love burnt crackers.嗨, 我就愛吃烤焦的餅干.B: Curse this oven!Curse it!這討厭的烤箱!真是可恨!A: But I prefer burnt crackers.但我更喜歡吃烤焦的餅 干.B: It's the worst oven in the world.這烤箱真是全世界最差 的.A: Wonderful!A perfect cracker!太棒了!這餅干正合我意.B: There are thirty of them.Oh, have another.一共烤了 30 個.給, 再來一個.available 1.I am available tomorrow to see you.我明天有時間, 可以見你.2.If I'm not available when you phone, ask for my brother.你打電話來時如果我不 在, 可以叫我哥哥代接.3.Your secretary is really pretty.Is she available? 你的秘書很漂亮.她有男朋友嗎? 4.Sorry, this is the only room available.不好意思, 只剩下這個房間了.5.I'm afraid that dress is no longer available, Madam.女士, 對不起, 那條裙子已經賣完了 6.I'm sorry, sir.Those shoes are not available in you size.對不起, 先生.這雙鞋沒有你要的尺碼.7.Is the new magazine available yet? 最新的雜志到了嗎? 8.Please inform me when the disc is available.這張碟有貨時請通知我.9.Do you have any tickets available 請問 9 點 40 分飛往上海 的航班 for the 9:40 fight to Shanghai? 還有票嗎? 10.Do you know if there are any apartments available 你知道這一帶還能找到 in this area? 出租公寓嗎? 11.Do you have a job available for me? 請問你們有沒有空缺的 職位? 12.This information is easily available to 這些資料很容易 everyone at the local library.在本地的圖書館找到.13.Details of the competition are available from our head office.比賽的詳細說明可以從 我們的總辦事處那里得 到.14.We want to make our products available to a wider market.我們想使我們的產品擁 有更為廣闊的市場.15.The president is not available for comment.總統無暇做出評論.1.suitable 適當的;相配的 1)You should wear clothes suitable for the occasion.你應該穿適合這種場合 的服裝.2)That kind of language isn't suitable for the classroom!那樣的語言不適合在課 堂上說.2.reasonable 合理的;有道理的 1)The price of the coat was very reasonable, so I bought it.這件外衣的價錢很公道 ,所以就買了.2)Come on.Be reasonable!拜托, 講點道理!3.comfortable 舒適的 1)Please make yourself comfortable.別客氣.2)Be sure to wear comfortable shoes.一定要穿舒服的鞋, You will be doing a lot of walking.你要走很遠的路.4.valuable 貴重的;有價值的 Thank you for your valuable advice.謝謝你的寶貴建議.2)You're a valuable asset company.你是我們公司的寶貴人 才.5.enjoyable 愉快的;快樂的 1)We had an enjoyable day at the beach.我們在海灘度過了愉快 的一天.2)Personally, I don't find opera music that enjoyable.就我個人而言, 我覺得戲曲不好聽.6.changeable 可變的;易變的 1)The weather in my hometown is very changeable in the springtime.在我的家鄉, 春季的天氣往往多變.2)Her moods are extremely changeable.她的心情變化無常.You never know if she will be happy or sad.你永遠不可能知道她會 高興還是悲傷.7.acceptable 可接受的;合意的 1)Wearing a shirt without a tie 在這里, 赴宴時 is acceptable dress for dinner her.可以穿襯衣不系領帶.2)There is more than one acceptable answer to my question.我的問題不止一個標準 答案.8.predictable 可預言的 1)His failure on the college entrance examinations was 他高考失敗是預料中的 事, predictable because he was too lazy.因為他太懶了.2)Some people become bored when a relationship 一些人在關系漸漸明確 后 becomes predictable.就覺得無趣了.9.accountable 應負責的;有責任的 1)He is accountable for the missing money.丟了錢, 他負有責任.2)I'm going to hold you accountable for all you promises!我要你為你所有的承諾 負責.10.unforgettable 忘不了的;令人難忘的 We had an unforgettable vacation.It was wonderful.我們度過了一個難忘的 假期.真是太棒了!I'm sure your trip to the Great Wall will be unforgettable!我相信你去長城的旅行 將非常難忘.Amy's life story Amy was born in Guangdong.She grew up in a small village.艾米出生在廣東省, 她長在一個小村莊里.She began school when she six years old.她 6 歲開始上學.She went to elementary school, but she didn't go to high school.她上完了小學, 但她沒有上中學.Her family was very poor, 她家里很窮, and she had to go to work when she was thirteen years old.她 13 歲就不得不出去打 工.She worked on an assembly line in a shoe factory.她在一家鞋廠的組裝生 產線上工作.When Amy was seventeen years old, 當艾米 17 歲的時候, her family moved to the United States.她家搬到美國.First they lived in Los Angeles, 起初他們住在洛杉磯, and then they moved to San Francisco.后來他們又搬到了舊金 山.When Amy arrive in the United States, she wasn't very happy.艾米剛到美國的時候, 她很不開心.She missed her friends back in Guangdong, 她想念她在廣東的朋友 , and she didn't speak one word of English.而且她一句英語也不會 說.She began to study English at night, 她開始在晚上學英語, and she worked in a factory during the day.白天在工廠里上班.Amy studied very hard, and now she speaks English well.艾米學習很努力, 現在她英語說得非常好.She's still studying at night, but now she's studying typing.她還堅持在晚上學習, 但現在她是學打字, She wants to be a secretary.她想成為一名秘書.Amy still misses her friends back home.艾米還是很想念她在家 鄉的朋友, But she's very happy now, 但她現在非常開心.and she's looking forward to her future in her new country.她正期待著她在這個新 的國家的未來.Wu Urges Maintenance of Peace 吳邦國極力主張維護亞 洲和平China's top legislator Wu Bangguo yesterday 中國人大常委會委員長 吳邦國, 昨天 called on all parliaments and governments in Asia 呼吁亞洲各議會和政府 to firmly seize opportunities to achieve universal and lasting 牢牢把握機遇, 締造亞洲普遍, 持久的 peace and development in the region.和平, 謀求共同發展.“The maintenance of peace is the main trend in Asia ”當前, 維護和平是亞洲形勢的 主流, and almost all countries are committed to economic recovery 我們絕大多數國家都把 恢復 and development as their priority,“ 和發展經濟作為首要任 務.” he said during the opening ceremony of the fourth General 吳邦國在第四屆 Assembly of the Association of Asian Parliaments for Peace(AAPP).亞洲議會和平協會(AAP P)執行理事會開幕儀式 上如是說.“China cannot develop without peace and stability in Asia,” 他在會上說道: “中國的發展離不開亞 洲的和平與穩定.he told the meeting.”We will intensify regional cooperation 我們將加強區域合作, and work closely with our neighbors to bring mutual exchanges 與周邊國家一起, 將相互的交流 and co-operation to a new high to create an environment of 與合作推向新水平, 攜手營造 peace, cooperation and harmony in Asia.“ 和平, 合作, 合諧和亞洲地區環境.” China's top legislator Wu Bangguo yesterday 中國人大常委會委員長 吳邦國, 昨天 called on all parliaments and governments in Asia 呼吁亞洲各議會和政府 to firmly seize opportunities to achieve universal and lasting 牢牢把握機遇, 締造亞洲普遍, 持久的 peace and development in the region.和平, 謀求共同發展.China's top legislator Wu Bangguo yesterday 中國人大常委會委員長 吳邦國, 昨天 called on all parliaments and governments in Asia 呼吁亞洲各議會和政府 to firmly seize opportunities to achieve universal and lasting 牢牢把握機遇, 締造亞洲普遍, 持久的 peace and development in the region.和平, 謀求共同發展.“The maintenance of peace is the main trend in Asia ”當前, 維護和平是亞洲形勢的 主流, and almost all countries are committed to economic recovery 我們絕大多數國家都把 恢復 and development as their priority,“ 和發展經濟作為首要任 務.” he said during the opening ceremony of the fourth General 吳邦國在第四屆 Assembly of the Association of Asian Parliaments for Peace(AAPP).亞洲議會和平協會(AAP P)執行理事會開幕儀式 上如是說.“The maintenance of peace is the main trend in Asia ”當前, 維護和平是亞洲形勢的 主流, and almost all countries are committed to economic recovery 我們絕大多數國家都把 恢復 and development as their priority,“ 和發展經濟作為首要任 務.” he said during the opening ceremony of the fourth General 吳邦國在第四屆 Assembly of the Association of Asian Parliaments for Peace(AAPP).亞洲議會和平協會(AAP P)執行理事會開幕儀式 上如是說.“China cannot develop without peace and stability in Asia,” 他在會上說道: “中國的發展離不開亞 洲的和平與穩定.he told the meeting.”We will intensify regional cooperation 我們將加強區域合作, and work closely with our neighbors to bring mutual exchanges 與周邊國家一起, 將相互的交流 and co-operation to a new high to create an environment of 與合作推向新水平, 攜手營造 peace, cooperation and harmony in Asia.“ 和平, 合作, 合諧和亞洲地區環境.” “China cannot develop without peace and stability in Asia,” 他在會上說道: “中國的發展離不開亞 洲的和平與穩定.he told the meeting.”We will intensify regional cooperation 我們將加強區域合作, and work closely with our neighbors to bring mutual exchanges 與周邊國家一起, 將相互的交流 and co-operation to a new high to create an environment of 與合作推向新水平, 攜手營造 peace, cooperation and harmony in Asia.“ 和平, 合作, 合諧和亞洲地區環境.” 1.legislator 2.parliament 3.maintenance 4.be committed to sth.5.priority 6.stability 7.intensify 8.mutual 9.harmony I've Been Overworking Myself 我近來勞累過度 Jim: Hi, Li.What's up? 嗨, 小李, 你怎么了? You're looking a little under the weather.你看上去好像不舒服.Are you taking care of yourself? 你沒照顧好自己嗎? I've just been overworking myself, 由于考試和其他所有的 事, what with all my exams and everything.我近來勞累過度: I just finished my history exam and I screwed up.我剛剛考完歷史, 我考得糟透了.I tried as hard as I could to think of the answers, 我盡可能地思考答案, but I kept drawing a blank.但我腦子里一片空白.Well, not to mention that I'm not getting enough sleep 哎, 而且我睡眠不足, and I think I'm coming down with something.我想我生病了.Jim: You're a wreck;you'd better get some rest.你很憔悴, 你最好休息一下.Why don't you catch some Z's this weekend? 為什么不在這個周末補 一補覺呢? You know, the New Year is almost here 你看, 新年就快到了, and you don't want to be sick for the holiday!你不想在假期里生病吧.That's a good idea.I'm running a temperature, actually, and I've got a sore throat.I feel rotten.覺得很虛弱.I'm going to take your advice and get some R&R this weekend.我會聽取你的建議, 這個周末休息放松一下.What about you, Jim? How are you feeling? 你呢, 吉姆? 你感覺怎么樣? You look like you're in good shape.What's your secret? 你看上去身體很好.你有什么秘訣? You always seem to be in top condition.你總是顯得精神奕奕.Jim: I take care of myself and lead a balanced life.我照顧好自己并保持均 衡的生活.I don't take as many courses as you do.我不像你上那么多課.I'm on the football team.I have a healthy diet, 我參加了足球隊, 我保持健康的飲食, and I get enough sleep.保持充足的睡眠.Honestly, taking care of myself is my number one priority.說實話, 照顧好自己是我的頭等 大事, I can't see any reason to work myself so hard!我覺得沒有必要讓自己 學得那么辛苦.Li: Well, as soon as I get better, 嗯, 等我身體好起來, I'm going to start doing some exercises every day.我就開始每天鍛煉.I'm sure physical exercise does wonders for a person's health.我相信鍛煉身體對一個 人的健康非常有益.Jim: I'd like to take you to the city gym once you feel better.你好起來后我就帶你去 市體育館.That's an ideal place for us to work out.那是我們鍛煉身體的理 想場所.It has some state-of-the-art exercise equipment.那里有一些最先進的健 身器材.Li: Good idea!Thanks, Jim.好主意!謝謝你, 吉姆.I'll give you a call next week.我下個星期給你打電話.But now I am going straight home and going to sleep!現在我要直接回家去睡 覺.Jim: OK, take care.I'll be waiting to hear from you!好的, 保重.我等你的消息.My name is Jessie.I am a graduate of Nanjing University.我叫杰西, 畢業于南京大學, I majored in English Literature.As an English major, 主修英語文學.作為英語專業的學生, I had ample opportunity to practice and master spoken English.我有很多機會去練習并 掌握英語口語.I love this language and hope to find a job in which 我很喜歡這門語言, 并希望可以找到一份 I can put my English to good use.能充分運用英語的工作.Also, I've studied economics and business administration.同時, 我也修過經濟及企業管 理的課程.I am confident and I feel I can contribute many ideas to 我很有信心, 我認為我能為貴公司貢 獻很多想法, your company.I have experience from a previous internship 我以前在一家外企實習過, with a foreign company, where I gained valuable insight 在那兒我獲得了一些寶 貴的經驗 and work-related skills that would benefit you.和工作技巧, 相信會對貴公司有所貢 獻.I have firsthand knowledge about the inner workings of 我對貿易公司的內部工 作方式 a trade company, and I think it would be a great asset 有直接的了解, 我認為我將成為貴公司 to you and your staff.有用的人才.I really would enjoy working with you here, 我將非常樂意為貴公司 工作, and hope you consider me for the position.希望您能為我提供這個 職位.Sunbathing 太陽浴 Sarah spent almost all of her vacation sunbathing on the roof of her hotel.She wore a bathing suit the first day, but on the second, she decided that no one could see her way 但第二天, 她認為在那么高的地方 , 誰也看不見她, up there, and she slipped out of it for an overall tan.于是全身脫光, 想把全身曬成棕褐色.She'd hardly begun when she heard someone running up the stairs.她剛剛開始曬時, 就聽到有人跑上樓來.She was lying on her stomach, 因為她是俯臥著的, so she pulled a towel over her rear.“Excuse me, miss,” 所以她扯了條毛巾蓋住 臂部.“對不起, 小姐, ” said the flustered assistant manager of the hotel, 酒店副經理跑上樓后氣 喘吁吁, out of breath from running up the stairs.慌張地說道.“The Hilton doesn't mind your sunbathing on the roof, ”希爾頓酒店不會介意 您在屋頂上曬太陽浴, but we would very much appreciate your wearing a bathing suit 但是我們非常樂意您像 昨天那樣 as you did yesterday.“ 穿著游泳衣曬.” “What difference does it make?” Sarah asked rather calmly.“那有什么區別呢?” 莎拉鎮定地問道, “No one can see me up here, and besides, ”我在樓頂上, 沒有人能看得見, 而且, I'm covered with a towel.“ 我還蓋著條毛巾.” “Not exactly,” said the embarrassed man.“不是的, ”那位尷尬 的男人說道, “You're lying on the dining room skylight.” “你正躺在餐廳的玻璃 頂上.” Chinese Dumplings Jiaozi(Chinese Dumplings)are a traditional Chinese food, 餃子是中國的傳統食品 , which is essential during the holidays in Northern China.在中國北方, 過年過節總少不了餃子.Chinese dumplings have become one of the most widely loved 餃子成為大多數中國人 種愛的食品 foods in China for many reasons.Here are just a few of them.是有很多原因的, 下面我們給大家講一講.Chinese dumplings are one of the most important foods 餃子是中國人過春節時 during the Chinese New Year.Since the shape of Chinese 最重要的食品之一.因為餃子的形狀 dumplings is similar to ancient Chinese gold or silver ingot, 很像中國古代的金錠和 銀錠, they symbolize wealth.Traditionally, family members 所以餃子象征著財富.按照傳統, 除夕那天, get together to make dumplings on New Year's Eve.全家人都要聚在一起包 餃子.They may hide a coin in one of the dumplings.他們會在其中一個餃子 中藏一個硬幣, The person who finds the coin is said to have good fortune 據說吃到那個硬幣的人 在新的一年里會有好運.in the New Year.Chinese dumplings are also popular 餃子在其它中國傳統節 日中 during other Chinese holidays or festivals, 也很受歡迎, so they are deftnitely a part of Chinese culture and tradition.所以它無疑是中國文化 和傳統的一部分.Making dumplings really takes teamwork.包餃子需要團體協作.Usually all family members will join in the work.通常所有家庭成員都參 與其中.I started to make dumplings when I was just a kid in my family.我從小在家里開始學包 餃子, This is when most Chinese learn how to make dumplings 大多數中國人都是在小 時候就學包餃子, and why almost every Chinese person knows how!所以幾乎每個中國人都 會.I am very good at making dumplings, particularly making skins, 我很會包餃子, 尤其是做餃子皮, which is the hardest part of making tasty and light dumplings.要知道, 做餃子皮是包出精巧美 味的餃子最難的一個環 節.Chinese dumplings are often the food eaten before sending off 我們送別朋友或家人時 , friends or family members away on a trip.通常都會吃餃子.I guess this is another tradition and another reason 我想這是另一個傳統, why dumplings are such a big part of Chinese culture!也是餃子成為中國文化 中重要部分的另一個原 因.1.above 在……之上;超出……之外 1)You can always hear her voice above everyone else's.你總是能聽見她的聲音 比別人大.2)Fixing computers is above my head!修電腦我可干不了!2.across 在……對面;橫過;越過 1)Would you like me to help you across the street? 我來扶您過馬路, 好嗎? 2)It's amazing that he can swim across the Yangtze River.他能游過長江, 真是太令人驚訝了.3.against 相反;反對;靠著 1)Are most people for or against the decision? 大多數人是支持還是反 對這個決定? 2)Don't lean against the wall.The paint isn't dry yet.不要靠著墻, 油漆還沒干.4.besides 除……外 1)He has few friends besides us.除我們之外他沒有什么 朋友.2)Will there be anyone else we know at the party 這個聚會上, 除了吉姆和金姆之外, besides Jim and Kim? 還有其他我們認識的人 嗎? 5.behind 在……后面;落后于;支持 1)There must be something behind it.其中必有隱情.2)We are three points behind the other team.我們比另一個隊落后 3 分.3)Don't be afraid.We're all behind you!不用怕, 我們大家都支持你.6.beyond 在……那一邊;超過;為……所不能及 1)The lights witch is beyond my reach.我夠不著電燈的開關 c 2)Understanding this article is beyond my capacity.我看不懂這篇文章.7.except 除了……之外 1)Everyone was invited to the party except me.除了我以外, 所有人都被邀請去參加 聚會了.2)We're open every day except Sunday.除了星期天, 我們每天都營業.8.opposite 在……對面 1)The guy sitting opposite me looked very familiar.坐在我對面的那個人看 上去很面熟.2)It's easy to find-there's a supermarket just opposite my house.很容易找到--我家對面 有一家超市.9.toward 朝……方向;對于;為了 1)We have made some progress toward(s)reaching an agreement.我們在達成協議方面已 取得了一些進展.2)The local people are always very friendly toward(s)tourists.當地人對游客一向非常 熱情.10.without 沒有;不 1)I can't do it without your help.沒有你的幫助, 我做不了這件事: 2)He solved the math problem for me without any difficulty.他毫不費勁地幫我解開 了這道數學題.Fears over SARS is(are)also having a huge impact on economies 人們對 SARS 的恐懼也給 世界各地的經濟帶來極 大沖擊, around the world, especially in Asia.尤其是亞洲.The World Health Organization says that Thailand has seen 世界衛生組織稱泰國只 發現 only seven cases of SARS, with no new cases in weeks.7 個 SARS 病例, 而且幾星期以來沒有新 的病例出現.But as Tom Mintier reports, the country's tourism industry 但據 CNN 記者湯姆明 蒂報道, 泰國的旅游業卻 is reeling.步履蹣跚.The beach chairs on Pataya shoreline may be empty 沿芭堤雅海岸線的海灘 長椅恐怕只能是空著了 , as tourists decide to travel elsewhere.因為游客們決定去別處 旅行.But at this travel fair in Bangkok there are plenty of 但在這次曼谷旅游展上 , 商家們卻看到很多 interested potential customers.Domestic tourists in Thailand 興致盎然的潛在顧客.國內的游客 are being offered deals like never before, 正享受前所未有的優惠 , as hotels in tourists' destinations seek to recover some of 因為旅游區的各大旅館 正努力想要挽回 their losses.他們的一些損失.Er...since the effect from the SARS from the overseas tourists, 嗯……因為海外游客受 到 SARS 的影響, we put more concentrate on the domestic campaign at the moment.所以我們目前專注于國 內業務的經營.A concentration that could save tourists anywhere from 30-70 “專注”的結果是游客 們一次度假就能節省 30-70% percent on a vacation.的費用.I think it's more than the 60-65 percent.我們的降價幅度 We are going to be cut the price down 恐怕要超過 60%-65%, but this is for the Thai and for the domestic only.不過我們這些業務只向 泰國人或境內的游客開 放.We don't do like this in the past.我們過去可沒有這樣做 過.At any other time, the discounts would be a sign of a thriving 在其他任何時期, 打折都意味著生意很興 旺, industry, but not these days.The crowds are an indicator of 但目前卻不是如此.這里的人頭攢動恰恰意 味著 the devastating effect that SARS has had on the tourism industry SARS 已經給泰國及其他 地方的旅游業 in Thailand and elsewhere.Last year, 帶來破壞性的沖擊.去年, six out of ten tourists to Thailand came from regional tourism.10 個到泰國的游客中有 6 個都來自于其它區域.Last month's arrivals to Thailand from the region plunged more 但是上個月, 區域旅游的入境游客人 數下降了 than 40 percent.Business is so bad that five-star resorts 40%以上.生意如此慘淡, and hotels who normally cater to international clients 以至于那些通常接待國 際客人的五星級度假村 和酒店 have been offering “Buy one, get one free” campaigns, 推出了“買一送一”的 促銷活動, to fill the rooms and pay staff.以保證房間的入住率, 維持經營.I am going to be worried is...我擔心…… very few of guests from the overseas countries to Thailand 沒什么海外的旅客來泰 國, that I am going to be worried.., 這是我擔心的…… and then it is going to be effect to the employment 這會影響就業 or the economy of the Thailand...和泰國的經濟, because the tourism business is the main income of Thailand.因為旅游業務是泰國主 要的收入來源.So that if the SARS more continues, 所以如果 SARS 繼續蔓延 , it is going to directly effect the Thailand.將直接影響到泰國經濟.Economists are already worried.經濟學家們已經在擔心 了.The Bank of Thailand is reporting that tourists' arrivals 泰國銀行報道說今年入 境的游客數量 will dip nearly 25 percent this year.將下降近25%.Resorts and hotels are already reporting occupancy rates of 各大旅游度假村和酒店 目前報告的入住率 just 15 or 20 percent.The impact of SARS fears is easy to see.也只是 15%或 20%.對 SARS 的恐慌所帶來的 沖擊隨處可見, This bed and breakfast resort is now offering a room for 瞧, 這家提供住宿加早餐的 酒店提供的雙人房間, two for just over 20 US dollars a night.每晚收費僅二十幾美元.Tom Mintier, CNN-Bangkok.CNN 記者湯姆明蒂在 曼谷報道, I have flown in my time.我一直在乘飛機旅行.I have been indulged like crazy.我已經瘋狂地沉溺其中.I've been in more Limousines than the president.我坐豪華轎車的次數比 總統還多, I've been on planes with bars!我曾坐過配有酒吧的飛 機!I've been in planes with foods and drinks like 我曾坐過向顧客提供超 級關味的食物和飲品的 you wouldn't imagine!飛機!I've been in planes with beds!我曾坐過配有床的飛機!But I've never done it all at once!但我從未一次全部享受 過!Until now!直到現在!Here's to being spoiled rotten.讓我們為被寵壞而干杯!1.When in Rome, do as the Romans do.到了羅馬, 照著羅馬人做.=入鄉 隨俗.I'm learning to use chopsticks.我在學習用筷子.You know when in Rome, do as the Romans do.常言道, 入鄉隨俗嘛!2.All good things must come to an end.好事皆有結尾時.=天 下沒有不散的宴席.This is the last day of our crazy English summer camp.今天是我們瘋狂英語夏 令營的最后一天.All good things must come to an end.天下沒有不散的宴席.We hope to see you next year.我們希望明年再見到你 們.3.What goes around comes around.出去的是什么, 回來的就是什么.=種 豆得豆, 種瓜得瓜.I worked overtime every week for one year.一年來, 我每個星期都加班.Today my boss gave me a promotion.今天老板給我升了職.What goes around comes around, I guess.我想, 這就是種豆得豆, 種瓜得瓜.4.Birds of a feather flock together.同一種羽毛的鳥聚集在 一起.=物以類聚, 人以群分.I really like singing and dancing with many of my friends.我非常喜歡和我那一大 群朋友唱歌跳舞.As they say, birds of a feather flock together.俗話說得好: 物以類聚, 人以群分.5.It's no use crying over spilt milk.牛奶已潑, 哭也沒用=覆水難收.It is no use crying over spilt milk.俗話說: 覆水難收.You can't take back what you said to her.你不能收回對她說過的 話.I think she will eventually forgive you.我認為她最終會原諒你 的.6.Nothing ventured, nothing gained.不冒險, 無所得.=不入虎穴, 焉得虎子.I really want to open my own business.我很想自己創業.But my wife worries we'll lose money.但我妻子擔心我們會虧 本.But I feel nothing ventured, nothing gained.但我覺得“不入虎穴, 焉得虎子”啊.7.Give him an inch and he will take a mile.給他一英寸, 他要一英里.=得寸進 尺.I loaned some money to my cousin last week.我上個星期借了些錢給 我表弟.He called me today to ask for more.他今天打電話來還要借 , The family knows, give him an inch and he will take a mile.家里人都知道, 他這個人得寸進尺.8.After praising the wine, they sell us vinegar.吆喝的是酒, 賣的是醋.=掛羊頭賣 狗肉.That fellow said the car worked fine, 那個家伙說這輛車沒問 題, but the motor went bad after one month.結果一個月后發動機就 壞了.After praising the wine, he sold us vinegar.真是桂羊頭賣狗肉.9.Every potter praises his own pot.陶工都夸自己的瓦罐好.=王婆賣瓜, 自賣自夸.He said that his teacher considered his work brilliant, 他說他老師夸他的功課 很優秀, but I would rather hear it from his teacher's own mouth.但我更想親耳聽聽他老 師怎么說.Every potter praises his own pot.Who's going to believe him? 王婆賣瓜, 自賣自夸.誰相信他呀? 10.Anger and haste hinder good counsel.憤怒和草率則會擯棄忠 言=怒擯忠言.You should calm down before you decide the next move.在你決定做下一步之前 , 先冷靜一下.Anger and haste hinder good counsel.怒擯忠言啊.To announce the Beginning of a Meeting Ladies and Gentlemen, 女士們, 先生們: I want to welcome you all here for the second annual meeting 歡迎大家來此參加第二 屆銷售人員年會.of our sales staff.I know you are all busy, 我知道大家都很忙, so I appreciate your making time in your schedules 所以非常感謝各位今天 在百忙中抽出時間來 to attend today.參加會議.There are 16 participants here today.今天有 16 位與會者, First, Mr.Tom Smith, our sales manager, 首先, 由我們的銷售經理湯姆 史密斯先生 will make a few remarks.He will speak about 講話.他要談談 the sales projections for the coming year 明年的銷售計劃, and the problems that some of us have had in the past year.以及過去一年里我們的 一些同事遇到的問題.After Mr, Smith's remarks, the meeting will be opened for 在史密斯先生講話之后 , 會議將進入 comments and discussion from the rest of you.自由評論和討論階段.We hope that you will all eamestty take part in this meeting.我們希望大家都能熱烈 地參與此會.You are all skilled and successful salesmen as shown by your 正如各位在銷售領域的 業績所顯示, 你們都是技巧嫻熟的成 功銷售人員.records in the field.This company is growing by leaps 公司目前的業務正在迅 速增長.and bounds.The way to keep growing and to stay ahead of the 保持增長處于領先地位 的方法 competition is to openly and freely exchange our opinions 就是開放, 自由地交換我們的意見 and our successful techniques, and to speak about our failures.和成功的技巧, 還有談談我們的失敗教 訓.After the meeting, we will all adjourn to the Chinese 會議結束后, 我們將在本賓館的 restaurant of this hotel for dinner.中餐廳享用晚餐.Now, let's welcome Mr.Smith to the podium.現在, 讓我們歡迎史密斯先生 上臺講話.Speech at a Graduation Ceremony 畢業典禮致辭 Ladies and Gentlemen, 女士們, 先生們: It is always a pleasure for me to be present at graduation 能夠參加畢業典禮, 我總是感到非常榮幸.ceremonies.I enjoy the chance to see so many students 我非常高興有機會看到 這么多 eagerly anticipating the future.熱切期待著未來的畢業 生.As a former student myself, I appreciate the long road you 作為一個曾經當過學士 的人, 當我回憶起長時間地苦 讀, have taken to get to where you are today, 做研究和沒完沒了地寫 論文的人, as I recall those long hours of reading, 我對你們在經歷了漫長 的求學之路 conducting research and writing endless papers.而取得今天的成績非常 地贊賞.It is indeed a moment of pride and a great relief-這確實是值得驕傲和倍 感輕松的時刻-for you to be rewarded after so much hard work and sacrifice.因為你們的努力和犧牲 將得到回報.I would even dare to say some of you hoping for a brief speech 我敢說你們當中的一些 人希望演講簡短一點, so we can get on with the awarding of your degrees!這樣我們可以開始學位 投予儀式.In this regard, I promise not to disappoint you!在這點上, 我保證不會讓你們失望.Some of you present today will perhaps pursue further studies 你們在座的各位, 有的可能會進一步深造 , while others will most probably try to find a suitable job, 而其他人多半會找一份 commensurates with your qualifications.與自己學歷資格相稱的 理想工作, I pray that you will all be successful in your endeavor.我祝你們都能如愿以償.And on this, the day of your commencement, I extend my warmest 今天, 在你們的畢業典禮上, congratulations to you on your accomplishrnents so far.為你們目前所取得的成 就, 我向你們致以最熱烈的 祝賀.May you all achieve your dreams.Thank you.祝大家能都實現自己的 夢想.謝謝.Stone: How about 10% the first six months, 前六個月九折, and the second six months at 5%, 后六個月改為九五折, with a guarantee of 2000 pieces? 保證訂貨 2000 件, 你意下如何? James:That's a lot to sell, with very low profit margins.這樣我們要賣的貨太多 , 而毛利又太低了.We're making next to nothing on this.我們這樣談下去是沒有 結果的.I'm not sure I can go along with that.我想我不能同意這個條 件.Stone: It's about the best we can do, James.詹姆士, 我們沒辦法再讓步了.We need to hammer something out today.今天說什么我們也要把 事情搞定.If I go back empty-handed, 如果我空手回去, I may be coming back to you soon to ask for a job.大概很快就會來找你要 份工作了.James:OK, 12% the first six months, 8% for the second?!好吧!前六個月八八折, 后六個月九二折?!Stone: Good.That sounds like an offer I can live with.好吧, 這個提議我倒足勉強可 以接受.Let's iron out the remaining details.那么我們來解決剩下的 細節題, When do you want to take delivery? 您想要什么時候取貨? We'd like you to execute the first order by the end of the month.我們希望貴公司能在月 底前履行第一筆訂單.Let me run through this again: 我把約定再說一遍, the first shipment for 1000 pieces, 第一批貨 1000 件, to be delivered in 27 days, by the 31st.要在 27 天內, 也就是 31 號前運到.James: Right.We can't handle shipments any larger than that.對, 再多的貨我們也沒辦法 一次處理.Tell you what.Let's make the first 1500, 這樣吧, 第一批貨運 500 件, the next 1500.The 31st is coming up soon下一批 1500 件;31 號就快到了, I don't know that we can swimming 1000.我不能保證能做 1000 件.I see no problem with that.Well, if there's nothing else, 這我沒問題.那么, 如果弋有其他問題, I think we've settled everything.我想事情都解決了.James, this deal promises big returns for both sides.詹姆士, 這筆生意保證能讓雙方 都賺大錢, I like the way you do business.我喜歡你做生意的方式.James: It was a pleasure doing business with you too.和你做生意我也很愉快.Let's shake on the deal!讓我們為這單生意握握 手吧.Dear Professor Cook, 尊敬的庫克教授: I don't believe there are enough words to thank you for 再多的言辭也無法表達 我對您的感激之情.all you did for me during my two-week holiday in the U.S.萬分感謝在美國度過的 兩周假期中您為我所做 的一切.I will cherish your hospitality and friendship forever.我永遠不會忘記您的盛 情和友誼.I hope I have an opportunity to be your host in the future.我希望將來有機會招待 您.I enjoyed your company as well as the many things you did for me.我非常喜歡您的陪伴以 及您為我做的許多事.I remember vividly the nice arrangements you made for me, 我清楚地記得您為我所 做的精心安排, especially the sightseeing in so many cities.特別是帶我到許多城市 觀光.I enjoyed staying with you and your lovely family.我非常喜歡和您以及您 可愛的家人呆在一起.The food was great as well.您的家宴真是妙不可言.I will never forget the wonderful banquet hosted by Dr.Jose.我永遠也忘不了侯塞博 士為我舉行的美妙的宴 會.The memories of that night will surely last a lifetime!那晚的回憶注定將永生 難忘!Nothing was more appreciated than visiting your university.最讓我難忘的是能到貴 校參觀訪問.I was very impressed with the facilities4 and the quality of 貴校的設施, 工作質量都給我留下了 深刻的印象.work being done.The dedication of your faculty was heartwarming.教師們的奉獻精神令人 感動.I hope this visit will promote more collaboration 我希望這次訪問將推動 between Guangzhou University and Stanford.廣州大學與斯坦福大學 之間的合作.I am personally very interested in this possibility and 我個人對合作的可能性 表示極大的關注, anticipate it being supported by your university.并期待著貴校給予支持.Once again, I want to express my gratitude for the wonderful 再一次對您在我訪問期 間所給予的盛情款待 hospitality which was extended to me during my visit.表示謝意.Sincerely yours, Stone Lee 您誠摯的 李斯通 Ladies and Gentlemen, 女士們, 先生們, if I could have your attention for a moment, please.請大家注意一下.We're arriving at the Ancient Culture Street now.我們現在來到了古文化 街, Please remove all valuables from the coach 請不要把貴重物品留在 車內, and watch your step when exiting.下車時留心腳下.Please stay with your assigned group.請大家走在自己的隊伍 里.The street is very crowded and you can get lost easily, 這條街很擁擠, 很容易走丟, so don't wander off.Regarding photographs-所以請不要四處亂走.至于拍照的問題, these can only be taken at certain points in the street.這條街只有某些地方允 許拍照, So please watch the restrictions.所以請留意有關規定.The Ancient Culture Street was the oldest and busiest section 這條古文化街是這座城 市最古老, 最繁忙的地帶.of the city.You could say that Tianjin developed from here.可以說天津就是從這兒 發展起來的.The whole street is 687 meters long 這條街全長 687 米, and covers an area of 22,000 square meters.占地 22000平方米.Along both sides, you can see more than 80 ancient buildings 在街的兩旁, 可以看到 80 多座 which originated rom the Qing Dynasty.始建于清朝的古老建筑.The whole street was rebuilt in 1985.1985 年整條街進行了重 建.The street vendors tend to take advantage of tourists 如果你不講價的話, if you don't bargain with them.這里的小商販都想從旅 游者身上占點便宜.The right price is generally three fourths of the asking price.買東西時一般給開價的 四分之三就行了.I suggest that you offer half of the asking price 我建議你們先還一半的 價, and work your way up from there!再慢慢講價.There are many traditional Chinese handicrafts on sale here.這里有很多傳統的中國 手工藝品廉價出售.Probably the most famous is the so-called “four treasures of 可能最出名的要屬”文 房四寶“了, a study”: the writing brush, ink stick, rice paper and ink slab.也就是筆, 墨, 紙, 硯.You will also find typical handicrafts of Tianjin, 還有天津特有的工藝品 , including colored clay figurines by master artist Zhang, 包括“泥人張” , kites by master artist Wei, “風爭魏” , and New Year pictures and paper-cuts by Yang Liuqing artist.“楊柳青年畫及剪紙”.Classic Reproaching Sentences 經典責備句子 1.Behave yourself!規矩點!2.Don't try any ticks!不要耍花招!3.You won't get away with it!你逃脫不了的.4.You should hedge your bets.你得給自己留條后路, 5.You are asking for the moon.你的要求太過分了.Reproaching Kids 責備孩子 1.You naughty boy!你這個調皮鬼!2.Come on, stop that!喂, 不行!3.You'll get a spanking if you do that.你要那么干, 看我不揍你一頓.4.How many times do I have to tell you? 我得告訴你多少次呢? 5.Why do you pick on your brother? 你為什么作弄你弟弟? 6.Now look what you've done!瞧你都干了些什么呀!7.There now!Didn't I tell you? 你看看!我沒告訴過你嗎? 8.It's not nice of you to tell a lie.說謊可不好.Reproaching Someone 責備他人 1.Don't butt in!別插嘴!2.Shame on you!真丟臉!3.What a shame for you to steal!偷東西, 多丟人!4.I felt so ashamed of you.我真為你感到羞恥.5.You ought to be ashamed of yourself!你應該為自己感到羞恥!6.How can you take upon yourself to behave so? 7.How can you do that to her? 你怎么能對她那樣呢? 8.How could you be so rude? 你怎么能這么無禮呢? 9.How dare you speak to me like that!你竟敢這樣和我說話!We would like to know your view on how we can bring about 臺灣海峽兩岸關系如何 能夠進入良性的互動, a sound interaction between the two sides of the Taiwan Straits.我們想聽聽您的看法.In the past we have not heard much directly from you 在此之前我們一直沒有 機會了解 on your perspective on the question of Taiwan, 您對兩岸關系的看法, so your views would be appreciated.借這個機會想請您談一 談.Also, what will be the major items on the agenda of the 新一屆政府成立以后, 在兩岸關系上, new government concerning Taiwan? 有哪些將成為主要的議 程項目? Finally, what is your comment and what expectation 最后, 您個人在兩岸關系上的 看法 do you have on the question of Taiwan? 和期望是什么? Through you, I would like to extend my best regards 我愿意通過記者女士向 臺灣同胞 towards our Taiwan compatriots.表示親切的問候.The achievement of peaceful reunification is the common 實現祖國的完全統一 aspiration of all Chinese people, 是包括臺灣同胞在內的 including our Taiwan compatriots.全體中國人民的共同愿 望.The Chinese Government will continue to unswervingly 中國政府將堅定不移地 pursue the policy of peaceful reunification on the basis of 貫徹 “one country, two systems.” We will seek an early resumption “和平統一, 一國兩制”的方針, of dialogue and negotiation between the two sides 在一個中國的原則基礎 上, on the basis of one-China principle.盡早恢復兩岸的對話和 談判, We oppose Taiwan independence.反對“臺獨” , We will continue to support more economic and cultural exchanges 積極推進兩岸經濟, 文化的往來與交流, between the two sides.We want to bring about an early 推進兩岸直接“三通” 的 achievement of the three direct links.早日實現, We hope to make bigger progress in the process toward 爭取早日實現 peaceful reunification.和平統一.As premier of this large country with 1.3 billion people, 作為一個有 13 億人口的 大國的總理, what I care most about is the stability and development 我最關心的是中國的穩 定和發展.of the country.And I know so well that the stability 我深知中國的穩定 and development of this country have not been easy to come by.和發展來之不易.The end of the 1980s and the beginning of the 1990s 上世紀 80 年代末 90 年代 初, saw a highly volatile international situation.世界風云變幻, The Soviet Union disintegrated, 蘇聯解體, Eastern Europe changed dramatically, 東歐劇變, and political turbulence also occurred in China.在中國也發生了一場政 治**.The Party and the government relied firmly on the people, 黨和政府緊緊依靠人民 , took resolute measures and stabilized the domestic situation.采取果斷措施, 穩定了國內局勢, And we also further advanced our reform, opening-up 并且繼續推進改革開放 , and built socialism with Chinese characteristics.走中國特色社會主義道 路.The tremendous achievements we have scored over the past 13 13 年來, 中國所取得的巨大成就 說明, years have fully proved that stability is of vital importance.穩定是至關重要的.Top 1 chill/chill out 1)Let's just chill with some beers tonight.我們今晚喝點啤酒放松 放松吧.2)Chill out!Things are not that bad.冷靜點!事情并沒有那么糟.Top2 playa/player(名詞)花花公子;暗中跟很多人約會的人.常用于男性.1)Michael is such a player;邁克爾真是個花花公子 , I saw him with Lisa today and Tracy yesterday.昨天還看到他跟特蕾西 在一起, 今天就跟莉薩搭上了.2)I can't believe you would go on a date with that playa!我真不敢相信你會跟那 個花花公子約會.Pot 3 sweet(形容詞)很好;很棒;非常好;完美的;酷的;有魅力的;漂亮的 1)We had a sweet party last night.我們昨晚開了個很棒的 晚會: 2)I saw Jim with a really sweet girl in the cinema last night.昨晚我在電影院看到吉 姆和一個很漂亮的女孩 在一起.Top 4 trip(動詞)反應過度;過度擔心或緊張 1)I don't know what was wrong with him;he was tripping.我不知道他怎么了, 他反應太激烈了.She tripped when I told her the concert was five hundred dollars.當我告訴她音樂會票價 是 500 美元時, 她反應有些過度.Top5 dude(名詞)一個人, 通常指男性.一個朋友, 常常用來代替名字.1)Dude, leave me alone!I have a midterm next Monday.老兄, 別來煩我.我下個星期一有期中考 試.2)Do you want another brew, dude? 要再來杯啤酒嗎, 老兄? Top6 ride 名詞)車;汽車 1)That's a cool ride.那輛車很酷.2)My old man is gonna buy me a sweet ride.我老爸打算給我買部靚 車.Top7 hot(形容詞)有魅力的;漂亮的;性感的 1)That girl is so hot!I think I'll ask her out.那個女孩子真迷人, 我想我要去約她出來.2)That actor from the movie I saw yesterday is sooooo hot!我昨天看的那部電影中 的男主角真是太太太帥 了!I want to put his picture on my wall.我想把他的照片貼在墻 上.Top8 chick(名詞)女性 1)I heard that chick is from the French Department.我聽說那個小妞是法語 系的, She is half Chinese and half French.她是中法混血兒.2)There will be a lot of hot chicks at the party tonight.It's being hosted by the university cheer leaders.Top9 cool(形容詞)很好;酷的;很棒;完美的;有魅力的;漂亮的 1)That's a cool cell phone.那款手機很酷!2)That club we went to last night was cool!我們昨晚去的那個俱樂 部太酷了!The music was awesome!那兒的音樂棒極了!Top10 crib/pad(名詞)家 1)Are we gonna meet up at my crib or what? 我們是到我家集合還是 怎么樣? 2)You can come over to my pad tonight and hang out.今晚你可以來我家住.1.Where are you calling from? The signal is very weak.你在哪里打電話? 信號很弱.2.Sorry, give me a second.I've got a call waiting.抱歉, 稍等一下.我有個電話打進來了.3.Speak louder I can't hear you clearly.大聲一點.我聽不太清.4.Oops, I forgot to recharge my cell phone battery last night.糟糕, 我昨晚忘了給手機充電.5.I was in a meeting, so I turned off my cell phone.我剛剛在開會, 所以我把手機關了.6.I tried to reach you on your cell phone.我試著打手機聯絡你.But I was in the basement couldn't get a signal at all.但我當時在地下室, 根本收不到信號.7.Why do you always set your cell to divert calls? 你為什么老是把手機設 定成轉接? I can hardly reach you.我很難找到你呀.8.Did you get the short message I sent you this morning? 你有沒有收到我今天早 上發給你的短信? 9.What's you phone number? 你的電話號碼是多少? I'm gonna save it in my address list.我要把它存在我的電話 薄里.10.Hey, your cell phone ringer sounds really annoying.喂, 你的手機鈴聲聽起來真 的很煩.Can you switch it to silent mode? 你可不可以切換到靜音 模式?

第四篇：李陽瘋狂英語脫口而出第2輯

李陽瘋狂英語脫口而出第2輯

前言

You're welcome to crack English with us using “Blurt Out” II This book is dedicate to all the Chinese to working hard to crack English.The power of blurting out.Blout out is more than just a slogan or empty advice.It really does have the power to give you a break-though in English.The following are two stories that show how Blurt Out has affeced English learners of all ages.Are you Kim? I was in a bookstore in Hainan when a very small girl 我在海南一家書店購書 的時候，approached me with confidence and asked, 一個小女孩自信地走近我，問道：

“Are you Kim?” I barely had time to say yes “Are you Kim?”我還來不及回答“ 是的”，before the girl recited the whole pledge from 這個小女孩就開始整篇 背誦第一期《脫口而出 》 the first page of the first issue of Blurt Out!第一頁上的“我的誓言”。I was amazed to hear 聽到這樣一個小女孩說 出那么純正的英語 such a young girl speak such perfect English.真的讓我驚訝不已。

The sentences in that oath are far more challenging 那篇“誓言”里的句子比 起我所見過的小學英語 教材里的 than anything I have ever seen in a primary English book, 任何句子都要難多了，but this little girl never hesitated.但是這個小女孩一點也 沒有猶豫。

I couldn't keep a smile from my face as I heard her clear 當我聽到她那清脆的童 聲脫口而出“英語只是 小菜一碟”時，little voice blurt out that “English is a piece of cake!” 我忍不住露出了笑顏。

I told her she was wonderful and asked how old she was.我告訴她，她簡直棒極 了，并問她今年幾歲了。She continued to blurt out in perfect English, 她繼續用極為純正的英 語脫口而出：

“I'm eight years old and I love English, and I love you!” “我八歲了，我喜歡英 語，我也喜歡你。” I was so moved that I wanted to cry!我感動得想哭!Her mother was standing behind her proudly 她的母親驕傲地站在她 身后，but couldn't speak English at all.但是一點英語都不會說。This little girl ran away from me 我還來不及問小女孩的 名字和地址，before I could even get her name or address, 她就跑開了，but I will always remember her just the same.但是我同樣會一直記得 她。

If you get discouraged, or think that blurting out 如果你泄氣了，或者認 為脫口而出句子 sentences isn't helping you, 對你沒有幫助，just think of this little girl.那就想一想這個小女孩 吧!If she can do it, you can too!如果她可以做到，那么 你也可以做到!Hello, every one, nice to meet you, I'm Ellen the editor of Blurt out II.I'm so happy that I can introduce myself directly to all of you!In our new issue, I did my very best to find most valueble useful material for you to study and make noticeable progress in your English.You can count on me, no matter what and how you have studied in English.As long as you determine to break soon, follow this book, practise and practise, cause you know that practise make perfect.and eventually you get a lot and surely beyond you expectation.Thank you!第一部 第一節 瘋狂精神 Crazy spirit My Pledge My Oath II 我的誓言

I can't stand my poor English!我不能忍受我的破爛英 語！

I can't stand ten years of wasted time!我不能忍受我十年來虛 度的光陰！I can't stand being looked down upon!我不能忍受被別人看扁！I can't stand being laughed at!我不能忍受被別人嘲笑！I want to improve my situation!我要改善我的處境！I want to change my life!我要改變我的生活！I want to be successful!我要成為成功人士！I want to be international!我要成為國際人才！

I don't want to let my parents down!我不想讓我的父母失望！

I don't ever want to let my country down!我也不想讓我的祖國失 望！

Most important, I don't want to let myself down!更重要的是，我不想讓 我自己失望！I want to speak perfect English!我要說一口純正的英語！

I want to understand all kinds of accents!我要聽懂各種各樣的口 音！I want to write beautiful articles!我要寫一手漂亮的文章！

I want to read thousands of books!我要閱讀成千上萬的書 籍！

I want to translate freely between Chinese and English.我要在中英文之間自由 轉換。

I want to be the master of the world's two most important languages: 我要成為世界上最重要 的兩種語言--Chinese and English.漢語和英語的大師。I must act at once!我必須立即行動！

I must open my mouth to practice!我必須張嘴練習！

I must surprise them with my excellent English!我必須用我出色的英語 令眾人驚嘆！I must realize my dream!我必須實現我的夢想！I must succeed!我必須成功！

My Pledge My Oath II 我的誓言

I can't stand my poor English!我不能忍受我的破爛英 語！

I can't stand ten years of wasted time!我不能忍受我十年來虛 度的光陰！I can't stand being looked down upon!我不能忍受被別人看扁！I can't stand being laughed at!我不能忍受被別人嘲笑！I want to improve my situation!我要改善我的處境！I want to change my life!我要改變我的生活！I want to be successful!我要成為成功人士！I want to be international!我要成為國際人才！

I don't want to let my parents down!我不想讓我的父母失望！

I don't ever want to let my country down!我也不想讓我的祖國失 望！

Most important, I don't want to let myself down!更重要的是，我不想讓 我自己失望！I want to speak perfect English!我要說一口純正的英語！

I want to understand all kinds of accents!我要聽懂各種各樣的口 音！I want to write beautiful articles!我要寫一手漂亮的文章！

I want to read thousands of books!我要閱讀成千上萬的書 籍！

I want to translate freely between Chinese and English.我要在中英文之間自由 轉換。

I want to be the master of the world's two most important languages: 我要成為世界上最重要 的兩種語言--Chinese and English.漢語和英語的大師。I must act at once!我必須立即行動！

I must open my mouth to practice!我必須張嘴練習！

I must surprise them with my excellent English!我必須用我出色的英語 令眾人驚嘆！I must realize my dream!我必須實現我的夢想！I must succeed!我必須成功！

第二部 第一節 100個句型 1 allow me to...請允許我……。

Allow me to introduce our manager, Stone Lee.請允許我介紹一下我們 的經理，李斯通先生。2 Any idea...? 你知道……嗎？

Any idea what time it is? 你知道現在幾點了？ 3 Are you fond of...? 你喜歡……嗎？

Are you fond of children? 你喜歡孩子嗎？

Are you fond of Chinese food? 你喜歡吃中國菜嗎？ 4 as if...好像……

When I told them my plan, they looked at me as if I was crazy.當我告訴他們我的計劃 時，他們把我當瘋子一 樣地看著我。Don't talk to me as if I am stupid!不要把我當笨蛋一樣和 我說話？ 5 as long as...只要……

You can drive my car as long as you drive carefully.只要你保證小心駕駛，我就讓你開我的車。

A: As long as we're out we should stop and visit my mother.只要我們出門，我們就 應該去看望我母親。B: OK, as long as we don't have to stay long!好吧，只要我們不必呆 得太久。6 as soon as...一……就……

I'll come as soon as I finish.我一做完就來。7 ask...for...向某人要……

He asked me for money.他向我要錢。8 be able to...能夠

I haven't been able to sleep very well recently.最近我總是睡不好。9 be against...反對……

Are you against me? 你反對我嗎？ 10 be away from...離開……

Actually, I really hate being away from my family so much.事實上，我真討厭經常 離開我的家人。11...be going well.……很順利

Everything is going well.一切都很順利。12 believe in...相信……

I don't believe in ghosts.我不相信有鬼。13 By the time...到……時候

By the time we got to the movie theater the film had already started.當我們到了電影陸軍的 時候，電影都開始了。14 ?Can I remind you to...? 我想提醒你……？

Can I remind you to call me at 7 to morrow morning? 我想提醒你一下，明早 七點叫醒我。15 can't afford to...無法承受……

We couldn't afford to keep our car, so we sold it.我們養不起我們那輛車，只好賣掉了。16 can't agree...more 完全同意……

I couldn't agree with you more.我完全同意你的意見。17 Do you approve of...? 你贊成／同意……嗎？

Do you approve of the new manager? 你認同這個新上任的經 理嗎？ 18 Do you have...? 你有……嗎？

Do you have anything to say? 你有什么話要說？ Do you know how to...Do you know how to cook? 你會做飯嗎？ 20 Do you recall...? Do you recall the name of the book? 你記得書的名字嗎？ 21 enough...to...足夠做……

I haven't got enough money to go on vacation.我沒有足夠的錢去度假。

I don't have enough time to waste talking to you!我沒有太多時間可以浪 費來和你說話。22 get something done 叫別人做某事

When are you going to get the roof repaired? 你準備什么時候叫人來 修屋頂？ 23 have difficulty in...People often have great difficulty in reading my writing.通常人們都很難看清我 寫的字。24 have never...before.從來沒有……。

He has never driven a car before.他從來沒有開過車。haven't...for a long time.We haven't seen each other for a long time.我們好久沒見了。26 haven't...so far 目前為止還沒有……。

We haven't had any problem so far.目前為止我們還沒有遇 到任何問題。27 How often...? 什么時候……一次？

How often do you go to the movies? 你多久去看一次電影？

How often do you go out to eat? 你多久在外面吃一次飯 ？

How often do you visit your parents? 你多久去看望你父母一 次？ How often do you call your wife? 你多久給你妻子打一次 電話？

How often do you read the newspaper? 你多久看一次報紙？ 28 How was...? ……怎么樣？

How was your trip to America? 你的美國之旅怎么樣？ 29 I'm always doing...我總是……。

I'm always losing things.我總是丟東西。

I'm always forgetting people's names.我總是忘記別人的名字。30 I'm calling to...我打電話來……。

I'm calling to confirm your booking.我打電話來確認你的訂 票。I'm calling to ask about the advertisement I read in today's paper.我打電話來詢問我們今 天在報紙上看到的廣告。I'm calling to request a catalogue.我打電話業索取目錄冊。I'm calling to file a complaint.我打電話來投訴。31 I'm good at...我擅長……。

I'm good at English.我擅長英語。

I'm good at cooking.我擅長做菜。

I'm good at judging other people.我擅長判斷別人。

I'm good at remembering names.我擅長記住別人的名字。32 I'm here to...我是來這里……。

I'm here to let you know the troth.我是來這里告訴你真相 的。33 I'm interested in...我對……感興趣。

I'm interested in the Internet.我對互聯網很感興趣。I'm interested in everything.我對所有的事都感興趣。34 I'm looking for...I'm looking for Stone.Do you know where he is? 我在找斯通，你知道他 在哪兒嗎？ 35 I'm making every effort to...我盡力……。

I'm making every effort to impress my new boss.我正在盡一切努力給我 的新老板留下深刻的印 象。36 I'm opposed to...我反對……。

Actually, I'm stongly opposed to the plan.我強烈反對這項計劃。37 I'm sorry to...……感到難過。

I'm sorry to hear that your father was ill.聽說你父親病了，我感 到很難過。38 I'm thinking of...我在考慮……。

I'm thinking of buying a car.我在考慮買輛車。

I'm thinking of moving to Australia.我在考慮移民去澳大利 亞。I'm thinking of getting married.我在考慮結婚。

I'm thinking of changing my job.我在考慮跳槽。39 I'm trying to...我正在試圖……。

I am trying to find a job but it's not easy.我正在試圖找份工作，但是并不容易。40 I apologize for...我對……表示歉意。

I apologize for what I said about you.我對我說過你的閑話向 你表示歉意。41 I can't believe...我不敢相信……。

I can't believe what I'm hearing.我簡直不敢相信我的耳 朵。42 I can't understand...I can't understand why he's so selfish.我搞不懂他怎么會這么 自私。43 I come from...I come from Beijing, China.我來自中國北京。44 I don't think...I don't think that's a good idea.我認為那不是個好主意。

I don't think we should wait for him.我認為我們不應該等他。45 I'd rather...than...我寧可……而不……。

I'd rather stay at home tonight then go to the movies.今晚我寧可呆在家里，也不愿去看電影。46 I have a passion for...我對……很癡迷。

I have a passion for soccer.我對足球特別感興趣。

I have a passion for sweet food.我特別喜歡甜食。

I have no experience in...I have no experience in dating girls.我沒有和女孩子約會的 經驗。48 I have nothing to do with...I have nothing to do with the matter.這件事與我無關。

I have nothing to do with my old classmates anymore.我和我的老同學都不再 有聯系了。49 I insist．．． 我堅持……。

I insist that you let meal.我堅持由我來買單。50 I must have been...我肯定是……。

The phone rang but I didn't hear it.I must have been asleep.電話響了，但是我沒聽 到。我肯定是睡著了。I must have been crazy to fall in love with you!我當時愛上你一定是瘋 了。51 I prefer...to...我更喜歡……而不……。

I prefer driving to travelling by train.我更喜歡自己開車而不 愿坐火車旅行。

I prefer the weather in Guangzhou to the weather in Beijing.和北京的天氣比起來，我更喜歡廣州的天氣。52 I promise...我發誓……。

I promise that I won't tell anybody what you said.我發誓我決不會將你對 我說的話告訴任何人。53 I refuse to...我拒絕……。

I refuse to answer such a silly question.我拒絕回答這么愚蠢的 問題。54 I regret doing...我后悔……。

I now regret saying what I said.現在我為自己說過的話 感到后悔。55 I regret to...我很抱歉……。

I regret to inform you that we are unable to offer you the job.我很抱歉地通知你，我 們無法向你提供這份工 作。56 I suggest...我建議……。

It's a nice day.I suggest that we go out for a walk.今天天氣真好，我建議 大家出去散步。I suggest you study more and fool around less.我建議你多學習少到處 游蕩。

I suggest you apply for your visa as early as possible.我建議你盡早去申請簽 證。I suggest that you take better care of your health.我建議你多加注意你的 健康。57 I used to...我過去常常……。I used to watch TV a lot.我過去常常看電視。

I used to smoke, but I quit two years ago.我過去常吸煙，但是兩 年前戒掉了。I used to worry all the time.我以前總是擔心這擔心 那的。

I used to make a lot less money than I do now.我以前比我現在掙的錢 少多了。

I used to think learning English was a waste of time.我以前認為學英語是浪 費時間。58 I've already...我已經……。

I've already been there.我已經去過那里了。

I've already told you three times!我已經告訴過你三次了！59 I've got...我有……。

I've got a new car.我有輛新車。60 I've just...我剛剛……。I've just had lunch.我剛剛吃過午飯。61 I've no idea...我不知道……。

I've no idea what he is like.我不知道他這個人什么 樣。62 I was told...我聽說……。

I was told the meeting is cancelled.我聽說會議取消了。63 I wish...我祝愿/希望……。I wish you good luck.祝你好運。

If I did...,I would...如果我……，我一定會 ……。

If I know his number, I would phone him.如果我知道他的電話號 碼，我一定會打電話給 他。If I had enough money, I would buy a car.如果我有錢的話，我一 定會去買部車。65 in case...以免/以防……

I'll draw a map for you in case you can't find our house.我還是畫張地圖給你，以免你找不著我們家。

Here's my number in case you're ever in town and you need anything.這是我的電話號碼，以 防你來到需要什么幫助。66 In spite of...盡管

In spite of the rain, we enjoyed our vacation.盡管下著雨，我們還是 盡情享受假日。

He managed to get into college ill spite of his bad grades.盡管他的考分很低，他 還是想方設法進了大學。67 Is there...? 有……嗎？

Is there anyone you know who can do this job? 你知道有誰能做這件事 嗎？ 68...isn't for me.……不是我所喜歡的。Baseball isn't for me.棒球不是我所喜歡的運 動。69 It is expected that...預計／估計……。

It is expected that the weather will be good soon.估計天氣很快會好起來。70 It is getting...It is getting dark.Let's go home.天快黑了，我們回家吧！71 It is impossible to...不可能……。

Your writing is awful.It is impossible to read it.你的字寫得太糟了，完 全沒法讀。72 It is said that...據說……。

It is said that she works 16 hours a day.據說她每天工作16個小 時。

It is said that English is the international language.聽說英語是國際語言。

It's a waste of time/money doing...……真是浪費時間/金 錢。

It's a wade of money buying things you don't need.你買些自己不需要的東 西, 真是浪費金錢。It's a waste of time me memorizing grammar rules 去記憶語法規則和浩瀚 的詞匯，and lifeless vocabulary words.真是浪費時間。74 It's no use...……沒有用。

There's nothing you can do about the situation.既然你沒法改變這個情 況，It's no use worrying about it.老是擔心也沒用。75 It's not worth...The film isn't very good.It's not worth seeing.這場電影不怎么好，不 值得看。76 It's the first time...這是第一次……。

It's the first time he has driven a car.這是他第一次開車。77 It's time...是時候做……。

It's late.It's time we want home.天晚了，我們該回家了 ？

It's time we took better care of the environment.是我們該好好保護環境 的時候了。78 It looks like...看上去……。

It looks like it's going to be a dreary day.看上去一天都會陰沉沉 的。79 It might...可能會……。

It might rain.We'd better take an umbrella.可能會下雨，我們最好 帶把傘！80 Maybe you should...Maybe you should quit smoking.我想你應該戒煙。

Maybe you should ask someone for directions.我想你應該向別人問問 路。81 might as well...不妨/不如……

I'm so tired.We might as well get a taxi.我太累了，我們不如搭 出租車吧！

It's so late, we might as well forget about seeing the movie.太晚了，我們不如不要 去看電影了吧！82 not...any more/longer.不再……

Ann doesn't work here any more/longer.She left last month.安已經不在這里工作了。她上個月就離開了。83 not...until...直到……才……

I didn't get up until half past ten.直到十點半我才起床。

84.Say hello to sb.for me.替我向……問好

Say hello to your parents for me.替我向你父母問好。85.so that...以便……

She's learning English so that she can study in America.她正在學英語，以便可以去美國讀書。

I'm trying to speak slowly so that you will understand me better.我盡量說慢點，以便你更加明白我的意 思。86.The..., the better...越……越好。

The warmer the weather, the better I feel.天氣越溫暖，我感覺越好。

The farther away you are, the better you look!你離得越遠，看起來就越帥。87.There is no doubt about...無疑……

There is no doubt about his role in the robbery.他無疑參與了這樁搶劫 案。88.There's no point in...……毫無意義。

There is no point in complaining.They can't do anything to help you.抱怨毫無意義。他們沒辦法幫助你。89.There is no reason to...沒有理由……

Come on!There is no reason to feel discouraged.沒事！你不用泄氣。90.too...for...對某人來說太……

This shirt is too big for me.這件襯衣對我來說太大 了。91.unless..除非……否則……

You can't go in unless you are a member.除非你是會員，否則不得入內。

We can't help you unless you tell us what the problem is.除非你告訴我們出了什 么問題，否則我們幫不了你。92....very often 經常……

Ann doesn't drink coffee very often.安并不常常喝咖啡。

I don't lose my temper very often, but when I do, look out!我并不是常常發脾氣，但是我發脾氣的時候，你要小心點！93.What kind of...? 什么樣的……？

What kind of food do you like best? 你最喜歡吃什么？

What kind of perfume are you wearing? 你噴的是什么香水？

What kind of books do you like to read? 你喜歡看什么書？ 94.What time...? 什么時候……？

What time do the banks close in Hong Kong? 香港的銀行什么時候關 門？

Hat time are you leaving for Beijing tomorrow? 你明天什么時候去北京 ？ 95.What's...like? ……怎么樣？

What's Stone Lee like? 李斯通怎么樣？

What's living in China like? 住在中國怎么樣？

What's your new boss like? 你的新老板怎么樣？

What's your mother-in-law like? 你岳母這人怎么樣？

96.Would it be correct to...? ……對嗎？

Would it be correct to say that San Francisco has a large Chinese population? 舊金山有很多中國人，對嗎？ 97.Would you please...? 你可不可以……？

Would you please be quiet? I'm trying to concentrate.你可不可以安靜一點？ 我沒未能集中精神。Would you please give me your number? 你可不可以告訴我你的 電話號碼？ 98.You must be...你一定……

You've been traveling all day.You must be tired.你整天都在旅途中，一定累了吧！

You walked home in the dark by yourself? You must be crazy!你一個人在黑夜中獨自 走回家？ 你一定是瘋了！99.You'd better...你最好……

You'd better work harder.你最好工作努力點。You'd better believe me.你最好相信我。

You'd better take a break.你最好休息一下。

You'd better listen to your mother.你最好聽你媽媽的話。100.You're bound to...你肯定……。

You're sure bound to have a good vacation.你肯定會有一個愉快的 假日。

You're bound to forget something if you leave in a hurry.如果你離開得太匆忙，你肯定會忘東西的。

You're bound to improve your English if you learn useful sentence patterns!如果你學習實用的句型，你的英語肯定會進步的。

You're bound to improve your English if you learn useful sentence patterns!如果你學習實用的句型，你的英語肯定會進步的。第二部 第二節 100個超級短句 1.Any more? 還有嗎？/還要嗎？ 2.Are you alone? 你一個人嗎？ 3.Are you ready? 你準備好了嗎？ 4.Be my guest.別客氣！/請用！5.Can you believe it? 你能相信這種事嗎？ 6.Don't argue.別爭了。

7.Don't be childlish.別幼稚了。8.Don't bother.不要麻煩了。9.Don't get upset!不要煩惱！

10.Don't mind me.別管我。11.Did you get it!你懂了嗎？ 12.Forget it!算了吧！

13.Enjoy yourself!盡情享受吧！

14.Get off my back!別煩我了！/我受夠了！15.Go ahead!去吧！/請便！

16.He gave me the cold shoulder.他對我很冷漠。17.He hit the roof!他勃然大怒！18.He was a fake.他是騙子。

19.He's bad medicine.他是個喪門星。20.Here you go.就是這樣。

21.I cam sorry to be late.對不起我遲到了。22.I disagree.我不同意。22.I don't care.我不在乎。

24.I have no problem with that.對此我沒有問題。25.I wish it were true.我希望這是真的。

26.I'd be the last to know.= How would I know? / I really don't know.我怎么知道？/我真的 不知道。

/ I have no idea./I'm the wrong person to ask./你問錯人了。27.I'd rather not.我不愿意。28.I'll say.就是嘛！29.I'm full.我吃飽了。

30.It slipped my mind.我記不起來了。31.It really got to me.我太感動了。32.It was all in vain.一切都枉費心機。

33.It is beyond my means.' 我買不起。

34.It's a different way of life.這是不同的生活方式。35.it's a fact.這是事實。

36.It's a good idea.是個好主意。

37.It's all the same to me.對我來說都一樣。38.It's driving me crazy.簡直要把我逼瘋了。39.It's getting worse!越來越糟了！40.It's inevitable.這是不可避免的。41.It's my treat!我請客！

42.It's not going to happen again.這種事不會再發生了。43.It's painful to admit it.承認這一點是痛苦的。44.It's natural.這很自然。

45.It's up for sale.這是供出售的。46.Keep quiet!安靜！

47.Keep out.切勿內！

48.Let me explain.讓我來解釋。

49.Let's keep in touch.讓我們保持聯系。50.Like what? 比方說？

51.May I go now? 我可以走了嗎？

52.Mind your own business.不要多管閑事。53.Neither can I.我也不能。54.Never again!沒有下一次了！55.Never mind.算了； 沒關系。56.No problem!沒問題！

57.Not in my lifetime!不可能！

58.Now I understand.現在我明白了。

59.only yourself to blame.只能怪你自己。

60.Parking is impossible!請勿停車！

61.Please forgive me.請原諒我。

62.See you soon.呆會兒見。

63.So far, so god.目前為止，一切順利。64.So what? 那又怎么樣？ 65.Stay out of it.你不要管閑事。66.Take it easy.別著急。

67.That depends.那要看情況。

68.That doesn't make sense.那是胡說。

69.That doesn't matter at all.真的沒關系。

70.That makes my mouth water.真是讓我垂涎欲滴。71.That looks easy.看上去很容易。

72.That should be easy.那應該很容易。73.That surprises me.真讓我吃了一驚！

74.That's against the law.那是違法的。75.That's it!就是這樣！76.That's life.生活就是這樣。77.That's not fair.那不公平。

78.There's no hurry.不用著急。

79.There's not much hope.沒有多大希望。

80.There's something wrong here.這兒有點不對勁。

81.Things are looking good.事情看起來很順利。82.Well done!干得好！

83.What a bore!真是個惹人討厭的家伙！84.What a nice surprise!真是令人喜出望外！85.What a shame!真是可惜！

86.What happened? 發生了什么事？

87.What's the problem? 怎么回事？ 88.What's up? 怎么了？

89.Who knows!誰知道啊！

90.Why not ask them? 為什么不問他們？ 91.You bet!當然！

92.You can say that again.一點也沒錯。

93.You can't be serious!你開玩笑吧！/你不會 是當真吧！94.You know what I mean? 你懂我的意思嗎？ 95.You said it.我也這么覺得。

96.You should apologize.你應該道歉。

97.You should make up your mind.你應該下決心。98.You should save your money.你應該節約錢。

99.You shouldn't get your hopes up.你不應該抱太大希望。100.You're telling me!說的一點沒錯。Pronunciation /a:/ 1.She got a better job in a popular fashion shop.她在一家受歡迎的時裝 店獲得了一份更好的工 作。2.I'll ask the boss if I can have a day off.我想問老板能不能請一 天假。3.This coffee is too hot to drink.' 這咖啡燙得不能喝。

4.My girl has got a cot bed.我女兒有一和輕便單人 床。

5.We should promote the project at all costs.我們無論如何都要推進 這項計劃。6.I caught a dog, not a fox.我抓了一條狗，不是一只狐貍。7.He has a lot of cards in his pocket.他的口袋里有好些卡片。

8.This morning I saw a cop with a dog.今天早上我看到一個警 察帶著一只狗。9.The man walking on the lawn is my boss.走在草地上的那位先生 是我的老板。

10.Lots of work in the office and lots of chores at home.在辦公室里有一大堆工 作，在家里又有一大堆家務。How I envy you, John!約翰，我真羨慕你！

11.The party stopped at half past nine.聚會在九點半結束了。

12.I was sorry to hear your bad news.聽到你的壞消息，我很難過。13.Do you often watch television? 你經常看電視嗎？

14.It's a very popular song.那是一首非常流行的歌 曲。15.Barking dogs do not bite.吠犬不咬人。

16.Do what you want.做你想做的。

17.Love me, love my dog.愛屋及烏。

18.I know what you mean.我明白你的意思。

19.Thank God you're safe!謝天謝地，你平安無事。

20.I've got a job for you: wash these dishes.我有點活人你做，把這些盤子洗一洗。21.I'll watch the baby while you are away.你們不在時我來照看孩 子。

22.You go first and I'll follow(you)later.你先走，接著就來/隨后就到。

23.Where is the watch I put in my pocket to 我放在口袋里準備拿到 店里

take to the shop because it had stopped? 去修的那塊破表哪兒去 了？

24.Try to finish the job as soon as possible.設法盡早完成這項工作。

25.I would bet my bottom dollar that if this stern-looking man 如果這位面色嚴厲的人 is a manager of a company, 是某家公司的經理的話，the company will hardly suffer a heavy loss, for he is a crafty boss.那這家公司就不大可能 會虧損，因為他是個狡猾的老板。對此，瘋狂對話操練

A: Hey, don't walk on the lawn.喂，別在草地上走。

B: Sorry, I'm looking for my wallet.對不起，我在找錢包。

A: You lost your wallet? Anything important in it? 丟了錢包？ 里面有什么重要的東西 嗎？

B: Yes.A lot of money.Almost three thousand dollars.是的。有很多錢，差不多3000美金吶！

A: That's too bad.Better report it to the police officer walking three.真不幸，你最好向那兒巡邏的警 官報告一下。

We faced extreme danger when we traveled to the mountains of India.當我們經過印和安山脈 時，我們面臨極大的危險。

The little town is located in located in the extreme north of the country.這座小鎮位于國家的最 北端。She is now in extreme pain.她處在極度的痛苦之中。

An extreme illness bothered the poor old man.這個可憐的老人身患重 病。

He showed extreme patience kindness/gentleness.他表現得極為耐心/和 藹/溫柔。

The extreme penalty of the law in some countries in the death penalty.有些國家的極刑是死刑。

我什么都敢賭。In order to lose weight, she goes on an extreme diet almost once a month.為了減肥，她幾乎每個月都要進行 一次極度節食。Judy is crazy about following the extreme fashion in clothes.朱迪熱衷于追求極其時 髦的衣著。She is moderate, I am extreme.她穩健，我偏激。

His political ideas are too extreme for me.我認為他的政治觀點太 偏激了。He is a supporter of the extreme right.她是極右政治觀點的擁 護者。Let's suppose it's true.我們假定那是真的。

What makes you suppose I'm against it? 你根據什么認為我反對 這件事？ She'll be there today, I suppose.我想她今天會到哪兒去。

I suppose you want to borrow money from me again? 我猜你又來找我借錢了 吧。

It was generally supposed that it would not happen again.一般都認為上事不會再 發生了。

We always supposed that he was innocent.我們一直認為他是無辜 的。

Suppose that the news is true, what then? 就算這消息是真的，那又怎么樣？

Suppose you had a million dollars, how would you spend it? 假如你有一百萬美金，你會怎么花呢？ Suppose we go for a swim!咱們去游泳吧！

Am I supposed to clean all the rooms or just this one? 我是應該打掃所有的房 間，還是只打掃這一間？ You were supposed to be here an hour ago.你應該在一小時之前趕 到這里。

You're not supposed to play football in the street.在大街上是不準踢足球 的。Supposed he were to see us!要是他看到我們，那可不得了！

She said very little, but a great deal by implication.她說得很少，但是有許多言外之意。

Failure to say “No” may, by implication, be taken to mean “Yes”.沒有否定，就可能意味著默認。

He seemed by implication to acknowledge that fact.他似乎儲蓄地承認了那 個事實。

He smiled, but the implication was that he didn't believe me.他笑了，但卻隱含著對我不相信。The new report has far-reaching implications for the future of broadcasting.這一最新報告對廣播業 的前途有意味深長的暗 示。The implication of your statement is that I was wrong.你這話的弦外音是我錯 了。Stone is very interested in studying 斯通對研究總統聲明的 含義

the implications of the president's statement.很感興趣。

China's entry into the WTO carries global implications.中國加入世貿含有全球 性意義。

The economic decline has grave implications for unemployment.經濟衰退嚴重關系到失 業問題。The trial resulted in the implication of 審訊結果表明這個組織 中

several major figures in the organization.有幾個主要人都牽連在 案。額外奉獻 1.abroad 國外

I'm thinking of going abroad to study net year.我在考慮明年到國外去 學習。2.accumulate 積累

If you just learn two or three sentences a day, 如果你每天學2-3個句 子，you will accumulate a wealth of English in a very short time.你就會在短時間內積累 豐富的英語知識。3.adequate 足夠的

Your works is adequate but I'm sure you could do better.你的工作做得不錯，但我肯定你還能做得更 好些。4.administration 管理

This office is under the administration of the Chinese Government.這個辦事處是受中國政 府管轄的。

5.amaze: 使……大為驚訝；使驚 愕

I am amazed by what you have told me.我聽到你說的話感到驚 訝。We were amazed by your English!我們對你的英語感到驚 訝！6.amend: 改正，修正；修改；改 進；改好

Some people think that the US Constitution should be amended.一些人認為美國的憲法 需要修改。7.announce: 宣布；宣告；發表

They announced the winning Olympic city on July 13.他們在7月13日宣布了 獲勝的奧運城市。8.anxious: 憂慮的，擔憂的；渴望 的，急切的 She is very anxious about her son's health.她非常擔心她兒子的健 康。

We are anxious to find our exam results.我們急切地想知道我們 的考試結果。9.appoint: 挑選（某人）做某工作 或任某職務；任命；委 托 Who shall we appoint as chairperson? 我們委派誰擔任主席呢 ？ 10.argue: 爭論，說理；爭辯；討 論，辯論；爭吵 Life is too short to argue about little things.生命大短暫，經不起為 小事爭辯不休。

We argued with the waiter about the price of the meal.我們跟服務員爭執那頓 飯的價錢。1.ancient: 古代的；古老的；遠古 的

Xi'an was once an ancient capital.西安曾是一個古代的都 城。2.behavior: 待人態度；舉止；行為 ；

She was ashamed of her children's bad behavior.她為她孩子的不良舉止 感到羞愧。3.conversation: 交談；談話；對話

He was deep in conversation with his boss.他與他的老板深入交談。4.dangerous: 有危險的；危險的

It is too dangerous to walk home alone.獨自步行回家太危險了。5.escape: 逃脫；逃走；

There was no way to escape the boring meeting.沒有辦法可以逃脫這個 無聊的會議。

She longed to escape from her mother's domination.她渴望擺脫她母親的操 縱。6.famous: 出名的；著名的

The Great Wall is famous all over the world.長城世界聞名。

New York's famous for its skyscrapers.紐約以其摩天大樓馳名。7: favorite: 最喜歡的

Who is your favorite writer? 你最喜歡哪位作家？ 8.mistake: 錯誤；過失；誤解；誤 會

If you always worry about making mistakes, 如果你總是擔心犯錯，you'll never make any progress in your English!那你的英語永遠都不會 進步。The waiter made a mistake in the bill.服務員把賬算錯了。9.operate: 工作，運轉；操縱；經 營，管理

He operates three factories and a huge warehouse.他經營著三空工廠和一 個大倉庫。10.patient: 有耐性的；忍耐的；容 忍的

Learning English takes time.You have to be patient.學習英語需要時間。你 必須有耐心。You should be more patient with your family.你應該對你的家人耐心 一點。

I should be more patient with my stupid students.Some of my students are really stupid.but not stupid than I was.There are no stupid students, there are only poor teachers.第二部 第五節 語法大戰 短文中操練語法

第一篇 海洋度假村 大戰形容詞和副詞最高 級 The ocean resort hotel Cindy and Jim took a vacation last year at the Ocean Resort Hotel.去年，辛迪和吉姆去了 海洋度假村度假。

They really loved the hotel and had a terrific time on their vacation.他們真的非常喜歡這個 度假村，在那兒玩了個 不亦樂乎！The beach was the cleanest and most beautiful they had ever seen.那兒的海灘是他們所見 過的最干凈、最漂亮的 海灘；

The ocean water was the clearest and warmest they had ever swum in.那兒的海水是他們所游 過的最清澈、最暖和的 海水； Their room was the most luxurious 他們的房間是他們所住 過的最豪華

and most comfortable they had ever stayed in.和最舒適的房間；

The food was the most delicious they had ever eaten.那兒的食物是他們所吃 過的最可口的食物； The hotel staff was the friendliest 度假村的員工是他們所 遇到過的最友好 and most courteous they had ever encountered.最有禮的員工。

The golf course was the most challenging they had ever played on.那兒的高爾夫球場是他 們所用過的最具挑戰性 的球場院； And the nightclub show was the most exciting they had ever been to.那兒的晚間俱樂部節目 也是他們所看過的最令 人激動的節目。Cindy and Jim really enjoyed themselves at the Ocean Resort Hotel.辛迪和吉姆在海洋度假 村確確實實玩得很開心。It was the best vacation they had ever taken.那是他們度過的最美好 的一個假期。A visa Interview Kelly didn't do as well 在今天的簽證面試中，as she should have at her visa interview today.凱利本可以表現得很好 的，但她沒有。She didn't get the visa, 所以她沒有獲得簽證，and she realizes now that 現在她意識到，she should have done a few things differently.她本應做些事情來完善 她自己的。She should have spoken English, 她本應該講英語；

she should have told more about her previous education 她本應該向面試考官陳 述更多有關她受教育的 情況 and work experience, 和工作經歷；

and she probably should have worn more conservative clothes.或許，她還應該穿得更 保守些。

In addition, she shouldn't have arrived late 另外，在如此重要的一 次面試中，for such an important interview.她本不應該遲到的；

She shouldn't have smoked in the interviewer's office.她不應該在考官的辦公 室內抽煙； And she DEFINTELY shouldn't have asked the interviewer 她更萬萬不該要求面試 官 to repeat himself so many times.對他所說的重復那么多 次。

Kelly will certainly do things differently the next time 在下次的簽證面試中，she has a visa interview!凱利一定會有不同的表 現的。第二部 第六節 三最短文

Jiang Calls for Strengthened Positive Role of U.N.江澤民主席要求加強聯 合國的積極作用 Chinese President Jiang zemin on Wednesday 星期五，在聯合國千年 首腦會議上，called for the strengthening of the United Nations' positive role, 中國國家主席江澤民發 表演講，and the defense of the world body's authority, in the new century.要求加強聯合國在新世 紀的積極作用，In a speech delivered at the U.N.Millennium Summit, 捍衛這個世界性組織的 權威。Jiang said that the organization's 他說：

“positive role must be strengthened and not weakened ”聯合國的積極作用必 須加強，不能削弱，and its authority defended and not jeopardized.“ 其職權也必須捍衛，不 可危及。” “We must firmly defend the purposes 他黨政軍強調說：

and principles of the U.N.Charter, ”我們必須堅持捍衛聯 合國憲章的宗旨和原則，continue to give play to the positive role of the U.N.在處理國際事務中，and its Sencurity Council in handling international affairs 繼續發揮聯合國以及安 理會的積極作用，and safeguarding world peace, 保衛世界和平，and ensure all the member States have their right to participate 確保所有的成員國有術 在平等的基礎上

in world affairs on an equal footing,“ he stressed.參與國際事務。

Chinese President Jiang zemin on Wednesday 星期五，在聯合國千年 首腦會議上，called for the strengthening of the United Nations' positive role, 中國國家主席江澤民發 表演講，and the defense of the world body's authority, in the new century.要求加強聯合國在新世 紀的積極作用，In a speech delivered at the U.N.Millennium Summit, 捍衛這個世界性組織的 權威。Jiang said that the organization's 他說：

”positive role must be strengthened and not weakened “聯合國的積極作用必 須加強，不能削弱，and its authority defended and not jeopardized.” 其職權也必須捍衛，不 可危及。“ ”We must firmly defend the purposes 他黨政軍強調說：

and principles of the U.N.Charter, “我們必須堅持捍衛聯 合國憲章的宗旨和原則，continue to give play to the positive role of the U.N.在處理國際事務中，and its Sencurity Council in handling international affairs 繼續發揮聯合國以及安 理會的積極作用，and safeguarding world peace, 保衛世界和平，and ensure all the member States have their right to participate 確保所有的成員國有術 在平等的基礎上

in world affairs on an equal footing,” he stressed.參與國際事務。

第二部 第八節 成語的挑戰 Kill two birds with one stone 一舉兩得/一箭雙雕

A: Is there anything I can do for you, Stone? 有什么需要我幫忙的嗎，斯通？ I'd like to help you in some way if I can.我希望能盡點力，幫你 點什么。

B: I can't think of anything at the moment, 一下子我也想不起來，but I know there is something important I have to do today.我只知道今天確實有要 事要辦，It just slipped my mind.我都給忘得一千二凈了！

A: Well, it will come to you eventually.別急，你到底會想起來 的。

Maybe I could run some errands for you or something.也許我能幫你跑跑腿什 么的。

B: Ah!I remember!I need to cash a check 啊！我想起來了！我得 兌換支票，because I'm going on a trip to New York next week.因為我下星期要到紐約 去旅游。Actually, I want to buy some traveler's checks.事實上，我想買些旅行 支票。

You can drive me to the bank if you have time.如果你有時間不妨載我 到銀行去。

A: You remembered just in the nick of time.還好你在這時候想起來 了，The bank will be closed tomorrow for a holiday!明天是節假日，銀行要 關門的。

B: Do you think it's a good idea to buy some traveler's checks? 你覺得買旅行支票合適 嗎？ A: Definitely!那是肯定的！

Don't carry large amounts of cash with you when you're traveling.旅行時不要隨身帶太多 的現金。We have a rule of thumb: 我們的經驗之談是：

“Never carry around any more cash than you can afford to have stolen.” “隨身帶錢要適量，丟 了也不會太心疼。” To be on the safe side, you'd better ask for smaller denominations: 為了安全起見，你最好 要些面額較小的貨幣，$20 or $50.如二十元或五十元。B: Thanks for your advice.謝謝你的建議。

I have some questions to ask you concerning health insurance, too.我還想問你一些關于醫 療保險方面的問題，And maybe you could clue me in on American tax laws too.或許你還可以給我介紹 一下美國的稅法。

It's so hard to learn all the differences between America 你知道要在這么短的時 間里就搞清楚美國

and China in such a short time.You really are a big help.和中國所有的差異有多 難，你真是幫了大忙。A: No problem.沒問題。

Actually the insurance business is also done at the bank.其實銀行也做醫療保險 方面的業務。Let's go.We can kill two birds with one stone.走吧，我們可以一舉兩 得。B: Thanks a million, 太感謝了。

if you ever have any questions about doing business in China, 如果你對在中國做生意 有任何問題，I hope I can help you as much as you've helped me.我希望我可以幫助你，就像你現在幫助我一樣。第三部 第一節 新生的自我介紹 Hello everybody.My name is Stone.嗨，大家好。我的名字 叫斯通，I come from Guangdong province in China.我來自中國廣東。

I am very happy to come here to study with you.我很高興來這里和你們 一起念書。

When I arrived at this school three days ago, 當我三天前來到這個學 校時，I fell in love with it.It is so beautiful and exciting here, 我就喜歡上它了。這里 是那么笑麗，那么振奮 人心，and everyone is kind to me, especially Kim.這里的每個人都對我很 親切，特別是金姆老師。This class feels just like one big family to me.而這個班集體對我來說 就像一個大家庭。

I'm interested in sports, music and mountain climbing.我對運動、音樂和爬山 很有興趣。

I also enjoy playing soccer.I would love to play with you sometime.我也喜歡踢足球。我非 常想和你們一起踢球。I hope I can become friends so.Thank you very much!最后，我希望我能很快 成為你們的朋友，謝謝。Hello everybody.My name is Stone.嗨，大家好。我的名字 叫斯通，I come from Guangdong province in China.我來自中國廣東。

I am very happy to come here to study with you.我很高興來這里和你們 一起念書。

When I arrived at this school three days ago, 當我三天前來到這個學 校時，I fell in love with it.It is so beautiful and exciting here, 我就喜歡上它了。這里 是那么笑麗，那么振奮 人心，and everyone is kind to me, especially Kim.這里的每個人都對我很 親切，特別是金姆老師。This class feels just like one big family to me.而這個班集體對我來說 就像一個大家庭。

I'm interested in sports, music and mountain climbing.我對運動、音樂和爬山 很有興趣。

I also enjoy playing soccer.I would love to play with you sometime.我也喜歡踢足球。我非 常想和你們一起踢球。I hope I can become friends so.Thank you very much!最后，我希望我能很快 成為你們的朋友，謝謝。第二節 魅力來自于幽默 A Clever Dog 聰明狗 A dog owner claimed that his pet, when given money, 一只狗的主人聲稱如果 給他的狗一些錢的話，would go to the news stall to buy a paper.它就會跑到售報亭去買 一份報紙回來。

His friend insited on a demonstration and handed the god some money.他的朋友堅持要試驗一 下。于是就給了那只狗 一些錢。The dog trotted off, 狗叼著錢一溜煙兒地跑 掉了。

but an hour later he had still not returned with the paper.可是過了一個小時，狗 還沒有把報紙買回來。“How much did you give him” ask the owner.“你給了它多少錢？”狗 的主人問。“Five dollars.” “五塊。” “Well, that explains it.”這就是了。

When you give him five dollars, he goes to movie.“ 你給它五塊錢，它就去 看電影了。”主人解釋 道。第三部 第三節 中文成語 藏龍臥虎

(Kim's note)This idiom was also a title of an Oscar winning movie Crouching Tiger Hidden Dragon was an national hit!.This exciting movie not only won several awards, it's also inspired the United State to learn more about Chinese culture.The stars from this movie are now world wide celebrities!Where Dragons Hide and Tigers Crouch A: I hear that many Hong Kong companies recently 我聽說最近很多香港公 司 held a job fair in Guangdong.到廣東來舉行招聘會。

B: You know there are a lot of talented people 你知道在廣州和深圳

in Guangzhou and Shenzhen.有好多人才，It's really where dragons hide me and tigers crouch!真可以說是藏龍臥虎啊！

The companies in Hong Kong know this secret now.現在香港的那些公司都 知道了。(2)九死一生

A Narrow Escape From Death A: I can't believe that your car was hit by a bus 我真不敢相信你的車被 公共汽車撞了，and you don't have any injuries!你居然一點都沒受傷。B: I really am lucky.我的確很幸運，Not many people survive such a narrow escape from death． 并不是很多像我這樣九 死一生。(3)落井下石

To hit a person when he is down A: You know I just lost my job yesterday, 你知道嗎？我昨天丟了 工作，my girlfriend is breaking up with me 現在女朋友又和我分手，and I have to find a new place to live.我不得不另外找地方住。

I am having the worst week of my life!這是我一生中最倒霉的 一周。

I know, and I kind of hate to bring this up now, 你知道其實我打心眼里 不想在這時候提起這事，but I really need that one hundred dollars 但是我現在真的很需要 你上個月 you borrowed from me last month.從我這里借的那一百關 金。

A: Wow, you really know how to hit a person when he is down!喔！你真是會落井下石 啊！

That remind me the joke with two friends who were walking along through the night and they got robbed, so the robbers apoint the guns to the two friends and one friend took the money at the pocket and said“ Here's the money I give you.” to the other friend.How good time to pay the money back.That's good.(4)捷足先登

The swift-footed arrive first A: I heard you had great seats for the Three Tenors Concert in Beijing.我聽說你買到了世界三 大男高音北京演唱會的 好票。B: That's true.是的。

I bought them as soon as I heard the concert announcement.我一聽到演唱會的消息 就去買票了。The swift footed arrive first you know.這就叫做捷足先登。

A: You're a lucky dog!Even if I was the most swift-footed, 你可真幸運！盡管我比 誰都先到，I didn't have enough money to go!但是我沒有那么多錢買 票。

I guess the swift-footed and the richest get the best tickets!我看不但要腳最快還要 票子最多才能拿到最好 的票。(5)如魚得水

Feel like a fish in the water.A: You don't seem to be having any trouble 你好像很容易

adjusting to life in Beijing.適應北京的生活。

B: I've wanted to study at Beijing University my whole life.去北京大學學習是我一 生的夢想。

I also love the culture and the weather in Beijing.我還喜歡北京的文化氣 氛和天氣。I feel just like a fish in waster.我在北京簡直就是如魚 得水。A: But as long as you are in Beijing, 只要你在北京呆久了，you may be more like a fish in ice!你就不是如魚得水，而 是如魚得“冰”了！

You know that is interesting that we don't have the same idiom in English but we do have the idiom to feel like a fish out of the water.Feel like a fish out of the water.第四節 形容詞大戰 1.angry: filled with anger 發怒的；憤怒的

There is nothing worse than having to face an angry wife． 沒有什么比不得不面對 一個憤怒的妻子更糟糕 了。I was angry with him for keeping me waiting so long.他讓我等了這么久，我 真的生他的氣了。2.awful: very bad；dreadful 很壞的；糟透的

I'm sorry to be so short-tempered but I have an awful headache.我很抱歉脾氣這么壞，但是我頭疼得要命。The film was awful.那部電影真是糟透了。

3.boring: not interesting in any way 無趣的；無聊的

There is no way I am sitting through another boring meeting.要我再次坐著開這種無 聊的會議絕不可能。He is about the most boring person I've ever met.他可能是我見過的最無 趣的人了。4.careless: not taking care;inattentive 粗心的；疏忽的

My son could get better grades if he wasn't so careless.如果我兒子不是粗心的 話，他可以得更高的分 數。

He's a very careless driver;he never thinks about what he's doing.他是一個粗心大意的駕 駛員，從來也不考慮自 己在做什么。5.cunning: clever at deceiving people 狡猾的；狡詐的；善于 欺騙的

I don't trust your new secretary, she's just too cunning． 我不信任你的新秘書，她太狡猾了。He's a cunning old fox.他是詭計多端的老狐貍。

6.depressing: make one feel depressed 令人憂愁的；令人沮喪 的

I hated that movie.It was too depressing． 我討厭那部電影，太令 人沮喪了。It's a totally depressing thought． 這完全是個令人沮喪的 主意。7.gloomy: sad;depressed 陰沉的；陰暗的；憂愁 的；沮喪的

I don't know why you stay in such a gloomy room all day 我不明白天氣這么好為 什么 when the weather's so beautiful． 你還呆在一個陰沉沉的 房間里。

What are you so gloomy about? Cheer up!你為什么情緒這么低落 ？振作起來吧！8.hopeless: showing or giving no hope;useless 沒有希望的；令人絕望 的；沒用的

I just have to give up on you.You're just hopeless． 我不得不放棄你了，你 真是令人絕望。It's hopeless trying to convince her.要說服她是沒有希望的。

9.impatient: not patient;unable to wait for something 不耐煩的；無耐性的

My teacher is too impatient.我的老師太沒耐心了。

She yells at me every time I make a mistake.每次我犯了錯她都要對 我大喊大叫。Don't be impatient!The bus will be here soon.別那么不耐煩！公共汽 車馬上就來了。10.inconsiderate: not considerate;thoughtless;不體貼人的；考慮不周 的；

I don't know why I married such an inconsiderate man.我不明白為什么我嫁給 了這么一個不體貼的男 人。He's often inconsiderate to his family.他常常不體諒他的家人。

11.indifferent: not interested in;not caring about or noticing 不感興趣的；不關心的 ；冷淡的

I don't have any feelings toward him．I'm completely indifferent． 我對他沒有任何感覺，我完全不感興趣。How can you be so indifferent to the sufferings of staving people? 你怎能對饑民的疾苦無 動于哀呢？

12.jealous: want to get what someone else has;envious 嫉羨的；嫉妒的

You'd better not talk to her.你最好不要和她說話。

Her husband is an extremely jealous man.她丈夫是個醋罐子。

He is jealous of our success.他嫉妒我們的成功。

13.miserable: poor in quality or quantity;too small 低劣的；貧乏的；少得 可憐的

How can I keep a family on such a miserable wage? 我怎么能靠這么可憐的 工資養家？

My father was a miserable man.He was always complaining.我父親是個可憐的人，他總是抱怨。14.nasty: unpleasant;disgusting 令人不愉快的；令人討 厭的 Who's that nasty old woman？ 那個令人討厭的老婆子 是誰？ This room has such a nasty smell.這個房間有一種惡心的 氣味。15.ridiculous: silly;absurd 荒謬的；可笑的

What a ridiculous idea!多么荒謬的念頭！

You look completely ridiculous in that outfit.你穿著那套服裝看上去 真是滑稽。16.selfish: 自私的；

He's too selfish to think of lending me his car.他很自私，不想把汽車 借給我。

You're the most selfish person I ever met.你是我見過的最自私的 人。

17.stubborn: determined not to give way;strong-willed;obstainate 倔強的；固執的；頑固 的

I knew you'd be too stubborn to listen.我就知道你這個固執的 家伙是不會聽的。You are as stubborn as a donkey!你倔得像一頭驢。

18.unfortunate: not fortunate;unlucky 不幸的；倒霉的

I was unfortunate enough to lose my keys.我把鑰匙丟了，真倒霉。

第四部 瘋狂實戰篇

Chapter 4: Crazy real life success battle Five people suffered minor injuries 今天早上

when an earthquake measuring 6.2 臺灣發生6.2級地震，on the Richter scale struck Taiwan this morning.有五人受輕傷。

It caused some panic but little serious damage.James Pomfret reports.地震引起了高民的驚慌，但是幾乎沒有嚴重損 失。占姆士·龐夫瑞特 報道： “The earthquake stuck at 10:35 this morning(girls screams), ”早晨10點35分臺北發 生地震女孩子尖叫，rocking Taipei for 20 seconds, 地震持續了20秒鐘，though much of the city was left unscathed.但是城市大部分安然無 恙。

Only a few buildings were damaged.只有少數幾座建筑受損。

This hospital's outer wall was unable to with stand the shock, 這所醫院的外墻經不住 震動，crashing onto the pavement, though no one was injured.“ 倒塌在人行道上，但無 一人受傷。” “There were power cuts in some areas ”部分地區發生斷電

and public transport was disrupted, 和交通癱瘓，including the Mass Rapid Transit system, 其中包括大型都市捷運 系統，which was closed temporarily for safety checks.“ 現已暫停使用以進行安 全檢查。” “According to the central weather bureau, ”根據中央氣象局報告，the quake measured 6.2 on the open-ended Richter scale, 此次地震達到無限量震 級6.2級，with its epicenter at sea off Taiwan's northeast coast.震中心位于臺灣東北海 岸外海域。

Just last night, a quake mwasuring 6.3 originated from a similar area, 昨晚，幾乎同一海域發 生了6.3級地震，but the 2 quakes are not believed to be related.但據推測兩場地震并無 關聯。

Nine minor aftershocks have been recorded.“ 記錄顯示有九次微小余 震。” “Taiwan's financial market perhaps suffered most.”臺灣金融市場可能損 失最重。

The stock market fell more than 1.7 percent, 股市下跌超過1.7%，on worries that aftershocks could affect the island's in dustries.人們還擔心余震會影響 島內的工業。

Taiwan's last major quake occurred in September 1999, 臺灣最近的一次大地震 發生在1999年9月，measuring 7.6 on the Richter scale.震級為7.6級，50,000 buildings were destroyed and 2,400 people died in that quake, 50，000座建筑被毀，2，400人死亡。James Pomfret, TVB News.“ 占姆士·龐夫瑞特報道。TVN新聞。” 第二節 廣告配音員的夢想

（kim's note)Advertisement are really a top way to improve your English They always use English in the most effective way possible and they are full of useful adjective that appear on many exams!In fact, advertisements contain more adjectives than any other type of learning material.Instead of memorizing long lists of them, try reciting some advertisements and watch your vocabulary power immensely.Hair beauty(美發品）Shamp oo and conditioner(洗發、護 法品）Dry scalp? It needs moisture, more than medicine.when a scalp's tight, dry and itchy from abuse like everyday hair care routines, it may not be dandruff(頭皮屑)It could be dry skin.So it needs shampoo that's formulated to protect the scalp.Dry scalp shampoo.Its unique formula helps maintain the natural moisture balance of your scalp while its gentle conditioners care for your scalp.廣告常用形容詞 1．dry 干的；干燥的

I hate the dry air in Beijing． 我討厭北京干燥的空氣。

I think you cooked this chicken too long.It tastes really dry.我認為你煮雞煮得太久 了，嘗起來太干了。We haven't had a dry day in Guangzhou in months!廣州好幾個月沒有晴天 了。2．itchy 癢的；渴望的

I can't wear anything that's itchy． 我不能穿任何令人發癢 的衣服。

My legs are itchy from so many mosquito bites.我的腿被蚊子咬了好多 包，癢死了。

I'm so hot and itchy!I can't wait to take a shower． 我又熱又癢，我恨不得 馬上就洗個澡。3．unique 唯一的；獨一無二的； 獨特的

Crazy English is a unique way to learn English.瘋狂英語是學習英語的 一種獨特的方法。

My husband isn't handsome, but he certainly is unique.我丈夫不帥，但是他肯 定是獨一無二的。Where did you get that unique watch? 你在哪里買到這塊獨特 的手表？ 4．natural 自然的；天然的

China has so much natural beauty.中國有很多美麗的自然 景觀。

Try to relax and speak in a natural voice.盡量放松，用自然的聲 音說話。5.gentle 溫和的；和善的；仁慈 的

I don't like such a hard massage.I prefer a gentle touch． 我不喜歡如此強烈的按 摩，我更喜歡溫柔的接 觸。My mother is a kind and gentle woman.我媽媽是一個親切和善 的女人。

The weather was warm with a gentle breeze． 天氣很溫暖，伴著一絲 和風。Creamy oil(潤膚油）

Believe it or not, you've just struck oil.soft and silky, never greasy.Introducing Johnson's Creamy Baby Oil.A new moisturizer(潤膚露）made from pure Johnson's Baby Oil, swirled light and creamy.Try it , and strike it rich.New!Johnson's Creamy Baby Oil.第四部 第三節 成功的翻譯必備 1.The project is making slow progress 1．他的不合作態度

because of his uncooperativeness.使這個項目進展十分緩 慢。

2.There seems to be little chance that he will grant such a request.2．想讓他答應如此要 求恐怕不大可能。3.If by any chance you want to cancel the trip, 3．萬一你想取消這次 旅行，please notify us in writing at least one month in advance.請至少提前一個月書面 通知我們。

4.This situation will not remain unchanged.4．這種情況不會延續 下去。

5.The new regulations will come into force next year.5．新規則明年起生效。

6.She looks pretty much like a friend of mine.6．她長得很像我的一 個朋友。

7.This kind of instant noodle is preservative-free.7．這種方便面不含防 腐劑。

8.He doesn't like others to call him by his nickname.8．他不喜歡別人叫他 的外號。9.You should not dream your life away.9．你不要在空想中蹉 跎一生。

10.The ship was flying the Chinese flag.10．那艘船懸掛中國國 旗。

11.His excellent performance enabled us to win the match.11．他的出色發揮使我 們贏得了比賽。

12.Her latest solo album has made her very famous 12．她最近的獨唱專集 使她 in the world of pop music.在流行樂壇名聲大振。

13.What he said made no sense to me at all.13．他說的什么我一點 都不明白。

14.Whether they come makes no difference to me.14．他們來不來我根本 無所謂。

15.When I needed you the most, I could not find you anywhere.15．在我最需要你時，卻哪兒都找不到你。第四節 做個幽默的主持人 Ladies and Gentlemen: 女士們，先生們：

It is my job to introduce the foreign guests 我的責任是介紹這些將 與

who will be spending the week with us here.我們共度這一周的外國 客人們。

I must say that I'm a little at a loss as to how to introduce them.我必須表明對于如何介 紹他們，我有點不知所 措。I wanted to say at first the tall one, 剛開始我想介紹說高個 的、or the one with blond hair, or the one with blue eyes, 金發的、或藍眼睛的

or something like that to help you remember them.幫助你們記住他們。

Now, seeing them all here together for the first time, 現在他們都到了這里，I see what a problem I have: they're all tall, 我遇到了個大問題：他 們都是高個子，they all have blond hair, and they all seem to have blue eyes, too.金發，看起來也都是藍 眼睛。

Oh, well, you'll just have to remember their names.好吧，你們只好記住他 們的名字了。

Mr.Sam White comes to us from the University of Kentucky 山姆·懷特先生來自肯 塔基大學，where he is majoring in economics.主攻經濟學。

He is most noticeable for his southern accent.他有很濃重的南方口音。

Miss Kelly Brown comes from the University of Wisconsin.凱利·布朗小姐來自威 斯康星大學，She is majoring in modern languages, 專業是現代語言學，so she will be happy to speak in French or Chinese to any one of you.她會很高興與你們中的 某個人講法語或中文。Mr.Jim Smith is from the City College of New York.吉姆·吏密斯先生來自 紐約城市大學。He tells me he is a city boy, 他告訴我他是一個都市 男孩，and this is his first time to live in a camp like this.這是他第一次過這種野 營生活。

If he gets scared at the night noises, be patient with him.如果他晚上感到害怕，請你們多多見諒。The last person is Miss Julia Cook, 最后一位要介紹的是朱 利亞·庫克，who is a social worker for the City of Los Angeles.她是洛杉機市政府的社 會工作者，She has a headache, owing to the weather here, 由于這里的天氣原因她 有些頭疼，but she is now accustomed to it.不過她現在已經適應了。

Seriously, thank you all for coming and taking part in our camp.說真的，謝謝你們來加 入我們的野營。All of us hope that you will enjoy yourselves.我們全體人員祝你們過 得愉快。第四部 第五節 演講家的風采 Happy birthday We're here today to celebrate a very special occasion.今天我們在此慶祝一個 非常特別的日子。I'm sure everybody will agree with me that 我相信大家都會同意，Tom has always been a great boss and a great leader.湯姆一直是個很棒的領 導和上司，He has also been a good rold model and friend.同時也是我們的楷模和 朋友。

I have never met a person who is as understanding, 我從來沒有遇見過像湯 姆這么體恤他人、patient, and sincere as Tom.有耐心又真誠的人。

We have thrown this birthday party 我們舉辦這個生日晚會，not only to celebrate your birthday, 不只是要慶祝你的生日，but also to express our gratitude for your thoughtful leadership.我們還要對你體貼的領 導表示感激。You have really done a lot for everone here.你為在場的每一位都做 了很多，So thank you from all of us.我們大家全體感謝你。

Happy birthday, Tom, and many happy returns!生日快樂，湯姆，并祝 你福如東海，壽比南山。經典祝賀二 Wedding congratulations 新婚快樂 John and Mary, 約翰，瑪麗，you have my warmest congratulations on this wonderful day.在今天這個美妙的日子 里我衷心地祝賀你們。I am really very happy for you two.我真為你倆感到高興。

I have know John for about five years, 我認識約翰已經五年了，and I have always been envious of his talent 我一直嫉妒他

and abilities in many respects.在各個方面的才能。

He is not merely a competent professional in international trade;他不僅是一位能干的外 貿人才，he is exceptional in doing almost anything.而且在各個方面都很杰 出。

Today, I have become even more envious of John, 今天我更嫉妒約翰了，because he just got married to one of the most beautiful brides 因為他剛娶了世界上最 美麗的 in the world.新娘之一。

But don't let our envy bother you, John, 不過，別介意我們的嫉 妒，because we want you to become the happiest couple in the world, 因為我們希望你們是世 界上最幸福的一對； and keep us envious of you two forever!并且請讓我們永遠嫉妒 你們吧！

Congratulations, and be happy!We all wish you the very best!恭喜你們，祝你們愉快！我們大家祝你們幸福！What a fantastic wedding toste.第六節 商務談判高手之路 談判現場：

James: I'd lie to get the ball rolling by talking about prices.我想不從價錢方面開始 談吧！

Stone: Shoot.I'd be happy to answer any questions you may have.洗耳恭聽！我很樂意答 復任何問題。James: Your products are very good.貴公司的產品很出色；

But I'm a little worried about the prices you're asking.但對于你們開的價碼，我覺得有點困難。

Stone: You think we should be asking for more?(laughs)你是覺得我們應該把價 格開高點？(笑)James: That's not exactly what I had in mind.(莞爾)我不是這個意思。

I know your research costs are high, 我知道你們投入很高的 研究經費，but what I'd like is a 20% discount.但是，我想要的是八折。

Stone: That seems to be a little high, Mr.White.懷特先生，這個折扣似 乎多了點。

I don't know how we make a profit with those numbers.這樣的價格，我真是懷 疑我們公司怎么能有利 潤可賺！James: Please, Stone, call me James.斯通，請叫我占姆士好 了。

Well, if we promise future business, volume sales,(稍停)這樣吧!若我們 答應以后繼續和你們合 作，而且是大筆的生意，that will slash your costs for making the “Heating Pad”, right? 就可以使你們大幅度降 低“熱療墊”的制造成本，對不對？ Stone: Yes, but it's hard to see how you can place such large orders.嗯!不過，我實在看不 出來您怎能下這么大筆 的訂單？ How could you mm over so many?(pause)貴公司如何銷售這么多 的貨呢？(略停)We'd need a guarantee of future business, not just a promise.我們要的可是繼續做生 意的保證，而不是隨口 答應就算數的哦！James: We said we wanted 1000 pieces over a six-month period.我們說過半年內訂貨10 00件。What if we place order for twelve months, with a guarantee? 如果現在我們保證一年 內都會跟你們訂貨，你 意下如何？ Stone: If you can guarantee that on paper, 如果你們能以書面做保 證，I think we can discuss this further.我想我們可以再詳談下 去。第八節 一個成功的導游必備 Beijing 北京

As the capital of China 北京是中國的首都

and one of the seven ancient capitals in Chinese history, 和中國七大古都之首，Beijing is the first one of the state-listed 國家級歷史

famous cultural and historic cities.文化名城之一。

It blends a traditional outlook 在北京，古代遺址景觀

as well as a spectacular view of the modern metropolis.與現代大都市的壯觀景 色混為一體。The Great Wall, the Palace Museum, 長城、故宮、and the site of Zhoukoudian-home of Peking Man, 北京周口店猿人遺址

have been listed as the world heritage.被列為世界遺產。

Beijing is also a noted city for international tourism.北京是著名的國際旅游 名城，The architecture of the Imperial Palaces 明清帝都建筑完善，of the Ming and Qing dynasties have been preserved well.軸線引導，圈層布局。

On the axis from south to north are Yongding Gate, 南北軸線上重要的古建 筑由南向北排列：永定 門、Zhengyang Gate, Chairman Mao Memorial Hall, 正陽門、毛主席紀念堂、The Monument to the People's Heroes, Tian'anmen Gate, Duan Gate, 人民英雄紀念碑、天安 門、端門、the Palace Museum, Jingshan Park(Coal Hill), 故宮博物院、景山、Drum Gate, and Bell Tower.鼓樓、鐘樓。

Around the Palace Museum is the Impe-rial City.故宮的外圈舊時是皇城，There are the Temple for Ancestral Worship, 有太廟、the Altar of the Earth and Harvest, the Beihai Park.社稷壇、北海等，The outer lane is the Inner City.再外圈是內城，There are the Imperial College, Yonghegong, Miaoying Temple, etc.有國于監、雍和宮、妙 應寺等。

Outside the Inner City are the Temple of Heaven, 內城之外圈的天壇、the Temple of Earth, the Temple of Agriculture, the Summer Palace, 地壇、先農壇、頤和園、the Yuanmingyuan Ruins, etc.圓明園遺址等。

In the outer suburbs are the Ming Tombs, the Great Wall, 遠郊是明十三陵、長城、and the Site of Zhoukoudian-home of Peking Man.周口店猿人遺址，The newly-opened natural sights include the Stone Flower Cave, 還辟有石花洞等自然景 觀

Daguanyuan(Grand View Garden), the World Park and many more.和大觀園、世界公園等 主題名園。

Beijing is rich in the former homes of famous people, 北京多名人故居，京味 胡同與街景、the Beijing-style lanes(Hutongs)and street view, 民間藝術及莢味住肴等，folk arts, and delicacies.極具旅游參與性魅力。

第五部 第一節 超級地道美國話 第一篇 約會遲到找借口 1.Uh, I was stuck in traffic!我碰到交通堵塞了！

2.Well, there was an accident on the road, you see!哎，你知道嗎？路上有 一樁交通事故。

3.The bus broke down on my way here!It was a nightmare!在我來的途中公共汽車 壞掉了！真是倒霉！4.There were so many people waiting for the bus, 等車的人太多了，I couldn't even get on it.我根本就擠不上車。5.I lost my car keys!我找不到車鑰匙了。6.My car died!我的車壞掉了。7.Oh, I overslept.哎，我睡過頭了。8.Nobody woke me up!沒人叫我起床。

9.I didn't go to sleep until 3:00 last night!我昨晚3點鐘才睡著。10.My alarm didn't go off!我的鬧鐘罷工了。

11.My cat died!／My dog died!我的愛貓/愛狗歸天了。12.My mother called!我老媽打電話給我！--耽誤了一點時間。

13.My son got really sick.I had to take him to the hospital.我兒子生病了，我必須 送他去醫院。1.What's your excuse this time? 這次你的借口又是什么 ？ 2.What is it this time? 你這次又怎么了？ 3.All right, let's hear it.好吧，讓我們聽聽你的 借口。4.What's your story this time? 這次你又有什么故事？

5．All right, it's better be good.好吧！你最好給我個好 理由。

6.So, do you have an excuse this time? 那，你這次還有什么借 口呢？ 7.So what's today's excuse? 今天的借口又是什么呢 ？

8.All right, don't tell me your dog or cat died!好了，不要再告訴我你 的狗狗或貓貓又死掉了。(這個借口實在是用 了太多次了！)9.Don't tell me.Let me guess.You overslept, right? 不要告訴我，讓我猜。你睡過頭了，對不對？ 10.Do you have any idea what time it is? 你知道現在幾點鐘了嗎 ? 11.Man, I don't wanna(=want to)hear it!兄弟，我不想再聽任何 借口了。

12.I'm sick of your excuse.Can't you just be on time for once? 我對你的借口煩透了。你能不能準時一次？

I'm sick of your excuse.Can't you just be on time for once? 我對你的借口煩透了。你能不能準時一次？ 第二節 高級口譯自測

朱？基總理記者招待會 片段 Premier Zhu's press conference Premier Zhu definetely has a gift for communicating.His answers are always direct, to the point and well worded.He does't give long, vague answers.If he isn't prepared to answer or does't want to, he just says so.This no nonsense approach wins him a lot of respect in the international community.He is more than just a role model for English, He is also a role model for good communication skills in general!Correspondent: Thank you.From Reuters.記者：謝謝，我是路透 社記者。

Premier Zhu, I noticed in your work report 朱總理，我注意到在您 的工作報告中，you included several elements of Jiang Zemin's theories, 您談到了江澤民主席的 一些理論。

including the Three Represents and Rule by Virtue.比如說，“三個代表”的 思想，“以德治國”的理 念。

Since you're famous for very plain, easy to understand language, 因為您以平實、易懂的 語言著稱，can you explain to us what the Three Represents 您能不能解釋一下…… 那么請問對于街上的普 通人來說，means to the man on the street, “三個代表思想”對他們 意味著什么，and also what Rule by Virtue means, as you plan to practice it.而你打算實施的“以德 治國理念”對他們又意 味著什么？ Zhu Rongji: The theor of Three Represents 朱熔基我想江澤民主席 提出的 and the philosophy of Rule of Virtue “三個代表”的思想，put forward by President Jiang Zemin “以德治國”的理念，is actually the exten sion and development of Marxism theory.都是對馬克思主義理論 的發展。

This is not the work of President Jiang Zemin himself, 那么，也不是他一個人 的意見，the entire CCCP committee has agreed on these points.我們中央在這個問題上 的意見是完全一致的。But I don't think today this is a fitting occasion for me 當然，你要我在這個地 方來闡明這個思想，to give you a thorough elaboration 我想這不是時候，perhaps it would need an international seminar 也許我們需要開一次

for a thorough discussion about the question you've raised.國際研討會。Thank you.謝謝！

第六部 第一節 教你一招

(Kim's note)This is a serious problem among Asian English learners.Even people with outstanding English seem to have a hard time with this skill.I think the culture difference has something to do with it.In any case, these endings are much better than abruptly saying “OK, I go now.” Making a graceful exit will ensure that you are remebered long after you leave.How to end a conversation 1．師生之間(between teacher and student): A：Tank you for your time, Ms.Lee.I enjoyed speaking with you.李老師，占用了您的時 間，真是太感謝了。與 您交談非常高興。B：You're welcome, Stone, any time.別客氣，斯通，隨時歡 迎你。

A：Tank you for your time, Ms.Lee.I enjoyed speaking with you.李老師，占用了您的時 間，真是太感謝了。與 您交談非常高興。B：You're welcome, Stone, any time.別客氣，斯通，隨時歡 迎你。2．商友之間(between businessmen): A: Well, you're a busy man, Mr.Smith.I'll let you get back to work.好了，史密斯先生，您 是個大忙人。我還是不 打擾您工作吧。B: Thanks for dropping by.謝謝你來看我。

3．家庭主婦之間(betw een housewives): A: Sue, I'd love to talk longer 蘇，我很想和你多聊一 會兒，but I've got to pick up my son from school.但我還要去學校接我兒 子，Give me a call later, okay? 稍后再給我打電話好嗎 ？ B: Sure, I'll talk to you later.當然，以后再聊。

4.朋友之間(between friends)A: It's been good talking to you, Sam.山姆，與你交談真高興，I'm sorry, but I have to meet someone in 10 minutes.遺憾的是十分鐘后我約 了別人見面。B: Well, I'd better let you go.See you later.好吧，我還是讓你走吧，再見。I wish we had more time to talk.真希望我們能多談會兒。

5．網友之間(between online chatters): A: I'm sorry, but I've got to make a phone call.對不起，我要打個電話，Can I get back with you later? 稍后再聊好嗎？

B: Sure.No problem． 當然，沒問題。

1.You company is a big name in China.貴公司在中國很有名氣。

2.Your business card looks very professional.您的名片看起來很有專 業水準。

3.You were a big help to me and I hope I can repay you some day.你真是幫了大忙，我希 望有機會報答你。4.We couldn't have done it without you.沒有你我們就辦不成這 事。

5.Seeing you all again is simply wonderful!再次見到大家，真是太 棒啦！

6.Your good advice was very much appreciated.非常感謝您的寶貴建議！

7.It's good to know we're working with such a strong partner.很高興得知我門的合作 伙伴如此有實力！8.Your presence meant a great deal to us.您的光臨使我們不勝榮 幸！

9.Thanks again for your clever and useful suggestion.再次感謝您寶貴的建議。

第五篇：李陽瘋狂英語脫口而出第3輯文本

李陽瘋狂英語 第3輯;

第一部 瘋狂精神篇;

My Pledge My OathIII;我的誓言III

Today I believe-This unique trip will completely change my life!;今天我相信--這段特殊的旅程將 徹底改變我的一生!Today I believe-That all my efforts will produce generous returns!;今天我相信--我所有的付出終將 得到豐厚的回報

Today I believe-English will be a powerful weapon in my life!;今天我相信--英語一定會成為我人生 奮斗的強有力的武器!Therefore,I must devote all my energy to learning English with high spirit,;enthusiasm and vigor!;I will enjoy losing face!;I will pour all my effort into leaning English.;所以，我一定要 精神飽滿、熱情高漲、熱愛丟臉、瘋狂投入!I must be absolutely responsible for myself!;我必須對自己 百分之百地責任!I must not waste one minute, or even one second!;我必須每一分每一秒 全力以赴!I must challenge my limits and then surpass them!;挑戰極限、超越自我!I will conquer English and charge toward success!;征服英文，邁向成功!I can speak good English!;我一定能講一口 最漂亮的英文!

第二部 瘋狂準備篇;第一節 瘋狂演繹一百個 句型以一頂

十、以一頂百 的核裂變超級句型;1．According to...按照/根據......;According to my watch, it's five twenty now.;按我的手表看，現在是5點20分。According to our teacher, we should practise English for at least 30 minutes a day.;據我們老師要求，我們每天至少要用半個 小時來練習說英語。2．again and again 不斷地/一遍又一遍地......;Why do you make the same mistake again and again? 你怎么不斷地犯同 一個錯誤啊? 3．All I want...我所想要的......;All I want is a little peace and quiet.;我所想要的就是一點 安寧。All I want is you.;我所想要的就是你。

4．anything but...除了......，什么都有/并不，根本不......;I will eat anything but pork!;1除了肉，我什么都吃。2我吃除了肉以外的 任何東西。3我就是不吃肉。I can help you with anything but math.I'm terrible with numbers.;除了數學，我什么都可以 幫你。我的數學遭透了。5．Are there any....? 有......嗎?;Are there any questions?;有什么問題嗎? Are there any foreign teachers in your schools?;你們學校有外教嗎? 6．Are you satisfied with...? 你對......滿意嗎?;Are you satisfied with your current salary?;你對目前的工資滿意嗎? Are you satisfied with our service?;你對我們的服務滿意嗎? 7．As far as...就......而言/至于......;As far as your tuition goes, I'll pay it.;至于你的學費，我會支付的。As far as going home earlythat's out of the question.;至于早點回家--那是不可能的。

8．...as soon as possible.盡快......;Please reply as soon as possible.;請盡快回復。

You must get out of this place as soon as possible.;你必須盡快離開這里。9．...be about to...剛要/正要......;A: How come you haven't called me?;你為什么沒給我打電話? B: I was about to call you when you called.;我剛要給你打電話你就打給我了。He was about to say something, but Lucy spoke first.;他正要說些什么，露西卻先開了口。

10．...be regarded as...被認為是......;She was regarded as one of the most promising students in our class.;她被認為是我們班上最有前途的學生之一。

11．Can't you...? 你就不能......嗎?;Can't you speak a little louder?;你就不能說大聲點嗎? Can't you stop it? It's really pissing me off.;你就不能閉嘴嗎? 真惹我惱火。12．Congratulations on...!恭喜/祝賀你......!;Congratulations on your award!;恭喜你獲獎!Congratulations on becoming a father!;恭喜你當爸爸了!13．Could you tell me...? 你能告訴我......嗎?;Could you tell me what time it is? 你能告訴我現在幾點了嗎? Could you tell me how to use this camera? 你能告訴我怎么使用這個照相機嗎? 14．...do something about...做點什么......;Can't you do something about the mess?;你就不能把這些亂七八糟 的東西整理一下嗎? Do something about your English, or you'll fail the college entrance examination.;你的英語該加把勁了，不然你高考會失敗的。15．Do you know...? 你知道......嗎?;Do you know what happened? 你知道發生什么事了嗎? Do you know his phone number? 你知道他的電話號碼嗎? 16．Do you mean...? 你的意思是......?;Do you mean you need me to lend you some money? 你的意思是你要 找我借錢? Do you mean it's my fault? 你是說這是我的錯? 17．Do you want to...? 你想......嗎?;Do you want to know why? 你想知道為什么嗎? 18．Don't be...!不要......!;Don't be silly!別傻了!;Don't be so sensitive!別這么敏感!19．Everybody knows...每個人都知道......Everybody knows the boss has a hot temper.每個人都知道這個 老板脾氣暴躁。20．...have trouble.........有困難/麻煩。;We're having trouble coming to an agreement on this point.;我們在這一點上很難 達成一致。

I have trouble remembering people's names.;我總是記不住別人 的名字。出。21．Have you decided on...? 你決定好......了嗎? Have you decided on where to go for dinner?;你決定好去哪兒 吃晚飯了嗎? Have you decided on a present for your girlfriend? 你決定好送給你 女朋友什么禮物了嗎? 22．Have you...yet? 你......了嗎? Have you made up your mind yet? 你決定好了嗎? 23．How can you...? 你怎么能......?;How can you treat me like that? 你怎么能那樣對我? How can you be so cruel? 你怎么能這么殘忍呢? 24．How come...? 為什么......?;How come you never call me? 你為什么從來 不給我打電話? How come I have to go to bed so early? 為什么要我這么 早睡覺啊!25．How do you know...? 你怎么知道......?;How do you know my name? 你怎么知道我的名字? 26．How is...?......怎么樣?;How is your family? 你家人怎么樣? How is your English? 你英語學得怎么樣了? 27．How quickly...?......最快要多久?;How quickly can you get here? 你最快多久能過來? 28．I can't imagine...!我真想不出......!I can't imagine who would do something like that!我真想不出誰會 做那樣的事!I can't imagine how foolish I was at that time? 我真沒法想象我 那時有多蠢!29．I don't know...我不知道......;I don't know what to say.我不知道說什么。

30．I don't really enjoy...我不怎么喜歡......;I don't really enjoy western food.我不怎么喜歡吃西餐。

I don't really enjoy chatting on the Internet.我不怎么喜歡網上聊天。31．I figure...我估計/我想......;I figure it's time to look for a new job.我想是跳槽的時候了。32．I hate...我討厭......;I hate waiting in line.我討厭排隊。

I hate people asking me for money.我討厭別人向我要錢。33．I have never...我從來沒有......;I have never been to Shanghai.我從沒去過上海。I have never broken my word.我從來沒有失信過。34．I have to...我必須/不得不......;I have to ask my boss first.我得先問一下我的老板。35．I haven't...for...我已經......(時間)沒......;I haven't taken a shower for a week.我已經一個星期 沒洗澡了。I haven't studied English for three years.我已經三年沒學英語了。36．I must...我必須......;It's late.I must go now.時候不早了，我必須走了。

I must tell you the truth..我必須告訴你 事情的真相。37．I suppose...我想/我看......;I suppose he's lying again.我看他又在撒慌。

I suppose you have to work harder next time.我看你下次得再加把勁。38．I want to...我想做......;I want to improve my English.我想要提高我的 英文水平。39．I wish you wouldn't...我希望你不要......;I wish you wouldn't smoke.我希望你不要抽煙。

I wish you wouldn't hog the phone..我希望你不要煲電話粥。40．I won't...我不會...;I won't let you down.我不會讓你失望的。41．I'd appreciate...我會很感激......;I'd appreciate you finishing this by tomorrow.;你能在明天之前完成的話，我會很感激的。

I'd appreciate it if you'd lend me some money.如果你能借我點錢，我會很感激的。42．I'd rather...我寧愿......;I'd rather you didn't do it.我寧愿你不要這么做。I'd rather you told me frankly what you think.我寧愿你直截了當地 告訴我你的想法。43．I'll probably...我可能會......;I'll probably take off early this afternoon.今天下午我可能會 早點離開。44．I'm considering...我打算......;I'm considering starting my own business.我打算創業。45．I'm glad...我很高興......;I'm glad you could make it.我很高興你能來。46．I'm going to...我要......;I'm going to get married.我要結婚了。

47．I'm sorry, but...對不起，(但是)......;I'm sorry, but I can't make it.對不起，我來不了。I'm sorry, but the answer is no.對不起，答案是否定的。48．I've thought about...我已考慮過......;I've thought about what you said.And I decided that you're right.我已考慮過你說的話了，我認為你是對的。

I've thought about joining the army.我考慮過要不要參軍。49．If only...!要是......就好了!If only I could speak perfect English!要是我能說一口流利的 英語就好了!If only I hadn't left my girlfriend!要是我沒有和我女朋友 分手就好了!50．In my opinion...在我看來......;In my opinion, that's the right thing to do.在我看來，那樣做是對的。In my opinion, the company should not launch this project.就我個人的觀點，公司不應實施這個項目.51．...in need of...需要......;He was definitely not in need of money.他確實不需要錢。You look as if you're in need of a bath!你看起來需要洗個澡了!52．Is it OK for me to...? 我......可以嗎?;Is it OK for me to pay by check? 我用支票支付可以嗎? Is it OK for me to leave early? 我可以早點走嗎? 53．Is there anyone...? 有誰......?;Is there anyone willing to go with me? 有誰愿意跟我一起去嗎? Is there anyone here who knows the para-para? 這里有誰會跳芭拉芭拉舞嗎? 54．...is up to you.......由你。;The choice is up to you.你自己選擇。

55．Isn't it time for...? 難道現在不是......的時候嗎? I'm so hungry.Isn't it time for dinner?我餓死了，難道現在不是吃晚飯的時候了嗎? 56．It is great.........真是太好了。;It is great that you came.你來了，真是太好了。

It is great to have some time to myself.留一些屬于自己的時間 真是太好了。57．It is true that...確實，......;It is true that we still have a long way to go.確實，我們仍有一段 很長的路要走。It is true that pollution has become more and more a serious issue.;確實，環境污染已經成為 一個越來越嚴重的問題。58．It sounds like...聽起來......;It sounds like a wonderful place.;聽起來這地方很不錯。

Is sounds like he knows something.;聽起來他似乎 知道些什么。

59．It was not until...that....直到......才......;It was not until yesterday that I heard the news.;我直到昨天才聽到這個消息。It was not until I had read your letter that I understood the true reason.;直到我看完你的信，我才明白真正的原因。

60．It is a pleasure to...很高興......;It is a pleasure to work with you.;很高興跟你一起工作。It is a pleasure to meet you.;很高興認識你。61．It's not likely that...不太可能......;It's not likely that he will succeed.;他不太可能贏。It's not likely that they would agree.;他們不太可能同意。62．It's your turn to...輪到你......;It's your turn to make dinner.;輪到你做飯了。

63．Just let me know if...;如果......，就告訴我。Just let me know if I can do anything for you.;如果有什么我可以 幫忙的，就告訴我。

Just let me know if you don't understand.;如果你不明白，就告訴我。64．Maybe I will...或許我可以......;Maybe I will be able to see you tonight.;或許我今晚可以見你。65．...means a lot to me.......對我來說很重要。;My family means a lot to me.;我的家庭對我來說很重要。66．My point is...我的意思是......;My point is that you're wasting your time at that job.;我的意思是你做那個工作是在浪費時間。My point is that you need to be more reponsible.;我的意思是你的 責任心不夠。67．...neither...nor...既不......，也不......;He neither drinks nor smokes.;他既不抽煙，也不喝酒。68．Nice to...很高興......;Nice to meet you.;很高興認識你。

Nice to see you again.;很高興再次見到你們。69．No wonder...難怪......;You jogged 10 miles? No wonder you're so tired.;你跑了10英里? 難怪你這么累。70．...not only..., but also...不僅......，而且......;His girlfriend is not only pretty, but also intelligent.;他的女朋友不僅漂亮，而且很聰明。71．...not that...沒那么......;I'm not that stupid!;我可沒那么蠢!English is not that difficult.;英語沒那么難。

72．...nothing but...就只有....../除了......，啥都沒有。;I did nothig but sleep all weekend.;整個周末，我除了睡覺，啥都沒做。73．Now that...既然......;Now that you have come, you may as well stay for a couple of days.;既然你已經來了，就呆幾天吧!74．...one of the most...最......之一。;I think she is one of the most beautiful girls I've ever seen.;我想她是我見過的 最漂亮的女孩之一了。75．Please don't...請不要......;Please don't say that.It's not your fault.;請不要那樣說。那不是你的錯。Please don't make a fuss.;請不要小題大做。

76．..., that is to say,...也就是說，......;He's a workaholic, that is to say, a man who devotes all his energy to work.;他是個工作狂，也就是說，他把全部精力 都投入到工作中。77．That reminds me...那提醒了我/ 那讓我想起了......;That reminds me I need to buy my wife a gift for her birthday.那提醒了我要給我妻子買一件生日禮物。

That reminds me of the summer we spent on Hainan Island.那讓我想起了我們在海南島度過的夏季。

78．That's the best...那是最好的......;That's the best you'll find.那是你能找到的 最好的東西。79．That's very...of you.你真......;That's very nice of you.;你真好。

80．They say...聽人說/有人說......;They say the president is going to resign.;聽人說總裁要辭職。They say our manager is gay.;有人說我們經理是同性戀。81．What a...!真是/多么......!;What a surprise!;真是意想不到!What a pretty girl!;多漂亮的姑娘啊!82．What can we do to...?;我們怎樣才能......? What can we do to change his mind?;我們怎樣才能改變他的 想法呢? What can we do to help save the environment?;我們怎樣才能保護 環境呢? 83．What do you mean by...? 你......是什么意思?;What do you mean by saying that?;你那樣說是什么意思呢? What do you mean by raising your voice to me?;你提高聲調對我說話 是什么意思? 84．What else...? 還有什么......?;What else have you heard?;你還聽到了什么? What else do you want to know?;你還想知道什么? 85．What...for?......是為了什么?;What did you do that for?;你那樣做是為了什么? What did you come back here for?;你回來是為了什么? 86．What I'm saying is...我是說......;What I'm saying is that you are going to get in trouble.;我是說，你會惹麻煩的。87．What if...? 如果......怎么辦?;What if I fail?;如果我失敗了怎么辦? What if he finds out our secret?;要是他發現了我們的 秘密怎么辦? 88．What makes you...? 是什么讓你/ 你怎么會......?;What makes you so upset?;是什么讓你這么 心煩意亂啊? What makes you change your job?;你怎么會跳槽呢? 89．What's...about?......是關于什么的?;What's this meeting about?;這次會議是關于 什么內容的? What's all the fuss about?;干嘛大驚大怪? 90．What's wrong with...?......怎么了?;What's wrong with him?;他怎么了? What's wrong with your eyes? Did you get in a fight?;你的眼睛怎么了?是不是 跟別人打架了? 91．What's your favorite...? 你最喜歡的......是什么?;What's your favorite food?;你最喜歡吃什么? What's your favorite pastime?;你最喜歡的消遣是什么? 92．When could you possibly...? 你大概什么時候能......?;When could you possibly let me know the result?;你大概什么時候能 告訴我結果? When could you possibly deliver the goods?;你們大概什么時候 能發貨? 93．When would you like to...? 你想什么時候......?;When would you like to place an order?;你想什么時候下訂單? When would you like me to come?;你想我什么時候來? 94．Who's...here? 這里誰是......?;Who's the manager here?;這里誰是經理? Who's the best pingpong player here?;這里誰乒乓球打得最好? 95．Why do you have to...?;你為什么要......? Why do you have to tell her the truth?;你為什么要告訴她真相? 96．Why do you think...? 你為什么會認為......?;Why do you think he is unqualified for the job?;你為什么會認為他 不能勝任這份工作呢? Why do you think going to English corners is useless?;你為什么會認為去 英語角沒有用? 97．Why don't you...? 為什么不/何不......?;Why don't you come with me?;為什么不跟我一起去呢? Why don't you tell him the truth?;為什么不告訴他真相呢? 98．Would you like to...? 你想......嗎?;Would you like to go for a walk?;你想出去散散步嗎? Would you like to try some Beijing duck?;你想嘗一嘗北京烤鴨嗎? 99．Would you mind...? 你介意......嗎?;Would you mind waiting for an hour or two?;請你等一兩個小時，你介意嗎? Would you mind not smoking here?;請你不要在這里 吸煙好嗎? 100．You shouldn't...你不應該......;You shouldn't waste your time.;你不應該浪費時間。;You shouldn't complain so much.;你不應該有那么多抱怨。

第二節 一百個純正時尚、精煉達意的口語要素, 英語語言精華集中奉獻!;1．All at the same time.;全部都擠在同一個時間。2．Allow me.;請讓我來。

3．Am I getting through to you?;你懂不懂我的意思? 4．Anything you say.;好的/隨你。

5．Are you ready for this?;你有心理準備嗎? 6．As I see it.;依我看。

7．Can you handle it?;你能處理/解決嗎? 8．Catch you later.;以后再聊。

9．Come see us again.;以后再來看我們。10．Could I join you?;我可不可以加入? 11．Dear me!/Oh my!;天啊/糟了!12．Do I make myself clear?;你聽得懂我的意思嗎? 13．Don't ask!;別提了/別問了!14．Don't be too sure.;別太肯定。

15．Don't drink and drive.;不要酒后駕車。16．Don't even think about it.;連想都別想。17．Don't make me laugh.;別讓我笑了。

18．Don't speak too soon.;別說得太早。

19．Every now and then/Every now and again.;有時候。20．Fine with me.;我沒問題。21．Get lost!;滾開!22．Go for it.;努力干。/加油。

23．Have fun!Have a good time!;玩得愉快!24．How's it going?;你好嗎?/過得怎么樣? 25．I am just looking.;我只是到處看看。

26．I don't believe this.;我真不敢相信 竟然會這樣。27．I guess.;應該可以。

28．I'll be back soon.;我很快就會回來。29．Is that so?;真的嗎? 30．It happens often.;那是常有的事。

31．It is becoming traditional.;這已經逐漸成了慣例了。32．It is inconvenient.;不太方便。

33．It was a stupid mistake.;那是個愚蠢的錯誤。

34．It was a tie game.It ended in a tie.;打成平局/勢均力敵。35．It was an afterthought.;事后諸葛亮。36．It's a good deal.;這是筆好交易。

37．It's a significant investment.;那是一個重要的投資。38．It's either yes or no.;不是“是”就是“否”。39．It's for you.;給你的。

40．It's hard to believe.;那真令人難以相信。41．It's on me.;我請客。

42．It's really a different matter.;那是另一回事。43．It's water under the bridge.;事情都過去了。44．It's your best bet.;這是你最好的選擇。45．Just think about it.;好好想想吧!46．Keep an eye on it.;多留心點。47．Keep in touch.;保持聯系。48．Ladies first.;女士優先

49．Let it be.;順其自然吧。

50．Let's eat outside.;我們在外面吃飯吧!51．Long time no see.;好久不見。52．Make it two.;我也要同樣的。

53．Make no mistake.;別出錯。/別弄錯。54．Make up your mind.;作個決定。55．Mark my word.;記住我的話。56．No sweat.;沒問題。57．Not bad.;不錯。

58．Now what?;現在要做什么? 59．Oh, please.;噢，得了吧。

60．Once and for all.;最后/終于。

61．Please be more specific.;請說得更清楚一點。62．Same to you.;我希望你也是。63．Shame on you.;你真丟臉。

64．So do I.;我也是。

65．Take charge of it.;你負責管理吧。66．That does it.;我受夠了。

67．That makes me angry.;那真讓我生氣。68．That makes sense.;那很有道理。

69．That might explain it.;那說明了一切。

70．That's a good place to start.;那是個好的起點。71．That's a joke!;開玩笑!72．That's easy for you to say.;你說起來當然輕松。73．That's no excuse!;那不能成為借口!74．That's our policy.;那是我們的政策。

75．That's too much.;那不行/那太過分了。

76．That's your point of view.;那是你的看法。77．The date is set.;日期已經定了。

78．The film was a box-office hit.;這部電影票房爆滿。79．The rewards will be great.;報酬會很豐厚的。80．There is no question about it.;那是很明顯的。81．There's first time for everything.;凡事都有第一次。82．There's no guarantee.;這沒有保證。83．Trust me!;相信我!84．Try and cooperate.;試著合作些。85．Use your head.;動動腦筋。

86．Use your imagination.;發揮你的想象力。

87．We had nothing but trouble.;我們有大麻煩。88．What a struggle!;真是艱苦奮斗啊!89．What about it?;有什么問題嗎? 90．What can I tell you?;要我說什么? 要我怎么說呢? 91．What day is today?;今天星期幾? 92．What do you say?;你怎么說? 93．Where should I put this?;這東西我該放在哪里? 94．Who is it?;誰啊? 95．You're cheapskate!You're cheap!You cheap bestard!;你是個小氣鬼!96．You're a poor loser.;你是個輸不起的人。97．You can count on me.;你可以信任我。

98．You have my word of honor.;我以我的名譽向你保證。99．You just watch!;你等著瞧!100．You know what?;你知道嗎?

第三節 一個最瘋狂、最典型的美國發音奉獻 “小開口45度音”［e］;

【經典繞口令】;Ann sent Andy ten hens and Andy sent Ann ten pens.;安給安迪送了10只母雞，安迪給安送了10支鋼筆。

The eggs he sells everyday are better than everybody else sells.;他每天賣的雞蛋比別的任何一個人賣的要好一些。

【二十大精彩例句】;1．Better luck next time!;下次運氣好點!2．I will remember it forever.;我將永遠記住它。3．Please send him my best wishes.;請代我問候他。

4．Never let your parents down.;永遠不要令你的 父母失望。

5．Everything is so expensive in Japan.;在日本什么東西 都那么貴。6．It's getting better every day.;每天都好一點了。7．Get some rest and get well soon!;好好休息，快點好起來!8．Let's get together again soon.;讓我們不久后再相聚。9．Well fed, well bred.;吃得好，長得壯。

10．I never get what the president says.;我從未聽懂過總統 說的話。11．I forget the rest of the lesson.;我忘了課文的剩余部分。

12．When I get depressed I eat less.;沮喪的時候，我會吃得少些。

13．I'm trying to get ready for my next test.;我在為下一次 考試作準備。14．He broke his leg when he fell from the bed.;他從床上摔下來，摔斷了腿。15．Can I expect any help with this problem?;你能就這個問題給 我一點幫助嗎? 16．Two heads are better than one.;一人不及兩人智。

17．You never pretend to be my friend unless you want me to lend you some money.;除非向我借錢，否則你是絕不會裝得對 我友善一點的!18．You extra effort will have excellent effects!;你這樣加倍努力，一定會有顯著效果的!19．My seven guests are a pain in the neck.;我的七個客人真是讓人 心煩!They make a big mess, then go to rest in bed!I with they'd drop dead!;他們攪得亂七八糟，然后就上床休息去了!我希望他們見鬼去!20．Let's get ready for the next century.;讓我們為下個世紀 作好準備。

第四節 四星級五星級六星級 單詞全面奉獻;

generation;1．Environmental resources must be preserved for future generations.;我們必須為后代保護 環境資源。

2．This tradition will be handed down from generation to generation.;這個傳統將世世代代 傳下去。3．It will take at least another generation;to find an answer to the problem of hunger in the world.;要解決世界上的饑餓 問題至少還需要一代人 的時間。4．This painting has been in the family for generations.;這幅畫在這個家庭里 保存了好幾代了。

5．They held a family party at which all three generations were present.;他們舉行了一個三代 同堂的家庭聚會。

6．The younger generation smokes less than their parents did;年青的一代比他們父輩 吸煙吸得少。

7．Most people of my father's generation have experienced the hardships of war.;我父親那一代人中的大多 數都經歷過戰爭的磨難。

8．Falling water may be used for the generation of electricity.;高處落下的水可以 用來發電。9．The new generation of supersonic airliners;attracted a larger number of visitors to the exhibition.;新一代的超音速客機 吸引了一大批人來參觀 展覽會。

10．The company is launching the second generation model of this car in March.;公司將在三月推出此款 汽車的第二代產品。

11．Scientists are working on developing the next generation of supercomputers.;科學家們正致力于開發 下一代超型計算機。12．The generation gap is difficult for both the younger and the older generations.;代溝使青老兩代人都 感到別扭。

額外奉獻 十個以-tion 結尾的 常用名詞;

1．application 申請，請求；應用，運用;I wrote five applications for jobs but got nothing.;我寫了五份求職信，但一無所獲。

A new invention will have a variety of applications in industry.;一項新發現在工業上 可有多種用途。

2．appreciation 感謝，感激；賞識；欣賞;I want to express my appreciation to all my friends for their support.;我想感謝所有支持 我的朋友。

He showed little appreciation of my advice.;他對我的勸告并不 怎么領情。

3．connection 連接；聯系；關系； 親屬；熟人;Do you know that there is a connection between smoking and heart disease?;你知道吸煙會導致 心臟病嗎? My journey to London is in connection with my work.;我的倫敦之行與工作 有關系。

I fixed the loose connection between the TV antenna and the TV.;我修好了電視天線與 電視機的接觸點。I telephoned my office from my car-phone,;but we had a bad connection, and I couldn't hear what they were saying.;我用車載電話同辦公室 聯系，但是線路不暢，我聽不到他們在說什么。

She has connections with officials in the government.;她同政府官員有關系。His connections helped him get that job.;他的熟人幫他得到了 那份工作。

4．contribution 捐款，捐助；貢獻； 促成；投稿;The signing of such a treaty would be a major contribution towards world peace.;簽定這樣一項條約，是對 世界和平的重大貢獻。

The editor is short of contributions for the May issue.;編輯缺少五月號刊物用 的稿件。

5．convention 公約，協定；慣例，習俗;The countries 您使用的是未注冊版本，只能輸出前5個文件（并且每個文件僅能輸出前36KB文字），如果需要使用完整功能，請注冊本軟件。