第一篇：2018年澳洲新南威爾士大學環境工程專業

www.tmdps.cn

新南威爾士大學的Kensington主校區占地38公頃，位于澳大利亞最大城市悉尼。靠近城市商業區、火車站、機場和海濱，擁有一個很好的地理位置，坐公共汽車到市中心只需20分鐘，而到悉尼的一些著名公園和海灘只需幾分鐘時間。現代化的、有獨特吸引力的校園為學生提供了一個安全、舒適的學習環境。下面為同學們介紹新南威爾士大學工程科學碩士（環境管理方向）專業

工程科學碩士（環境管理方向）Master of Engineering Science(Environmental Management)

澳大利亞新南威爾士大學工程科學碩士（環境管理方向）專業描述：

據立思辰留學360獲悉，該專業為環境管理方向，旨在讓學生在環境管理的結構、工具和基礎知識等方面打下牢固基礎。學生除了要學習三門必修課程和選修課程外，還要選讀四門基礎課程，比如工程類專業背景的學生，需要選讀生態學，經濟學，法律和社會科學等基礎課程。學生修滿72個學分方可畢業。

澳大利亞新南威爾士大學工程科學碩士（環境管理方向）就業方向：

通過該專業的學習，學生能夠掌握環境管理和工程項目方面的應用技能，可以在工業發展、環境污染和資源管理等項目中做環境管理工程師。

澳大利亞新南威爾士大學工程科學碩士（環境管理方向）入學要求：

語言要求：

雅思總分6.5分，單項成績不低于6.0。申請人需提供2年內有效的雅思成績。

★ 中國學生需有雅思成績才可以申請簽證。

學歷要求：

取得大學任何專業學士學位；

或無學士學位但是具有環境管理專業研究生證書

留學360，隸屬于上海叁陸零教育投資有限公司（中國A股上市公司立思辰成員企業，代碼：300010），主要從事互聯網留學辦理、教育投資、海外置業以及網絡運營，是全球互聯網留學開拓者，公司與美國、加拿大、英國、澳洲、新西蘭、愛爾蘭、瑞士、新加坡、馬來西亞、泰國等30多個國家的800多家教育機構簽約建立合作關系，協議覆蓋2000多所海外大中小學，擁有經驗豐富的留學咨詢專家組成的留學專家團，其中78.6%擁有海外名校留學背景，高效有序的留學咨詢系統和安全快捷的后勤保障隊伍，為留學生提供從咨詢、申請、簽證、接機及住宿等留學一條龍服務。歷程8年，公司已為數萬名中國學生提供了留學咨詢和院校申請。

第二篇：2018年澳洲新南威爾士大學計算機專業

www.tmdps.cn

新南威爾士大學的Kensington主校區占地38公頃，位于澳大利亞最大城市悉尼。靠近城市商業區、火車站、機場和海濱，擁有一個很好的地理位置，坐公共汽車到市中心只需20分鐘，而到悉尼的一些著名公園和海灘只需幾分鐘時間。現代化的、有獨特吸引力的校園為學生提供了一個安全、舒適的學習環境。下面為同學們介紹新南威爾士大學信息技術碩士專業

信息技術碩士Master of Information Technology

澳大利亞新南威爾士大學信息技術碩士專業描述：

據立思辰留學360獲悉，該專業為信息技術方向，主要為學生提供廣泛的IT方面的基礎知識和技能，使學生畢業后能夠在IT行業從事相關工作。信息技術專業設置人工智能、數據庫系統、電子商務系統和互聯網等方面的課程。學生修滿96個學分方可畢業。

澳大利亞新南威爾士大學信息技術碩士就業方向：

通過該專業的學習，畢業生可以從事IT行業，可以做技術類工作，如網絡管理工程師、數據庫開發工程師和網絡安全工程師。也可以做管理類工作，如電子商務師、項目管理師和項目數據分析師等。

澳大利亞新南威爾士大學信息技術碩士入學要求：

學歷要求：

四年本科學位，并且本科最后兩年的成績較高；

或取得IT類研究生文憑。

語言要求：

雅思總分6.5分，單項成績不低于6.0。申請人需提供2年內有效的雅思成績。

★ 中國學生需有雅思成績才可以申請簽證。

第三篇：2018年澳洲新南威爾士大學翻譯專業

www.tmdps.cn

就澳洲的大學而言，提供翻譯課程的學校包括有麥考瑞大學，西悉尼大學，昆士蘭大學，新南威爾士大學莫納什大學和皇家墨爾本理工大學，另外一些TAFE學院也提供翻譯文憑課程，不過需要注意的是，有些TAFE學校的學位只招收本地學生或已取得PR身份的學生。

新南威爾士大學（UniversityofNewSouthWales）

據立思辰留學360獲悉，新南威爾士大學的翻譯課程的歷史不及我們上面提及的兩所學校悠久，但近年該校的翻譯課程受關注度持續提高，得益于課程負責人荷尼夫博士（Dr.NivHoresh）對這個課程的獨到見解。荷尼夫在國立大學拿博士學位，主攻東亞問題研究，曾經在中國住過3年，進入UNSW之前在移民局工作，可謂閱歷十分豐富，而且很有商業頭腦。

新南威爾士大學的翻譯課程有兩種：中英翻譯碩士以及翻譯學碩士。兩個課程的雅思要求都是總分6.5，單項不低于6.0。中英翻譯碩士是2門必修課，6門選修。中英翻譯碩士的選修課也允許在翻譯學碩士的選修課程里挑選。從中英翻譯碩士的課程設置上看，它更注重筆譯的實踐，課程包括有中英翻譯、口譯、社會語言學、商業管理分析、商務中文運用、中文詩歌、中澳文件等，可以說這個課程是獨樹一幟的。為什么呢？因為該課程注重中譯英，而且在澳州，中譯英方面突出的人才遠要比英譯中的少，中譯英的收入往往也比英譯中要高，所以新南威爾士這樣的課程設置也可謂是投合了當地的需求。其實，對于所有修翻譯的學生來說，語言能力固然重要，但是廣博的知識面，往往才是筆譯中的決定性因素。

翻譯學碩士專業更注重培養學生的翻譯水平，它包括5門必修，3門選修課。必修課全部是翻譯專業課，選修課就包括會議翻譯、研究、實習、NAATI考前強化等。值得一提的是，新南威爾士的實習課程更鼓勵學生和社會科學學科結合起來，比如和攻讀社工專業的學生一起完成一些社會調查等，對強化學生參與社會事務的意識，應該會比其它學校走得更遠些。這也許和荷尼夫教授的閱歷有關。

院校優勢：學校綜合實力強，課程有特點，對英語的要求在大校里面來說算是比較寬松。

缺點：課程比較新，專業面選擇還比較少。

總結

翻譯課程并非適合所有學生，因為畢竟它要求學生有一定的語言天分。悲觀地認為，我們的時代很難再出現像何兆武、余光中或者朱生豪那樣的大翻譯家了。但是對那些熱愛語言的學生來說，這個專業還是一個很好的選擇。除了上述我們提的各大高校之外，澳洲的一些TAFE學校也提供翻譯課程，比較知名的有澳大利亞翻譯學院（AITI）。該校位于維州的Geelong市，屬于偏遠加分地區，對那些一心要移民的學生也頗有吸引力。（再次提醒：技術移民政策可能改變，大家留意移民局網站。出于自己的熱愛去讀翻譯更有意義。）

讀翻譯課程的出路很廣泛，關鍵要看個人能力。在澳洲當地，對翻譯有需求的行業集中在中介、翻譯公司、政府機構、醫療機構等等。有趣的是，對于那些從事口譯工作的中國學生來說，熟悉方言往往會占據一定優勢，比如上海話、福建沿海的方言或廣東沿海地區的方言等等。據說當地懂閩南語或福清一帶方言的三級口譯員很缺乏。

www.tmdps.cn

就筆譯而言，目前能夠從事這個行業的人數相對較多。同是三級筆譯，英譯中的人數又比中譯英人數要多，這跟NAATI考試三個項目的難易程度有關。撇開移民的問題不談，目前華語世界的翻譯現狀是中英均精通的人越來越少。量多不等于質高，這是困擾目前中國各個領域的普遍問題。因此有志向在這個領域發展的學生，不妨努力提高自己的中文水平，博覽群書也是成為好翻譯的必要步驟。

第四篇：2018年澳洲新南威爾士大學碩士專業（小編推薦）

www.tmdps.cnmerce Systems(電子商務系統)

Internetworking(網絡工程)

Telecommunication(通信)

工程碩士課程專業

新南威爾士大學的工程課程由Faculty of Engineering(工程學院)提供，在授課型碩士課程方面，目前主要設置以下25個專業：

Biomedical Engineering(生物醫學工程)

Chemical Engineering(化學工程)

Civil Engineering(土木工程)

Electrical Engineering(電氣工程)

Energy Systems(能源系統)

Engineering and Technical Management(工程和技術管理)

Environmental Engineering(環境工程)

Food Process Engineering(食品加工工程)

Food Science and Technology(食品科學和技術)

Geoinformation Technology(地理信息技術)

Geotechnical Engineering and Engineering Geology(巖土工程與工程地質)

Groundwater Resources(地下水資源)

Manufacturing Engineering and Management(制造工程和管理)

Mechanical Engineering(機械工程)

Microelectronics and Microsystems(微電子和微系統)

Mining Engineering(采礦工程)

Petroleum Engineering(石油工程)

www.tmdps.cnmunication Engineering(通信工程)

Water Resources(水資源)

Wastewater and Waster Engineering(污水和廢品工程)

新南威爾士大學研究生教育課程概要

新南威爾士大學的研究生教育課程由Faculty of Arts and Social Sciences(人文和社會科學學院)提供，在授課型研究生教育課程方面，目前主要設置以下6個專業：

Applied Linguistics(應用語言學)

Educational Leadership(教育領導)

Gifted Education(資優教育)

Secondary Teaching(中學教育)

Special Education(特殊教育)

TESOL(對母語為非英語人士的英語教學)

建筑和工料測量碩士課程概要

新南威爾士大學的建筑和工料測量課程由Faculty of Built Environment(建筑環境學院)提供，在授課型碩士課程方面，目前主要設置以下6個專業：

Architecture(建筑)

Built Environment in Sustainable Development(建筑環境可持續發展)

Construction Project Management(建筑項目管理)

www.tmdps.cnmunication(新聞傳播)

Public Relations and Advertising(公共關系和廣告)

Policy Studies(政策研究)

Social Development(社會發展)

第五篇：2018年澳洲新南威爾士大學語言班

www.tmdps.cn

新南威爾士大學語言中心成立于1971年，至今已有40年的語言執教經驗并且其語言課程受到澳洲乃至國際眾多學生的好評，語言中心提供三個范疇的語言課程：General English, Academic English 以及Professional English。課程適合于廣泛的語言背景的學生，從英語初學者到英語高級人士。

新南威爾士大學直升班課程（UEEC）

據立思辰留學360獲悉，新南大學直升班英文全稱是University Entry English Course，主要是提供給已經獲得了新南威爾士大學條件錄取但是語言成績不符合大學專業要求的學生。他們在成功完成課程后，可以不用再考雅思而直接進入到悉尼大學的專業課程學習。

新南威爾士大學直升班（UEEC）課程：

10周直升班：

為雅思總分6.0，寫作6.0的學生開設

開學時間：10月中、11月中、3月中、4月中

15周直升班：

為雅思總分6.0，寫作5.5的學生開設

開學時間：9月中、10月中、2月中、3月中

20周直升班：

為雅思5.5，寫作5.5的學生開設

開學時間：8月初、9月初、1月初、2月中

10周預科課程直升班：

為雅思5.0，寫作4.5的學生開設

開學時間：1月初、4月中、7月初、10月中

以上課程學費為435澳幣/周。