第一篇：出國留學(xué)實習(xí)證明

實習(xí)證明

Internship Certificate

茲有XXXX大學(xué)通信工程系XXX同學(xué)于2012年05月04日至2012年08月31日在北京市工業(yè)設(shè)計研究院實習(xí)。

XXX, student from XXX University of Communication Engineering, started his internship in Beijing Industrial Designing and Researching Institute on May 04, 2012 and ended on August 31, 2012.該學(xué)生實習(xí)期間工作認(rèn)真，善于思考，能夠舉一反三，能夠?qū)⒃趯W(xué)校所學(xué)的知識靈活應(yīng)用到具體的工作中去，保質(zhì)保量完成工作任務(wù)。實習(xí)期間熟練掌握PCB操作流程，運用CAD完成指定的設(shè)計任務(wù)，同時在計算機(jī)網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用方面有顯著提高。在工作中遇到不懂的地方，能夠積極向富有經(jīng)驗的前輩請教。對于別人提出的工作建議，可以虛心聽取。同時，該同學(xué)與公司同事和睦相處，展現(xiàn)了優(yōu)秀團(tuán)隊合作精神和溝通能力，與其一同工作的員工均對該學(xué)生的表現(xiàn)予以肯定。

During the student’s internship he put much effort into his work and study.He had been proficient at thinking and solving problems and applying the methods to working out those alike.This student never hesitates asking senior co-workers when difficulties are met.The student also does well in putting academic theories into practice, guaranteeing the quality and quantity of the work done.He has acquired various techniques, such as the manufacture process of PCB, and can use CAD to finish certain tasks, and meanwhile has improvement in the field of Computer Networks.At the same time, the student gets along with others well and co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.現(xiàn)在該學(xué)生在我公司已經(jīng)實習(xí)結(jié)束，特此證明。

Now the student has already concluded in my company, this is a certification.北京市工業(yè)設(shè)計研究院

Beijing Industrial Designing

and Researching Institute

2012年08月31日 August 31, 2009

第二篇：出國留學(xué)實習(xí)證明

出國留學(xué)實習(xí)證明

出國留學(xué)實習(xí)證明1

留學(xué)證明

實習(xí)證明材料是出國留學(xué)申請的輔助補(bǔ)充性材料，非必要材料，一般有實習(xí)工作經(jīng)歷的學(xué)生，建議提供實習(xí)證明。準(zhǔn)備出國留學(xué)實習(xí)證明不建議列明詳細(xì)的工作內(nèi)容，建議盡可能簡潔明了，重點突出，說明個人基本信息、實習(xí)單位名稱、實習(xí)崗位、實習(xí)起止時間、實習(xí)工作表現(xiàn)以及實習(xí)證明人即可。

實習(xí)證明內(nèi)容要盡可能簡潔明了，因為實習(xí)工作內(nèi)容可以直接體現(xiàn)在CV里面，所以不需要在實習(xí)證明里面再重復(fù)一遍。一般實習(xí)證明的中英文內(nèi)容體現(xiàn)在一頁A4紙上，中英文均需蓋實習(xí)單位公章。

除了實習(xí)證明，出國留學(xué)一般需要準(zhǔn)備好學(xué)術(shù)材料和文書材料，如學(xué)歷證明、成績單、個人陳述、推薦信、個人簡歷、語言成績單等材料，部分專業(yè)會要求提供GMAT/GRE成績、作品集。

學(xué)歷證明可以是在讀證明，或者是畢業(yè)證學(xué)位。學(xué)術(shù)成績是出國留學(xué)申請的硬性材料，也是招生官重點考核的材料，學(xué)術(shù)成績越高越有機(jī)會申請到好的院校。此外出國留學(xué)一般都需要提供合格的語言成績證明，比如雅思、托福成績單。

推薦信是出國留學(xué)申請必備材料，大多數(shù)學(xué)校都要求申請人提供2-3封推薦信。推薦信一般是學(xué)術(shù)推薦信和實習(xí)推薦信，需要從推薦人的角度說明申請人的學(xué)術(shù)和工作能力，可以找學(xué)校的教授或老師撰寫。此外個人陳述和個人簡歷（也就是我們常說的PS和CV）也可以成為很好的補(bǔ)充說明材料。

基礎(chǔ)材料

1、成績單和GPA換算說明

（1）如果學(xué)校有自己的模板，使用學(xué)校的模板即可。如果學(xué)校沒有模板，就用學(xué)校抬頭紙打印成績單，落款加蓋公章，封到學(xué)校的官方信封中，并在兩側(cè)封口處加蓋學(xué)校公章。

成績單需要翻譯成英文，可分為兩頁或中英文對照也可以。

以備不時之需，建議成績單的數(shù)量最好比申請的學(xué)校數(shù)量多3-5份。

（2）由于各大學(xué)的GPA換算標(biāo)準(zhǔn)不同，所以提供成績單的時候需要附上本校的均分和GPA換算說明，并簽署有效簽名和公章。

所有成績單和GPA計算說明都應(yīng)該有中英文對照版本的，最好同時加蓋公章并將其封入學(xué)校的官方信封中，然后再在封口上蓋上封簽章。

（3）有些國家的學(xué)校要求成績單要從學(xué)校寄出，對這點大家一定要特別注意，看看要申請的院校是否有此要求。如果沒有，直接將成績單和其他材料一起寄出即可。

（4）越來越多的學(xué)校（尤其是美國高校）傾向于要求國際學(xué)生辦理成績單認(rèn)證（如WES、ECE、教育部認(rèn)證），以確保學(xué)生成績的真實性。

然而，認(rèn)證通常需要很長時間，一般要1-2個月。所以建議確認(rèn)申請學(xué)校的要求并提早辦理，以免錯過最佳申請時間。

2、標(biāo)化考試成績單

（1）標(biāo)準(zhǔn)化考試主要可分為兩類

第一類是雅思或托福等語言測試成績單及寄送；第二類是GMAT或GRE等研究生入學(xué)考試成績單及寄送。

除了美國的TOP60的名校外，并不是所有的大學(xué)都要求GMAT或GRE等研究生入學(xué)考試成績，但是提交一個好的G類成績，通常會增加你的競爭力或獲得獎學(xué)金的機(jī)會。

（2）保留官方成績單，以便網(wǎng)申的時候上傳

除了保留官方成績單外，根據(jù)申請學(xué)校的要求，還必須提前進(jìn)行官方送分，即通過考試機(jī)構(gòu)將成績寄送給要申請的學(xué)校。

一般來說，官方送分需要一定的時間，所以建議在提交申請前2-4周進(jìn)行官方送分。

3、在讀證明或畢業(yè)證、學(xué)位證

（1）如果你畢業(yè)了，畢業(yè)證和學(xué)位證一定不要忘記開具英文版本的。應(yīng)屆生的在讀證明必須是學(xué)校出具的官方文件，一般標(biāo)準(zhǔn)包括學(xué)校logo、蓋章和簽字，還需要中英文對照版本。

（2）中途如有學(xué)籍異常的情況，如轉(zhuǎn)學(xué)或gap year等，最好在學(xué)校開具相關(guān)的證明來說明情況，并加蓋學(xué)校公章。

但是，如果有特殊國際經(jīng)歷的，比如海外summer school、游學(xué)或交換等，請記得在申請材料中反映出來并告知學(xué)校，這也是一種加分項。

4、實習(xí)或工作證明

對于大部分應(yīng)屆申請者來說，工作經(jīng)驗不是必須的。然而，在申請MBA的過程中，這個項目確實是非常重要的，MBA一般都會有工作年限的要求。

申請人如需提交實習(xí)證明，必須附上單位負(fù)責(zé)人姓名、電話號碼和單位公章，因為學(xué)校完全可能會聯(lián)系公司進(jìn)行背景調(diào)查。

5、各種獲獎證明

獲獎情況和社團(tuán)經(jīng)驗主要是錦上添花，包括各種獲獎證書、科研項目經(jīng)驗、志愿者證書等，這些都可以顯示你的`綜合能力。

此項并沒有強(qiáng)制性要求，申請時可以選擇與申請項目相關(guān)的高質(zhì)量獎項進(jìn)行顯示。

6、護(hù)照或身份證等身份證明

（1）護(hù)照第一頁的復(fù)印件：如果護(hù)照曾經(jīng)延期或更換過，需要把護(hù)照第二頁上注明護(hù)照延期和更換的頁面也復(fù)印下來，請確保復(fù)印件的清晰。

（2）自20xx年4月1日起，大陸居民可在全國任何出入境管理窗口辦理中華人民共和國普通護(hù)照、來往港澳通行證。

文書材料

1、簡歷CV

簡歷是整個文書環(huán)節(jié)中最客觀的存在，可以使申請學(xué)校快速判斷學(xué)生的水平。對學(xué)生有一個大概的印象。

因此，學(xué)術(shù)申請簡歷最好在兩頁左右，并且應(yīng)該向教授清楚地展示自己的教育背景、成就、學(xué)術(shù)成就、項目經(jīng)驗、工作/社會經(jīng)驗和優(yōu)勢等，以便教授能夠?qū)δ阌幸粋€全方位的初步預(yù)判和認(rèn)識。

2、個人陳述PS/Essay

（1）申請材料中最核心、最關(guān)鍵、最重要的部分之一。這是一封對夢校和專業(yè)的表白信，一般需要1000字左右，需要特別、具體、真實、生動和感人。

你不僅要表達(dá)你對學(xué)校專業(yè)的忠誠和熱愛，還要結(jié)合你的經(jīng)歷，寫出你對該專業(yè)的深刻見解。此外，你還應(yīng)該展示你的精神狀態(tài)和職業(yè)規(guī)劃，展示專業(yè)對你未來的附加值和你對專業(yè)的附加值。

（2）部分專業(yè)還會要求Essay，如美國的商科，需要提前了解清楚題目和要求。

這兩者也是申請過程中非常重要的環(huán)節(jié)，需要學(xué)生挖掘自己人生中具有重大意義的轉(zhuǎn)折點或事件，用真實的情感把故事講述出來，重視個人成長，重視細(xì)節(jié)和感悟，重視思考和轉(zhuǎn)變，對個性化有極高的要求。

3、推薦信RL

英國、香港和澳大利亞通常要求兩封推薦信左右，有些學(xué)校會提供學(xué)校專門的表格和問卷，有些沒有模板，有些是由推薦人另行用信紙寫，并附上親筆簽名和日期。

根據(jù)學(xué)校的要求，選擇紙質(zhì)寄送還是教授郵箱發(fā)送。推薦人的選擇可以是了解你的業(yè)內(nèi)學(xué)術(shù)大佬、單位領(lǐng)導(dǎo)或大學(xué)教授，并且需要與你的申請專業(yè)有一定程度的相關(guān)性。

出國留學(xué)實習(xí)證明2

xx(身份證號：xxx)xx大學(xué)xx學(xué)院xx專業(yè)xx級學(xué)生，于20xx年x月x日至20xx年x月x日在我行實習(xí)。該生在我行實習(xí)期間，工作熱情，認(rèn)真負(fù)責(zé)，服務(wù)態(tài)度良好，積極主動，業(yè)務(wù)知識牢固，踏實肯干，遵守單位規(guī)章制度，服從領(lǐng)導(dǎo)指揮，尊重領(lǐng)導(dǎo)和同事，虛心求教。有較強(qiáng)的實際工作能力和水平，能運用所學(xué)知識解決實際工作中的問題。

特此證明

(單位蓋章)

20xx年x月x日

出國留學(xué)實習(xí)證明3

_______(身份證號：______________________)____大學(xué)____專業(yè)____級學(xué)生，于20xx年x月x日至20xx年x月x日在我公司實習(xí)。該生在我公司實習(xí)期間能夠?qū)⒃谒鶎W(xué)的理論知識靈活應(yīng)用到實際工作中去，虛心請教，善于思考，發(fā)揚(yáng)團(tuán)隊精神，對工作高度負(fù)責(zé)任。綜合素質(zhì)好,業(yè)務(wù)能力強(qiáng),政治表現(xiàn)好。

特此證明

公司蓋章

20xx年x月x日

出國留學(xué)實習(xí)證明4

茲證明______(身份證號：__________________)，于____年__月__日至____年__月__日在我公司從事________崗位工作，現(xiàn)任職位是______。

特此證明

(工作單位蓋章)

年 月 日

年 月 日

出國留學(xué)實習(xí)證明5

茲證明______(身份證號：__________________)，于20xx年x月x日至20xx年x月x日在我公司從事________崗位工作，現(xiàn)任職位是______。

特此證明

(工作單位蓋章)

20xx年x月x日

出國留學(xué)實習(xí)證明6

XX(身份證號：XXXXXXXXXXXXXXXXXX)XX大學(xué)XX學(xué)院XX專業(yè)XX級學(xué)生，年月日至年月日在我行實習(xí)。

該生在我行實習(xí)期間，工作熱情，認(rèn)真負(fù)責(zé)，服務(wù)態(tài)度良好，積極主動，業(yè)務(wù)知識牢固，踏實肯干，遵守單位規(guī)章制度，服從領(lǐng)導(dǎo)指揮，尊重領(lǐng)導(dǎo)和同事，虛心求教。有較強(qiáng)的實際工作能力和水平，能運用所學(xué)知識解決實際工作中的問題。

證明人：

20xx年xx月xx日

出國留學(xué)實習(xí)證明7

XXX(身份證號：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)XX大學(xué)XX專業(yè)XX級學(xué)生，XX年X月X日至X年X月X日在我公司實習(xí)。

該生在我公司實習(xí)期間能夠?qū)⒃谒鶎W(xué)的理論知識靈活應(yīng)用到實際工作中去，虛心請教，善于思考，發(fā)揚(yáng)團(tuán)隊精神，對工作高度負(fù)責(zé)任。綜合素質(zhì)好,業(yè)務(wù)能力強(qiáng),政治表現(xiàn)好。

證明人：

20xx年xx月xx日

第三篇：出國留學(xué)中英文實習(xí)證明

實習(xí)證明

茲有 卍卍卍卍大學(xué) 2008級卍卍卍專業(yè) 卍卍卍卍 同學(xué)于2011

年01月15日至2011年2月23日在卍卍卍卍有限公司卍卍卍營業(yè)部

實習(xí)。該同學(xué)的實習(xí)職位是市場調(diào)研員，主要參與和負(fù)責(zé)我公司市場

調(diào)研工作，以及協(xié)助分析撰寫分析報告評語。

在實習(xí)期間該生工作認(rèn)真,在工作中遇到不懂的地方,能夠虛心

向有經(jīng)驗的前輩請教,善于思考,能夠舉一反三。對于別人提出的工作

建議,可以虛心聽取。能夠?qū)⒃趯W(xué)校所學(xué)的知識靈活應(yīng)用到具體的工

作中去,保質(zhì)保量完成工作任務(wù)。同時,該學(xué)生嚴(yán)格遵守我公司的各項

規(guī)章制度。尊敬實習(xí)單位人員。并能與公司同事和睦相處,與其一同

工作的員工都對該學(xué)生的表現(xiàn)予以肯定。

情況屬實，特此證明。

卍卍卍卍公司卍卍卍卍營業(yè)部

(實習(xí)單位蓋章)

2011年3月4日

Internship Certificate

This is to certify that ****, a student from **** University, Grade 2008 with his major in *******,has been interning in ***** Co., Ltd.as the Market Investigator from January 15th 2011 to

February 23rd 2011.His main responsibility was to take charge in the marketing investigation,assist in analyzing the information and write the final report for the market investigation.During his internship period, *** was conscientious with his work.When he met with questions,he would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind.Moreover, he could apply the knowledge that he has learned at school to his specific work,managing to complete the tasks with high quality.Meanwhile, he complied with the rules and

regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with his

colleagues, thus won favorable appraisals from them.Hereby certified!

********** Co., Ltd.March 4th, 2011

第四篇：出國留學(xué)中英文實習(xí)證明

實習(xí)證明

茲有華北電力大學(xué)大學(xué)2010級通信專業(yè)劉曉童同學(xué)于2013年

11月15日至2014年2月15日在北京艾森綠寶油脂有限公司網(wǎng)絡(luò)管

理部實習(xí)。該同學(xué)的實習(xí)職位是網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)維護(hù)，主要參與和負(fù)責(zé)我公

司日常網(wǎng)絡(luò)維護(hù)。

在實習(xí)期間該生工作認(rèn)真,在工作中遇到不懂的地方,能夠虛心

向有經(jīng)驗的前輩請教,善于思考,能夠舉一反三。對于別人提出的工作

建議,可以虛心聽取。能夠?qū)⒃趯W(xué)校所學(xué)的知識靈活應(yīng)用到具體的工

作中去,保質(zhì)保量完成工作任務(wù)。同時,該學(xué)生嚴(yán)格遵守我公司的各項

規(guī)章制度。尊敬實習(xí)單位人員。并能與公司同事和睦相處,與其一同

工作的員工都對該學(xué)生的表現(xiàn)予以肯定。

情況屬實，特此證明。

北京艾森綠寶油脂有限公司網(wǎng)絡(luò)管理部

(實習(xí)單位蓋章)

2014年3月4日

Internship Certificate

This is to certify that Liu Xiaotong, a student from North China Electric Power University, Grade

2010 with his major in communication engineering , has been interning in Beijing Eisen lvbao(d

單位英文名).as the Market Investigator from November 15 2013 to February 15 2014.Her main

responsibility was to take charge in the network maintenance.During his internship period, Liu was conscientious with her work.When she met with questions,she would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind.Moreover, she could apply the knowledge that she has learned at school to her specific work,managing to complete the tasks with high quality.Meanwhile, she complied with the rules and

regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with her

colleagues, thus won favorable appraisals from them.Hereby certified!（這兒蓋章~然后把這括號都刪掉）

********** Co., Ltd.（單位英文名稱）

March 4th, 2014

第五篇：出國留學(xué)中英文實習(xí)證明

實習(xí)證明

茲有 卍卍卍卍大學(xué) 2008級卍卍卍專業(yè) 卍卍卍卍 同學(xué)于2011年01月15日至2011年2月23日在卍卍卍卍有限公司卍卍卍營業(yè)部實習(xí)。該同學(xué)的實習(xí)職位是市場調(diào)研員，主要參與和負(fù)責(zé)我公司市場調(diào)研工作，以及協(xié)助分析撰寫分析報告評語。

在實習(xí)期間該生工作認(rèn)真,在工作中遇到不懂的地方,能夠虛心向有經(jīng)驗的前輩請教,善于思考,能夠舉一反三。對于別人提出的工作建議,可以虛心聽取。能夠?qū)⒃趯W(xué)校所學(xué)的知識靈活應(yīng)用到具體的工作中去,保質(zhì)保量完成工作任務(wù)。同時,該學(xué)生嚴(yán)格遵守我公司的各項規(guī)章制度。尊敬實習(xí)單位人員。并能與公司同事和睦相處,與其一同工作的員工都對該學(xué)生的表現(xiàn)予以肯定。

情況屬實，特此證明。

卍卍卍卍公司卍卍卍卍營業(yè)部

(實習(xí)單位蓋章)2011年3月4日

Internship Certificate

This is to certify that ****, a student from **** University, Grade 2008 with his major in *******, has been interning in ***** Co., Ltd.as the Market Investigator from January 15th 2011 to February 23rd 2011.His main responsibility was to take charge in the marketing investigation, assist in analyzing the information and write the final report for the market investigation.During his internship period, *** was conscientious with his work.When he met with questions, he would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind.Moreover, he could apply the knowledge that he has learned at school to his specific work, managing to complete the tasks with high quality.Meanwhile, he complied with the rules and regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with his colleagues, thus won favorable appraisals from them.Hereby certified!

********** Co., Ltd.March 4th, 2011