第一篇：著作權(quán)許可使用合同

如何訂立著作權(quán)許可使用合同

根據(jù)著作權(quán)法第24條規(guī)定，使用他人作品應(yīng)當(dāng)同著作權(quán)人訂立許可使用合同，著作權(quán)法規(guī)定可以不經(jīng)許可的除外。著作權(quán)法實(shí)施條例規(guī)定，使用他人作品應(yīng)當(dāng)同著作權(quán)人訂立許可使用合同，許可使用的權(quán)利是專有使用權(quán)的，應(yīng)當(dāng)采取書面形式，但是報(bào)社、期刊社刊登作品除外。

訂立著作權(quán)許可使用合同應(yīng)根據(jù)不同的許可內(nèi)容簽訂出版權(quán)許可使用合同、表演權(quán)許可使用合同、編輯權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)許可使用合同等。許可使用合同包括下列主要內(nèi)容：

1.許可使用的權(quán)利種類。在著作權(quán)許可使用合同中，必須明確著作權(quán)人授權(quán)的種類，即被許可人以何種方式使用其作品。如授權(quán)被許可人翻譯權(quán)或改編權(quán)等。

2.許可使用的權(quán)利是專有使用權(quán)或者非專有使用權(quán)。專有使用權(quán)和非專有使用權(quán)是不同的。專有使用權(quán)是一種獨(dú)占的和排他的權(quán)利，是指著作權(quán)人將許可使用的著作權(quán)授權(quán)給被許可人之后，在合同的有效期間內(nèi)，既不能再將上述權(quán)利再授權(quán)給第三人使用，自己也不能使用。非專有使用權(quán)是指著作權(quán)人將某一項(xiàng)或幾項(xiàng)著作權(quán)許可他人使用之后，在合同的有效期內(nèi)，可以將同樣的權(quán)利再許可第三人使用。合同對(duì)是否專有使用權(quán)沒有約定或者約定不明的，視為被許可人有權(quán)排除包括著作權(quán)人在內(nèi)的任何人以同樣的方式使用作品。

3.許可使用的地域范圍、期間。許可使用的地域范圍是指被許可的著作權(quán)在地域上的效力，一般情況下其表現(xiàn)在作品的復(fù)制、發(fā)行范圍、表演權(quán)或播放權(quán)以及翻譯權(quán)的范圍等。許可使用的期間，是指被許可使用的著作權(quán)在時(shí)間上的效力，即作品使用的年限。

4.付酬標(biāo)準(zhǔn)和辦法。根據(jù)有關(guān)規(guī)定，使用作品的付酬標(biāo)準(zhǔn)可以由當(dāng)事人約定，也可以按照國務(wù)院著作權(quán)行政管理部門會(huì)同有關(guān)部門制定的付酬標(biāo)準(zhǔn)支付報(bào)酬。當(dāng)事人約定不明確的，按照國務(wù)院著作權(quán)行政管理部門會(huì)同有關(guān)部門制定的付酬標(biāo)準(zhǔn)支付報(bào)酬。

5.違約責(zé)任。著作權(quán)許可使用合同是對(duì)雙方當(dāng)事人有約束力的法律文件，雙方在合同中確立的權(quán)利義務(wù)關(guān)系受法律保護(hù)。當(dāng)事人一方或雙方違反合同約定，不履行合同義務(wù)就應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。違約責(zé)任應(yīng)該明確、具體，包括違約金、賠償損失及賠償金額的計(jì)算方法等。

6.雙方認(rèn)為需要約定的其他內(nèi)容。上述五個(gè)方面的內(nèi)容不能概括當(dāng)事人意思的，還可以在合同中明確表達(dá)。

附著作權(quán)許可使用合同一例

授權(quán)方(以下簡稱甲方)：

被授權(quán)方(以下簡稱乙方)：

合同雙方就甲方擁有版權(quán)之_________(作品)授予乙方_______權(quán)利事宜達(dá)成以下協(xié)議，雙方共同遵守。

第一章作品

第一條 授權(quán)作品

1、作品名稱：

2、作品類型：(注：文字、攝影、計(jì)算機(jī)軟件等，但應(yīng)注明具體類型，如：論文、圖書、照片、音像制品、電影、游戲軟件等)

3、作品完成時(shí)間：

4、作品是否發(fā)表：

5、首次發(fā)表國：

6、作品在中華人民共和國受保護(hù)期限：年 月

7、版權(quán)登記證書號(hào)碼：

第二條 版權(quán)所有人

1、作者：

2、國籍：

3、版權(quán)所有人為：

① 作者：

② 職務(wù)作品所有人：

③ 經(jīng)過轉(zhuǎn)讓后的版權(quán)所有人：

-注：需附：版權(quán)轉(zhuǎn)讓合同、版權(quán)轉(zhuǎn)讓登記

月3

日——年 日。

第三條 甲方授權(quán)地位

甲方授權(quán)地位為：

1、版權(quán)所有人;

2、委托授權(quán)人;

3、轉(zhuǎn)授權(quán)人。

第二章權(quán)利許可

第四條 許可權(quán)利種類

-注：需根據(jù)具體情況寫詳細(xì)，復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、出租權(quán)、展覽權(quán)、表演權(quán)、放映權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、攝制權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)、匯編權(quán)。

第五條 許可方式：

1、專有許可

2、非專有許可

第六條許可使用地域范圍：中華人民共和國大陸地區(qū)(不包含香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū))

第七條 許可使用期限：

第八條 授權(quán)語言：

第三章報(bào)酬

第九條 本合同采取第________種方式

1、一次性支付版權(quán)費(fèi);

2、最低保證版權(quán)費(fèi) +版稅

最低保證版權(quán)費(fèi)是指規(guī)定最低保證銷售數(shù)量，不論乙方是否達(dá)到最低銷售數(shù)量，皆應(yīng)給付甲方之不可撤回保證金。

版稅是指最低銷售數(shù)量以外乙方根據(jù)：零售單價(jià)×版稅率%×銷售數(shù)量，的計(jì)算公式向甲方支付版權(quán)費(fèi)。

第十條 如若采取上述第九條第1種方式，則

1、版權(quán)費(fèi)為：人民幣_(tái)____萬元。

2、版權(quán)費(fèi)支付時(shí)間為：

第十一條 如若采取上述第九條第2種方式，則

1、最低保證銷售數(shù)量為：

2、零售價(jià)為：人民幣_(tái)____ 元/件。

3、版稅率為：______ %。

4、最低保證版權(quán)費(fèi)為：

-注：可約定一個(gè)固定金額;也可根據(jù)：零售價(jià)×版稅率×最低保證銷售數(shù)量，計(jì)算。

5、最低保證版權(quán)費(fèi)的支付時(shí)間為：

6、版稅的支付時(shí)間為：本合同簽訂之日起三個(gè)月為一個(gè)周期，每個(gè)周期之次月中旬前向甲方支付版稅。如在授權(quán)期內(nèi)最后一個(gè)周期不足三個(gè)月，則在授權(quán)期結(jié)束之日起一個(gè)月內(nèi)支付版稅。

第四章財(cái)務(wù)報(bào)告

第十二條本合同簽訂之日起，每三個(gè)月為一周期，每個(gè)周期末10日內(nèi)，乙方應(yīng)提供給甲方一份完整、真實(shí)的財(cái)務(wù)報(bào)告，寫明本周期的銷售數(shù)量及庫存情況。

第十三條甲方有權(quán)自己或自行聘請(qǐng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所核查乙方之賬冊(cè)，并核對(duì)上述財(cái)務(wù)報(bào)告之正確性，如發(fā)現(xiàn)財(cái)務(wù)報(bào)告有虛假，核查費(fèi)用由乙方承擔(dān)。

第五章知識(shí)產(chǎn)權(quán)約定

第十四條 乙方僅以本合同約定行使授權(quán)，并不得再授權(quán)。

第十五條乙方行使授權(quán)時(shí)需注明授權(quán)方為甲方，包括產(chǎn)品、包裝、廣告、宣傳品等。

第十六條 作品的所有知識(shí)產(chǎn)權(quán)以及依據(jù)作品產(chǎn)生的知識(shí)產(chǎn)權(quán)皆歸甲方所有。

第六章雙方保證與承諾

第十七條 甲方保證與承諾

1.甲方擔(dān)保并聲明甲方有完整之權(quán)利及授權(quán)簽署本合同，授權(quán)不含有侵犯他人著作權(quán)和其他權(quán)益的內(nèi)容。乙方如因上述權(quán)利的行使侵犯他人著作權(quán)或其他權(quán)益，經(jīng)過人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)認(rèn)定后，乙方有權(quán)解除合同。

2.甲方保證乙方在本合同生效后在授權(quán)地區(qū)擁有本合同規(guī)定之權(quán)利，包括在本合同簽定前，未授權(quán)任何第三方以與乙方相同的方式使用上述產(chǎn)品，也不在合同有效期內(nèi)將本合同授予乙方的權(quán)利以與乙方相同的方式再授予任何第三方使用。

3.甲方同意提供給乙方因消費(fèi)者使用本產(chǎn)品所需要之資訊。

第十八條 乙方保證與承諾

1.乙方擔(dān)保并聲明乙方有完整之權(quán)利及授權(quán)簽署本合同

2.乙方保證于本合同存續(xù)期間內(nèi)，不簽署任何與本合同權(quán)益相沖突之合同。

3.乙方保證在本合同簽署后__________內(nèi)使授權(quán)產(chǎn)品上市(注：或電視臺(tái)播放、出版等。)

4.乙方保證在授權(quán)產(chǎn)品上市前將產(chǎn)品及包裝等送交甲方審核，經(jīng)甲方書面同意后方可上市。

5.乙方保證在產(chǎn)品上市初贈(zèng)送甲方__________ 套。

第七章 作品交付

第十九條 作品交付時(shí)間為：

第二十條 交付作品規(guī)格：

第二十一條 隨附作品交付的其他資料包括：

第八章保密

第二十二條甲乙雙方承諾關(guān)于雙方往來所獲知對(duì)方之商業(yè)、財(cái)務(wù)或貿(mào)易往來資料、文件、圖片或檔案，無論口頭或書面，均應(yīng)保守機(jī)密不得對(duì)第三人泄露，也不利用其做本合同以外目的使用，此約定于本合同終止后仍然有效。

第九章合同終止

第二十三條本合同有效期間內(nèi)，任何一方未經(jīng)對(duì)方書面同意，不得擅自終止本合同，但遇到下列情況之一，可提前終止本合同。合同終止自書面通知發(fā)出后3日內(nèi)生效。合同終止后乙方不得再行使本合同之權(quán)力。

1、因不可抗力事件，無法繼續(xù)履行本合同的;

2、一方違反合同有關(guān)條款，另一守約方可以單方面解除本合同。

3、根據(jù)合同規(guī)定行使單方合同解除權(quán)，并不表明其放棄向違約方追索違約金和賠償金;

第十章違約責(zé)任

第二十四條除不可抗力因素外，雙方如違反本合同之約定，另一方有權(quán)解除合同，并賠償給對(duì)方造成的實(shí)際損失，實(shí)際損失包括但不限于守約方在合同正常履行后可以獲得的利益，客戶提出的賠償，支付法院訴訟費(fèi)用，律師費(fèi)等。

第十一章其他約定

第二十五條 通知方式

本合同要求或允許之所有通知應(yīng)以書面為之，且應(yīng)以信件、傳真之方式送達(dá)對(duì)方之如本合同所載之主營業(yè)處地址，若地址有所變更應(yīng)通知對(duì)方，否則視同已送達(dá)通知。

第二十六條 不可抗力

因戰(zhàn)爭、叛亂、火災(zāi)、爆炸、地震、天災(zāi)、洪水、干旱或惡劣天氣，以至于無法送達(dá)、無法供給、無法生產(chǎn)、或者政府法令、而造成之破壞、損失、遲延等耗損，雙方各自的損失自行負(fù)擔(dān)，直至不可抗力事件結(jié)束為止。

第二十七條 合同修改

本合同非經(jīng)甲乙雙方書面同意，不得任意修改、增、刪。若有增、減或變更本合同內(nèi)容之必要時(shí)，應(yīng)以書面為之。

第二十八條 法律適用

本合同根據(jù)中華人民共和國法律構(gòu)建，有關(guān)本合同的解釋、履行等相關(guān)事宜皆適用中華人民共和國法律。

第二十九條 爭議解決

雙方因合同的解釋或履行發(fā)生爭議，由雙方協(xié)商解決。協(xié)商不成，采用下列第種方式解決：

1、由________仲裁委仲裁;

2、向甲方住所地人民法院起訴。

第三十條本合同一式兩份，自合同簽訂之日時(shí)生效。附件與本合同具有相同法律效力。

甲方：

乙方：

住址：

住址：

法定代表人：

法定代表人：

授權(quán)簽字人：

授權(quán)簽字人：

電話：

電話：

年 月 日

年 月 日

附件1：授 權(quán)書

甲方公司根據(jù)與被授權(quán)方簽訂之版權(quán)貿(mào)易合同，將本公司擁有著作權(quán)之下列__________使用權(quán)授予乙方公司，允許乙方公司享有在中華人民共和國境內(nèi)(但不包括香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū))____________之權(quán)利。

授權(quán)版權(quán)名稱：

被授權(quán)人：

授權(quán)地區(qū)：中華人民共和國大陸地區(qū)(香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū)除外)

授權(quán)方式：

授權(quán)語言：

授權(quán)期限：

授權(quán)日：

授權(quán)方：

授權(quán)方電話：

授權(quán)方簽字蓋章：

文章來源：中顧法律網(wǎng)(免費(fèi)法律咨詢，就上中顧法律網(wǎng)）12

第二篇：著作權(quán)使用許可合同

著作權(quán)使用許可合同

合同登記編號(hào)：許可方：（以下簡稱甲方）

法定代表人：聯(lián)系電話：地址：郵政編碼：

被許可方：（以下簡稱乙方）

法定代表人：聯(lián)系電話：地址：郵政編碼：甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，對(duì)著作的使用達(dá)成如下協(xié)議；

第一條許可標(biāo)的甲方對(duì)享有著作權(quán)。

第二條權(quán)利保證

甲方保證該著作權(quán)是一項(xiàng)完整的權(quán)利，沒有權(quán)利瑕疵；否則，甲方愿意承擔(dān)因該權(quán)利瑕疵對(duì)乙方造成的一切損失的賠償責(zé)任。

第三條許可性質(zhì)

甲方許可乙方在區(qū)域內(nèi)對(duì)本合同項(xiàng)下著作權(quán)享有排他性的獨(dú)占使用權(quán)。

第四條許可期限

本許可的有效期限自年月日至年月日止，共年。

第五條許可費(fèi)用

乙方取得該著作權(quán)獨(dú)占使用權(quán)后，應(yīng)當(dāng)在年月日之前一次性向甲方支付許可使用費(fèi)元。

第六條乙方保證

乙方保證將該許可使用的著作權(quán)用于符合法律要求的領(lǐng)域，如乙方違反該義務(wù)，將由乙方自行承擔(dān)由此造成的一切法律后果。

第七條合同有效期的中止條件

出現(xiàn)下列情形之一的，合同一方有權(quán)中止履行本合同：

1.被許可方逾期未交付著作權(quán)許可使用費(fèi)；

2.許可方將獨(dú)占使用許可的著作權(quán)另外許可第三方使用。

第八條違約責(zé)任

如在違約事由出現(xiàn)或另一方應(yīng)當(dāng)知道對(duì)方已違約時(shí)起一個(gè)月內(nèi)：

1.違約方未消除或者未完全消除違約事由，則本合同自動(dòng)終止，守約方有權(quán)要求違約方承擔(dān)違約金元，并有權(quán)要求違約方賠償守約方的經(jīng)濟(jì)損失；

2.違約方消除了違約事由，則本合同應(yīng)當(dāng)繼續(xù)履行，守約方有權(quán)要求違約方賠償損失；如違約方不予賠償，則視為違約方未在上述期限內(nèi)消除違約事由，守約方有權(quán)按照本條第1 款的規(guī)定處理。

第九條本合同有效期限

本合同有效期限等同于本合同第四條所指的許可有效期限。

第十條合同糾紛的解決方式

雙方當(dāng)事人在履行本合同過程中發(fā)生爭議時(shí)，應(yīng)當(dāng)協(xié)商解決；協(xié)商不能解決的由鞍山仲裁委員會(huì)仲裁。

第十一條其他

合同的變更、續(xù)簽及其他未盡事宜，由雙方另行商定。

本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份。

許可方：（蓋章）被許可方：（蓋章）法定代表人：（簽章）法定代表人：（簽章）年月日年月日

第三篇：著作權(quán)許可使用合同

Z4

著作權(quán)許可使用合同

許可人（下稱“甲方”）

姓名（或單位名稱）：筆名：

戶籍所在地：

經(jīng)常居住地：

郵編：

身份證號(hào)：

電話

Email：

被許可人(下稱“乙方”)：

住所地：

通訊地址：

郵編：

電話：

Email：

傳真：

合同簽訂地：北京市朝陽區(qū)

作品名稱：（以下簡稱“作品”或“上述作品”）

作者署名：

作品類型：

作品的產(chǎn)生類型：創(chuàng)作（著）

是否合作作品：

總字?jǐn)?shù)：

為了充分利用乙方在圖書市場策劃與營銷上的優(yōu)勢與資源，傳播優(yōu)秀作品，保護(hù)著作權(quán)人之合法權(quán)益，本著平等互利的原則，甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，現(xiàn)達(dá)成本協(xié)議，以資共同遵守。

第一條 甲方在合同有效期內(nèi)授予乙方在中國大陸地區(qū)獨(dú)占地復(fù)制和發(fā)行上述作品（包

括以簡體中文版圖書形式出版和發(fā)行上述作品）的專有權(quán)利。

雙方確認(rèn)，在合同期限內(nèi)，乙方對(duì)于上述作品的權(quán)利是獨(dú)占性的，甲方不得

自行或許可給其他第三方以本合同約定的方式使用上述作品。

第二條 甲方向乙方做出如下保證：

1.保證擁有授予乙方的權(quán)利；

2.保證授權(quán)作品不存在任何權(quán)利瑕疵，沒有侵犯任何第三方的任何權(quán)利；

3.保證不違反國家出版、宣傳等相關(guān)法律、法規(guī)或政策的規(guī)定。

第三條 甲方應(yīng)于年____月___日前將作品中文本之齊、清、定稿件（紙質(zhì)或磁

盤、光盤、電子郵件等形式）交付乙方，交付稿件后乙方要求甲方修改的，交

付稿件的日期按照稿件達(dá)到齊、清、定標(biāo)準(zhǔn)的日期計(jì)算。

第四條 乙方應(yīng)于收到作品后__6__個(gè)月時(shí)間內(nèi)在大陸交付出版上述作品中文簡體本，乙方有權(quán)自行決定該作品的印數(shù)（包括總印數(shù)和各次分印數(shù)）和包裝設(shè)計(jì)，但

應(yīng)聽取甲方的建議。乙方因故不能按時(shí)交付出版的，由雙方另行約定出版日

期。乙方在另行約定期限內(nèi)仍不出版的，除非因不可抗力所致，甲方可以終

止合同。

第五條 乙方保證作品大陸中文簡體本制成圖書的質(zhì)量符合中國大陸印刷裝訂的普遍

水平。乙方可以采取符合市場促銷的包裝和宣傳策略。

第六條 未經(jīng)雙方協(xié)商，乙方不得對(duì)作品進(jìn)行實(shí)質(zhì)性修改、刪節(jié)或增補(bǔ)，但乙方有權(quán)

要求甲方對(duì)作品進(jìn)行修改，直至符合出版標(biāo)準(zhǔn)。甲方拒絕修改的，乙方有權(quán)

解除本合同且不支付任何報(bào)酬。甲方承認(rèn)乙方有對(duì)作品進(jìn)行技術(shù)性修改、刪

節(jié)或增補(bǔ)的建議權(quán)，以便提高作品的出版水平。作品最終使用名稱由甲方和

乙方協(xié)商確定，乙方享有最后決定權(quán)。

本合同或合同附件約定了寫作大綱等創(chuàng)作要求，甲方未按照約定的創(chuàng)作要求

進(jìn)行創(chuàng)作的，乙方有權(quán)解除合同且不支付任何報(bào)酬。

第七條 作品的校樣由乙方審校。如甲方要求審校作品的校樣，應(yīng)在收到校樣后三日

內(nèi)校完，并返還給乙方，乙方不承擔(dān)審校費(fèi)用。甲方未按期完成審校，乙方

可按計(jì)劃付印。因甲方修改造成版面改動(dòng)或延誤出版時(shí)，甲方承擔(dān)改版費(fèi)用

和推遲出版的責(zé)任。

第八條 乙方應(yīng)為使用作品大陸中文簡體字本向甲方支付報(bào)酬。雙方約定報(bào)酬方式規(guī)

定如下：

（1）雙方約定基礎(chǔ)印數(shù)為___10000_____冊(cè)；

（2）版稅率為；

（3）上述作品出版后90日內(nèi)，乙方應(yīng)向甲方支付以（圖書定價(jià)× _10000__冊(cè)×__7__%）的版稅。加印、重印、再版（首次實(shí)際印刷冊(cè)數(shù)大于約定基礎(chǔ)印數(shù)的，也視為加印）的圖書按實(shí)際銷售數(shù)量結(jié)算，作品出版發(fā)行滿6個(gè)月后的每年6月、12月的最后一日為結(jié)算日，由乙方對(duì)截止到結(jié)算日前一個(gè)月的版稅

進(jìn)行結(jié)算，并于結(jié)算日后60日內(nèi)將版稅支付給甲方，逢節(jié)假日作相應(yīng)順延。

（4）基礎(chǔ)印數(shù)以外的通過網(wǎng)站和俱樂部銷售的圖書，適用___4___%的版稅

率，按實(shí)際銷售數(shù)額結(jié)算。乙方在結(jié)算此項(xiàng)版稅時(shí)，需向甲方提供相關(guān)的銷售

證明。

（5）乙方可以通過以下賬號(hào)向甲方支付報(bào)酬：

開戶行：

戶名：

賬號(hào)或卡號(hào)：

第九條 作品大陸中文簡體本首次出版一年內(nèi)，乙方可以自行決定加印。首次出版一

年后，乙方加印應(yīng)事先通知甲方。如甲方需要對(duì)作品進(jìn)行修改，應(yīng)于收到通

知后二十日內(nèi)答復(fù)乙方，否則乙方可按原版加印。

第十條 除第一條約定的權(quán)利外，甲方還無限期授予乙方上述作品的其他衍生權(quán)利：

（1）

傳播權(quán);

（2）擁有自行或許可和轉(zhuǎn)讓第三方對(duì)上述作品進(jìn)行演繹（包括但不限于：擁有上述作品的電子書、數(shù)碼、有聲讀物使用權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)

翻譯為外文和少數(shù)民族文字、出版中文繁體字本和外文本、摘編、選編、報(bào)刊

連載、改編成影視作品、改編成舞臺(tái)劇、改編成游戲作品、改編成漫畫、動(dòng)漫

作品等形式使用作品、將作品名稱或作品中的藝術(shù)形象用于圖書以外的企業(yè)名

稱、廣告、商品等商業(yè)領(lǐng)域）的權(quán)利；

（3）其他衍生權(quán)利。

乙方在行使此范圍內(nèi)所有權(quán)利時(shí)，有責(zé)任為甲方爭取最大的收益，并將所得

報(bào)酬的50 %支付給甲方，乙方應(yīng)向甲方提供相應(yīng)的收益證明。本條約定的權(quán)利的地域范圍是全世界，授權(quán)的性質(zhì)是專有性、獨(dú)占性的，甲方

不得自行或許可給其他第三方以本條約定的方式使用上述作品。

第十一條 為實(shí)現(xiàn)將上述作品交付出版或其他權(quán)利之目的，乙方可以授權(quán)第三方（包括

但不限于各出版社、乙方的母公司）使用上述作品。

乙方有權(quán)自行將其在本合同上的權(quán)利和義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓給其控股的公司或者對(duì)

其控股的公司；乙方轉(zhuǎn)讓權(quán)利和義務(wù)的通知一經(jīng)發(fā)出，該轉(zhuǎn)讓即發(fā)生效力；有

郵政部門受理郵件的單據(jù)即證明乙方已履行了通知義務(wù)。

第十二條甲方違反本合同第二條第3項(xiàng)的保證，致使乙方因上行使甲方授予的權(quán)利而

侵犯任何第三方的權(quán)益或者違反法律、法規(guī)、規(guī)章及其他政府規(guī)范性文件的規(guī)

定的，甲方承擔(dān)全部責(zé)任并賠償因此給乙方造成的損失。在發(fā)生上述情況

后，乙方有權(quán)終止本合同。

有以下情形的，甲方應(yīng)向乙方支付違約金人民幣_(tái)__元。

1.甲方違反本合同第一條第二款，自行或許可給其他第三方以本合同的約定

方式使用上述作品的；

2.甲方違反本合同第二條第1項(xiàng)或第2項(xiàng)的保證的。

第十三條 在合同期限內(nèi)，對(duì)侵犯上述作品所有合同內(nèi)授予乙方權(quán)利的所有行為，乙

方有在全球范圍內(nèi)的追究法律責(zé)任的權(quán)利，有權(quán)以乙方自己的名義對(duì)全球范

圍內(nèi)有侵權(quán)行為的公司、團(tuán)體、個(gè)人或組織采取法律訴訟、索賠、和解、談

判或協(xié)商等方式進(jìn)行處理。在乙方追究侵權(quán)方的法律責(zé)任時(shí)，甲方應(yīng)提供必

要的幫助，索賠所得（扣除律師費(fèi)、公證費(fèi)、訴訟費(fèi)等開支），甲方應(yīng)分得第十四條 為了推廣、宣傳上述作品的紙介質(zhì)圖書，乙方可以授權(quán)報(bào)刊、廣播電臺(tái)、電視臺(tái)、網(wǎng)站等媒體以作品篇幅的三分之二為限免費(fèi)使用上述作品，乙方得

免于就此等授權(quán)向甲方支付報(bào)酬。乙方為組織銷售及策劃宣傳而設(shè)計(jì)制作的各種材料和廣告語(包括海報(bào)、傳單展牌等)所含的文字、圖像等內(nèi)容的版權(quán)

歸乙方所有，甲方如需使用，應(yīng)征得乙方許可。

第十五條 甲方承諾對(duì)在合作過程中知悉乙方的商業(yè)機(jī)密（指屬于乙方及其母公司、子

公司、分公司及參股企業(yè)所有的管理、技術(shù)、財(cái)務(wù)、商業(yè)或其他任何方面的信息）和本協(xié)議的內(nèi)容在本協(xié)議期內(nèi)及協(xié)議期滿兩年內(nèi)，不得向第三者泄露，僅為執(zhí)行本協(xié)議之目的使用；且不因本協(xié)議的提前終止、無效或撤銷而失

效。

第十六條 作品首次出版后，乙方應(yīng)在一個(gè)月內(nèi)向甲方贈(zèng)送樣書__10___冊(cè)。甲方也可

按定價(jià)的__50___%折扣優(yōu)惠購書__100__冊(cè)。每次加印、再版，乙方分別向

甲方贈(zèng)送樣書__3__冊(cè)。

乙方可以通過以下地址向甲方寄送樣書：

第十七條 本合同的訂立、解釋和履行適用中華人民共和國法律。本合同任何條款的無效不影響本合同其他條款的效力。本合同無效、被撤銷或者終止的，不影

響本合同上有關(guān)違約金、解決爭議方法的條款的效力。雙方因?qū)f(xié)議的解釋或

履行產(chǎn)生分歧，由雙方協(xié)商解決；協(xié)商不成時(shí)，當(dāng)事人應(yīng)向合同簽訂地人民

法院起訴解決。

第十八條 本合同的變更、續(xù)簽及其他未盡事宜，由雙方協(xié)商確定并簽署書面協(xié)議；

本合同的提前終止不應(yīng)影響雙方于本合同提前終止日之前根據(jù)本合同已產(chǎn)生的權(quán)利和義務(wù)。

第十九條 本合同自雙方簽字起生效，有效期為___5___年（合同條款中有具體規(guī)定的除外）。最終購買者在其所購買的上述作品的紙介質(zhì)、電子存儲(chǔ)介質(zhì)等有形載

體的復(fù)制件上所享有的作為讀者的權(quán)利適用權(quán)利窮竭原則且不受本合同有效

期的限制。作品在合同簽訂時(shí)已完成的，作品的專有使用權(quán)和其他衍生權(quán)利

均自本合同簽訂之時(shí)起轉(zhuǎn)移給乙方；作品在合同簽訂時(shí)尚未完成的，作品的專有使用權(quán)和其他衍生權(quán)利在作品創(chuàng)作產(chǎn)生之時(shí)自動(dòng)轉(zhuǎn)移給乙方。

第二十條本合同未約定的事宜適用中國現(xiàn)行法律規(guī)定。本合同的條文如存在矛盾或

缺陷，合同的有效性不受影響，雙方應(yīng)按照合同所使用的詞句、合同的有關(guān)

條款、合同的目的、交易習(xí)慣以及誠實(shí)信用原則來確定合同條款的涵義。

本合同所稱的實(shí)際銷售，是指乙方銷售且實(shí)際收回所售圖書貨款的那部分圖

書銷售。

第二十一條 本合同一式兩份，具有同等的法律效力，雙方各執(zhí)一份為憑。

甲方：乙方：

代表人：

(簽章)

年月日年月日

第四篇：音樂著作權(quán)許可使用合同

合同編號(hào)：

音樂著作權(quán)許可使用合同

本合同由以下雙方于【

】年【

】月【

】日在北京市朝陽區(qū)簽訂： 甲方（許可方、著作權(quán)人）： 法定代表人:（如甲方為法人單位）身份證號(hào)碼：（如甲方為自然人）通訊地址： 聯(lián)系人: 電話: 電子郵箱：

乙方（受許可方、影視單位）： 法定代表人： 通訊地址： 聯(lián)系人： 電話: 電子郵箱：

鑒于：

甲方是音樂作品《

》（以下簡稱“音樂作品”）的合法著作權(quán)人或使用權(quán)人，有權(quán)獨(dú)立作出本合同項(xiàng)下的權(quán)利許可；乙方是依法注冊(cè)成立并取得合法從事影視劇制作資格的法人單位，乙方擬在其計(jì)劃/正在攝制的影視劇中使用該音樂作品，乙方欲取得甲方許可。

甲乙雙方依據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國著作權(quán)法實(shí)施條例》等法律、法規(guī)的規(guī)定以及平等自愿、互惠互利、誠實(shí)信用、等價(jià)有償?shù)脑瓌t，經(jīng)友好協(xié)商，訂立如下合同條款，以茲共同恪守履行：

第一條 許可安排

1.音樂作品的名稱、長度、語種、格式和類別等具體描述見附件清單。2.作品用途是片頭曲/片尾曲/插曲/主題曲/背景音樂/其他。

/ 8

合同編號(hào)：

3.許可語種：中文（普通話）/中文（粵語）/英語/其他。

4.乙方獲得許可的有效期限自本合同簽署生效之日起至【

】年【 】月【 】日止。第二條 聲明與保證

1.雙方互相向?qū)Ψ铰暶鳌㈥愂龊捅ＷC如下：

（1）其是合法設(shè)立并有效存續(xù)的獨(dú)立法人或有完全行為能力的自然人；（2）其有法定資格簽署本合同；

（3）其有資格從事本協(xié)議項(xiàng)下之合作，而該合作符合其經(jīng)營范圍之規(guī)定；（4）其授權(quán)代表已獲得充分授權(quán)可代表其簽署本協(xié)議；

（5）其有能力履行其于本協(xié)議項(xiàng)下之義務(wù)，并且該等履行義務(wù)的行為不違反任何對(duì)其有約束力的法律文件或約定的限制；

（6）本合同所述的許可符合法律法規(guī)的規(guī)定，本合同經(jīng)簽署生效后即對(duì)合同雙方具有法律約束力。

2.甲方保證：

（1）甲方保證其在本合同項(xiàng)下作出授權(quán)許可的相關(guān)署名權(quán)無爭議，若發(fā)生署名權(quán)爭議問題，一切責(zé)任由甲方承擔(dān)；

（2）甲方保證其在本合同項(xiàng)下作出授權(quán)許可的相關(guān)署名權(quán)無爭議，若發(fā)生署名權(quán)爭議問題，一切責(zé)任由甲方承擔(dān)。甲方保證其對(duì)音樂作品獨(dú)家享有完整、獨(dú)立的著作權(quán)或合法使用權(quán)，且有權(quán)作出本合同項(xiàng)下之許可。甲方保證該音樂作品及其內(nèi)容不違反法律法規(guī)、不侵犯他人名譽(yù)權(quán)、隱私權(quán)、肖像權(quán)、著作權(quán)等合法權(quán)益。如果因乙方在合理范圍內(nèi)使用該音樂作品而侵犯他人合法權(quán)益或引起任何糾紛、爭議、訴訟或其他法律程序的，應(yīng)由甲方承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任，并賠償乙方因此而產(chǎn)生的所有損失，包括但不限于合理的法律費(fèi)用及支出等；

（3）甲方保證簽署本合同之前，不存在任何與本合同相沖突的在先合同，未向第三方授權(quán)許可過本合同項(xiàng)下是版權(quán)。在本合同有效期內(nèi)，甲方保證不以任何類似方式將本合同項(xiàng)下所授予乙方的權(quán)利再行授予其他方，或參與同乙方在本合同項(xiàng)下的權(quán)利相抵觸的交易。同時(shí)，甲方也不得對(duì)在此類合同期限內(nèi)有效的現(xiàn)有許可進(jìn)行更新或延期（若有）；

3.乙方保證：乙方需嚴(yán)格按照合同約定的期限、目的和范圍使用音樂作品，除用于本合同規(guī)定的特定用途外，乙方不得超越甲方授權(quán)對(duì)音樂作品進(jìn)行處置。乙方行使甲方向其授予的權(quán)利不得損害甲方及其音樂作品的其他合法權(quán)益。

第三條 甲方權(quán)利義務(wù)

/ 8

合同編號(hào)：

1.乙方自行或許可他人行使本合同項(xiàng)下權(quán)利時(shí)，或在其他任何情況下，甲方對(duì)該音樂作品的署名權(quán)不受侵犯。乙方將以行業(yè)慣例之通行做法以最合適方式在相關(guān)頁面上展示和體現(xiàn)甲方的署名權(quán)，署名方式為作詞：

作曲：

演唱：

錄音制作者：

。但因技術(shù)和服務(wù)方式無法展示的情況除外。

2.甲方應(yīng)于本合同簽署生效之日起10個(gè)工作日內(nèi)向乙方交付許可使用音樂作品詳細(xì)信息及其相關(guān)材料，包括但不限于該音樂作品詞或曲譜、作品名稱、詞曲創(chuàng)作完成稿一份（打印稿、手寫稿，并附創(chuàng)作人簽字）、記錄有該作品的紙質(zhì)/錄音磁帶（母帶）/錄像帶（母帶）、計(jì)算機(jī)軟盤/光盤、第三方權(quán)利許可文件、附圖、照片、主創(chuàng)者介紹和說明、創(chuàng)作內(nèi)容背景簡介、該作品著作權(quán)的相關(guān)證件、制作證書、公證書等，由此產(chǎn)生的費(fèi)用由甲方承擔(dān)，該等信息資料將作為本合同附件提供給乙方。

3.甲方在交付音樂作品時(shí)應(yīng)提供《權(quán)利保證書》、《作品登記證》或《著作權(quán)登記證書》（如有）或單位開具的《非職務(wù)作品證明書》以及其他能夠證明該著作權(quán)人合法擁有該作品的任何證明文件。

4.甲方就其作品在合同約定范疇以外的領(lǐng)域仍享有獨(dú)立著作權(quán)，未經(jīng)甲方書面許可，乙方不得擅自使用。

5.如為獨(dú)家許可，甲方承諾在本合同規(guī)定的許可期限及區(qū)域內(nèi)，無論是否以盈利性、商業(yè)性為目的，甲方均不得將本合同項(xiàng)下之許可作品許可給其他任何第三方在影視劇中使用，也不得自行在影視劇中使用上述權(quán)利。

第四條 乙方權(quán)利義務(wù)

1.許可區(qū)域：根據(jù)現(xiàn)行《著作權(quán)法》之規(guī)定，乙方作為制片者對(duì)該影視劇享有整體著作權(quán)，因此乙方有權(quán)在全世界范圍內(nèi)使用含有該音樂作品的影視劇。

2.許可期限：根據(jù)現(xiàn)行《著作權(quán)法》之規(guī)定，乙方作為制片者對(duì)該影視劇享有整體著作權(quán)，因此乙方有權(quán)永久使用含有該音樂作品的影視劇。

3.許可權(quán)限：根據(jù)現(xiàn)行《著作權(quán)法》之規(guī)定，乙方作為制片者對(duì)該影視劇享有整體著作權(quán)，因此乙方有權(quán)在復(fù)制、出版、發(fā)行、放映、廣播、信息網(wǎng)絡(luò)傳播等全部著作權(quán)財(cái)產(chǎn)權(quán)利及衍生權(quán)利中使用含有該音樂作品的影視劇，且可以轉(zhuǎn)授權(quán)予第三方行使。

4.許可費(fèi)用：（3種方式選一）

（1）采用一次性付款形式的，乙方應(yīng)于甲方交付音樂作品之日起【】日內(nèi)一次性向甲方支付稅前/稅后許可使用費(fèi)人人民幣【

】萬元整(￥)；

/ 8

合同編號(hào)：

（2）采用分期付款形式的，具體情況由雙方另行協(xié)商確定，詳見本合同附件；（3）采用按凈收益比例付款形式的，具體情況由雙方另行協(xié)商確定，詳見本合同附件。如為稅前款的，則費(fèi)用中含【】％的稅款由甲方承擔(dān)，乙方為代扣代繳義務(wù)人（或根據(jù)法律法規(guī)規(guī)定由各方自行承擔(dān)相關(guān)稅負(fù)）。/如為稅后款的，則乙方應(yīng)當(dāng)在最后一筆款項(xiàng)支付的同時(shí)為甲方出具完稅證明。

5.甲方同意，在使用過程中，乙方有權(quán)根據(jù)乙方的需要（權(quán)利行使的需要）對(duì)音樂作品進(jìn)行適當(dāng)?shù)男薷摹⒕庉嫞疫@種修改得由乙方自行或許可第三方為之，但不以造成對(duì)該音樂作品實(shí)質(zhì)上的更改為限。

6.若在該音樂作品中涉及對(duì)第三方作品的使用，則乙方還應(yīng)取得第三方的書面同意。甲方應(yīng)盡力協(xié)助乙方從第三方處獲得必要的書面許可，相關(guān)費(fèi)用由甲方承擔(dān)。

7.如為獨(dú)家許可，有第三方在影視劇中侵權(quán)使用甲方作品時(shí)，乙方得以合法使用權(quán)利人身份向該第三方主張權(quán)利，甲方予以協(xié)助。

第五條 違約責(zé)任

1.甲方違反本合同項(xiàng)下的任何規(guī)定，均應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任；給乙方造成損失的，應(yīng)賠償乙方由此所遭受的全部經(jīng)濟(jì)損失。

2.若乙方未如期向甲方支付許可使用費(fèi)，每逾期1日，應(yīng)向乙方支付逾期許可費(fèi)的萬分之五作為違約金。

3.若甲方未依據(jù)本合同第三條第2款的規(guī)定如期向乙方提供符合約定的音樂作品的，每逾期1日，甲方應(yīng)向乙方支付違約金人民幣【

】元整(￥)；若因甲方原因?qū)е卤竞贤獬模瑒t合同解除后5日內(nèi)，甲方需將已收取的許可使用費(fèi)按照乙方指定的方式返還乙方，支付乙方許可使用費(fèi)總額20%的違約金，違約金不足以彌補(bǔ)乙方損失的，還應(yīng)繼續(xù)賠償乙方遭受的全部損失。

第六條 合同的變更

本合同生效后，各方均不得隨意變更。合同需要變更時(shí)，須經(jīng)各方協(xié)商一致達(dá)成新的書面合同，在新的書面合同未達(dá)成之前，本合同依然有效。未經(jīng)雙方簽署書面文件，任何一方無權(quán)變更本合同，否則，由此造成對(duì)方的經(jīng)濟(jì)損失，由責(zé)任方承擔(dān)。

第七條 合同的解除

本合同簽訂后，甲乙雙方皆不得擅自解除本合同。下列情形除外： 1.雙方協(xié)商一致，可以通過書面形式解除本合同。

/ 8

合同編號(hào)：

2.非因雙方當(dāng)事人的過錯(cuò)，出現(xiàn)本合同規(guī)定的不可抗力事件以外的雙方當(dāng)事人不能控制的情況，導(dǎo)致合同無法履行的，甲乙雙方無需承擔(dān)違約責(zé)任。

若本條規(guī)定的情況致使遲延履行超過180天，任何一方皆可書面通知對(duì)方解除本合同。3.合同履行過程中發(fā)生下列情形之一，乙方可以通過書面形式通知甲方而解除本合同：（1）甲方未能按本合同的規(guī)定向乙方提供符合約定的音樂作品，經(jīng)甲方催告后【】日內(nèi)仍未完成交付；

（2）甲方在本合同第二條中所作保證不真實(shí)；

（3）甲方部分或完全喪失民事行為能力致使其不能繼續(xù)履行本合同。

4合同履行過程中發(fā)生下列情形之一，甲方可以通過書面形式通知乙方而解除本合同：（1）乙方遲延支付甲方的許可使用費(fèi)累計(jì)達(dá)到甲方全部應(yīng)得酬金的【 】%，經(jīng)乙方催告后【】日內(nèi)仍未予以支付；

（2）乙方在本合同第二條中所作保證不真實(shí)；

（3）乙方破產(chǎn)、解散或被依法吊銷企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照，且無權(quán)利、義務(wù)承受人的。第八條 保密義務(wù)

1.未經(jīng)對(duì)方書面同意，任何一方不得向任何第三方泄漏本合同以及與本合同相關(guān)的一切信息。若本合同未生效，任何一方不得向任何第三方泄露其在簽約過程中知悉或取得且無法自公開渠道獲得的另一方的文件及資料（包括商業(yè)秘密、公司計(jì)劃、運(yùn)營活動(dòng)、財(cái)務(wù)信息、技術(shù)信息、經(jīng)營信息及其他商業(yè)秘密）。

2.甲乙雙方保證對(duì)其在討論、簽訂、執(zhí)行本協(xié)議過程中所獲悉的屬于對(duì)方的且無法自公開渠道獲得的文件及資料（包括商業(yè)秘密、公司計(jì)劃、運(yùn)營活動(dòng)、財(cái)務(wù)信息、技術(shù)信息、經(jīng)營信息及其他商業(yè)秘密）予以保密。未經(jīng)對(duì)方同意，不得向任何第三方泄露該商業(yè)秘密的全部或部分內(nèi)容。但法律、法規(guī)另有規(guī)定或雙方另有約定的除外。

3.保密義務(wù)為長期義務(wù)。本保密條款不受本合同及其他條款的效力影響，不因本合同的無效、終止或解除而失效。

4.任何一方若違反上述保密義務(wù)，應(yīng)賠償對(duì)方因此而遭受的一切經(jīng)濟(jì)損失。第九條 不可抗力

1.由于不可抗力因素以及其他不能預(yù)見并且對(duì)其發(fā)生和后果不能防止或避免的，致使本協(xié)議不能履行或不能完全履行的，受不可抗力影響的一方應(yīng)立即將不可抗力的情況通知另一方，并在不可抗力發(fā)生之日起15日內(nèi)提供不可抗力的詳細(xì)情況及協(xié)議不能履行或不能完全

/ 8

合同編號(hào)：

履行的理由和有效的證明文件，雙方可協(xié)商變更或解除協(xié)議，且在不可抗力影響的范圍內(nèi)相應(yīng)地免除其違約責(zé)任。

2.本合同所稱不可抗力是指受影響一方不能合理控制的，無法預(yù)料或即使可預(yù)料到也不可避免且無法克服，并于本合同簽訂日之后出現(xiàn)的，使該方對(duì)本合同全部或部分的履行在客觀上成為不可能或不實(shí)際的任何事件。此等事件包括但不限于自然災(zāi)害如水災(zāi)、火災(zāi)、旱災(zāi)、臺(tái)風(fēng)、地震，以及社會(huì)事件如戰(zhàn)爭（不論曾否宣戰(zhàn)）、**、罷工，政府行為或法律規(guī)定等。

第十條 通知與送達(dá)

1、雙方發(fā)出書面通知的文件可通過專人送達(dá)、特快專遞、電子郵件等方式傳送。專人遞送的，在專人遞送之交付日為有效送達(dá)；以特快專遞發(fā)出的，在寄出后的第2日為有效送達(dá)；以郵件發(fā)送的，在系統(tǒng)顯示電子郵件成功發(fā)送時(shí)視為有效送達(dá)。

2、雙方在本合同首頁中填寫的聯(lián)系地址即為其有效的通訊地址，電話、郵箱即為有效的聯(lián)系電話及郵箱。

3、雙方均有權(quán)在任何時(shí)候更改其通訊地址，但應(yīng)按本條約定的送達(dá)方式在變更后24小時(shí)內(nèi)向?qū)Ψ剿瓦_(dá)地址變更書面通知，若地址發(fā)生變更而未在變更后24小時(shí)內(nèi)以書面形式通知對(duì)方，對(duì)方按原來地址發(fā)送文件的，視同送達(dá)。

第十一條 爭議的處理

有關(guān)本協(xié)議的解釋、履行等相關(guān)事宜皆適用中華人民共和國法律，任一方因協(xié)議的解釋或履行發(fā)生爭議，由雙方協(xié)商解決。協(xié)商不成，任一方均有權(quán)向北京朝陽人民法院起訴。

第十二條

合同的轉(zhuǎn)讓

除合同中另有規(guī)定外，本合同所規(guī)定雙方的任何權(quán)利和義務(wù)，任何一方在未經(jīng)征得另一方書面同意之前，不得轉(zhuǎn)讓給第三者。任何轉(zhuǎn)讓，未經(jīng)另一方書面明確同意，均屬無效。

第十三條 合同的解釋

1.本合同文本由乙方提供，其采取合理的方式提請(qǐng)對(duì)方注意免除或者限制其責(zé)任的條款并予以說明；甲乙雙方對(duì)本合同各條款的內(nèi)容均充分理解并經(jīng)協(xié)商達(dá)成一致同意。

2.本合同的理解與解釋應(yīng)依據(jù)合同目的和文本原意進(jìn)行，本合同的標(biāo)題僅是為了閱讀方便而設(shè)，不應(yīng)影響本合同的解釋。

第十四條 補(bǔ)充與附件

本合同未盡事宜，依照有關(guān)法律、法規(guī)執(zhí)行，法律、法規(guī)未作規(guī)定的，甲乙雙方可以達(dá)成書面補(bǔ)充合同。本合同的附件和補(bǔ)充合同均為本合同不可分割的組成部分，與本合同具有

/ 8

合同編號(hào)：

同等的法律效力。本合同與補(bǔ)充合同條款相悖的，以補(bǔ)充合同為準(zhǔn)。

附件一：音樂作品的具體描述

附件二： 《權(quán)利保證書》《作品登記證》《著作權(quán)登記證書》《非職務(wù)作品證明書》 附件三： 分期付款形式說明書 按凈收益比例付款形式說明書 第十五條 其他條款

1.本合同對(duì)每一方的繼承人和受讓人均有約束力。

2.如果本合同中的任何條款無論因何種原因完全或部分無效或不具有執(zhí)行力，或違反任何適用的法律，則該條款被視為刪除。但合同的其余條款仍有效并且有約束力。

3.本合同自甲方蓋章/簽字、乙方蓋章之日起生效。

4.本合同一式肆份，雙方各執(zhí)貳份，每份具有同等法律效力。（以下無正文）

/ 8

合同編號(hào)：

（本頁無正文，為《音樂著作權(quán)許可使用合同》之簽署頁）

甲方（簽字/蓋章）：

日期：

乙方（蓋章）：

法定（授權(quán)）代表人（簽字）： 日期：/ 8

第五篇：著作權(quán)使用許可協(xié)議

著作權(quán)使用許可協(xié)議

著作權(quán)許可協(xié)議

Copyright Permission Agreement

授 權(quán) 方（以下簡稱甲方）：西班牙對(duì)外銀行（BBVA）

Licensor（Hereinafter Party A）: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria（BBVA）

被授權(quán)方（以下合稱乙方）：北京市同一源律師事務(wù)所

住所：北京市崇文區(qū)廣渠門內(nèi)大街80號(hào)通正國際大廈1007室，郵編: 100062 電話：86-10-67060988傳真：86-10-67060988-802 Licencee（hereinafter Party B）: Beijing Cooigin Law Firm

Headquarters：1007 Talent International Building, 80 Guangqumennei St.,Chongwen District, Beijing, P.R.China（Postal：100062）

Tel: 86-10-67060988Fax: 86-10-67060988-80

2被授權(quán)方（以下合稱乙方）：北京世紀(jì)同源信息技術(shù)有限公司

住所：北京市崇文區(qū)廣渠門內(nèi)大街80號(hào)通正國際大廈1008室，郵編：100062 電話：86-10-67060988傳真：86-10-67060988-802 Licencee（Hereinafter Party B）: Beijing Century Coorigin Information & Technology Co.,Ltd

Headquarters：1008 Talent International Building, 80 Guangqumennei St., Chongwen District, Beijing, P.R.China（Postal：100062）

Tel: 86-10-67060988Fax: 86-10-67060988-802

甲、乙雙方本著平等自愿的原則，在友好協(xié)商的基礎(chǔ)上，達(dá)成如下協(xié)議，共同遵照?qǐng)?zhí)行：

Based on the principles of equality, willingness, friendly

consultation, the two sides Part A, Part B has entered into an agreement and agreed as follows:

1． 著作權(quán)許可

甲方許可乙方使用甲方所有的研究成果（包括經(jīng)濟(jì)研究報(bào)告、分析報(bào)告等，以下簡稱研究報(bào)告）的著作權(quán)。

1.Copyright permission

Party A is willing to license Party B to use all the copyright of Party A’s research achievements,(including economic studies, analysis and so on, hereinafter referred to as the study report).2．許可權(quán)利種類

甲方許可的著作權(quán)權(quán)利如下：

（1）復(fù)制權(quán)；

（2）發(fā)行權(quán)；

（3）出租權(quán)；

（4）展覽權(quán)；

（5）廣播權(quán)；

（6）信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)；

（7）改編權(quán)；

（8）翻譯權(quán)；

（9）匯編權(quán)；

2.Kinds of right to license

The right of copyright permitted by Part A:

（1）Right of reproduction；

（2）Right of issuance；

（3）Right of leasing；

（4）Right of public exhibition；

（5）Right of broadcasting；

（6）Right of disseminating on Internet；

（7）Right of adaptation；

（8）Right of translation；

（9）Right of compilation.3．許可種類

甲方的許可種類為普通許可，即甲方可同時(shí)許可任何第三方做同樣使用。

3.Kinds of permission

This kind of Part A’s permission is a general permission, this is, Part A can also permit the third part to do the same at the same time.4．使用地域限制

甲方許可的著作權(quán)使用地域沒有限制，乙方可在任何地區(qū)使用。

4.Licensed Geographic Restriction of licensed use

There is no geographic restriction of using the copyright permitted by Part A, Part B may apply any part of the world.5．許可使用期限

甲方許可乙方使用的研究報(bào)告，使用期限為自提供之日起10年。

5.Term for the right of use

The term for the right of use about the study report which Part A permit PartB to use is 10 years, since it has been supplied.6．收費(fèi)與對(duì)價(jià)

雙方均不彼此另行收費(fèi)，研究報(bào)告的使用本身對(duì)雙方都有利，視為彼此對(duì)價(jià)。

6.Charge and consideration

No charge shall be applied here, and use of the REPORTS itself should be considered consideration to both parties.7．保證與承諾

甲、乙雙方均保證并聲明已方有完整之權(quán)利及授權(quán)簽署本合同，授權(quán)不含有侵犯他人著作權(quán)和其他權(quán)益的內(nèi)容。

7.Guarantees and commitments

The two parties both guarantee and announce that they have the whole rights and duly authorized signatory, and this license contains no infringement to other’s copyright and other rights and interests.8.本合同一式六份，自合同簽訂之日時(shí)生效。

8.This agreement, signed in six duplicates, shall be effective from the date of signatory.授 權(quán) 方：西班牙對(duì)外銀行（BBVA）

Licensor: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria（BBVA）

授權(quán)簽字人：年月日

Authorized Representative:Date:

被授權(quán)方：北京市同一源律師事務(wù)所

Licencee: Beijing Tongyiyuan Law Firm

授權(quán)簽字人：年月日

Authorized Representative:Date:

被授權(quán)方：北京世紀(jì)同源信息技術(shù)有限公司

Licencee: Beijing Century Coorigin Information & Technology Co.,Ltd

授權(quán)簽字人：年月日

Authorized Representative:Date: