第一篇:新版FIDIC合同條件及其應(yīng)用
新版FIDIC合同條件及其應(yīng)用
隨著我國加入WTO和改革開放的不斷深入,工程項(xiàng)目雇主、工程咨詢、勘查、設(shè)計和施工單位,都面臨著國內(nèi)外兩個國際競爭市場。一個是按照“國際慣例要求”的國內(nèi)外資項(xiàng)目、國際基金組織和外國政府對國內(nèi)的融資項(xiàng)目的承發(fā)包市場;一個是按照國際慣例要求的國際項(xiàng)目承發(fā)包市場。
企業(yè)要在狹縫中求生存,在擦肩中求發(fā)展,無論是雇主還是承包商,都要與國際合同條件接軌,以更好的保護(hù)各自的應(yīng)得權(quán)益,而FIDIC合同條件正是承發(fā)包行業(yè)國際接軌的重要方面。
從雇主的角度來看,為了雇主項(xiàng)目的投資利益,面臨著國內(nèi)外承包商的投標(biāo)競爭,如何維護(hù)雇主項(xiàng)目的投資利益,其重要的武器之一就是應(yīng)用FIDIC合同條件。雇主應(yīng)尋求——既熟悉全過程的項(xiàng)目管理技能,又熟悉FIDIC合同條件的咨詢實(shí)體或咨詢工程師,所以,F(xiàn)IDIC合同條件又是工程咨詢實(shí)體和工程咨詢工程師應(yīng)必備的技能。
從承包商的角度來看,盡管FIDIC主要是為雇主、咨詢工程師、國際基金機(jī)構(gòu)和發(fā)展中國家咨詢業(yè)務(wù)的發(fā)展服務(wù)的,但是,各類承包商都要受到按國際慣例招標(biāo)的雇主的FIDIC合同條件的促進(jìn)和約束。而且,1999年版本的FIDIC合同條件對承包商的要求更嚴(yán)。
一、1999年新版FIDIC招標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)合同條件
(一)FIDIC于1999年為適應(yīng)不同發(fā)包項(xiàng)目內(nèi)容的國際招標(biāo)編制了《EPC交鑰匙項(xiàng)目合同條件》、《施工合同條件》、《生產(chǎn)設(shè)備和設(shè)計、施工合同條件》和《簡明合同格式》4個新版本。
1、新的FIDIC合同條件基本上統(tǒng)一了條款名稱、定義、界定和措詞,條款數(shù)目統(tǒng)一為20條,定義和界定分別為40—60個左右/普遍為160款左右,提高了不同版本之間條款解釋的統(tǒng)一性和一致性。
2、四個標(biāo)準(zhǔn)合同條件的最新版本:
——新“銀皮本”(EPC交鑰匙項(xiàng)目合同條件,適用于工程總承包的發(fā)包項(xiàng)目,與原1995年
“設(shè)計、建造和交鑰匙項(xiàng)目合同條件”有諸多類似之處,但是,合同條件更趨嚴(yán)密詳盡,并做了大量的補(bǔ)充和修改,特別是增加了承包商的融資部分等);
——新“紅皮本”(施工合同條件,適用于土建和安裝施工承發(fā)包項(xiàng)目,在原土木工程施工合同條件的基礎(chǔ)上涵蓋了土建和安裝施工的發(fā)包項(xiàng)目,但是,合同條件更趨嚴(yán)密和詳盡);——新“黃皮本”(工程設(shè)備、設(shè)計和施工合同條件,適用于成套設(shè)備發(fā)包或分項(xiàng)工程的成套設(shè)備發(fā)包項(xiàng)目,但是,合同條件更趨嚴(yán)密和詳盡);
——新“綠皮本”(合同的簡單格式,適用于中小的簡單項(xiàng)目的發(fā)包,但是,合同條件更趨嚴(yán)密和詳盡)。
(二)合同價格。
“新銀皮本”、“新黃皮本”采用總價合同,有法律變化及雇主原因等調(diào)價條件;
“新紅皮本”仍然是單價合同,在通用條件中列出了調(diào)價公式;
“新綠皮本”列出了計價方式,但合同價方式需雙方約定。
(三)四個版本串換應(yīng)用的體會和看法。
實(shí)行分項(xiàng)工程中的成套設(shè)備招標(biāo)時,可參照承包商與雇主的主合同條件,使用“黃皮本”招標(biāo)和簽約;如果承包商(或雇主)對土木或安裝施工實(shí)行招標(biāo)時,可參照承包商與雇主的主合同條件,使用?紅皮本”招標(biāo)和簽約;當(dāng)承包商(或雇主)對工程中的中小或單專業(yè)工程招標(biāo)時,可參考與雇主的合同條件,以“綠皮本”實(shí)行招標(biāo)和簽約。
當(dāng)然,雇主也可以根據(jù)自己發(fā)包項(xiàng)目的內(nèi)容和特點(diǎn),來決定使用哪個更加適合發(fā)包項(xiàng)目的FIDIC標(biāo)準(zhǔn)合同條件版本。
二、新版PIDIC合同條件應(yīng)用
應(yīng)關(guān)注的主要方面
(一)新版FIDIC合同條件對承包商的要求更嚴(yán)格,對雇主工程利益是極大保護(hù)。
對承包商一般義務(wù)的要求,提到的許多方面屬于正常義務(wù)。但是,為保護(hù)雇主的工程利益,新版FIDIC合同條件寫的全面、巧妙又含蓄,給雇主擺脫了工程從始至終的若干風(fēng)險和責(zé)任。其提法是從工程的完備性、穩(wěn)定性、安全性和有效運(yùn)行性等含意內(nèi)容廣泛的用詞出發(fā),為實(shí)施中追究承包商的任何責(zé)任隱含了諸多責(zé)任條款。
(二)轉(zhuǎn)變觀念,認(rèn)識FIDIC合同條件具有與項(xiàng)目管理實(shí)施過程相融的特點(diǎn)。下面僅以“EPC交鑰匙項(xiàng)目合同條件”為例談?wù)効捶ǎ?/p>
1、雇主關(guān)注的主線條款:
1一般規(guī)定(合同協(xié)議書)——5設(shè)計——7生產(chǎn)設(shè)備、材料和加工工藝質(zhì)量——8開工、延誤和暫停——9竣工試驗(yàn)——10接收工程——12竣工后試驗(yàn)——11缺陷責(zé)任(含缺陷修復(fù)期)。
2、雇主關(guān)注的保障工程順利實(shí)施的約束性控制條款:
17風(fēng)險和責(zé)任(指非保險方面的)、18保險(財產(chǎn)險、人身險和責(zé)任險。信譽(yù)險在保函方面已經(jīng)提出)、11缺陷責(zé)任、13變更和調(diào)整、14合同價格和付款、2.5款<雇主的索賠>一正反23個條款和條款、3.5條款<確定>,正反22個條款。
3、實(shí)施工程的法人實(shí)體和實(shí)體條款:
2雇主、3雇主的(行政)管理(含雇主代表和雇員)、4承包商(含分包商、承包商的文件等)、6職員和工人。
4、非保險方面的意外、偶然、或非簽約本意的條款:
15由雇主終止、16由承包商暫停和終止、19不可抗力。
5、雇主的應(yīng)對條款:
20.1款<承包商的索賠>---正反16個條款和條款。
6、合同雙方爭端解決的條款
20索賠、“爭端和仲裁”。
(三)FIDIC合同條件的談判和管理應(yīng)由項(xiàng)目部全權(quán)負(fù)責(zé)。
1、FIDIC合同條件是對項(xiàng)目實(shí)施和管理過程中的動態(tài)約束,有條款根據(jù)、條款的相互根據(jù)、條款的啟動程序、條款的相互啟動程序、能夠證實(shí)的合法性的條款根據(jù)的證據(jù)及時限、時效和相應(yīng)文件的格式要求等,以保障雇主項(xiàng)目有效完成。所以,必須由項(xiàng)目部在承包工程的實(shí)施中負(fù)責(zé)合同管理。這與國內(nèi)成文法合同條件下的合同管理是有根本區(qū)別的。
2、項(xiàng)目經(jīng)理,不能僅僅以組織設(shè)計和施工能力作為項(xiàng)目經(jīng)理選擇的唯一標(biāo)準(zhǔn),而應(yīng)是項(xiàng)目全過程的管理能力、FIDIC合同的管理能力、有關(guān)國際經(jīng)驗(yàn)、國際慣例規(guī)則和設(shè)計施工組織能力等相結(jié)合能力的人員。
(四)努力提高索賠能力。
在新的FIDIC合同條件中,已經(jīng)明確“雇主的索賠”和“承包商的索賠”條款。解決索賠,由雇主按“確定”條款的規(guī)定,首先與承包商進(jìn)行商定、協(xié)商、談判和調(diào)解等方法來解決雙方的索賠問題。一旦無法奏效,雇主可“確定”,對確定的結(jié)果無法達(dá)成一致,方能啟動“一人或三人爭端裁決委員會”(英文簡稱DAB)進(jìn)行“決定”,對決定仍有“爭端”后,以雙方同意的(國際)規(guī)則,最終以DAB的仲裁方式來解決。所以,雇主和承包商對索賠條件應(yīng)有新的認(rèn)識。不能一談到“索賠”就認(rèn)為是“仲裁或打官司”!
但是,索賠條款在合同條件中,僅僅從正面寫出了幾個(EPC是雇主5個承包商2個)索賠條款,應(yīng)將其余10幾個(EPC是雇主18個承包商14個)反向索賠的聯(lián)系條款和其他“阿是”(即與有關(guān)事項(xiàng)相關(guān)的)索賠條款全部找出來,深入研討,熟練地掌握索賠條款的根據(jù)、條款的相互根據(jù)、條款的啟動程序和其相互啟動程序、時限時效和文件格式的要求,以及能夠證實(shí)的證據(jù),方能達(dá)到為遵守合同條件實(shí)行索賠的約束目的。
索賠時限的規(guī)定是不對等的,雇主可隨時發(fā)出索賠通知,而承包商必須在事件或情況發(fā)生后的28天內(nèi)發(fā)出索賠通知,承包商逾期提出索賠通知雇主應(yīng)免除承包商索賠的全部責(zé)任。但,對雇主沒有此項(xiàng)規(guī)定。
應(yīng)對上述“雇主的索賠”或“承包商的索賠”條款深入研究措施和對策,建立在雇主或承包商責(zé)任、職責(zé)、義務(wù)和權(quán)利的信譽(yù)基礎(chǔ)上,減少或杜絕雇主或承包商不必要的原因引起的索賠,對雇主或承包商都是非常重要的。
(五)尋找雇主“確定”條款的反向聯(lián)系條款,做到心中有數(shù),爭取主動。
在EPC合同條件中,雇主要行使,“確定”條款的正反向條款有22個,但在“確定”條款中正面指出的僅僅是一個條款。掌握反向聯(lián)系的21個條款,便于雇主或承包商抓住實(shí)施合同項(xiàng)目中的大事,能夠使雇主或承包商提前拿出意見,雙方進(jìn)行商定或確定,誰抓住這方面的條款,誰就能夠爭取部分主動,使項(xiàng)目實(shí)施過程中雙方能夠得到更好的協(xié)調(diào)和統(tǒng)一。
(六)FIDIC合同條件的學(xué)習(xí)和應(yīng)用,是雇主、承包商和咨詢工程師與國際接軌的重要方面。對雇主、承包商和咨詢工程師來說,加入WTO后與國際接軌的主要方面是:現(xiàn)代項(xiàng)目管理技術(shù),與工程有關(guān)的國際規(guī)則(服務(wù)貿(mào)易、國際經(jīng)驗(yàn)、有形貿(mào)易、無形貿(mào)易、投資貿(mào)易、國際運(yùn)輸和國際保險等)、IT技術(shù),以及合同條件等,而FIDIC合同條件是國際接軌的重要方面之一。它將起到依據(jù)國際慣例適用的法律來保護(hù)雇主或承包商應(yīng)得利益的法律條款根據(jù)。咨詢工程師掌握了FIDIC合同條件,就會對一次性的雇主或沒有上述經(jīng)驗(yàn)的承包商提供有益的咨詢服務(wù)。
(七)FIDIC合同條件學(xué)習(xí)運(yùn)用應(yīng)把握其精髓,學(xué)會使用和躲藏“明槍暗箭”。
1、從“成文法”觀念上轉(zhuǎn)到“案例法”與部分成文法相結(jié)合的觀念上來。
——東西方的思維差距,東方人往往更關(guān)注全面的思考問題,關(guān)注背景,關(guān)注關(guān)系,更多的借助于經(jīng)驗(yàn),而不是抽象的邏輯推理,既能容忍反駁意見,更能艱苦奮進(jìn);西方人更具有分析性、創(chuàng)新性和冒險精神。傾向于事物本身脫離其背景,研究假想的意外和偶然情況的影響,避開矛盾,更多的依賴邏輯推理。這也是FIDIC合同條件產(chǎn)生的邏輯思維基礎(chǔ)。
——案例法強(qiáng)調(diào)的是合同雙方在合同條件中“約定的責(zé)任、職責(zé)、義務(wù)和權(quán)利的法律邏輯聯(lián)系、法律邏輯推理和違規(guī)的法律責(zé)任”,所以合同條件詳盡、嚴(yán)謹(jǐn)、嚴(yán)密、冗長。因?yàn)椋诎咐▏戎械臍v史上,國家就是以類同的諸多歷史悠久、有權(quán)威的法官的“案例”中悟出該類事項(xiàng)的法律規(guī)律及其法律規(guī)則的,國家法律明文規(guī)定的事項(xiàng)較少,故,案例法國度有一句通語:“合同是法律的唯一依據(jù)。”近代國際間的工程承發(fā)包業(yè)務(wù)的增多和交流,促使了案例法的合同條件與成文法的合同條件有了更好的結(jié)合。但,F(xiàn)IDIC合同條件仍具有案例法的濃厚色彩,對承包商較為嚴(yán)格。
——成文法國度的合同中,是依據(jù)國家立法部門的有關(guān)法律規(guī)定來簽約的,因?yàn)閲以谥T多方面都有頒布的法律、法規(guī)、條例和有法律約束的細(xì)則,法官的依據(jù)主要是國家的法律規(guī)定,而不是案例。故,在合同中總是寫出“按國家有關(guān)規(guī)定辦理”,合同條件簡捷,簡單,對承包商較寬松。所以,國內(nèi)的雇主和各類承包商必須在成文法的基礎(chǔ)上來適應(yīng)案例法的合同條件的特點(diǎn),才能確立學(xué)習(xí)應(yīng)用FIDIC合同條件的英美法的法律觀念。但是,在爭端中會出現(xiàn)按各自法律基礎(chǔ)上的認(rèn)識分歧繼續(xù)爭端,所以,在FIDIC合同條件中規(guī)定了爭端的仲裁事項(xiàng)應(yīng)依據(jù)國際商會的規(guī)則。
2、應(yīng)認(rèn)識到合同條件之間法律關(guān)系的聯(lián)系密切頻繁和互為根據(jù)的特點(diǎn)。
因?yàn)榘咐v史上的通語:“合同是法律的唯一依據(jù)。”那么合同條件的根據(jù)就具有其法律根據(jù),條件之間就具有相互的法律根據(jù),有規(guī)定的啟動程序、相互的啟動程序、證據(jù)、時限和時效等法律。
為什么國內(nèi)雇主和承包商對外國國際承包商或雇主的索賠顯得蒼白無力!重要的原因是,我們“總以為國家有法律規(guī)定,干什么要那么羅嗦!”其實(shí)不然,用案例法講,“簽約之日起,就是賭博開始之時”。因?yàn)椋昂贤欠傻奈ㄒ灰罁?jù)”,故,合同雙方就是“扣字眼!”往往會指出,我們的條款根據(jù)不足,條款的相互根據(jù)不足,啟動程序不對等等。他們向我們索賠的文件是厚厚的幾大本或是幾箱文件,有充足的條款根據(jù)、條款間的相互根據(jù)、能證實(shí)的合法的證據(jù)和估算證據(jù)等等,這就是我們對條款的密切而頻繁的法律聯(lián)系依據(jù)、條款間的法律邏輯推理等等的差距所在!也是我們教學(xué)、培訓(xùn)、學(xué)習(xí)運(yùn)用FIDIC合同條件差距的根本所在!
3、把握FIDIC合同條件的索賠條件,是學(xué)習(xí)應(yīng)用FIDIC合同條件的突破口。
首先從雇主與承包商的索賠條款、雇主的“確定”條款的“明槍暗箭”的分析研究起步,再逐步關(guān)
注FIDIC的其他合同條件,對雇主或承包商就不會出現(xiàn)大的威脅,將會順利保障合同項(xiàng)目的實(shí)施完成。以EPC交鑰匙合同條件為例:
該條款共20條,166款。扣除重疊條款僅為37個條款。本人的看法是,先深入的有系統(tǒng)的學(xué)習(xí)<雇主的索賠)、<承包商的索賠>和雇主的<確定>三個主要合同條件與37個主要條款的關(guān)系、聯(lián)系和約束。在學(xué)習(xí)這37個條款中,將會引出相互關(guān)聯(lián)的其他諸多合同條款,就會更好的領(lǐng)會其他條款與關(guān)鍵條款的互為根據(jù),互為關(guān)聯(lián)的依賴關(guān)系。
——2.5款<雇主的索賠>,正向5款,反向18款,將會明了雇主的條款啟動根據(jù),以及與其他條款之間相互聯(lián)系的互為根據(jù)的條款啟動程序、相互啟動程序、時限、時效、證據(jù)等。可以使雇主或承包商采取措施和對策,減少或避免雇主應(yīng)得到的索賠而遺漏,同時,也可使承包商減少或避免不必要引起<雇主的索賠>;
——20.1款<承包商的索賠),正向2款,反向14款,將會明了承包商的條款啟動根據(jù),以及其他條款之間相互聯(lián)系的互為根據(jù)的條款啟動程序、相互啟動程序、時限、時效、證據(jù)等。可以使承包商維護(hù)應(yīng)得的索賠利益,同時,也可使雇主減少或避免不必要引起<承包商的索賠>;
——3.5款<確定>,正向1款,反向21款,將會使雇主或承包商明了雇主要“與承包商商定或確定”的關(guān)鍵條款內(nèi)容和問題,雇主的條款啟動根據(jù),以及其他條款相互聯(lián)系的互為根據(jù)的條款啟動程
序、相互啟動程序、時限、時效、證據(jù)等根據(jù)和依據(jù)要求,解決雙方在索賠方面,以及項(xiàng)目實(shí)施中的有關(guān)重要問題。可以使雇主或承包商明了雇主應(yīng)解決的索賠和條款規(guī)定中重要問題。使雙方都可提前采取措施、對策或辦法,爭取主動,爭取順利實(shí)施項(xiàng)目和履行合同。
(八)應(yīng)關(guān)注的其他主要方面。
1、雇主在頭一次使用FIDIC合同條件招標(biāo)時,應(yīng)聘請咨詢工程師進(jìn)行咨詢,同時選擇有經(jīng)驗(yàn)的熟練FIDIC合同條件和項(xiàng)目全過程管理的工程師作為雇主代表為宜。
2、新版FIDIC合同條件比老版本更全面、更細(xì)致、更具體、更嚴(yán)謹(jǐn)、更便于發(fā)包方對具體項(xiàng)目的普遍參考,以便提示、思索、修改和補(bǔ)充。使得承包商不得不進(jìn)一步發(fā)揮自己的技術(shù)、設(shè)計、施工、試車、項(xiàng)目管理、國際經(jīng)驗(yàn)等經(jīng)驗(yàn)和知識優(yōu)勢,努力在專用條件的方面結(jié)合具體情況,發(fā)揮修改、修正和補(bǔ)充的優(yōu)勢,爭取使某些合同條件對實(shí)施合同更加有利。特別是承包商為雇主的融資項(xiàng)目,要堅(jiān)持按付
款計劃付款,要堅(jiān)持到場的設(shè)備、材料不能拒收拒付,要堅(jiān)持雇主出具合同價格付款的保函,要堅(jiān)持誤期損害賠償費(fèi)的免賠額等。但是,雇主在承包商代為融資的項(xiàng)目中應(yīng)堅(jiān),持多留“保留金”,應(yīng)堅(jiān)持各種試驗(yàn)的“缺陷責(zé)任”,應(yīng)堅(jiān)持誤期損害的賠償費(fèi)和違約損害賠償費(fèi)的最低限額,盡管可能減少損害賠償費(fèi)的免賠額。
3、新版FIDIC合同條件使雇主的權(quán)利更加集中,權(quán)利更大。在所有的費(fèi)用增減方面、竣工期延長縮短方面和試驗(yàn)的質(zhì)量方面等由雇主根據(jù)<確定>條件的規(guī)定,予以商定或確定。
4、新版FIDIC合同條件在合同管理方面,使雇主代表(或工程師代表)的權(quán)利大為降低,雇主的權(quán)利高度集中,除?綠皮書?基本沒變外,已降為“雇主的受托人員”,行使的權(quán)利比以前大為減少。但雇主也可指定某公司或個人管理。新的FIDIC合同條件的主要發(fā)包合同條件中,雇主對雇主代表(或工程師代表)的授權(quán)范圍給予限制,站在雇主的立場上,這種改變是有原由的。對撤換雇主代表應(yīng)征得承包商的同意,有條件的限制了雇主的隨意性。
5、FIDIC合同條件具有通用條件和專用條件相結(jié)合的特點(diǎn)。從文件的優(yōu)先次序來看,專用條件要比通用條件更具有解釋的優(yōu)先權(quán)或依據(jù)。專用條件增加了與實(shí)際情況相結(jié)合的靈活性、適用性和具體化。這一點(diǎn)對有經(jīng)驗(yàn)的承包商或有經(jīng)驗(yàn)的雇主是有利的。但是,對為雇主
安排融資的承包商或是國際基金組織成員國的承包商將更為有利。
6、FIDIC合同條件具有標(biāo)準(zhǔn)范本的特點(diǎn)。發(fā)包方可依據(jù)具體的項(xiàng)目情況和特點(diǎn),對合同條件進(jìn)行增減,有利于發(fā)包方。承包商應(yīng)對分包商采用與雇主條件中的責(zé)任、職責(zé)、義務(wù)和風(fēng)險相一致的FIDIC合同條件。同時,應(yīng)增加對自己有利的合同條件,刪減對自己不利的合同條件,并對相應(yīng)的合同條件進(jìn)行一致性的修改。學(xué)會運(yùn)用FIDIC“合同條件約定”的上述特點(diǎn),保護(hù)自己的利益。當(dāng)然,這不是FIDIC的本意。
7、新版FIDIC合同條件具有權(quán)利的“相對”均衡分配特點(diǎn):
——應(yīng)該說,F(xiàn)IDIC是在保障發(fā)包方項(xiàng)目順利建成的立場上寫就的,但是,在新的版本中普遍加入了某些重要的保護(hù)承包商的條款。
——強(qiáng)調(diào)了對知識產(chǎn)權(quán)和工業(yè)產(chǎn)權(quán)的保護(hù),以及合同雙方在不損害對方利益的基礎(chǔ)上,統(tǒng)一對外的立場規(guī)定。
——履約擔(dān)保,是以專用合同條件約定的格式和經(jīng)雇主確認(rèn)的其他格式,這符合世界銀行等國際基金組織的慣例作法;將“有條件的履約保函格式”去掉了;對保函的不合理或無理罰沒做了嚴(yán)格規(guī)定,不能針對履約擔(dān)保進(jìn)行索賠,只能根據(jù)承包商不符合履約保證的規(guī)定和其他問題提出索賠。防止并限制了對履約擔(dān)保隨意沒收或詐騙履約擔(dān)保的行為。
——對雇主、雇主代表和承包商的責(zé)任、權(quán)利和義務(wù)都有了較嚴(yán)格的明確規(guī)定。
——關(guān)于施工過程的試驗(yàn)、竣工試驗(yàn)、雇工接收工程、竣工后試驗(yàn)和缺陷修復(fù)期的提法,在各個不同版本中對上述的質(zhì)量要求條件,趨于一致。“綠皮本”是針對施工的。——對缺陷的修復(fù)和試驗(yàn)要求更嚴(yán)格。
——對重新試驗(yàn)仍然不合格,并對工程和設(shè)備的主要部分使雇主喪失了原設(shè)計意圖或使用意圖的,雇主有權(quán)延長缺陷修復(fù)責(zé)任期。
——對竣工后試驗(yàn),有主要保證值指標(biāo)罰款的計算公式的合同條件。
——對所在國家的法律、法規(guī)、條例和據(jù)有法律約束的細(xì)則的變化影響,特別是有關(guān)勞務(wù)方面的問題寫入了通用條件。承包商應(yīng)注意,法律在“基準(zhǔn)日”之后的變化,可能對承包商的費(fèi)用增加、竣工期
延長和利潤的索賠。
——新的各類版本中風(fēng)險的承擔(dān)趨于一致。雇主承擔(dān)不可抗力、法律(稅、外匯、費(fèi)等)變化、公共機(jī)構(gòu)影響、惡劣的自然條件等風(fēng)險。其余的責(zé)任和風(fēng)險是工程承包商的。其中,“EPC交鑰匙”項(xiàng)目承擔(dān)的風(fēng)險多些。
第二篇:FIDIC合同條件體系及應(yīng)用方式.
FIDIC合同條件體系及應(yīng)用方式
摘要:
FIDIC合同被稱為“國際工程行業(yè)的圣經(jīng),是國際工程咨詢業(yè)通用的語言”,F(xiàn)IDIC所制定的工程建設(shè)項(xiàng)目管理的合同范本已被聯(lián)合國有關(guān)組織和世行、泛美開發(fā)銀行、亞行等絕大多數(shù)國際金融組織及其成員國普遍承認(rèn)和采用,具有廣泛而深刻的影響,是相關(guān)行業(yè)的國際規(guī)則。FIDIC合同已成為工程招投標(biāo)、工程咨詢、工程項(xiàng)目管理和工程承包合同管理的重要依據(jù)。我國出臺的建設(shè)工程施工合同(示范文本)分別參照、等同和等效采用了FIDIC合同的模式。1996年中國工程咨詢協(xié)會加入國際咨詢工程師聯(lián)合會(FIDIC),成為正式會員。FIDIC授權(quán)中咨協(xié)會翻譯出版了大量的FIDIC文獻(xiàn)。
本文介紹了FIDIC組織、FIDIC合同條件體系及其最新發(fā)展,討論了FIDIC合同條件的應(yīng)用方式,強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)FIDIC合同條件的意義和重要性。
關(guān)鍵詞:FIDIC;合同條件;合同管理
緒論
為了保證交易的順利進(jìn)行,多數(shù)國家或地區(qū)政府、社會團(tuán)體和國際組織都制定了有標(biāo)準(zhǔn)的招招標(biāo)程序、合同文件、工程量計算規(guī)則和仲載方式告示。使用這些標(biāo)準(zhǔn)的招投標(biāo)程序、合同文件,便于投標(biāo)人熟悉合同條款,減少編制投標(biāo)文件時所考慮的潛在風(fēng)險,以降低報價。發(fā)生爭議的時候,可以執(zhí)行合同文件所附帶的爭議解決條款來處理糾紛。標(biāo)準(zhǔn)的合同條件能夠合理公平的在合同雙方之間分配風(fēng)險和責(zé)任,明確規(guī)定了雙方的權(quán)利、義務(wù),很大程度上避免了因不認(rèn)真履行合同造成的額外費(fèi)用支出和相關(guān)爭議。
FIDIC作為國際上權(quán)威的咨詢工程師機(jī)構(gòu),多年來所編寫的標(biāo)準(zhǔn)合同條件是國際工程界幾十年來實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),公正的規(guī)定了合同各方的職責(zé)、權(quán)利和義務(wù),程序嚴(yán)謹(jǐn),可操作性強(qiáng)。如今已在工程建設(shè)、機(jī)械和電氣設(shè)備的提供等方面被廣泛使用。
改革開放后,我國一些大型國際工程采用FIDIC條款進(jìn)行管理,如魯布革引水系統(tǒng)工程和世界銀行貸款項(xiàng)目京、津、塘高速公路采用FIDIC條款第三版;二灘水電站采用FIDIC條款第四版.這些項(xiàng)目在建設(shè)周期、工程質(zhì)量和投資控制等方面均收到理想效果.二灘水電站由于采用FIDIC條款節(jié)省建設(shè)資金5.5億元人民幣.FIDIC條款第四版的《應(yīng)用指南》指出,只要把專用條款中的條款結(jié)合工程項(xiàng)目所在地的特點(diǎn)和工程的專業(yè)特點(diǎn)進(jìn)行編寫,同樣適用于國內(nèi)工程的施工承包合同。
FIDIC即是國際咨詢工程師聯(lián)合會(Fédération Internationale Des Ingénieurs-Conseils),它于1913年在英國成立。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后FIDIC發(fā)展迅速起來。至今已有60多個國家和地區(qū)成為其會員。中國于1996年正式加入。FIDIC是世界上多數(shù)獨(dú)立的咨詢工程師的代表,是最具權(quán)威的咨詢工程師組織,它推動著全球范圍內(nèi)高質(zhì)量、高水平的工程咨詢服務(wù)業(yè)的發(fā)展。
FIDIC下設(shè)2個地區(qū)成員協(xié)會:FIDIC亞洲及太平洋成員協(xié)會(ASPAC);FIDIC非洲成員協(xié)會集團(tuán)(CAMA)。FIDIC還設(shè)立了許多專業(yè)委員會,用于專業(yè)咨詢和管理。如業(yè)主/咨詢工程師關(guān)系委員會(CCRC);合同委員會(CC);執(zhí)行委員會(EC);風(fēng)險管理委員會(ENVC);質(zhì)量管理委員會(QMC);21世紀(jì)工作組(Task Force 21)等。FIDIC總部機(jī)構(gòu)現(xiàn)設(shè)于瑞士洛桑(FIDIC P.O.Box 861000 Lausanne 12,Switerland)。FIDIC合同條件體系
FIDIC專業(yè)委員會編制了一系列規(guī)范性合同條件,構(gòu)成了FIDIC合同條件體系。它們不僅被FIDIC會員國在世界范圍內(nèi)廣泛使用,也被世界銀行、亞洲開發(fā)銀行、非州開發(fā)銀行等世界金融組織在招標(biāo)文件中使用。在FIDIC合同條件體系中,最著名的有:《土木工程施工合同條件》(Conditionsof Contract for Work Of Civil Engineering Construction,通稱 FIDIC“紅皮書”)、《電氣和機(jī)械工程合同條件》(Conditions of Contractfor Electrical and Mechanical Works,通稱FIDIC“黃皮書”)、《業(yè)主/咨詢工程師標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)協(xié)議書》(Client/Consulant Model Services Agreement,通稱FIDIC “白皮書”)、《設(shè)計—建造與交鑰匙工程合同條件》(Conditions of Contract for Design— Build and Turnkey,通稱FIDIC“桔皮書”)等。
為了適應(yīng)國際工程業(yè)和國際經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,F(xiàn)IDIC對其合同條件要進(jìn)行修改和調(diào)整,以令其更能反映國際工程實(shí)踐,更具有代表性和普遍意義,更加嚴(yán)謹(jǐn)、完善,更具權(quán)威性和可操作性。尤其是近十幾年,修改調(diào)整的頻率明顯增大。如被譽(yù)為“土木工程合同的圣經(jīng)”的“紅皮書”,第一版制定于1957年,隨后于1963、1977、1987年分別出了第二、三、四版。1988、1992年又2次對第四版進(jìn)行修改,1996年又作了增補(bǔ)。
1999年,F(xiàn)IDIC在原合同條件基礎(chǔ)上又出版了2份新的合同條件。這是迄今為止FIDIC合同條件的最新版本。
2.1 施工合同條件(Condition of Contract for Construction,簡稱“新紅皮書”)
新紅皮書與原紅皮書相對應(yīng),但其名稱改變后合同的適用范圍更大。該合同主要用于由業(yè)主設(shè)計的或由咨詢工程師設(shè)計的房屋建筑工程(BuildingWorks)和土木工程(Engi-neeringWorks)。
2.2 永久設(shè)備和設(shè)計—建造合同條件(Conditions of Contract for Plantand Design—Build,簡稱“新黃皮書”)
新黃皮書與原黃皮書相對應(yīng),其名稱的改變便于與新紅皮書相區(qū)別。在新黃皮書條件下,承包商的基本義務(wù)是完成永久設(shè)備的設(shè)計、制造和安裝。
2.3 EPC交鑰匙項(xiàng)目合同條件(Conditions of Contract for EPC Turnkey Projects,簡稱“銀皮書”)
銀皮書又可譯為“設(shè)計—采購一施工交鑰匙項(xiàng)目合同條件”,它與桔皮書相似但不完全相同。它適于工廠建設(shè)之類的開發(fā)項(xiàng)目。是包含了項(xiàng)目策劃、可行性研究、具體設(shè)計、采購、建造、安裝、試運(yùn)行等在內(nèi)的全過程承包方式。承包商“交鑰匙”時,提供的是一套配套完整的可以運(yùn)行的設(shè)施。
2.4 合同的簡短格式(Short Form of Contract)
該合同條件主要適于價值較低的或形式簡單、或重復(fù)性的、或工期短的房屋建筑和土木工程。
以上幾個合同文本目前正由中國工程咨詢協(xié)會FIDIC文獻(xiàn)編譯委員會翻譯和組織出版。FIDIC合同條件應(yīng)用方式
FIDIC合同條件是在總結(jié)了各個國家、各個地區(qū)的業(yè)主、咨詢工程師和承包商各方經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上編制出來的,也是在長期的國際工程實(shí)踐中形成并逐漸發(fā)展成熟起來的,是目前國際上廣泛采用的高水平的、規(guī)范的合同條件。這些條件具有國際性、通用性和權(quán)威性。其合同條款公正合理,職責(zé)分明,程序嚴(yán)謹(jǐn),易于操作。考慮到工程項(xiàng)目的一次性、唯一性等特點(diǎn),F(xiàn)IDIC合同條件分成了“通用條件”(General Conditions)和“專用條件”(Conditions of Particular Application)兩部分。通用條件適于某一類工程。如紅皮書適于整個土木工程(包括工業(yè)廠房、公路、橋梁、水利、港口、鐵路、房屋建筑等)。專用條件則針對一個具體的工程項(xiàng)目,是在考慮項(xiàng)目所在國法律法規(guī)不同、項(xiàng)目特點(diǎn)和業(yè)主要求不同的基礎(chǔ)上,對通用條件進(jìn)行的具體化的修改和補(bǔ)充。
FIDIC合同條件的應(yīng)用方式通常有如下幾種。
3.1 國際金融組織貸款和一些國際項(xiàng)目直接采用
在世界各地,凡世行、亞行、非行貸款的工程項(xiàng)目以及一些國家和地區(qū)的工程招標(biāo)文件中,大部分全文采用FIDIC合同條件。在我國,凡亞行貸款項(xiàng)目,全文采用FIDIC“紅皮書”。凡世行貸款項(xiàng)目,在執(zhí)行世行有關(guān)合同原則的基礎(chǔ)上,執(zhí)行我國財政部在世行批準(zhǔn)和指導(dǎo)下編制的有關(guān)合同條件。
3.2 合同管理中對比分析使用
許多國家在學(xué)習(xí)、借鑒FIDIC合同條件的基礎(chǔ)上,編制了一系列適合本國國情的標(biāo)準(zhǔn)合同條件。這些合同條件的項(xiàng)目和內(nèi)容與FIDIC合同條件大同小異。主要差異體現(xiàn)在處理問題的程序規(guī)定上以及風(fēng)險分擔(dān)規(guī)定上。FIDIC合同條件的各項(xiàng)程序是相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模幚順I(yè)主和承包商風(fēng)險、權(quán)利及義務(wù)也比較公正。因此,業(yè)主、咨詢工程師、承包商通常都會將FIDIC合同條件作為一把尺子、與工作中遇到的其它合同條件相對比,進(jìn)行合同分析和風(fēng)險研究,制定相應(yīng)的合同管理措施,防止合同管理上出現(xiàn)漏洞。
3.3 在合同談判中使用
FIDIC合同條件的國際性、通用性和權(quán)威性使合同雙方在談判中可以以“國際慣例”為理由要求對方對其合同條款的不合理、不完善之處作出修改或補(bǔ)充,以維護(hù)雙方的合法權(quán)益。這種方式在國際工程項(xiàng)目合同談判中普遍使用。
3.4 部分選擇使用 即使不全文采用FIDIC合同條件,在編制招標(biāo)文件、分包合同條件時,仍可以部分選擇其中的某些條款、某些規(guī)定、某些程序甚至某些思路,使所編制的文件更完善、更嚴(yán)謹(jǐn)。在項(xiàng)目實(shí)施過程中,也可以借鑒FIDIC合同條件的思路和程序來解決和處理有關(guān)問題。
需要說明的是,F(xiàn)IDIC在編制各類合同條件的同時,還編制了相應(yīng)的“應(yīng)用指南”。在“應(yīng)用指南”中,除了介紹招標(biāo)程序、合同各方及工程師職責(zé)外,還對合同每一條款進(jìn)行了詳細(xì)解釋和說明,這對使用者是很有幫助的。另外,每份合同條件的前面均列有有關(guān)措詞的定義和釋義。這些定義和釋義非常重要,它們不僅適合于合同條件,也適合于其全部合同文件。結(jié)語
系統(tǒng)地、認(rèn)真地學(xué)習(xí)和掌握FIDIC合同條件是每一位工程管理人員掌握現(xiàn)代化項(xiàng)目管理、合同管理理論和方法,提高管理水平的基本要求,也是我國工程項(xiàng)目管理與國際接軌的基本條件。目前,我國巖土工程行業(yè)面臨著許多機(jī)遇與挑戰(zhàn)。不少施工單位參與了許多大型工程項(xiàng)目的建設(shè),對FIDIC合同條件及管理模式有了一定的體會和認(rèn)識。進(jìn)一步加強(qiáng)這方面的學(xué)習(xí),關(guān)注和及時獲取這方面的信息,對提高管理水平是十分有益的。
參考文獻(xiàn):
[1] 黃如寶。FIDIC合同體系的發(fā)展[J].工程造價管理,2000,(1)。
[2] 何伯森。國際工程合同與合同管理[M].北京:中國建筑工業(yè)出版社,1999。
[3] 唐萍。菲迪克合同指南.機(jī)械工業(yè)出版社,2003。
第三篇:FIDIC合同條件體系及應(yīng)用方式 論文
FIDIC合同條件體系及應(yīng)用方式 論文
摘要:介紹了FIDIC組織、FIDIC合同條件體系及其最新發(fā)展,討論了FIDIC合同條件的應(yīng)用方式,強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)FIDIC合同條件的意義和重要性。
關(guān)鍵詞:FIDIC;合同條件;合同管理
FIDIC即是國際咨詢工程師聯(lián)合會(Fédération Internationale Des Ingénieurs-Conseils),它于1913年在英國成立。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后FIDIC發(fā)展迅速起來。至今已有60多個國家和地區(qū)成為其會員。中國于1996年正式加入。FIDIC是世界上多數(shù)獨(dú)立的咨詢工程師的代表,是最具權(quán)威的咨詢工程師組織,它推動著全球范圍內(nèi)高質(zhì)量、高水平的工程咨詢服務(wù)業(yè)的發(fā)展。FIDIC下設(shè)2個地區(qū)成員協(xié)會:FIDIC亞洲及太平洋成員協(xié)會(ASPAC);FIDIC非洲成員協(xié)會集團(tuán)(CAMA)。FIDIC還設(shè)立了許多專業(yè)委員會,用于專業(yè)咨詢和管理。如業(yè)主/咨詢工程師關(guān)系委員會(CCRC);合同委員會(CC);執(zhí)行委員會(EC);風(fēng)險管理委員會(ENVC);質(zhì)量管理委員會(QMC);21世紀(jì)工作組(Task Force 21)等。
FIDIC總部機(jī)構(gòu)現(xiàn)設(shè)于瑞士洛桑(FIDIC P.O.Box 861000 Lausanne 12,Switerland)。2 FIDIC合同條件體系
FIDIC專業(yè)委員會編制了一系列規(guī)范性合同條件,構(gòu)成了FIDIC合同條件體系。它們不僅被FIDIC會員國在世界范圍內(nèi)廣泛使用,也被世界銀行、亞洲開發(fā)銀行、非州開發(fā)銀行等世界金融組織在招標(biāo)文件中使用。在FIDIC合同條件體系中,最著名的有:《土木工程施工合同條件》(Conditionsof Contract for Work Of Civil Engineering Construction,通稱 FIDIC“紅皮書”)、《電氣和機(jī)械工程合同條件》(Conditions of Contractfor Electrical and Mechanical Works,通稱FIDIC“黃皮書”)、《業(yè)主/咨詢工程師標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)協(xié)議書》(Client/Consulant Model Services Agreement,通稱FIDIC “白皮書”)、《設(shè)計—建造與交鑰匙工程合同條件》(Conditions of Contract for Design— Build and Turnkey,通稱FIDIC“桔皮書”)等。
為了適應(yīng)國際工程業(yè)和國際經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,F(xiàn)IDIC對其合同條件要進(jìn)行修改和調(diào)整,以令其更能反映國際工程實(shí)踐,更具有代表性和普遍意義,更加嚴(yán)謹(jǐn)、完善,更具權(quán)威性和可操作性。尤其是近十幾年,修改調(diào)整的頻率明顯增大。如被譽(yù)為“土木工程合同的圣經(jīng)”的“紅皮書”,第一版制定于1957年,隨后于1963、1977、1987年分別出了第二、三、四版。1988、1992年又2次對第四版進(jìn)行修改,1996年又作了增補(bǔ)。
1999年,F(xiàn)IDIC在原合同條件基礎(chǔ)上又出版了2份新的合同條件。這是迄今為止FIDIC合同條件的最新版本。
2.1 施工合同條件(Condition of Contract for Construction,簡稱“新紅皮書”)
新紅皮書與原紅皮書相對應(yīng),但其名稱改變后合同的適用范圍更大。該合同主要用于由業(yè)主設(shè)計的或由咨詢工程師設(shè)計的房屋建筑工程(BuildingWorks)和土木工程(Engi-neeringWorks)。
2.2 永久設(shè)備和設(shè)計—建造合同條件(Conditions of Contract for Plantand Design—Build,簡稱“新黃皮書”)
新黃皮書與原黃皮書相對應(yīng),其名稱的改變便于與新紅皮書相區(qū)別。在新黃皮書條件下,承包商的基本義務(wù)是完成永久設(shè)備的設(shè)計、制造和安裝。
2.3 EPC交鑰匙項(xiàng)目合同條件(Conditions of Contract for EPC Turnkey Projects,簡稱“銀皮書”)
銀皮書又可譯為“設(shè)計—采購一施工交鑰匙項(xiàng)目合同條件”,它與桔皮書相似但不完全相同。它適于工廠建設(shè)之類的開發(fā)項(xiàng)目。是包含了項(xiàng)目策劃、可行性研究、具體設(shè)計、采購、建造、安裝、試運(yùn)行等在內(nèi)的全過程承包方式。承包商“交鑰匙”時,提供的是一套配套完整的可以運(yùn)行的設(shè)施。
2.4 合同的簡短格式(Short Form of Contract)
該合同條件主要適于價值較低的或形式簡單、或重復(fù)性的、或工期短的房屋建筑和土木工程。以上幾個合同文本目前正由中國工程咨詢協(xié)會FIDIC文獻(xiàn)編譯委員會翻譯和組織出版。3 FIDIC合同條件應(yīng)用方式
FIDIC合同條件是在總結(jié)了各個國家、各個地區(qū)的業(yè)主、咨詢工程師和承包商各方經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上編制出來的,也是在長期的國際工程實(shí)踐中形成并逐漸發(fā)展成熟起來的,是目前國際上廣泛采用的高水平的、規(guī)范的合同條件。這些條件具有國際性、通用性和權(quán)威性。其合同條款公正合理,職責(zé)分明,程序嚴(yán)謹(jǐn),易于操作。考慮到工程項(xiàng)目的一次性、唯一性等特點(diǎn),F(xiàn)IDIC合同條件分成了“通用條件”(General Conditions)和“專用條件”(Conditions of Particular Application)兩部分。通用條件適于某一類工程。如紅皮書適于整個土木工程(包括工業(yè)廠房、公路、橋梁、水利、港口、鐵路、房屋建筑等)。專用條件則針對一個具體的工程項(xiàng)目,是在考慮項(xiàng)目所在國法律法規(guī)不同、項(xiàng)目特點(diǎn)和業(yè)主要求不同的基礎(chǔ)上,對通用條件進(jìn)行的具體化的修改和補(bǔ)充。
FIDIC合同條件的應(yīng)用方式通常有如下幾種。
3.1 國際金融組織貸款和一些國際項(xiàng)目直接采用
在世界各地,凡世行、亞行、非行貸款的工程項(xiàng)目以及一些國家和地區(qū)的工程招標(biāo)文件中,大部分全文采用FIDIC合同條件。在我國,凡亞行貸款項(xiàng)目,全文采用FIDIC“紅皮書”。凡世行貸款項(xiàng)目,在執(zhí)行世行有關(guān)合同原則的基礎(chǔ)上,執(zhí)行我國財政部在世行批準(zhǔn)和指導(dǎo)下編制的有關(guān)合同條件。
3.2 合同管理中對比分析使用
許多國家在學(xué)習(xí)、借鑒FIDIC合同條件的基礎(chǔ)上,編制了一系列適合本國國情的標(biāo)準(zhǔn)合同條件。這些合同條件的項(xiàng)目和內(nèi)容與FIDIC合同條件大同小異。主要差異體現(xiàn)在處理問題的程序規(guī)定上以及風(fēng)險分擔(dān)規(guī)定上。FIDIC合同條件的各項(xiàng)程序是相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模幚順I(yè)主和承包商風(fēng)險、權(quán)利及義務(wù)也比較公正。因此,業(yè)主、咨詢工程師、承包商通常都會將FIDIC合同條件作為一把尺子、與工作中遇到的其它合同條件相對比,進(jìn)行合同分析和風(fēng)險研究,制定相應(yīng)的合同管理措施,防止合同管理上出
現(xiàn)漏洞。
3.3 在合同談判中使用
FIDIC合同條件的國際性、通用性和權(quán)威性使合同雙方在談判中可以以“國際慣例”為理由要求對方對其合同條款的不合理、不完善之處作出修改或補(bǔ)充,以維護(hù)雙方的合法權(quán)益。這種方式在國際工程項(xiàng)目合同談判中普遍使用。
3.4 部分選擇使用
即使不全文采用FIDIC合同條件,在編制招標(biāo)文件、分包合同條件時,仍可以部分選擇其中的某些條款、某些規(guī)定、某些程序甚至某些思路,使所編制的文件更完善、更嚴(yán)謹(jǐn)。在項(xiàng)目實(shí)施過程中,也可以借鑒FIDIC合同條件的思路和程序來解決和處理有關(guān)問題。
需要說明的是,F(xiàn)IDIC在編制各類合同條件的同時,還編制了相應(yīng)的“應(yīng)用指南”。在“應(yīng)用指南”中,除了介紹招標(biāo)程序、合同各方及工程師職責(zé)外,還對合同每一條款進(jìn)行了詳細(xì)解釋和說明,這對使用者是很有幫助的。另外,每份合同條件的前面均列有有關(guān)措詞的定義和釋義。這些定義和釋義非常重要,它們不僅適合于合同條件,也適合于其全部合同文件。結(jié)語
系統(tǒng)地、認(rèn)真地學(xué)習(xí)和掌握FIDIC合同條件是每一位工程管理人員掌握現(xiàn)代化項(xiàng)目管理、合同管理理論和方法,提高管理水平的基本要求,也是我國工程項(xiàng)目管理與國際接軌的基本條件。目前,我國巖土工程行業(yè)面臨著許多機(jī)遇與挑戰(zhàn)。不少施工單位參與了許多大型工程項(xiàng)目的建設(shè),對FIDIC合同條件及管理模式有了一定的體會和認(rèn)識。進(jìn)一步加強(qiáng)這方面的學(xué)習(xí),關(guān)注和及時獲取這方面的信息,對提高管理水平是十分有益的。
第四篇:FIDIC合同價格和付款
FIDIC“金皮書”系列講座之五:
FIDIC《設(shè)計,建造及運(yùn)營項(xiàng)目合同條件》中的
合同價格和付款
本文主要介紹“金皮書”中設(shè)計-建造期和運(yùn)營服務(wù)期付款的相關(guān)手續(xù)和規(guī)定。主要為第十四條“合同價格和付款”的相關(guān)內(nèi)容。
1.合同價格[14.1] 合同價格應(yīng)是由承包商為設(shè)計-建造和運(yùn)營服務(wù)、在基準(zhǔn)日期時提交的報價金額(包括資產(chǎn)更換資金)和按照合同以及根據(jù)變更或索賠產(chǎn)生的調(diào)整應(yīng)支付給承包商的全部款額,其中包括應(yīng)由承包商支付的所有稅費(fèi)和關(guān)稅。
可以說,合同價格是考慮了各種費(fèi)用調(diào)整后,工程項(xiàng)目合同的最終結(jié)算價格。2.預(yù)付款證書的申請頒發(fā)和支付[14.2、14.7、14.8] 業(yè)主應(yīng)向承包商支付一筆用于動員和設(shè)計的無息預(yù)付款。合同數(shù)據(jù)中應(yīng)規(guī)定預(yù)付就總額和適用貨幣。
業(yè)主代表在收到承包商的預(yù)付申請表、履約保函和由業(yè)主批準(zhǔn)國家的相應(yīng)機(jī)構(gòu)開具的預(yù)付款保函后,應(yīng)在收到預(yù)付款申請的14天內(nèi)簽發(fā)預(yù)付款期中付款證書,并在之后的2l天內(nèi)付款。
承包商應(yīng)保證預(yù)付款保函在歸還全部預(yù)付教前一直有效,但保函額度可隨預(yù)付款的歸還而減少。
如合同數(shù)據(jù)中末規(guī)定預(yù)付款扣還方式,則按以下規(guī)定扣還:
當(dāng)期中付款超過中標(biāo)合同金額與暫定金額之差的10%時開始扣還;按預(yù)付款貨幣種類與比例,扣還每次月支付證書金額的25%,直到還清為止(以上付數(shù)和扣還均不包括預(yù)付款和保留金的扣減與退還)。
如在頒發(fā)試運(yùn)行證書前,由業(yè)主或承包商提出終止、或由特殊風(fēng)險導(dǎo)致終止,在終止前預(yù)付款尚未還清,則承包商應(yīng)立即償還剩余部分。
3.期中付款證書的申請頒發(fā)和支付[14.3、14.7、14.8、14.9](1)期中付款證書的申請。
承包商應(yīng)在每個月末之后,按業(yè)主代表批準(zhǔn)的格式向其提交報表,詳細(xì)說明承包商認(rèn)為他有權(quán)得到的款額,標(biāo)明應(yīng)付的貨幣,并附證明文件。該報表包括:
(a)截至月末已實(shí)施的工程和承包商文件的估算合同價值(含變更)(b)由于法律,費(fèi)用和技術(shù)改變,應(yīng)增減的款額;
(c)保留金的減扣(按合同數(shù)據(jù)中規(guī)定的百分比乘以上進(jìn)兩項(xiàng)款額之和),直至限額為止;
(d)預(yù)付款的支付和償還;
(e)按照14.6款[擬用于工程的生產(chǎn)設(shè)備和材料的付款]的規(guī)定,對生產(chǎn)設(shè)備和材料的預(yù)支和扣還款;
(f)暫定金額中,因承包商購買生產(chǎn)設(shè)備、材料或服務(wù)而應(yīng)付給承包商的數(shù)額;
(g)運(yùn)營服務(wù)的應(yīng)付款;
(h)使用資產(chǎn)更換資金支付的款額;(i)因維修保留金作出的調(diào)整;
(j)根據(jù)合同或其它規(guī)定(包括索賠)應(yīng)付的其它增減款額;(k)扣除所有以前期中付款證書中已確認(rèn)的款額;(2)期中付款證書的頒發(fā)。
業(yè)主代表應(yīng)在收到期中付款申請報表和證明文件后28天內(nèi)。向業(yè)主送交期中付款證書,說明業(yè)主代表確定的應(yīng)付款額(包括由DAB決定的應(yīng)付給承包商或由承包商返還的款額),并附證明資料。該款額應(yīng)在業(yè)主代表收到相應(yīng)的報表和證明文件后56天內(nèi)支付。
在頒發(fā)試運(yùn)行證書前,如承包商期中付款證書申請的款額(在扣除保留金后)少于合同數(shù)據(jù)中規(guī)定的期中付款最低限額,業(yè)主代表可通知承包商,不頒發(fā)期中付款證書。除此之外,不得扣發(fā)期中付款證書。
但如承包商提供的物品或完成的工作不符合合同要求,可以扣發(fā)修正或重置的費(fèi)用,直到改正為止;如承包商來完成合同規(guī)定的工作或義務(wù),可以扣除該工作或義務(wù)的價值,直到完成為止。
業(yè)主代表可以在任何付款證書中修改以前的付款證書。
付款證書不應(yīng)被視為業(yè)主代表對工程的接受,批準(zhǔn)、同意或滿意。(3)最終付款證書的支付。設(shè)計-建造的最終付款證書和運(yùn)營服務(wù)的最終付款證書中確認(rèn)的款額(含DAB決定的應(yīng)支付的款額),應(yīng)在業(yè)主收到最終付款證書后56天內(nèi)支付。
(4)支付貨幣的匯入銀行。
每種貨幣的應(yīng)付款額應(yīng)被匯人合同指定的付款國境內(nèi)承包商指定的銀行賬戶。
(5)融資費(fèi)。
如承包商不能按時收到業(yè)主付款,他有權(quán)按合同規(guī)定的應(yīng)付款日期,就來收到的款額按月計復(fù)利收取融資費(fèi)。除非合同數(shù)據(jù)另有規(guī)定,融資費(fèi)應(yīng)以高出支付貨幣所在國中央銀行貼現(xiàn)率的3%(年利率)計算,以同樣貨幣支付。承包商有權(quán)得到上述付款而無需正式通知和證明,同時也不損害他的其它權(quán)利。
4.付款計劃表[14.4] 如本合同包括了一份在設(shè)計-建造期和/或運(yùn)營服務(wù)期分期支付總價和/或單價的付款計劃表,則表中所列的分期付款額應(yīng)為申請期中付款證書而估算的價值。此時,14.6款[擬用于工程的生產(chǎn)設(shè)備和材料的付款]將不再適用。
如分期付款額不是參照實(shí)際進(jìn)度確定的,且發(fā)現(xiàn)實(shí)際進(jìn)度與付款計劃表中所依據(jù)的進(jìn)度不一致時,業(yè)主代表可商定或確定修改分期付款額。
如合同中未包括付款計劃表,承包商應(yīng)按季度提交他預(yù)計每個季度應(yīng)付款的估算單,直到頒發(fā)試運(yùn)行證書為止。
5.資產(chǎn)更換計劃與資產(chǎn)更換資金[14.5、14.18] 資產(chǎn)更換計劃是由承包商編制的包含資產(chǎn)更換清單和時間安排的計劃。資產(chǎn)更換資金是在資產(chǎn)更換計劃中列出的為更換生產(chǎn)設(shè)備提供的資金,以實(shí)現(xiàn)運(yùn)營服務(wù)期間工程持續(xù)有效的運(yùn)營。
(1)在運(yùn)營服務(wù)期,承包商按規(guī)定提交每一期中付款證書申請時,有權(quán)將按資產(chǎn)更換計劃表更換項(xiàng)目時應(yīng)得的資金列入其中。使用資產(chǎn)更換資金支付的金額不能高于資產(chǎn)更換計劃表中規(guī)定的應(yīng)付款額。任何未按資產(chǎn)更換計劃表上的日期或列出的其它運(yùn)營里程碑進(jìn)行更換的項(xiàng)目,在更換完成前不予支付。
如資產(chǎn)更換在資產(chǎn)更換計劃中規(guī)定日期之前,在規(guī)定日期到達(dá)前不予支付。如資產(chǎn)在規(guī)定的日期到達(dá)前或到達(dá)時未被更換,需在更換后才予支付。除變更外,在資產(chǎn)更換計劃中未注明的資產(chǎn)更換不予支付。(2)如按照更換計劃,在合同完成時資產(chǎn)更換資金仍有剩余,各方共同商定不再需要或使用時,剩余款額應(yīng)由各方平等分享,承包商有權(quán)在其申請的運(yùn)營服務(wù)最終付款證書中包括此分享款額。
(3)下列費(fèi)用應(yīng)包含在合同價格中,由承包商承擔(dān),不允許使用資產(chǎn)更換資金支付:
(a)與修補(bǔ)缺陷相關(guān)的日常維修;
(b)壽命少于5年的生產(chǎn)設(shè)備和材料的更換;(c)在規(guī)定期間為主要生產(chǎn)設(shè)備更換提供備件;(d)資產(chǎn)更換表中未確定的生產(chǎn)設(shè)備和材料的更換。
(4)當(dāng)承包商計劃更換資產(chǎn)更換表中列出的生產(chǎn)設(shè)備的任何更換項(xiàng)時,他至少應(yīng)提前28天通知業(yè)主代表。
業(yè)主應(yīng)按照業(yè)主代表在期中付款證書中確認(rèn)的款額用資產(chǎn)更換資金付款。該資產(chǎn)更換資金中的資金將僅按照資產(chǎn)更換表中確定的更換價值和時間間隔進(jìn)行支付。如生產(chǎn)設(shè)備項(xiàng)目需要提前更換.則在表中規(guī)定的更換日期到達(dá)前,相應(yīng)的款額不予支付。
如合同價格因費(fèi)用改變而進(jìn)行了調(diào)整,資產(chǎn)更換資金部分的應(yīng)付款額也應(yīng)同樣進(jìn)行調(diào)整。
(5)如合同根據(jù)第15條[由業(yè)主終止]或第16條[由承包商暫停或終止]的規(guī)定予以終止。則資產(chǎn)更換資金的剩余部分,包括自然增長的利息,應(yīng)被視為業(yè)主所有。
6.?dāng)M用于工程的生產(chǎn)設(shè)備和材料的付款[14.6] 期中付款證書中應(yīng)包括已運(yùn)抵現(xiàn)場的生產(chǎn)設(shè)備和材料的預(yù)支金額,當(dāng)這些生產(chǎn)設(shè)備和材料已構(gòu)成永久工程的一部分時,再將預(yù)支金額從期中付款證書中扣除。
業(yè)主代表決定生產(chǎn)設(shè)備和材料預(yù)支金額的前提是:
(a)承包商已準(zhǔn)備好生產(chǎn)設(shè)備和材料的可供檢查的記錄(如訂單、收據(jù)等)以及購買和運(yùn)往現(xiàn)場的費(fèi)用報表和證據(jù)}(b)對于屬于合同數(shù)據(jù)中所列的裝運(yùn)付費(fèi)的生產(chǎn)設(shè)備和材料,如已運(yùn)抵工程所在國,正運(yùn)往現(xiàn)場途中,則應(yīng)向業(yè)主代表提交裝船的清潔提單或其它證明和該生產(chǎn)設(shè)備和材料的保函,有效期至生產(chǎn)設(shè)備和材料運(yùn)抵現(xiàn)場并采取妥善保管措施時;
(c)對于屬于合同數(shù)據(jù)中所列的現(xiàn)場交付時付費(fèi)的材料和生產(chǎn)設(shè)備,已運(yùn)到現(xiàn)場并妥普保管。
生產(chǎn)設(shè)備和材料的預(yù)支額度為實(shí)際費(fèi)用(包括運(yùn)費(fèi))的80%,支付貨幣與涉及合同價值予以支付時的貨幣相同。
如合同數(shù)據(jù)中未列有預(yù)支金額的生產(chǎn)設(shè)備和材料清單,則以上規(guī)定不適用。7.保留金與維修保留金[14.10、14.19](1)保留金:頒發(fā)試運(yùn)行證書時,業(yè)主代表應(yīng)返還承包商前一半保留金。如某區(qū)段頒發(fā)了試運(yùn)行證書,應(yīng)就保留金前一半的相應(yīng)百分比返還承包商。承包商可將后一半保留金計入設(shè)計-建造最終報表中。
(2)維修保留金:在運(yùn)行服務(wù)期間,業(yè)主每次從給承包商的期中付款中扣減5%,從頒發(fā)試運(yùn)行證書后的第一筆付款開始,持續(xù)到最后一個期中付款證書被頒發(fā),或直到達(dá)到合同數(shù)據(jù)中規(guī)定的限額,以較早者為準(zhǔn)。承包商可用維修保留金保函代替維修保留金。
如合同要求的維修未能進(jìn)行,業(yè)主可在通知承包商后自行維修并申請相應(yīng)的維修保留金。如此金額不足以支付維修費(fèi),則可從向承包商的付款中扣減。
在合同完成證書頒發(fā)后,維修保留金的全部剩余金額應(yīng)被包括在運(yùn)行服務(wù)最終付款證書中并支付給承包商。
8.設(shè)計-建造最終付款證書的申請和頒發(fā)[14.11、14.12](1)在保留期結(jié)束后的28天內(nèi),承包商應(yīng)向業(yè)主代表提交設(shè)計-建造最終報表并附證明文件,列出:
(a)設(shè)計-建造階段所有已完工作的價值;
(b)承包商認(rèn)為根據(jù)合同涉及設(shè)計-建造應(yīng)支付給他的任何其它款額。承包商在提交設(shè)計-建造最終報表時應(yīng)提交一份書面文件,承諾該報表中包含了根據(jù)合同或與合同中設(shè)計-建造有關(guān)的應(yīng)解決的全部和最終的工作事項(xiàng)。
如業(yè)主代表不同意或無法核實(shí)該報表中的任何部分,他應(yīng)與承包商努力協(xié)商達(dá)成協(xié)議,承包商據(jù)此協(xié)議向業(yè)主代表提交最終報表。此后業(yè)主代表對同意款額頒發(fā)設(shè)計-建造最終支付證書。如各方對相關(guān)事項(xiàng)無法達(dá)成協(xié)議,或承包商在上述28天內(nèi)未提交付款申請,則業(yè)主代表應(yīng)對其認(rèn)為承包商應(yīng)得的款項(xiàng)頒發(fā)期中付款證書。如承包商對證書中確定的款額不滿意,可將此事件提交DAB作出決定。
(2)在收到承包商攤變(或重新提文)的設(shè)計-建造最終報表和書面承諾后28天內(nèi),業(yè)主代表應(yīng)向業(yè)主發(fā)送設(shè)計-建造最終付款證書,并抄送承包商,同時加以說明:
(a)設(shè)計-建造最終應(yīng)付的款額;
(b)在對業(yè)主以前支付過的所有款額以及業(yè)主有權(quán)得到的全部款額加以核算后,業(yè)主和承包商之間有關(guān)設(shè)計-建造款相互欠款的余額。
在收到最終付款證書時,業(yè)主應(yīng)按照規(guī)定向承包商付款。設(shè)計-建造的期中付款和最終付款程序如圖1所示。
設(shè)計-建造期的期中付款14.3承包商向業(yè)主代表提交報表14.7業(yè)主代表簽發(fā)期中付款證書14.8業(yè)主向承包商付款14.11承包商申請最終付款證書設(shè)計-建造期的最終付款14.11承包商提交最終付款報表并附書面承諾14.12業(yè)主代表向業(yè)主送交最終付款證書14.8業(yè)主付款<56天申請預(yù)付款支付<28天雙方對報表均同意<28天<56天 圖1
9.運(yùn)營服務(wù)最終付款證書的申請、頒發(fā)和結(jié)清證明[14.13、14.14、14.15](1)在收到合同完成證書后的56天內(nèi),承包商應(yīng)向業(yè)主代表提交運(yùn)營服務(wù)最終報表并附證明文件,列出:
(a)運(yùn)營服務(wù)階段所有已完工作的價值,包括可從資產(chǎn)更換資金得到的款額;
(b)承包商認(rèn)為根據(jù)合同規(guī)定應(yīng)支付給他的任何其它款額,包括維修保留金中任何未使用的部分。
承包商在提交該報表時,應(yīng)提交一份書面結(jié)清證明。(2)承包商的書面結(jié)清證明是確認(rèn)運(yùn)營服務(wù)最終報表和設(shè)計-建造最終報表二者的總額,代表了應(yīng)支付給承包商的全部和最終的結(jié)算款額。
結(jié)清證明可注明,只有在頒發(fā)了運(yùn)營服務(wù)最終付款證書和退回了承包商的履約保證后,該結(jié)清證明才生效。
(3)業(yè)主代表在收到承包商的運(yùn)營服務(wù)最終報表和結(jié)清證明后28天內(nèi),應(yīng)向業(yè)主發(fā)送運(yùn)營服務(wù)最終付款證書,并抄送承包商,同時加以說明:
(a)運(yùn)營服務(wù)最終應(yīng)付的款額;(b)合同最終應(yīng)付的款額;
(c)確認(rèn)業(yè)主先前已付的所有款額以及業(yè)主有權(quán)得到的全部款額后,業(yè)主和承包商之間相互欠款的余額。
如業(yè)主代表不同意或無法核實(shí)運(yùn)營服務(wù)最終報表的某一部分,應(yīng)與承包商協(xié)商,并應(yīng)就商定的款額頒發(fā)運(yùn)營服務(wù)最終付款證書。如無法商定,業(yè)主代表應(yīng)就他認(rèn)為應(yīng)付給承包商的款額頒發(fā)運(yùn)營服務(wù)最終付款證書。如承包商不同意該款額,他可提交DAB。
收到最終付款證書時,業(yè)主應(yīng)按規(guī)定向承包商付款。運(yùn)行服務(wù)期的期中付款和最終付款程序如圖2所示:
運(yùn)營服務(wù)期的期中付款14.3承包商向業(yè)主代表提交報表14.7業(yè)主代表簽發(fā)期中付款證書14.8業(yè)主向承包商付款運(yùn)營服務(wù)期的最終付款14.13承包商申請最終付款證書(含維修保留金)并提交結(jié)清證明14.15業(yè)主代表向業(yè)主送交最終付款證書14.8業(yè)主付款<56天14.18包括資產(chǎn)更換資金中的款額<28天業(yè)主代表可修改<28天<56天 圖2
10.業(yè)主責(zé)任的停止[14.16] 除承包商在設(shè)計-建造最終報表或運(yùn)營服務(wù)最終報表中明確包括的款項(xiàng)外,業(yè)主不應(yīng)對承包商承擔(dān)與合同有關(guān)或工程實(shí)施引起的任何責(zé)任。但業(yè)主因賠償義務(wù)或其它不當(dāng)行為應(yīng)負(fù)的責(zé)任除外。
如承包商在收到業(yè)主代表頒發(fā)的設(shè)計-建造最終付款證書或運(yùn)營服務(wù)最終付款證書后56天內(nèi),采將任何事項(xiàng)提交DAB,則應(yīng)視為承包商已接受了該證書確認(rèn)的款額。
僅當(dāng)根據(jù)運(yùn)營服務(wù)最終付款證書中的款項(xiàng)已支付和已將履約保證金退還承包商時,業(yè)主被視為對承包商沒有進(jìn)一步的責(zé)任。
11.支付的貨幣[14.17] 合同價格應(yīng)以合同數(shù)據(jù)中指定的貨幣種類支付。如指定了一種以上的貨幣,應(yīng)接下述規(guī)定進(jìn)行支付。(a)如中標(biāo)合同金額僅以當(dāng)?shù)貛疟硎荆?/p>
(i)除非雙方另有約定,當(dāng)?shù)貛排c外幣的支付比例或款額以及支付時使用的固定匯率均按合同數(shù)據(jù)中規(guī)定執(zhí)行;
(ii)暫定金額和因法律變化調(diào)價時,按適用的貨幣和比例支付。(iii)支付進(jìn)度款時,除因法律變化調(diào)整外,本文3.(1)“期中付款證書的申請”中前四項(xiàng)內(nèi)容按本款規(guī)定(i)執(zhí)行。
(b)誤期損害賠償費(fèi)的支付也按合同數(shù)據(jù)規(guī)定貨幣及比例執(zhí)行。
(c)承包商應(yīng)支付業(yè)主的其它款項(xiàng)以業(yè)主支出的貨幣支付,或由雙方商定。(d)如承包商應(yīng)以某種貨幣支付給業(yè)主的金額超過業(yè)主應(yīng)以該貨幣支付給承包商的金額,業(yè)主可由以其它貨幣支付給承包商的款額中彌補(bǔ)此差額。
(e)如合同數(shù)據(jù)中未規(guī)定匯率,則使用工程所在國中央銀行在基準(zhǔn)日期時的匯率。
(摘自:國際工程與勞務(wù),2009年9月刊)
第五篇:FIDIC應(yīng)用技巧及實(shí)務(wù)讀后感
《FIDIC合同條件實(shí)用技巧》及《FIDIC合同條件應(yīng)用實(shí)務(wù)》
讀后感
《FIDIC合同條件實(shí)用技巧》及《FIDIC合同條件應(yīng)用實(shí)務(wù)》兩本書,從理論和實(shí)踐兩個角度(更偏重于實(shí)踐)介紹了FIDIC合同條件。FIDIC合同條件遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止國際工程合同范本那么簡單,其間所包含的思想、經(jīng)驗(yàn)不是一朝一夕就可以習(xí)得的,需要結(jié)合工程實(shí)踐才能加深理解并且為我所用。
目前FIDIC合同在我國工程建設(shè)中已有所采用,但并不普遍,這是因?yàn)楣こ瘫O(jiān)管模式存在重大差異:FIDIC中監(jiān)理工程師作為中間人,權(quán)限極大,扮演著準(zhǔn)法官的地位,而業(yè)主卻十分消極;而在我國,業(yè)主的地位更顯赫,政府部門的作用更突出,這是與計劃經(jīng)濟(jì)的痕跡(政府過度監(jiān)管)和社會組織不發(fā)達(dá)(沒有強(qiáng)有力的監(jiān)理工程師組織)的現(xiàn)狀是有緊密的關(guān)聯(lián)的。
承包商在剛接觸FIDIC條款的時候,通常覺得其復(fù)雜難懂,把簡單的問題復(fù)雜化了,還不如根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)、習(xí)慣來,又快又好。其實(shí)不然。FIDIC合同里面最值得學(xué)習(xí)的方面我認(rèn)為是:
1、書面原則
業(yè)主、承包商和監(jiān)理工程師的任何交流,均采用書面方式:重要內(nèi)容發(fā)書面信函,收件人要簽收留底;較不重要內(nèi)容則發(fā)電子郵件。口頭交流后要立即補(bǔ)發(fā)書面信函或電子郵件確認(rèn)。
除了記錄三方之間的交流外,可能涉及到工程量變更時,要及時拍照,保留施工前后的樣貌;進(jìn)行充分的測量并及時取得業(yè)主和監(jiān)理工程師的認(rèn)可。總之,在工程建設(shè)過程中,F(xiàn)IDIC要求十分認(rèn)真細(xì)致地保留各種證據(jù)。而中國人喜歡便捷,什么都是口頭上一說,事后沒法確認(rèn),于是就總是扯皮,既不利于保護(hù)自己的權(quán)益又影響合作關(guān)系、影響工程進(jìn)度和質(zhì)量。
2、嚴(yán)格的程序
大多數(shù)人思維一般都是發(fā)散的,想到哪就是哪,不喜歡嚴(yán)密的邏輯,比較自由散漫。這樣往往導(dǎo)致管理散亂,抓不到重點(diǎn),無法發(fā)揮集中效應(yīng),碰到糾紛時難以證明事實(shí)。FIDIC合同從其條款體例安排上就具有嚴(yán)密的邏輯性;而且其中的管理性規(guī)范,將先做什么后做什么規(guī)定得清清楚楚,什么時候發(fā)通知,什么時候交報告,什么時候到場驗(yàn)收,等等,一目了然,程序上的安排十分縝密,若按
其規(guī)定執(zhí)行不僅提高效率,而且對避免糾紛,保證工程進(jìn)度和質(zhì)量都是有所裨益的。
3、合同意識
國內(nèi)工程建設(shè)簽訂合同,通常是應(yīng)付建設(shè)部門備案和監(jiān)管需要,合同簽完了,往柜子里一鎖了事;發(fā)生了糾紛才想到合同,才去找合同,有的時候連合同都找不到了。而FIDIC合同不同,強(qiáng)調(diào)依合同管理項(xiàng)目。首先是將合同的組成文件制成目錄,予以編號,訂成一個大本,到哪里都帶著合同;不方便訂在一起的圖紙和其他資料,則另外訂成一大本,既不容易散失也方便查找;其次是任何書面來往,都引用合同條款作為依據(jù);最后是嚴(yán)格執(zhí)行合同條款,該怎樣就怎樣,一絲含糊都沒有。中國是人情社會,嚴(yán)格執(zhí)行合同的一方會被認(rèn)為不近人情、死板,反而心虛,這種狀況不利于培養(yǎng)合同意識。國內(nèi)工程培養(yǎng)合同意識,不妨從重視保管合同、經(jīng)常引用合同條款做起。
4、社會責(zé)任條款
例如承包商的環(huán)保責(zé)任、禁止童工、防止艾滋病等疾病、員工飲食和飲水安全、勞動法上的要求,反對腐敗以及與推動當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)、與當(dāng)?shù)鼐用裼押孟嗵幍葪l款,占有較大篇幅,道德要求較多。采用FIDIC條款對增強(qiáng)承包商社會責(zé)任意識并履行社會責(zé)任、發(fā)揮工程的社會效益是有好處的,值得借鑒。
5、索賠條款
工程實(shí)踐中的索賠,通常是由于設(shè)計變更、工程量變更而引起的承包商對業(yè)主的索賠,鮮有業(yè)主對承包商的索賠。FIDIC條款規(guī)定了在工程進(jìn)度、質(zhì)量、文物保護(hù)等方面對承包商有索賠的權(quán)利,以平衡雙方之間的權(quán)利義務(wù)。在國內(nèi),業(yè)主制定的合同中,對承包商的“索賠”通常稱為“罰款”,行政管理色彩強(qiáng)烈,其實(shí)雙方均是民事主體,地位是平等的;但由于監(jiān)理十分弱小,業(yè)主是出錢的一方,是老板,承包商不過是打工的,因此很難實(shí)現(xiàn)平等;而FIDIC條款注意保護(hù)承包商的利益,雙方之間的權(quán)利義務(wù)比較平衡(由于承包商的弱勢地位,略偏向于保護(hù)承包商)。
對于業(yè)主和承包商之間的索賠,還規(guī)定了詳盡的索賠程序:14天內(nèi)通知——28天內(nèi)提交索賠報告,如果事件具有連續(xù)性,按月提交中間報告——提交最終報告——監(jiān)理工程師審核、決定,在決定前應(yīng)聽取雙方意見——超過一定金額的對承包商的賠償、補(bǔ)償,還必須經(jīng)過業(yè)主批準(zhǔn)。
為了快速解決糾紛,F(xiàn)IDIC設(shè)置了內(nèi)部糾紛解決機(jī)制,即設(shè)立爭端裁決委員會(Dispute Adjudication Board),由業(yè)主、承包商、監(jiān)理和監(jiān)管部門派出代表,裁決糾紛,裁決有約束力,但沒有強(qiáng)制執(zhí)行的效力,一方不服的,可以提交國際仲裁。內(nèi)部爭端裁決模式,也就是自力解決糾紛的模式,在國內(nèi)還很少涉及,發(fā)生糾紛時,大部分合同都規(guī)定要友好協(xié)商解決,如果協(xié)商不成就仲裁或訴訟,并沒規(guī)定怎么進(jìn)行“協(xié)商”,基本上沒有內(nèi)部解決糾紛的機(jī)制。
6、進(jìn)場道路條款
國內(nèi)合同通常很少涉及進(jìn)場道路問題,但實(shí)際上涉及到費(fèi)用、責(zé)任分擔(dān)的問題,如果進(jìn)場道路不適宜影響工程進(jìn)度時,還涉及到是否順延工期的問題。FIDIC條款是這樣規(guī)定的,即業(yè)主應(yīng)負(fù)責(zé)進(jìn)場道路的修筑,但如果承包商接收了進(jìn)場道路,則不應(yīng)對其適宜性、可用性提出任何異議且承包商承擔(dān)進(jìn)場道路的維護(hù)工作。這樣規(guī)定的好處:
1、避免后來承包商以進(jìn)場道路不適宜、不可用為由要求順延工期;
2、關(guān)于進(jìn)場道路的適宜性、可用性問題,強(qiáng)制業(yè)主和承包商在交接進(jìn)場道路之前解決,提高效率,避免扯皮。
7、調(diào)價條款
FIDIC有完善的調(diào)價機(jī)制以保護(hù)雙方的利益,而在國內(nèi)工程實(shí)踐中通常缺乏此類規(guī)定,遇到需要調(diào)價的情況時,通常是業(yè)主和承包商坐下來談判,但談判缺乏合同依據(jù),建設(shè)資金運(yùn)用不夠透明,為貪腐創(chuàng)造了條件。如果明確調(diào)價機(jī)制,一切按合同辦事,則貪腐空間會縮小很多。完善此類條款,需要有造價方面的人才做支持。
由于FIDIC條款適用于以強(qiáng)有力、專業(yè)的監(jiān)理工程師為中心的工程,在我國缺乏此類制度環(huán)境,照抄照搬顯然不行;但采取其中幾個方面的制度和好的做法,對提高國內(nèi)工程管理水平、同國際接軌還是很有益處的。以上是我讀《FIDIC合同條件實(shí)用技巧》及《FIDIC合同條件應(yīng)用實(shí)務(wù)》的一點(diǎn)體會。